(Đã dịch) Đi Săn Bắt Cá Hái Lâm Sản, Nuôi Tám Cái Đệ Đệ Muội Muội - Chương 67: Ta đi hắc mỏ than bên trong làm việc!
Thấy con mình mà bật khóc, Quý thím lập tức trở nên lúng túng, tay chân cuống quýt như một đứa trẻ lỡ làm sai chuyện gì đó.
Nhưng lúc này chân nàng bị trọng thương, lại còn toàn thân đau đớn không ngừng.
Ngay cả sức để đứng dậy cũng không có, không cách nào tiến lên an ủi con mình.
"Đại Lực, về sau mẹ sẽ không đi nữa đâu, con mau nín đi, mẹ nhìn mà đau lòng."
Nước mắt Quý thím từ khóe mắt trượt xuống, sau khi thở dài một hơi thật sâu, bà nói tiếp.
"Đại Lực bây giờ tuổi cũng không còn nhỏ, là lúc nên cưới vợ rồi. Mẹ đã cùng bà mối tự mình đi xem mặt rồi, có một cô nương ở thôn bên cạnh, người nhà họ Chu tính cách chăm chỉ lại dịu dàng. Mẹ đã nghĩ rằng, nếu mà con bé có thể gả cho Đại Lực nhà mình thì tốt biết mấy!..."
Quý thím nói đến đây, ánh mắt đặc biệt dịu dàng, chất chứa niềm mong đợi vào tương lai của con mình.
"Chỉ tiếc nhà mình nghèo rớt mồng tơi, trong tay một đồng tiền cũng không có, con gái nhà người ta về đây cũng chỉ khổ thôi. Mẹ mới nghĩ đi hái chút dược liệu đổi lấy ít tiền, rốt cuộc là trách mẹ vô dụng, đã ngã từ cái sườn núi kia xuống..."
Quý thím nói xong, ánh mắt bà trở nên ảm đạm. Trong lòng bà hiểu rõ, giờ đây cuộc hôn nhân này e là không thành, mà bà sẽ còn liên lụy cả nhà này.
Chu Đại Lực sau khi nghe xong, đã sớm khóc không thành tiếng.
Chu An cũng cảm thấy cổ họng như bị nghẹn lại bởi điều gì đó, trong lòng chua xót, khó chịu.
Thật đáng thương tấm lòng cha mẹ trên đời, Chu An nghĩ đến mẹ của mình, vì nhường phần ăn cho bọn nhỏ mà bà đã chết đói một cách thương tâm.
Bịch!
Chu Đại Lực quỳ sụp trước giường mẹ mình, lau khô nước mắt trên mặt, trong ánh mắt tràn đầy sự kiên định.
"Mẹ, mẹ cứ yên tâm, con nhất định sẽ nghĩ cách chữa khỏi chân cho mẹ! Về sau con sẽ càng ngày càng khá lên!"
Quý thím xoa đầu con trai, khe khẽ lắc đầu.
"Đầu xương đùi đã vỡ nát, e là không chữa khỏi được. Thôi kệ đi, mẹ một chân cũng có thể làm việc."
Chu Đại Lực lắc đầu quầy quậy, thái độ kiên quyết.
"Mẹ, thầy lang vườn trong thôn chữa không khỏi, con sẽ đi trạm xá trên trấn! Trên trấn không chữa khỏi, thì con sẽ đi các thành phố lớn để chữa trị!"
Quý thím hiển nhiên không còn ý định chạy chữa, bà quyết định nghe theo mệnh trời.
"Đứa nhỏ ngốc, nhà mình làm gì có nhiều tiền như vậy. Mẹ thoa thuốc nam là được rồi, đừng làm khổ mình nữa."
Chu Đại Lực luôn hiếu thuận, làm sao có thể nghe lọt tai những lời này.
"Không được, nhất định phải chữa! Không có tiền thì sao chứ? Sắp tới con sẽ đi mỏ than đen làm việc! Con muốn kiếm tiền!"
Biết được con trai mình muốn đi mỏ than đen làm việc, Quý thím đương nhiên không đồng ý.
"Không được! Mỏ than đen không phải nơi dành cho con người! Con còn nhỏ thế này, sao có thể đi mỏ than làm việc!"
Chu Đại Lực tâm ý đã định, nói:
"Con sẽ thu xếp mọi chuyện trong nhà ổn thỏa rồi đi, mẹ đừng khuyên nữa."
Mắt thấy Đại Lực ca muốn theo quỹ đạo kiếp trước của mình mà tiếp tục đi xuống, tiến vào mỏ than, để rồi vô cớ mất mạng.
Chu An rốt cuộc vẫn không đành lòng, quyết định giúp hắn một tay.
Bây giờ Chu An tuy kiếm được chút tiền, nhưng dù sao có tới tám đứa em trai em gái cần nuôi dưỡng.
Muốn trị liệu vết thương chân nghiêm trọng đến mức này, phải đến bệnh viện lớn, chắc chắn sẽ tốn không ít tiền.
Chu An không phải phú ông trăm vạn, toàn bộ gia sản trước mắt, ngay cả một ngàn đồng cũng không có.
Hôm nay ở Cung Tiêu xã bán được hơn ba trăm đồng, nhưng mua lương thực, giày dép và một số đồ dùng hằng ngày cũng đã tốn không ít.
Chu An nghĩ một lát, từ trong túi móc ra mười tờ tiền "Đại đoàn kết" mệnh giá mười đồng, tổng cộng một trăm đồng.
Một trăm đồng tuy không nhiều, nhưng cũng đủ để đến bệnh viện chẩn bệnh và một số liệu pháp điều trị đơn giản ban đầu.
"Đại Lực ca, cái mỏ than đen này tuyệt đối không thể đi được! Anh cầm trước một trăm đồng này, đưa thím đi trạm xá xem trước đã."
Nói rồi Chu An liền nhét một trăm đồng vào tay Chu Đại Lực.
Chu Đại Lực thấy xấp tiền này, lắc đầu lia lịa, vội vàng đẩy tiền trả lại.
"Không được! An à, nhà con cũng khó khăn, phải nuôi nhiều em trai em gái như vậy, tiền này con làm sao có thể nhận! Sắp tới con sẽ đi mỏ than đen làm công rồi xin ứng trước một tháng tiền công là được, tiền này con mau cầm về!"
Chu An nắm tay đập mạnh vào vai Chu Đại Lực, giọng điệu không cho phép cự tuyệt.
"Đại Lực ca, anh nhất định phải nhận lấy! Anh không biết mỏ than đen đó mỗi năm có bao nhiêu người chết sao? Nếu anh có mệnh hệ gì, Quý thúc, Quý thím sẽ ra sao? Anh đừng làm chuyện hồ đồ!"
Thấy ánh mắt Chu Đại Lực hơi dao động, Chu An tiếp tục khuyên nhủ.
"Vả lại số tiền này tôi đâu có cho không anh, chờ khi nào anh có tiền thì trả lại tôi là được! Trong lòng anh đừng mang nặng gánh nặng!"
Chu Đại Lực sau khi nghe xong, lông mày vẫn nhíu chặt như cũ, giọng nói mang theo sự uể oải.
"Nếu như con không đi mỏ than đen làm việc, một trăm đồng này đến bao giờ con mới trả lại cho em được chứ!"
Đối với những nông dân quanh năm bám đất kiếm công điểm, vất vả một vụ, cũng chỉ đủ ăn đủ mặc, làm gì có tiền tiết kiệm.
Một trăm đồng này thực sự không phải ít, nếu là nông dân tự mình tích lũy, đoán chừng phải tích cóp ba đến năm năm.
"Không có việc gì đâu, chờ mọi chuyện trong nhà ổn thỏa, tôi sẽ dẫn anh lên núi săn bắn! Chờ anh học xong săn bắn, có thể kiếm được khối tiền đấy!"
Chu Đại Lực nghe Chu An nói muốn dạy mình săn bắn, mắt anh lập tức hiện lên vẻ kinh ngạc, mừng rỡ và cảm kích.
"Thật, thật sao? Con cũng có thể lên núi săn bắn sao?"
Chu An nhẹ gật đầu, nghiêm túc nói.
"Tôi cảm thấy Đại Lực ca có thiên phú. Sắp tới tôi sẽ lên núi, anh cứ cầm lấy số tiền này, những chuyện khác đừng quá bận tâm."
Chu Đại Lực ánh mắt tràn đầy cảm kích, cầm tay Chu An mà hơi run rẩy.
"Cảm ơn em An, anh nhất định sẽ báo đáp em!"
Chu An cùng Đại Lực ca bàn giao một vài chuyện về việc đi trạm xá xong xuôi, liền kéo em trai mình rời đi.
Chu An không phải một vị thánh mẫu, không thể liên tục không ngừng cho tiền nhà Quý thím để bà đi chữa chân được.
Thế là, anh liền nghĩ đến việc cho cần câu thay vì cho cá, dạy Đại Lực ca săn bắn, để anh ấy cải thiện tình hình trong nhà.
Dạy anh ấy săn bắn không phải việc gì khó, chỉ là khía cạnh súng ống này không dễ giải quyết.
Nên kiếm đâu ra súng săn đây? Việc này thật sự khiến Chu An có chút đau đầu.
Chu An sau khi về đến nhà, chuyển ba bao tải lương thực lớn vào trong nhà.
Đặt ở nơi khô ráo, thoáng gió để dự trữ, coi như lương thực dự trữ của cả nhà.
Ba trăm cân gạo này nhìn thì nhiều, nhưng thực ra chẳng thấm vào đâu.
Nếu cứ ăn cơm trắng không ngừng, để mấy đứa em được ăn no bụng, thì cũng chỉ hai tháng là hết sạch.
Khi Chu An đang chuyển gạo, Chu Phúc, đứa em thứ hai bên cạnh, lên tiếng nói:
"Đại ca, trong thôn còn phát sinh một chuyện khác, vừa rồi em chưa kịp kể cho anh nghe!"
Hãy truy cập truyen.free để ủng hộ đội ngũ dịch giả và khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn khác.