Chu An còn chưa kịp buông cây chày cán bột trong tay thì bỗng có tiếng gõ cửa sân.

Hắn ra mở cửa, thì thấy người đến là ông Ba hàng xóm.

Ông Ba đã ngoài sáu mươi tuổi, hỏi với vẻ mặt lo âu:

“Tiểu An, bác nghe trong sân nhà cháu lại có tiếng la hét ầm ĩ, có chuyện gì vậy?”

Chu An cười xua tay, nói:

“Ông Ba đừng lo, không có chuyện gì đâu ạ. Vừa rồi có hai tên trộm mò vào sân nhà cháu định trộm dê, bị cháu dùng gậy đánh cho chạy mất rồi!”

Ông Ba nghe vậy liền gật đầu, nhìn con dê trong sân:

“Con dê này nhốt ở sân thế này thật sự không an toàn. Hay là cháu nhốt vào trong nhà đi.”

“Vâng, vậy ông Ba về nghỉ sớm đi ạ, cảm ơn đã quan tâm.”

Sau khi tiễn ông Ba về, Chu An dắt con dê núi sữa định vào nhà.

Hắn định từ nay về sau, mỗi tối sẽ nhốt con dê này vào bếp.

Chỉ có điều, dê vốn dĩ không chịu nhịn, lúc nào cũng có thể phóng uế lung tung.

Làm bẩn cả bếp, thế nào cũng phải đợi sáng hôm sau mới dọn dẹp được.

Cái sân nhà Chu An cơ bản chỉ là để trang trí, chỉ phòng người quân tử chứ không phòng kẻ tiểu nhân.

Ở cái vùng sơn thôn nghèo khó này, nếu nhà nào có của cải thì rất dễ bị người ta dòm ngó.

Người trong thôn không được giáo dục nhiều, tố chất phổ biến hơi thấp, thói trộm vặt móc túi thì quá đỗi bình thường.

Ngay cả khi hôm nay hai người này không đến trộm, thì chẳng mấy ngày nữa, cũng sẽ có người khác ra tay.

Dù sao đây là một con dê núi sữa, sức hấp dẫn của nó rất lớn!

“Các ngươi còn đứng ngẩn ra đó làm gì? Mau vào phòng ngủ đi!”

Chu An gọi mấy đứa em đang đứng ngây ngốc trong sân.

Mấy đứa em vào nhà, cùng Chu An nằm trên giường, ríu rít nói chuyện khiến ai nấy đều tỉnh ngủ.

“Đại ca! Anh vừa rồi oai phong quá chừng!”

“Đại ca, vừa rồi hai người đó, sao em thấy giống anh Chu Hổ với anh Thiết Ngưu vậy?”

Chu An lườm mấy đứa em, cười hì hì:

“Vừa rồi là hai tên trộm, không phải anh Chu Hổ và anh Thiết Ngưu của các con đâu, chuyện này không được phép nói ra ngoài!”

Mấy đứa em lớn hơn một chút cũng hiểu ra vấn đề, đều cười hì hì.

Sáng hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng.

Mấy đứa em trên giường vẫn còn ngáy khò khò.

Chu An nửa tỉnh nửa mê, nghe thấy tiếng cửa sân bị đập ầm ầm.

Tiếng gõ cửa càng lúc càng dồn dập, đến sau cùng không còn giống gõ cửa nữa mà cứ như muốn phá sập cánh cổng nhà hắn vậy.

“Đến rồi đến rồi, gõ cái gì mà gõ!”

Chu An mở cửa, thì thấy trước cổng sân có khá nhiều người.

Đập vào mắt hắn đầu tiên là cậu mợ cùng hai người con trai của họ.

Thằng cả Chu Hổ lúc này mặt mũi sưng vù, trông hết sức thảm hại.

Chân thì cà nhắc cà nhắc, phải nhờ mợ đỡ mới đứng vững được.

Ngoài ra còn có bố mẹ của Chu Thiết Ngưu cùng với đám thân thích nhà cậu ta.

Chưa kể, ông trưởng thôn cũng có mặt, phía sau ông ấy là rất nhiều bà con hàng xóm đến hóng chuyện.

Mợ hắn mắt long sòng sọc, toàn thân toát ra vẻ giận dữ, bà ta là người đầu tiên lên tiếng:

“Tốt cái thằng Chu An nhà mày! Thằng khốn nạn! Mày nhìn xem mày đánh con tao ra cái nông nỗi nào rồi hả!”

Người vừa nói câu này chính là bố của Chu Thiết Ngưu, ông Thứ Ba Ngớ Ra.

Ông Thứ Ba Ngớ Ra trước kia từng làm thợ mổ heo mấy năm, toàn thân toát ra sát khí, mà lại dáng vẻ xấu xí, trông rất đáng sợ.

Nếu là Chu An của kiếp trước, gặp phải ông Thứ Ba Ngớ Ra đang nổi giận thế này, chắc chắn đã sợ xanh mặt.

Nhưng Chu An của kiếp này, đã trùng sinh, nên chẳng hề sợ hãi.

Chu An khoanh tay, với vẻ mặt không hề nao núng.

“Các người đang làm trò gì vậy? Con trai các người bị đánh thì liên quan gì đến tôi? Tôi có động chạm gì đến chúng đâu.”

Nghe Chu An phủ nhận, mợ Vương Thúy Phân càng thêm tức giận:

“Mày nói láo! Con trai tao nói rành rành là mày đánh nó!”

Chu An cũng nghiêm mặt, thẳng thừng đáp trả:

“Mày mới nói láo ấy! Trong khoảng thời gian này tôi có gặp con bà bao giờ đâu!”

Chu An cười khẩy một tiếng, nói tiếp:

“Các người nói tôi đánh con các người, vậy các người nói xem, tôi đánh chúng ở đâu? Đánh lúc nào?”

Vương Thúy Phân kể ra thời gian con trai mình bị đánh, nhưng lại ấp úng không nói rõ địa điểm.

Đêm qua Chu Hổ và Chu Thiết Ngưu đã bàn bạc chuyện đi trộm dê, phụ huynh hai bên đều biết.

Họ chẳng những không hề ngăn cản mà trong lòng còn ủng hộ.

Chuyện trộm vặt này, người lớn ra tay thì có nhiều rủi ro.

Nếu bị bắt thì sẽ mất mặt, bị người trong thôn chỉ trỏ, cũng rất xấu hổ.

Thế nhưng nếu trẻ con đi trộm thì sẽ tránh được những rắc rối đó.

Nếu bị bắt, cứ nói thẳng là trẻ con còn nhỏ dại, không hiểu chuyện, thế là xong.

Nếu trộm thành công con dê về mà không bị bắt, thì lời to rồi.

Đến lúc đó có thể lén lút giấu con dê mẹ đi để nó đẻ, hoặc trực tiếp giết thịt ăn cũng được.

Vốn nghĩ trộm con dê này không khó, nào ngờ hai đứa nhỏ không những không trộm thành công, mà còn bị đánh bầm dập ra nông nỗi này!

Thấy con trai cà nhắc trở về, họ đau lòng vô cùng, nên sáng sớm đã kéo đến tận cửa đòi cho ra lẽ!

Chu An nhìn Vương Thúy Phân có vẻ chột dạ, không dám nói con trai mình nửa đêm hôm qua đến trộm dê nên mới bị đánh.

Thế là hắn hắng giọng, nói tiếp:

“Con của các người, tôi thề là chưa từng chạm đến dù chỉ nửa đầu ngón tay, nhưng mà tối qua, trong sân nhà tôi đây đúng là có chuyện thật!”

“Nửa đêm có hai tên trộm, lén lút lẻn vào nhà tôi, định ăn trộm dê của tôi! Loại hành vi phá hoại thuần phong mỹ tục xã hội, ảnh hưởng đến an ninh thôn xóm như thế này, tôi nhất định phải đấu tranh đến cùng với chúng!”

Chu An vừa nói vừa khoa tay múa chân.

“Thế nên tôi liền cầm chày cán bột xông lên, đánh cho hai tên đó chạy mất, bảo vệ thành công con dê của nhà tôi!”

Chu An nói xong lời này còn lộ vẻ kiêu hãnh, như muốn được khen ngợi.

Bố mẹ của Chu Hổ và Chu Thiết Ngưu nghe xong lời tường thuật này, mặt đều xanh mét cả rồi.

Phần lớn dân làng lúc này đều đã hiểu ra vấn đề.

Ai nấy đều đoán được, khẳng định là hai thằng nhóc không trung thực này, nửa đêm chạy đến nhà Chu An trộm dê.

Kết quả bị Chu An coi là trộm, đánh cho một trận thừa sống thiếu chết.

Đám dân làng vây xem phía sau, ai nấy đều lộ vẻ khinh thường.

Đã nửa đêm đi ăn trộm, bị đánh cho một trận thì cứ im mà chịu đi.

Đằng này lại còn kéo đến tận cửa đòi hỏi, đúng là quá vô liêm sỉ!

Chu An cười cợt, tiếp tục nói:

“Tôi hôm qua chỉ đánh có hai tên trộm thôi, còn hai đứa con trai này của các người làm sao ấy nhỉ, tôi thật sự không biết gì cả.”

Nói xong, Chu An quay sang nhìn trưởng thôn bên cạnh, với vẻ mặt ngây thơ vô hại.

“Trưởng thôn, tôi nghe nói loại tội trộm cắp đột nhập nhà dân như thế này thì bị xử lý thế nào ạ? Có phải sẽ bị công an bắt đi bỏ tù không ạ?”

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.