Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đi Săn Bắt Cá Hái Lâm Sản, Nuôi Tám Cái Đệ Đệ Muội Muội - Chương 07: Ra ngoài làm điểm rau dại trở về!

Xuân Hà thím cười lắc đầu, giọng nói rất dịu dàng.

"Cá ở con sông này bây giờ khó câu lắm, cháu câu được con cá này không dễ đâu, cầm về mà ăn với các em đi."

Chu An khẽ mím môi, tiếp tục nói.

"Thím Xuân Hà, nhà cháu còn cá mà, nếu không thím cứ giữ con này đi ạ."

Thím Xuân Hà nghe đến đây thì hiểu ra, đoán chừng thằng bé muốn dùng cá đổi lấy thứ gì đó.

Thím Xuân Hà suy nghĩ một lát, rồi nói rất có chừng mực.

"Được thôi, nếu Tiểu An đã có lòng biếu, thì thím xin nhận. Cháu có cần gì không? Thím cũng biếu cháu một ít."

Ở niên đại này, đặc biệt kiêng kỵ đầu cơ trục lợi, nếu tự ý mua bán hàng hóa mà bị bắt, đây chính là khá phiền phức, thậm chí sẽ có tai ương tù tội.

Chẳng qua nếu là tặng biếu vì tình nghĩa xóm giềng, thì lại không thành vấn đề lớn.

Cho nên thím Xuân Hà khi nói chuyện rất có chừng mực, tuyệt nhiên không nhắc đến chuyện mua bán, mà chỉ nói là biếu.

Chu An biết thím Xuân Hà hiểu rõ ý mình, trong lòng vô cùng vui sướng, nhìn lọ muối trong lòng, hơi ngập ngừng nói.

"Thím Xuân Hà, nhà cháu hết muối rồi ạ, không biết thím có thể. . ."

Lời Chu An còn chưa nói xong, thím Xuân Hà đã vội vàng đáp lời ngay.

"Được thôi, cái cháu đang ôm là lọ muối à? Đi theo thím vào nhà lấy đi."

Chu An đi theo vào nhà, thấy nhà cửa được sắp xếp gọn gàng ngăn nắp, đồ đạc bày biện trong nhà cũng khá tươm tất, nhìn là biết một gia đình công nhân.

Thím Xuân Hà từ trong phòng bếp mang lọ muối ra, lọ muối nhà cô rất lớn, to gần bằng lọ dưa muối nhà người khác.

Nhà cô có nhiều muối cũng không có gì lạ, dù sao trong nhà có ba công nhân, mỗi tháng đều được phát phiếu muối.

Ba phần phiếu muối cộng lại, mà số người trong nhà lại không đông, chắc chắn là ăn không xuể.

Thím Xuân Hà ôm lọ muối, rồi đổ vào lọ của Chu An.

Lọ của cậu bé có thể đựng được khoảng năm cân muối, khi đổ được một nửa, Chu An lập tức kêu dừng lại.

"Đủ rồi đủ rồi, thím Xuân Hà chừng này là quá đủ rồi ạ!"

Mặc dù cá mè rất quý hiếm, nhưng muối cũng không phải thứ rẻ tiền.

Lúc bấy giờ giá cá xấp xỉ ba hào một cân, còn giá muối là một hào rưỡi.

Nặng hai cân cá mè, về lý thuyết có thể đổi bốn cân muối.

Bất quá ở niên đại này, mua muối không phải cứ có tiền là được, mà còn cần phiếu muối.

Dùng hai cân cá mè đổi lấy hai ba cân muối, đã là một món hời lớn, cực kỳ có giá trị.

Kỳ thật thím Xuân Hà sẵn lòng giúp cậu, cũng không phải chỉ vì muốn ăn con cá mè này.

Cô biết tình cảnh nhà Chu An, cha m�� đều đã không còn, trong nhà lại có ngần ấy đứa trẻ.

Nói đến thật đáng thương vô cùng, bây giờ lũ trẻ lại đến nhờ vả cô, thì đương nhiên cô phải giúp đỡ một tay rồi.

Khi Chu An bảo dừng lại, thím Xuân Hà lại đổ thêm một chút nữa vào.

"Tiểu An đúng là một đứa trẻ hiểu chuyện, sau này nếu nhà cháu có khó khăn gì, thím mà giúp được thì nhất định sẽ giúp."

Chu An nghe nói như thế, trong lòng trào dâng một cảm giác ấm áp, mũi cậu cay xè.

Trong ngôi làng này quả thật có người tốt, ví dụ như thím Xuân Hà chính là một người cực kỳ nhân hậu.

Ở kiếp trước các em trai em gái cậu chết đói, mà trong thôn có rất ít người giúp đỡ, cũng có nguyên do của nó.

Gia đình dượng mợ đã cướp đi số lương thực cứu mạng của các em, để tránh bị người ngoài chỉ trích, liên tục rêu rao trong làng là vẫn thường xuyên nấu cơm tiếp tế cho chúng.

Mà trên thực tế thì chẳng hề chăm sóc gì chúng, chỉ là nói suông cho hay tai.

Người trong thôn vốn dĩ đã tự lo thân mình còn chưa xong, nghe nói Chu An và các em đã có người trông nom, đương nhi��n sẽ không phí công sức lo lắng thêm nữa.

Chu An nhận ra ân tình đã nguội lạnh, ở kiếp trước chỉ biết liều mạng đào rau dại, bới sợi cỏ, chưa từng mở lời nhờ vả dân làng.

Bây giờ được sống lại một kiếp, Chu An cũng sẽ không để mặc người khác chèn ép, ức hiếp, cậu muốn vạch trần bộ mặt dối trá của dượng mợ.

Đối với những người tốt bụng trong làng, khi cần sự giúp đỡ hay trao đổi vật phẩm, cậu cũng sẽ không còn giữ trong lòng mà không nói ra.

Ôm hơn nửa lọ muối này, Chu An tâm tình rất tốt, càng thêm tự tin vào tương lai.

Sau khi về đến nhà, các em trai em gái đều rất ngoan, Tam đệ và Tứ đệ ghé bên cạnh thùng cá, ngắm nhìn những con cá bên trong.

Tam đệ và Tứ đệ là song bào thai, năm nay vừa vặn mười tuổi, Tam đệ gọi Chu Cương, Tứ đệ gọi Chu Cường.

Tam đệ và Tứ đệ so với các anh chị em khác có thể chất tốt hơn hẳn.

Mặc dù trông gầy gò, nhưng không có v�� ốm yếu như những đứa em khác.

Chu An nhớ rằng hai đứa em này không phải chết đói, mà là chết cóng trong mùa đông.

Không sai, ngôi làng nhỏ này thật sự rất lạnh.

Chu Gia thôn là một thôn nằm dưới chân Trường Bạch Sơn, mà Trường Bạch Sơn thì lại nằm trong địa phận Cát Lâm, khi vào đông, nhiệt độ có thể xuống đến âm hai, ba mươi độ.

Cái rét buốt thấu xương ấy, Chu An bây giờ nghĩ lại vẫn khiến cậu rùng mình sợ hãi.

Người trong thôn đến mùa đông sẽ đốt lò sưởi và củi, bởi vậy bình thường sẽ tích trữ rất nhiều củi.

Mà bọn trẻ trong căn nhà này, thường đói đến mức chẳng còn chút sức lực nào, đương nhiên là không có mấy thanh củi để sưởi ấm.

Cái giá lạnh khắc nghiệt của mùa đông, trong phòng lạnh ngắt như hầm băng, chăn mền cứng đơ, úa vàng rồi ngả màu đen, đắp lên người chẳng còn chút hơi ấm nào.

Tam đệ và Tứ đệ bị cái lạnh hành hạ, toàn thân phát sốt cao, miệng lảm nhảm mê sảng, rồi cứ thế sau hai ba ngày thì lìa đời.

"Đại ca! Anh về rồi ạ!"

Tứ đệ Chu Cường nhìn thấy đại ca trở v���, mừng rỡ chạy đến, như một cái đuôi nhỏ quấn quýt theo sau lưng Chu An.

Chu An xoa đầu Tứ đệ, đôi mắt tràn đầy trìu mến.

"Ngoan, đại ca hôm nay sẽ làm cá cho các em ăn!"

Nói rồi, cậu bé móc ra từ trong thùng cá hai con cá trích, hôm nay câu được khá nhiều cá trích, cũng phải đến bảy tám con.

Bất quá con nào con nấy không quá lớn, bé thì ba bốn lạng, con lớn nhất cũng chưa tới một cân.

Chu An làm thịt hai con cá trích nhỏ, còn lại nuôi trong vại lớn.

Số cá trích này sau khi nấu canh sẽ dành cho Bát muội và Cửu muội uống, hai đứa giờ yếu quá, chẳng nuốt nổi thứ gì, món canh cá trích này chính là để bồi bổ cho chúng.

Khi làm cá, cậu dùng dao cạo sạch vảy, Chu An cũng không nỡ vứt bỏ.

Ở hiện đại vảy cá, bóng cá cùng nội tạng đều là rác rưởi chẳng ai thèm đụng đến, nhưng Chu An thì chẳng chút nào nỡ vứt đi.

Con cá trắm cỏ nặng bảy, tám cân kia, Chu An cũng chuẩn bị làm thịt để cả nhà cùng ăn.

Bọn em đã lâu lắm rồi không được chạm vào thức ăn mặn, thể trạng yếu ớt vô cùng, nên cần được bồi bổ.

Chu An đang vùi đầu làm cá, thì Nhị đệ và Tam đệ đã cầm giỏ tre chuẩn bị ra ngoài.

"Đại ca, chúng ta ra ngoài hái ít rau dại về!"

Chu An nhẹ gật đầu, nhưng trong lòng vẫn không yên, liền dặn dò.

"Được, cứ hái quanh chân núi thôi nhé, đừng vào sâu trong núi."

Từ khi cha qua đời vì bị lợn rừng ủi chết, các em liền sinh lòng e ngại đối với ngọn núi lớn này.

Trong thôn ngoại trừ một vài thợ săn hiếm hoi, những người khác cũng thật sự không dám vào sâu trong núi.

Bởi vì trong núi sâu thực sự có mãnh thú, không chỉ có lợn rừng, còn có gấu và hổ, nếu chẳng may đụng phải thì coi như bỏ mạng!

Bản văn này đã được tối ưu hóa để phù hợp với văn phong bản địa, do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free