(Đã dịch) Đi Săn Lợn Rừng, Ta Có Cực Phẩm Trọng Thác Chó - Chương 43: Xe mới đăng tràng (1)
Tiếng động cơ gầm vang, chiếc bán tải Toyota biển Varax phóng vun vút trên vùng đất hoang, những con đường đất gập ghềnh lởm chởm cũng chẳng hề hấn gì.
Bản thân vốn đã có tính chất việt dã, chiếc xe còn được độ thêm: nâng gầm, lắp đặt hệ thống treo cứng cáp hơn. Dù là địa hình hiểm trở đến đâu, nó cũng cứ thế mà lao đi, tiếng động cơ vẫn gầm vang mạnh mẽ.
Đặc biệt, chiếc Varax này còn là phiên bản việt dã hạng nặng được trang bị tối tân: trước sau đều có tời kéo cơ động, cản trước là loại liền khối, gắn thêm đèn chiếu sáng chuyên dụng cho địa hình, trông vô cùng rắn chắc. Thân xe cũng được cải tiến toàn diện. Trên mui xe thậm chí còn có giá chở đồ, lều mái, hai bên hông xe được trang bị tấm chắn bảo vệ cố định cùng thùng đựng đồ chống va đập. Xe có hai bình xăng phụ, và phía sau còn được lắp thêm một bể chứa nước cải tiến. Thùng sau cũng được biến đổi thành khoang chứa đồ chuyên dụng.
Có thể thấy, chiếc xe này thực sự được độ để chinh phục những vùng đất không người – những nơi mà vì môi trường khắc nghiệt nên không có cư dân sinh sống. Và những vùng đất không người này, thường nằm ở các vùng biên giới. Điển hình như vùng đất không người Batain Jaran nổi tiếng, với những hoang mạc khô cằn, sa mạc rộng lớn, nơi dấu chân người vô cùng hiếm hoi. Đó hoàn toàn là những cấm địa của sự sống.
Tuy nhiên, những năm gần đây, hành trình chinh phục các vùng đất không người lại được nhiều người nhắc đến và mong muốn thử sức.
“Này Chu công tử, một chiếc xe tốt thế này mà cậu chưa từng lái thử à?” Trương Khánh vừa điều khiển chiếc Varax việt dã hạng nặng, vừa hỏi. Anh hỏi với nụ cười ý vị. Chiếc xe này quả thật rất tuyệt, mang lại cảm giác đầm chắc, đầy uy lực khi cầm lái.
Thực ra, để xuyên qua vùng đất không người, chỉ cần không xuống xe, không đi lung tung, tuân theo lộ trình chỉ dẫn của hướng dẫn viên và một chút may mắn, chuyến đi cũng chỉ vỏn vẹn vài ngày. Nhưng không phải ai cũng có được sự may mắn ấy, thực tế là rất nhiều chuyện không hay đã xảy ra ở những nơi này. Thường thì đó là do những người thiếu kinh nghiệm, khi đến vùng đất không người cứ ngỡ như đang đi du lịch thắng cảnh, cho đến khi họ lấy điện thoại ra... mới phát hiện ra đây chính là cấm địa của sự sống. Tín hiệu điện thoại hoàn toàn biến mất, hàng trăm dặm xung quanh không một dấu vết của con người. Nếu ở vùng đất không người mà gặp phải người khác, có lẽ còn đáng sợ hơn gặp phải sói hoang. Ít ra sói hoang chỉ thèm khát thân thể con người, còn những kẻ lạ mặt hoạt động trong vùng đất không người, trừ số ít dân bản địa hiếm hoi, phần lớn đều là những kẻ săn trộm hoặc những kẻ liều lĩnh, bí quá hóa liều. Ở đó, chính là cuộc đối đầu sinh tử bản năng nhất. Huống hồ, khí hậu và môi cảnh nơi đây còn biến đổi thất thường, khó lường. Vào những lúc cực nóng, chỉ vài giờ cũng đủ khiến người ta mất nước và kiệt sức; nhưng đến đêm, sương tuyết có thể phủ trắng xóa khắp nơi.
“Cháu không dám đâu ạ…”
Chu Chu ngượng ngùng cười đáp. Thực ra, lúc đó anh trai cậu cũng không biết chuyện này, nhưng một người bạn trong giới của họ thì có. Trong một chuyến đi xuyên vùng đất không người, anh ta đã mất tích. Gia đình anh ta gần như phát điên, đã thuê rất nhiều người, thậm chí là bốn, năm đội thám hiểm chuyên nghiệp đến vùng đất không người để tìm kiếm. Nhưng cuối cùng vẫn bặt vô âm tín, chỉ tìm thấy chiếc xe việt dã cải tiến đã bị bỏ lại, và cách vị trí chiếc xe khoảng hai ngàn mét, một mảnh ống tay áo dính máu, trông như bị thứ gì đó cắn xé.
Chuyện đó gây chấn động lớn. Khi anh trai Chu Chu biết chuyện này, rồi lại nghe cậu muốn đi vùng đất không người, suýt nữa đã đánh cậu một trận thập tử nhất sinh. Anh trai Chu Chu là người lập nghiệp bằng máy móc, dáng người cao lớn thô kệch thừa hưởng từ gia đình, ra tay thì vô cùng hung hãn. Ngược lại, từ ngày đó, chiếc Varax này liền bị bỏ xó trong gara, không nhúc nhích. Chu Chu cũng chẳng dám lấy ra chơi nữa. Cứ thế, nó nằm im ở đó cho đến khi Tiểu Hùng gọi điện hỏi mượn xe, và chiếc xe này mới có cơ hội được “thấy mặt trời”.
Xoạt!
Đến trước một con dốc, Trương Khánh đạp phanh "xoạt" một tiếng, chiếc bán tải Varax dừng lại vững vàng trên đỉnh dốc. Nếu tiến thêm chút nữa, bánh xe sẽ lăn xuống dốc. Trương Khánh đẩy cửa xe bước xuống, kiểm tra tình trạng chiếc xe. Rất tốt, chỉ là một số cải tiến vẫn chưa được sử dụng. Anh dỡ bỏ tấm lều trại trên mui xe. Chiếc giá chở đồ phía trên có thể làm bệ cất hạ cánh cho máy bay không người lái. Họ có hai chiếc, có thể cùng lúc bay lên.
Trương Khánh rất hài lòng với chiếc xe này, nhất là thương hiệu của nó đã trải qua nhiều thử thách. Dù sao, các đội du kích Trung Đông cũng thường dùng xe bán tải. Trong đó, Varax là dòng xe chủ lực. Thùng sau có thể chất đầy súng máy hạng nặng, pháo, tên lửa… không có thứ gì mà con “quái vật” Varax này không thể chở đi, không có địa hình nào nó không thể vượt qua.
“Nói giá đi, tôi có thể xoay sở khoảng ba mươi vạn ngay lúc này. Trong tài khoản ngân hàng còn kha khá, nhưng là tiền gửi tiết kiệm, cần phải rút dần ra. Trả góp thì sao?”
Trương Khánh quay đầu nhìn Chu Chu vừa bước xuống xe. Anh thực sự rất ưng ý chiếc này, ít nhất là cái thanh cản bảo hiểm phía trước xe. Cái cản liền khối này nối liền đến bàn đạp, hoàn hảo và chắc chắn đến mức, dù là một con lợn rừng nặng bảy tám trăm cân cũng có thể bị nó húc văng ra xa.
“Không cần tiền đâu ạ. Xe này là Hùng lão nhị muốn, với lại Khánh ca, thật ra cháu cũng là fan của anh, cháu đến đây là để được giao lưu với anh mà.”
Chu Chu cười gượng gạo, đưa tay gãi gáy có vẻ không tự nhiên. Chủ yếu là cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ quá đỗi lúng túng. Khi ấy, cậu cũng không nghĩ nhiều đến thế. Dù giờ hồi tưởng lại, cậu vẫn rợn người. Viên đạn bay sượt qua đầu, suýt chút nữa đã đoạt mạng cậu. So với việc đó, chịu một trận đòn cũng chẳng đáng là gì.
“Chuyện ra chuyện, tiền bạc vẫn phải sòng phẳng.”
Trương Khánh lắc đầu. Anh không phải không mua nổi, chỉ là tạm thời tiền mặt trong tay không dư dả thôi.
“Chiếc xe này chính là để tặng anh mà! Hùng lão nhị đã mời anh đến rồi mà? Thật ra cháu cũng là người trong đội săn, cũng từng đi săn lợn rừng rồi đấy, chỉ là không thường xuyên thôi.” Chu Chu vội vàng giải thích.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những phút giây khám phá truyện thật thú vị.