(Đã dịch) Đi Săn Bắt Cá Hái Lâm Sản, Nuôi Tám Cái Đệ Đệ Muội Muội - Chương 56: Đừng trách hắn dao trắng đâm vào dao đỏ rút ra!
Chu Phúc cùng La Nghệ vừa bước vào sân đã thấy một cảnh tượng lộn xộn đến kinh ngạc!
Lúc này, Vương Nguyệt Nguyệt đang đứng sững giữa sân, tay cầm một tảng thịt gấu lớn.
Đám đông thôn dân vây quanh Chu An và Vương Nguyệt Nguyệt, ai nấy đều kích động đến mức nước bọt bắn tung tóe.
Chu Đại Lực đứng chắn trước mặt Chu An, vẻ ngây ngô thường ngày đã biến mất, thay vào đó là bộ dạng tức giận đến sùi bọt mép.
Vì Chu Phúc vừa đi gọi người nên anh không rõ chuyện gì đang xảy ra.
Mấy cô gái trí thức, trong đó có Vương Nguyệt Nguyệt, đã đến sân nhà Chu An từ trước đó.
Thấy các cô gái trí thức đến, Chu An cắt một tảng thịt gấu lớn, dùng dây thừng xỏ qua rồi đưa cho Vương Nguyệt Nguyệt.
Vương Nguyệt Nguyệt cười ý nhị, trực tiếp nhận lấy tảng thịt gấu.
Thấy có người được chia thịt gấu, đám thôn dân vây xem liền trở nên kích động.
Ai nấy đều xích lại gần hơn, vây chặt lấy Chu An cùng đống thịt gấu lớn.
Tất cả đều mặt dày mày dạn, muốn Chu An chia thịt cho mình.
"Hắc hắc, Tiểu An, là định chia thịt đấy à?"
"Tiểu An, ta muốn phần mỡ nhé! Cho ta thêm cả chút mỡ béo nữa đi!"
"Tiểu An, thím đây không kén chọn, mỡ nạc chia đều một nửa là được!"
Thấy những thôn dân mặt dày này còn dám kén cá chọn canh,
Chu An cảm thấy cạn lời, liền cười khẩy nói với họ:
"Lần trước thịt heo rừng đã chia cho mọi người rồi, món nợ ân tình của các người với nhà tôi, Chu An này cũng đã trả đủ rồi! Đám thịt gấu này ai muốn ngắm thì cứ ngắm, còn muốn lấy đi thì đừng có mơ!"
Nghe xong lời này, tất cả thôn dân đều tròn mắt ngạc nhiên.
Vừa rồi thấy Vương Nguyệt Nguyệt được chia cho một tảng thịt gấu lớn như vậy, họ cứ nghĩ mình cũng sẽ có phần.
Dù không được chia nhiều đến thế, ít nhất cũng lấy được chút ít về cải thiện bữa ăn.
Không ngờ Chu An chỉ cho phép họ nhìn chứ không chịu chia, thế thì ai mà chịu nổi?
Vừa rồi ai nấy đều đã tính toán xem tối nay sẽ chế biến món thịt gấu này thế nào, vậy mà giờ anh lại bảo không chia sao?!
Sự thất vọng quá lớn khiến họ bắt đầu than vãn, người nào cũng kịch liệt hơn người kia.
"Tiểu An, chú có ý gì vậy hả? Dựa vào đâu mà chú lại chia thịt cho mấy cô gái trí thức kia, không chia cho bọn tôi?"
"Đúng đấy! Chẳng lẽ chú thấy họ là người thành phố nên muốn lấy lòng họ sao? Sao vậy? Coi thường lũ người nhà quê chúng tôi sao?"
"Chu An! Chú đừng quên! Họ là người ngoài, còn chúng ta đều họ Chu, truy ngược về mấy đời tổ tiên, chúng ta đều là cùng một dòng dõi!"
"Chính xác! Người một nhà không chia thịt, lại chia cho người ngoài? Đây chẳng phải là ăn cây táo rào cây sung sao!"
"Đúng vậy! Mấy cô gái trí thức này đâu phải người trong thôn mình! Dựa vào đâu mà lại chia thịt cho họ!"
Những thôn dân này càng nói càng tức giận, càng nói càng hăng máu.
Ai nấy đều chen lấn xô đẩy về phía trước, thậm chí có người đã thò tay về phía đống thịt gấu kia.
Họ muốn lợi dụng lúc hỗn loạn này, thừa cơ trộm ít thịt rồi chuồn đi.
Dù sao bây giờ người đông lại lộn xộn, đúng là thời điểm tốt nhất để cướp đồ!
"A, được nước lấn tới, còn muốn cướp nữa sao?"
Chu An nắm chặt con dao trong tay, nhìn chằm chằm đám thôn dân tham lam và ngu xuẩn này.
Nếu thật sự có người động tay cướp thịt của hắn, làm cái loại hành động cướp bóc này, vậy thì đừng trách hắn dao đâm vào trắng mà rút ra đỏ!
Mặc dù Chu An không dám đâm vào tim hay bụng, nhưng hắn tuyệt đối có thể đâm mấy lỗ thủng lớn vào tay hoặc chân của người đó!
Hắn Chu An đâu phải thằng nhóc mười mấy tuổi, hắn đã sống mấy chục năm rồi, chút huyết tính ấy vẫn còn!
Tuy nhiên, chưa đến lượt Chu An động thủ, Chu Đại Lực đã tức giận nhảy ra.
Chu Đại Lực đứng chắn trước mặt Chu An, đẩy lùi mấy kẻ không an phận ra sau, gắt gao bảo vệ đống thịt gấu này.
Chu Đại Lực giơ nắm đấm to như bao cát lên cao, giọng nói chứa đầy phẫn nộ.
"Nếu ai dám đến cướp! Cẩn thận nắm đấm của ta!"
Chu Đại Lực vốn là người ngây ngô, ngốc nghếch, tính cách bình thường khá ôn hòa.
Bình thường anh rất hòa nhã với người trong thôn, rất ít khi cãi vã với ai.
Chu Đại Lực bình thường không muốn gây sự với người trong thôn, nhưng thấy những người này bắt nạt em trai mình là Chu An, thì anh ta sẽ không chịu nổi nữa!
Chu Đại Lực tức sùi bọt mép, mặt đỏ bừng lên vì tức giận.
Một người đàn ông thân hình khôi ngô, mặt mày đầy vẻ giận dữ, giơ nắm đấm đứng sừng sững ở đó, khiến mọi người thực sự có chút không dám xông lên.
Chu Đại Lực cao lớn, có lẽ phải đến 1 mét 85.
Ngay cả mấy chục năm sau, khi dinh dưỡng hàng ngày rất tốt, chiều cao 1 mét 85 như vậy cũng thuộc dạng hiếm thấy.
Huống hồ là ở cái thời đại mà dinh dưỡng phổ biến thiếu thốn này, trong sân có không ít đàn ông thậm chí còn chưa tới 1 mét 70.
Tuy nói chỉ là một thằng bé 17 tuổi, nhưng thân hình ấy mà đứng đó thì thật sự rất đáng sợ.
Mặc dù những thôn dân này không dám tiến lên cướp đoạt, nhưng lời nói ra khỏi miệng vẫn không chịu tha người khác.
Một bà thím hai tay ôm ngực, vẻ mặt đầy cay nghiệt, nói ra những lời rất chói tai.
"Tiểu An à, chú chia thịt này cho mấy cô gái trí thức, không chia cho bọn ta, chắc không phải là có ý đồ gì với mấy cô bé này đấy chứ?"
Nghe xong lời này, một số người bên cạnh liền phát ra những tiếng cười hèn mọn "hắc hắc hắc".
"Hắc hắc hắc, Tiểu An lớn rồi, chắc là muốn tìm vợ trẻ cho sướng!"
"Tôi thấy Chu An là muốn dùng thịt này để nịnh bợ mấy cô gái trí thức, xem có rước được ai về làm vợ không ấy mà!"
"Thôi đi! Có mà liếm tới liếm lui cũng vô ích thôi! Người ta là dân thành phố, sớm muộn gì cũng về thành ph���!"
"Chẳng phải sao! Cả nhà lủng củng như thế mà còn muốn tìm vợ sao? Tôi thấy mấy cô gái trí thức này cũng chỉ lợi dụng thịt của hắn thôi, ai mà thèm lấy hắn?"
Những lời này vừa thốt ra, cả nhà Chu An cùng các cô gái trí thức kia đều tái mặt.
Từ khi trọng sinh, Chu An đã dùng thịt rừng để đổi lấy càng nhiều nhu yếu phẩm cho gia đình.
Vì thế, cậu khá thân thiết với mấy cô gái trí thức này.
Đặc biệt là Vương Nguyệt Nguyệt và La Nghệ, hai cô gái trí thức này đã giúp đỡ gia đình Chu An rất nhiều.
Chu An thật sự coi họ như chị gái ruột thịt, loại cầm thú nào lại có ý đồ với chị gái ruột của mình chứ?
Mặc dù Chu An mới mười sáu, mười bảy tuổi, ở cái niên đại này là tuổi để tính chuyện vợ con.
Nhưng mục đích duy nhất khi Chu An trọng sinh chính là bảo vệ cẩn thận tám đứa em trai, em gái của mình, để chúng khỏe mạnh, vui vẻ và hạnh phúc lớn lên.
Còn về chuyện tìm được người yêu bầu bạn cả đời, có được thì tốt, không có cũng không sao.
Chu An biết trong thôn có những người học thức thấp kém, nhưng th���t không ngờ họ lại bẩn thỉu đến mức này!
Họ lại dám thêu dệt ra những lời đồn thổi nhảm nhí về một cậu con trai mười sáu, mười bảy tuổi với mấy cô gái trí thức vừa mới trưởng thành!
Mấy cô gái trí thức này phần lớn đều da mặt mỏng, bị người trong thôn nói năng lung tung như vậy,
ai nấy đều vô cùng tức giận, có cô gái trí thức thậm chí đã rơm rớm nước mắt.
Chu An càng tức giận đến siết chặt nắm đấm, nhìn mặt những người này mà không biết nên ra tay từ đâu trước.
Lúc này, trong đám đông, Nhị Cẩu Tử chép miệng mấy cái, dùng ánh mắt hèn mọn đánh giá đám cô gái trí thức này.
Nhị Cẩu Tử là tên lưu manh có tiếng trong thôn, đã gần bốn mươi tuổi.
Trong nhà đã bắt đầu mai mối cho hắn từ năm mười bảy, mười tám tuổi, nhưng đến bây giờ mà hắn vẫn chưa cưới được vợ.
Dù sao hắn ngoại hình vừa xấu xí, nhìn là thấy ghê tởm, người thì lại lười biếng.
Năm nay tuy các cô gái không đòi hỏi lễ hỏi giá cao, nhưng ai cũng muốn lấy người chồng chịu khó, đàng hoàng, cái loại như hắn thì ai mà thèm!
Nh��� Cẩu Tử he lộ hàm răng vàng khè, cười hèn mọn một tiếng rồi nói:
"Hắc hắc, ai mà biết là Chu An dùng thịt để nịnh nọt mấy cô gái trí thức này, hay là mấy cô gái trí thức tự nguyện dùng thân để đổi thịt? Lần trước tôi còn thấy cô gái trí thức họ La vào phòng Chu An, nửa ngày trời không thấy ra!"
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc lưu ý.