Trình Nhị Nha này đại khái nhỏ hơn Chu An vài tháng, năm nay cũng 16 tuổi.

Dù mới mười sáu, nàng đã trổ mã duyên dáng yêu kiều, nói là hoa khôi của thôn thì e rằng vẫn chưa lột tả hết vẻ đẹp của cô ấy.

Trình Nhị Nha họ Trình, nhà cô ấy vốn không phải người Trường Bạch sơn mà đến từ Hà Nam.

Sở dĩ họ phải vượt ngàn dặm xa xôi đến vùng Đông Bắc này là vì hơn hai mươi năm trước đã chạy nạn đói lớn.

Gia đình Trình Nhị Nha vừa vặn chạy đến Chu Gia Thôn, thế là họ định cư tại đây.

Tại Chu Gia Thôn, ngoài những người họ Chu bản địa, còn có một bộ phận những người họ khác, về cơ bản đều là những người chạy nạn tới vào lần đó.

Cô gái nhỏ gốc Hà Nam này dáng dấp thật sự rất thủy linh. Chu An nhớ kiếp trước, có rất nhiều gã trai tân thích nàng.

Ngay cả Chu An khi còn nhỏ ở kiếp trước cũng từng có rất nhiều hảo cảm với nàng, còn dâng tặng không ít ân cần nữa chứ!

Nhưng theo Chu An trải qua càng nhiều chuyện, ấn tượng của hắn về Trình Nhị Nha càng ngày càng tệ.

Người phụ nữ này tuyệt đối không phải cái vẻ mảnh mai, động lòng người mà nàng thể hiện bên ngoài. Theo cách nói của đời sau, nàng chính là loại trà xanh bạch liên hoa.

Chu An nhớ hình như chỉ khoảng hai ba năm nữa, Trình Nhị Nha này sẽ gả cho Chu Thuận trong thôn.

Chu Thuận và Chu Hổ là tình địch, vì muốn cưới được Trình Nhị Nha, hai người đã cạnh tranh không ít.

Chu Thuận vì cưới Trình Nhị Nha mà có thể đổ hết tiền bạc, coi như móc rỗng cả vốn liếng.

Sính lễ của những cô gái nông thôn khác nhiều nhất cũng chỉ vài chục đồng, vậy mà nhà họ Trình vừa mở miệng đã đòi gần trăm đồng.

Mẹ Chu Hổ, bà Vương Thúy Phân, vừa thấy cái kiểu đòi sính lễ cắt cổ này thì đương nhiên không chịu đồng ý.

Thế là Chu Hổ đành phải cưới người khác, cũng coi như thoát được một kiếp.

Còn Chu Thuận thì đã bị Trình Nhị Nha nắm chặt trong tay.

Chu Thuận một mực đòi cưới nàng bằng được, không ngừng ép mẹ mình khắp nơi vay tiền. Hắn còn dọa rằng nếu không cưới được Trình Nhị Nha thì sẽ treo cổ trên xà nhà!

Cuối cùng, mẹ Chu Thuận vì thương con trai nên đã đi khắp nơi kiếm tiền, cuối cùng cũng gom đủ sính lễ.

Sau khi Trình Nhị Nha gả về, mẹ Chu Thuận đương nhiên muốn phô trương uy thế của một người mẹ chồng.

Nhưng mẹ Chu Thuận dù có ghê gớm đến mấy cũng không phải đối thủ của "trà xanh" Trình Nhị Nha.

Hễ có chút không hài lòng, Trình Nhị Nha liền rúc vào lòng Chu Thuận, vừa khóc vừa nói những lời đường mật.

Người đẹp bị ức hiếp, nước mắt lưng tròng như hoa lê đẫm sương, Chu Thuận làm sao mà chịu nổi?

Chu Thuận vốn dĩ không phải người hiếu thuận gì, dưới sự xúi giục của Trình Nhị Nha, hắn thậm chí còn ra tay đánh mẹ mình!

Mẹ Chu Thuận sống thật thảm, không chỉ phải nghe lời lẽ lạnh nhạt từ con dâu, mà còn thường xuyên chịu đòn từ con trai!

Về già, mẹ Chu Thuận sống càng thêm thê lương, một mình ở trong căn phòng cũ không ai chăm sóc.

Khi bà qua đời, trong nhà cũng chẳng lo liệu được gì cho ra hồn, cuối cùng vẫn phải nhờ dân làng làm hậu sự.

Chu Thuận dù cưới được cô vợ xinh đẹp, nhưng cuộc sống vẫn cứ khó khăn như trước.

Trình Nhị Nha tiêu tiền như nước, Chu Thuận cả đời làm trâu làm ngựa, ngay cả một bộ quần áo mới cũng không nỡ mua cho mình.

Đợi đến khi ba đứa con đều lớn, Chu Thuận bất ngờ phát hiện chúng lại không phải con ruột của mình!

Chu Thuận mang cả ba đứa con đi xét nghiệm huyết thống, không có đứa nào là con của hắn. Vụ bê bối này cũng trở thành đề tài bàn tán của cả thôn mỗi khi trà dư tửu hậu.

Đối với loại phụ nữ như vậy, Chu An chỉ muốn kính cẩn mà tránh xa.

Người như Trình Nhị Nha, đích thị là một kẻ phá hoại gia đình.

Lấy nàng về nhà là hủy hoại ba đời, không chỉ cha mẹ phải chịu khổ, bản thân cũng kiệt quệ đến c·hết, mà con cái lại không phải dòng máu của mình.

Chu An đang chìm đắm trong hồi ức kiếp trước thì Trình Nhị Nha lại cất tiếng nói.

"Anh An, em có thể đổi đồ với anh để lấy ít thịt ăn được không? Nhà em lâu lắm rồi không được ăn thịt."

Khi nói những lời này, Trình Nhị Nha tỏ vẻ tội nghiệp, kết hợp với khuôn mặt thanh thuần của nàng.

Nếu để những gã trai tân trong thôn nhìn thấy cảnh này, chắc chắn họ sẽ không kìm được lòng mà nảy sinh lòng thương cảm.

Điều kiện gia đình Trình Nhị Nha cũng chẳng khá giả là bao, thế mà cuộc sống của cô bé này vẫn khá sung túc.

Trong thôn có rất nhiều chàng trai thích nàng, chỉ cần nàng khóc lóc than thở, tỏ vẻ đáng thương một chút là sẽ có người vội vàng mang đồ đến tặng nàng.

Thậm chí có những chàng trai trẻ nóng đầu đến mức lén lút trộm lương thực của nhà mình chỉ để mang cho Trình Nhị Nha!

Nếu là Chu An của kiếp trước, hắn chắc chắn đã liên tục xua tay, mặt mày hớn hở cười ngây ngô.

Dâng tặng miếng thịt Hồng Cẩu Tử này bằng cả hai tay, mà còn không cần Trình Nhị Nha đưa lại bất kỳ thứ gì.

Nhưng Chu An lúc này không còn là gã trai tân ngây ngô nữa, tâm trí hắn đã hoàn toàn trưởng thành.

Những mánh khóe của loại cô gái nhỏ này, hắn đã nhìn thấu rồi.

Hơn nữa, một đứa con nít 16 tuổi như thế, trong mắt hắn chẳng khác nào một con gà con, hoàn toàn không thể khiến hắn hứng thú chút nào.

Chu An sắc mặt lạnh nhạt, liếc nàng một cái rồi nói:

"Ngươi muốn lấy đồ đổi cũng được, định đổi bằng thứ gì?"

Trình Nhị Nha nghe vậy, thần sắc hơi khựng lại, mấp máy môi dưới nói:

"Anh An, em có thể dùng khoai tây đổi với anh được không?"

Khoai tây tuy nhiều, ăn no bụng, nhưng lại là thứ kém giá trị nhất.

Hơn nữa, đợt này khoai tây trong thôn được mùa lớn, nhà nào cũng có rất nhiều khoai tây.

Chu An vẫn đang xử lý con Hồng Cẩu Tử trong tay, không ngẩng đầu lên nói:

"Được thôi, ngươi về nhà vác một gùi khoai tây đến đây, con Hồng Cẩu Tử này ta sẽ để lại cho ngươi nửa con."

Khoai tây này chắc chắn là nặng cân, một gùi khoai tây không sai biệt lắm cũng phải một trăm tám mươi cân.

Còn con Hồng Cẩu Tử sau khi đã lột da, bỏ nội tạng, thịt tối đa cũng chỉ còn khoảng ba mươi cân.

Nửa con Hồng Cẩu Tử, cùng lắm cũng chỉ khoảng mười lăm cân thịt.

Trình Nhị Nha nghe thấy lời này, khóe miệng không khỏi giật giật.

Năm nay thịt dù có đáng tiền thật, nhưng dùng cả trăm tám mươi cân khoai tây để đổi lấy nửa con Hồng Cẩu Tử, làm sao nàng nỡ?

Nàng hôm nay ra tay, chính là muốn tay không bắt cướp!

Bỏ ra cả một gùi khoai tây, mẹ nàng chắc chắn sẽ mắng cho nàng một trận tơi bời!

Trình Nhị Nha trong lòng vô cùng nghi hoặc, nàng nhớ rõ Chu An trước kia đối với nàng vẫn rất ân cần cơ mà.

Ngay cả khi bắt đầu làm việc trên đồng, Chu An còn thường xuyên giúp nàng làm việc nữa chứ!

Sao bây giờ hắn lại trở nên lạnh nhạt, bất cận nhân tình đến thế?

Trình Nhị Nha vén lọn tóc mái lòa xòa ra sau tai, để lộ chiếc cổ trắng nõn.

"Anh An, nhà em khoai tây cũng không nhiều đâu, hay là em dùng một cân khoai tây đổi với anh một cân thịt được không?"

Chu An nghe xong, liếc nàng một cái, cười khẩy một tiếng.

"Ngươi còn chưa tỉnh ngủ à? Khoai tây trong hợp tác xã bán mấy hào một cân, còn thịt này có giá mấy đồng chứ! Lấy một cân khoai tây đổi một cân thịt, chẳng phải là muốn chiếm hời trắng trợn sao?"

Trình Nhị Nha vì dung mạo xinh đẹp, trong thôn từ trước đến nay đều được mọi người nâng niu, đây là lần đầu tiên nàng bị người ta nói với thái độ gay gắt như vậy.

Cả người nàng ủy khuất vô cùng, trong mắt chứa đầy nước mắt, trông vô cùng đáng thương.

Phía sau đám đông, Chu Hổ cuối cùng cũng không nhịn được, xông thẳng ra.

Hôm nay Chu Hổ đến là để hóng chuyện, hắn cũng không trông mong có thể được chia thịt.

Dù sao hắn cũng biết những hành động gần đây của Chu An, đừng nói là chia thịt cho nhà hắn, không đánh hắn đã là may rồi.

Vốn dĩ xem hết náo nhiệt là hắn đã định về nhà, nhưng kết quả lại thấy nữ thần của mình bị ức hiếp.

"Chu An! Nhị Nha muốn đổi ít thịt ăn với mày mà mày lại có cái thái độ này à? Đừng tưởng rằng làm được mấy miếng thịt thối tha này mà mày đã lên mặt ta đây! Phi! Ai thèm thịt của mày chứ!"

Chu An vung con dao trong tay, một nhát chém rụng đầu con Hồng Cẩu Tử.

"Không thèm thì cút xa ra cho tao! Có bản lĩnh thì tự mình lên núi mà đi săn đi, bớt ở đây sủa bậy!"

Chu Hổ biết Chu An lợi hại, chỉ dám hừ vài tiếng, sau đó liền vội vàng đứng bên cạnh Trình Nhị Nha an ủi.

"Nhị Nha em đừng đổi với hắn! Chu An này không phải loại tốt lành gì, đừng ở đây mà bị hắn khinh bỉ!"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của chúng tôi.