Trình Nhị Nha nghe lời này, ánh mắt lóe lên vài phần oán hận.

Nàng thực sự không thể hiểu nổi, tại sao lại thành ra thế này?

Rõ ràng trước đó Chu An vẫn luôn rất tốt với nàng mà! Dù không nói rõ là thích, nhưng cũng thường xuyên giúp nàng làm vài việc vặt.

Vậy mà bây giờ Trình Nhị Nha tự mình đến tận nhà, tự nguyện giúp đỡ đủ thứ việc.

Không những chẳng nhận được lấy một lời cảm kích, ngược lại còn bị đối xử như thế này!

Trình Nhị Nha siết chặt bàn tay, vừa khó xử vừa tức tối, ấm ức.

Thấy Chu An không hề nói đùa mà rất nghiêm túc, Trình Nhị Nha đành tức giận bỏ đi.

Trình Nhị Nha vừa rời đi được một lúc thì lại có người khác đến nhà Chu An.

Người đến là Vương Nguyệt Nguyệt và Lưu Tiểu Bội, Lưu Tiểu Bội xách theo một cái giỏ trúc.

Các cô đi vào trong sân, bế Tiểu Anh Tử và Tiểu Linh Nhi đang ngồi xổm chơi bùn dưới đất lên.

"Tiểu Anh Tử hôm nay ngoan thế này cơ mà! Lại đây nào! Xem chị mang gì ngon cho em đây!"

Sau khi mấy người vào nhà, họ thấy Chu An đang ở trong bếp.

Vương Nguyệt Nguyệt nhìn thấy Chu An thì mặt mày rạng rỡ.

"Tiểu An, em về rồi à? Về lúc nào thế?"

Nhìn thấy chị Nguyệt Nguyệt, Chu An mỉm cười chân thành.

"Chị Nguyệt Nguyệt, chị Tiểu Bội, em vừa về sáng nay, hai chị mau vào ngồi đi!"

Lưu Tiểu Bội cũng là một trong số các nữ trí thức trẻ, Chu An và cô ấy cũng đã vài lần tiếp xúc.

Lần trước săn được con gấu đen đó, Lưu Tiểu Bội đã đặc biệt xin một phần không nhỏ để gửi về nhà.

Lưu Tiểu Bội ngồi xuống rồi lấy đồ vật trong giỏ trúc ra.

"Tiểu Anh Tử, Tiểu Linh Nhi, Tiểu Thụy... Các con mau lại đây, đến ăn lê đi!"

Trong cái giỏ này có chừng hơn chục quả lê, đây đều là lê Thu Bạch.

Lê Thu Bạch có màu vàng kim, ăn vào rất ngọt và mọng nước.

Chu Thụy, em trai thứ bảy, nhìn thấy quả lê đẹp như vậy thì đơn giản là sướng điên lên.

Cầm quả lê trên tay, cậu bé không ngừng nói những lời ngọt ngào.

"Oa! Quả lê to đẹp quá! Cháu cảm ơn chị Tiểu Bội!"

Tiểu Anh Tử cầm quả lê to đùng, chỉ muốn đưa lên miệng cắn ngay lập tức.

Chỉ tiếc là bé còn chưa mọc được mấy cái răng sữa, căn bản không thể cắn được.

Vào những năm đó, các loại trái cây rất hiếm, những thứ như thanh long, dứa chẳng hạn, gần như không thể tìm thấy.

Phổ biến nhất vẫn là một vài loại táo, lê và quýt.

Dù cho lê có nhiều hơn một chút thì giá cả cũng chẳng hề rẻ chút nào.

Một cân lê cũng phải bán với giá gần hai hào, đắt hơn gạo một chút.

Lưu Tiểu Bội đặt vào tay mỗi đứa bé một quả lê to, sau đó cũng đưa cho Chu An một quả.

"Tiểu An, đến đây, cầm lấy mà ăn!"

Chu An mỉm cười ngượng ngùng và nói:

"Cảm ơn chị Tiểu Bội, quả lê này chị mua ở Cung Tiêu xã sao?"

Lưu Tiểu Bội cười lắc đầu, đáp lời:

"Cái này là nhà chị gửi lên, gần đây lê đang vào mùa, nhà gửi lên tận hai thùng to đấy, cho các em mang về nếm thử một chút."

Chu An nghĩ thầm, bây giờ đúng là thời điểm lê ra thị trường.

Lê Thu Bạch thường vào khoảng cuối tháng 9 và đầu tháng 10 thì chín rộ, có thể thu hoạch.

Chu An rửa sạch bằng nước, cắn một miếng, quả lê ngọt lịm, lại còn rất mọng nước.

Thật ra thì ăn như vậy, cũng không phải là cách ngon nhất để thưởng thức loại lê này.

Lê Thu Bạch này phải làm thành lê đông lạnh, như vậy mới đúng là chuẩn vị.

Lê đông lạnh là một món đặc sản của vùng Đông Bắc, chắc chỉ có người vùng Đông Bắc mới có cơ hội thưởng thức.

Khi lê chín rộ thì trời cũng đã gần như có tuyết rơi, thế là người ta sẽ vùi lê vào trong tuyết.

Để lê vào trong tuyết cho đông c���ng lại, quả lê này càng đông càng đen.

Mặc dù nhìn thì đen sì như thể đã hỏng, nhưng khi ăn vào miệng mới biết nó ngon đến nhường nào!

Lấy quả lê đông cứng ra, bỏ vào nước lạnh để rã đông một lát.

Trên quả lê đông lạnh, khía một đường nhỏ rồi hút lấy nước bên trong.

Nước lê trong veo và mát lạnh sảng khoái, còn thịt quả thì mềm mịn, tan chảy trong miệng.

Truyen.free là đơn vị thực hiện và giữ bản quyền của đoạn văn chuyển ngữ này.