Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đi Săn Lợn Rừng, Ta Có Cực Phẩm Trọng Thác Chó - Chương 103: Dã ngoại đội khảo sát khoa học (2)

Giữa hai người đàn ông và phụ nữ ấy, người phụ nữ đội mũ bóng chày giơ cánh tay lên, trên cổ tay phải đeo một chiếc “ưng câu”.

Con diều hâu bay xuống, xòe đôi móng vuốt, nhẹ nhàng đậu lên “ưng câu” rồi thu cánh lại. Nếu nó ra sức vồ xuống...

Thậm chí có thể giật đứt lìa cánh tay này.

Người phụ nữ đưa tay vào túi da bên hông, lấy ra một miếng thịt đã chuẩn bị sẵn và đút vào miệng con diều hâu.

“Ồ, cậu bạn trẻ, đây là chim của cậu à?”

Người đàn ông râu quai nón quay đầu nhìn Trương Khánh và nhóm người đang cầm liệp xoa, vẫy tay mạnh mẽ, nhưng chẳng có vẻ gì là địch ý.

Hai người còn lại cũng nhìn theo.

“Đông Pha Lang, về đây!”

Trương Khánh đưa cây liệp xoa cho Hùng Sơ Nhị đứng cạnh, kéo vạt áo khoác trên người rồi bước về phía họ.

“Chào các anh/chị!” Trương Khánh lên tiếng chào hỏi.

“Chào anh!”

Cả ba người đều bắt tay và chào hỏi Trương Khánh, ngay cả con diều hâu đang ăn thịt cũng cất tiếng kêu một tiếng.

Điều này khiến Trương Khánh phải liếc nhìn về phía đó.

Ba người này ai nấy đều có nét riêng.

Người đàn ông râu quai nón vóc dáng thẳng tắp, vạm vỡ như Chu Chu, không phải kiểu chỉ cao lênh khênh mà là một tráng hán thân hình đầy đặn, cân đối và tràn đầy sức mạnh.

Anh ta chừng ba mươi tuổi, với mái tóc xoăn bồng bềnh phóng khoáng, cùng bộ râu quai nón trên mặt, trông hệt một dã nhân, rất cuồng dã.

Người đàn ông còn lại thì trông thanh tú hơn nhiều.

Trên mặt đeo một cặp kính cận dày cộp, trông như một sinh viên vừa ra trường. Anh ta đội mũ trùm đầu, mặc trang phục bảo hộ và đeo găng tay dày cộp.

Anh ta còn cầm một cây ống thép uốn cong ở đầu, không hề giống người dễ bị bắt nạt chút nào, bởi vì phần đầu ống thép cong có dính không ít vết máu.

Người phụ nữ duy nhất để tóc dài ngang vai, đội một chiếc mũ bóng chày, trên mặt nở nụ cười hiền hòa, rất bình thản. Cô ấy không thuộc kiểu người đẹp sắc sảo, nhưng lại khiến người ta cảm thấy rất dễ chịu khi nhìn vào.

Cô ấy mặc một bộ đồ màu xám dày dặn, sau lưng đeo một chiếc ba lô du lịch, trên đó còn treo chiếc cung săn dã ngoại cùng một túi đựng tên, trông rất chuyên nghiệp.

“Chào anh, chúng tôi là đội khảo sát khoa học dã ngoại, tôi là Vương Chí Long, mọi người hay gọi tôi là Đại Long.”

Vương Chí Long, người đàn ông râu quai nón, tự giới thiệu mình, đồng thời cởi bỏ đôi găng tay dày cộp trên tay để bắt tay Trương Khánh.

Tay anh ta rất lớn, trên mu bàn tay có nhiều vết sẹo, lòng bàn tay thì chai sần rất dày, hệt như bàn tay của những người nông dân làm việc đồng áng vậy.

“Chào anh, tôi là Trương Khánh, đội trưởng đội săn bắt Lâm Mộc huyện!”

“Tôi biết ngay các anh là đội săn bắt mà, trước kia tôi từng hợp tác với đội săn bắt rồi, các anh đều là những người đàn ông mạnh mẽ!”

Giọng nói và tính cách của Vương Chí Long cũng y như vẻ bề ngoài của anh ta, thô ráp nhưng hào sảng, anh ta siết chặt tay Trương Khánh.

Rồi anh ta bắt đầu giới thiệu với Trương Khánh và nhóm người kia.

“Đây là thành viên đội khảo sát khoa học dã ngoại của chúng tôi,” Vương Chí Long đưa tay giới thiệu người phụ nữ bên cạnh, “Lữ Tiếu Tiếu, một nữ cường nhân có thể tay không bắt sống linh dương, cưỡi ngựa như bay.”

“Đội trưởng!”

Vừa nghe được lời giới thiệu đó, Lữ Tiếu Tiếu đứng cạnh không nhịn được, ngượng nghịu che mặt lại.

Lộ ra vẻ thẹn thùng đáng yêu.

Cảnh tượng này khiến con diều hâu đang đậu trên cánh tay cô cũng ngỡ ngàng nhìn, như thể lần đầu tiên được thấy, nhưng điều đó cũng không ngăn cản nó thò đầu ra, định ăn trộm thêm một miếng thịt nữa.

“Ha ha ha.” Vương Chí Long cười đắc ý, “Vị này cũng là thành viên đội khảo sát khoa học của chúng tôi, Lưu Minh Tuấn!”

“Chào anh, tôi hình như đã xem livestream của các anh rồi. Có phải các anh từng săn lợn rừng, mà còn có cả một con vật lớn cực kỳ lợi hại?”

Trương Khánh khẽ gật đầu: “Đúng vậy, nếu là đội săn bắt Lâm Mộc huyện thì đúng là chúng tôi rồi. Để tôi giới thiệu một chút.”

“Đây là cung thủ của đội săn bắt chúng tôi, Hùng Sơ Nhị. Hai con chó săn kia là Đông Pha Lang và Đại Tân. Chúng tôi còn có một thợ săn là Chu Chu chưa đến, cậu ấy đang ở phía sau thu dọn những xác thịt kia.”

“Chào mọi người!”

Hùng Sơ Nhị cũng chào hỏi một cách đứng đắn, đồng thời ánh mắt liếc nhìn con diều hâu. Quả thực, trên chân nó có một chiếc vòng sắt nhỏ, giống như một chiếc nhẫn, và trên đó khắc tên.

“Đây là đối tượng cứu hộ của đội khảo sát khoa học chúng tôi, con diều hâu này tên là Alcabeng, tính khí hơi xấu, đến giờ vẫn không chịu bay đi đâu cả.”

Vương Chí Long giới thiệu tiếp, tiện thể giải thích một chút: “Alcabeng là do chúng tôi giải cứu từ tay bọn săn trộm. Khi đó nó mới được vài tháng, không thể bay được, cũng không có cách nào thả về môi trường tự nhiên.”

“Thế là chúng tôi nhận nuôi nó, kết quả sau đó……”

Nói đến đây, Vương Chí Long có vẻ mặt dở khóc dở cười, Lưu Minh Tuấn đứng cạnh cười và tiếp lời.

“Con vật này không chịu đi đâu cả. Xa nhất là chúng tôi đã đưa nó đi hơn bảy trăm cây số, vậy mà chúng tôi còn chưa về đến nhà thì nó đã bay về trước, thậm chí còn ăn hết số gà đội khảo sát khoa học chúng tôi nuôi.”

Có lẽ vì tiết lộ lịch sử “đen” của con diều hâu này mà ngay cả Lữ Tiếu Tiếu cũng nói thêm vào, giọng cô hơi khàn nhưng nói rất vui vẻ.

“Chúng tôi đã gửi nó cho các cảnh sát ở đồn công an biên khu, kết quả con vật này ăn sạch gà của đồn xong lại bay về, không đuổi được, vẫn cứ ở bên cạnh chúng tôi.”

Alcabeng, sau khi khó khăn lắm mới ăn trộm được một miếng thịt, hài lòng ngẩng đầu nhìn những người đang bàn tán về nó xung quanh.

Nó nuốt miếng thịt, rồi giương cánh và cất tiếng kêu.

“A! A! A!”

Tiếng kêu giống hệt quạ đen, lại còn khá ồn ào.

Lữ Tiếu Tiếu và những người khác đã quá quen v��i cảnh tượng này, cô liền trực tiếp đưa tay bịt mỏ con diều hâu lại.

Vương Chí Long quay đầu, nhìn nhóm nữ MC đang muốn thừa cơ bỏ trốn phía sau hàng rào lưới thép, gầm lên giận dữ: “Tôi đã cho phép các cô đi rồi sao?”

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mong quý độc giả có những giây phút thư giãn khi đọc truyện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free