(Đã dịch) Đi Săn Lợn Rừng, Ta Có Cực Phẩm Trọng Thác Chó - Chương 107: Bầy chó, cẩu vương (2)
Vương Chí Long vừa một gậy đâm chết con chó hoang đang lao tới.
Nó có thân hình không lớn, chỉ là một con chó cảnh cỡ nhỏ, lông dài, toàn thân bẩn thỉu, xơ xác như thể vừa lăn ra từ thùng rác, nhưng lại vô cùng hung dữ. Cây ống thép rỗng ruột, hai bên đã mòn vẹt, chỉ còn trơ lại phần đầu nhọn. Với nó, lực đâm chí mạng, xuyên thẳng qua, tạo thành một lỗ thủng. Con chó hoang kia nhe nanh giơ vuốt định cắn trả, liền bị Vương Chí Long một cước đá bay ra ngoài. Một cú đá như thế, đủ sức lấy mạng nó.
Đàn sói hoang trên thảo nguyên, sa mạc biên cương Vương Chí Long còn chưa từng sợ hãi, nói gì đến loại chó này. Chỉ có điều, tình cảnh lúc này mới thật sự phiền toái.
Vương Chí Long quay đầu nhìn đằng sau. Đó là một khe hở rộng hai mét. Ban đầu, phía dưới đó là một hầm chứa khoai, hầm gừng, loại hầm rất phổ biến ở nông thôn. Nó có thể dùng để chứa khoai lang, gừng, tóm lại là một dạng kho ngầm dưới lòng đất có tác dụng giữ tươi. Và nó sâu chừng bốn, năm mét. Đây chính là một cái hầm như vậy, chỉ có điều do lâu năm không được tu sửa nên đã sụp đổ, tạo thành một khe hở sâu hoắm, chiều sâu phải đến bốn mét. Trớ trêu thay, cô gái có biệt danh "yêu mèo" đang đi đường kia, không hiểu vì bị mèo cắn hay do tính tiểu thư đỏng đảnh, mà đã lao tới phía này rồi không may bị rơi xuống đó.
Vương Chí Long liếc nhìn xuống dưới, thấy Lưu Minh Tuấn đang chống cả hai tay và hai chân vào vách hố, dùng dây thừng để kéo người lên.
"Cần giúp một tay không?"
Vương Chí Long hô vọng xuống dưới, thắc mắc liệu họ có mang theo thiết bị cứu hộ dã ngoại không. Sợi dây thừng đó hóa ra lại là dây lưng quần của anh ta. Một loại dây lưng cường độ cao, chẳng khác gì dây thừng leo núi, thậm chí có thể dùng để kéo xe.
Nghe thấy vậy, Lưu Minh Tuấn liền vội ngẩng đầu nhìn lên. Kính mắt của anh ta bị đất cát bám vào làm mờ đi. Lưu Minh Tuấn vội đáp: "Không cần!"
Phía dưới, cô gái yêu mèo đang bám vào sợi dây thừng, miệng bị băng dính bịt kín, trừng mắt nhìn chằm chằm Lưu Minh Tuấn. Ánh mắt kia, hận không thể cắn hắn một cái.
Lưu Minh Tuấn cũng thấy tê tái, hai tay bám chặt vào hai bên vách đất. Điều khó khăn nhất là anh ta không thể leo lên được, dù đã cố gắng áp sát vào vách. Thậm chí anh ta phải dùng cây ống thép phòng thân để cố định vị trí. Việc leo lên càng thêm khó khăn, chủ yếu vì anh ta đang phải mang theo một người vướng víu.
"Gâu gâu gâu..."
Một tràng tiếng chó sủa hỗn loạn vang lên từ phía trên. Lưu Minh Tuấn vội vàng ngẩng đầu nhìn lên, đồng thời đưa tay đào một cái hốc nhỏ vào vách đất bên cạnh, để lát nữa có thể đạp chân mượn lực.
"Con mẹ ngươi!"
Phía trên, tiếng gào thét cuồng bạo của Vương Chí Long vang lên, hòa lẫn với tiếng kêu rên của bầy chó dại. Vương Chí Long đang cầm cây ống thép, anh ta đột ngột vung tay đập mạnh một cái. Một con chó hoang đang đuổi tới liền bị anh ta đánh lùi lại. Phần đầu nhọn của ống thép cào rách da thịt nó, khiến con chó hoang kia đau đớn cụp đuôi chạy biến. Nhưng nó không chạy quá xa, chỉ dừng lại cách đó chừng ba mét.
Vương Chí Long ngẩng đầu nhìn quanh, đèn pin trên đầu anh ta quét qua, soi rõ từng đôi mắt xanh lét đang dõi theo nơi này.
"Mẹ nó, bầy chó..."
Vương Chí Long căng thẳng nhìn thẳng. Đám chó hoang kia tập trung thành đàn, nhưng không hề la hét hay xông lên hỗn loạn. Trong đàn chắc chắn có kẻ chỉ huy, chính là con chó đầu đàn!
Sự khác biệt giữa sói và chó, ngoài vẻ bề ngoài và hình thể, còn thể hiện rõ nhất trong trạng thái sinh tồn. Cả chó và sói đều có đặc điểm này: chúng là loài động vật sống theo bầy đàn, và trong đó sẽ luôn có một con được chọn làm kẻ đứng đầu.
Vương Chí Long lấy điện thoại di động ra khỏi túi, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi đám chó, không hề dám xao nhãng. Chỉ cần một chút sơ sẩy nhỏ, đám chó hoang kia sẽ lập tức chớp lấy sơ hở, ùa lên như dòng lũ dữ tợn. Loại tình huống này, Vương Chí Long gặp qua. Nhưng không phải lúc nào anh ta cũng may mắn như vậy. Vương Chí Long thuần thục mở điện thoại, đó không phải là một chiếc điện thoại cảm ứng thông thường, mà là một chiếc điện thoại đa chức năng chuyên dụng cho dã ngoại, kiểu cục gạch, chống va đập, chống nước, pin siêu bền, kết nối vệ tinh.
Đương nhiên, ngoại trừ những chức năng này, nó còn có một công năng đặc biệt. Đó chính là chức năng loa ngoài siêu lớn. Vương Chí Long nhấn mở một tệp âm thanh, tiện tay hất chiếc điện thoại ra ngoài.
Ngay sau đó, tiếng còi báo động chói tai nổ tung, vang lên tức thì, tựa như một làn sóng âm vô hình quét qua xung quanh. Đó là tiếng còi hụ của xe cảnh sát, dồn dập, cấp bách. Âm thanh chói tai đó khiến bầy chó có chút hoảng loạn, vài con định bỏ chạy. Động tĩnh lớn như vậy làm chúng rất không thích nghi.
"Ô ô... Gâu gâu gâu!!!"
Bỗng nhiên, một con chó cất tiếng hú dài. Đám chó hoang vốn đang xao động lập tức im bặt, đồng loạt nhìn về phía Vương Chí Long. Đó chính là con chó đầu đàn của cả bầy!
Ánh mắt Vương Chí Long lập tức khóa chặt con chó đầu đàn kia, nhưng điều khiến anh ta hơi bất ngờ là con chó đó có khuôn mặt đặc trưng. Hơn nữa nó có một khuôn mặt âm dương, từ giữa mũi chia ra, bên trái đen, bên phải trắng. Nhưng chính cặp mắt đó mới thật sự khiến người ta khiếp sợ. Khóe miệng nó toét ra, lộ rõ hàm răng trắng bệch. Nó trông như một con chó điên, rất hung hãn và hiếu chiến, thậm chí đã thích nghi với việc coi con người là con mồi.
"Ô ô ô... Gâu gâu gâu gâu gâu!!!"
Con chó đầu đàn mặt âm dương nóng nảy gầm gừ, những con chó hoang khác cũng đồng loạt gầm gừ đáp lại. Đó chính là điềm báo chúng sẽ phát động tấn công. Vương Chí Long nắm chặt cây ống thép trong tay, vươn thẳng về phía trước.
Ngay khi con chó đầu đàn gầm thét, tất cả đám chó hoang khác đều lao lên. Nhưng đúng lúc đó, một bóng dáng bất ngờ nhảy vọt lên từ giữa đám chó hoang, hé to miệng nhằm thẳng vào cổ con chó đầu đàn mà cắn xé. Đám chó hoang còn lại vừa tháo chạy, con chó đầu đàn đã bị tấn công liền quay ra cắn xé chúng từ phía sau. Trong tiếng gầm gừ cắn xé hỗn loạn, còn lẫn cả tiếng sói tru.
Bản chuyển ngữ này đã được truyen.free chăm chút để đảm bảo sự mượt mà và chính xác nhất.