“Mấy anh đang làm gì vậy?!”

Trương Khánh cùng đồng đội đang dùng dây thừng kéo lũ lợn rừng lên chiếc xe đẩy hàng về phía vườn đào, nghe thấy vậy liền vội vã ngẩng đầu nhìn về phía trước.

Người hỏi là một người đàn ông mặc áo ba lỗ, đội đèn pin trên đầu, tay còn cầm mấy thùng nhựa đựng đào.

Ông chú này trông khoảng bốn mươi tuổi, làn da rám nắng đen nhánh, bên hông còn đeo hai quả pháo kép, chắc là để xua đuổi thú rừng khi đi hái đào.

Mặt trời sắp xuống núi rồi, nên phải tranh thủ hái đào nhanh.

“Chúng cháu đang bắt lợn rừng, có giấy phép ạ!”

Trương Khánh vội vàng đứng lên, tiện thể gọi con Đại Tứ Hỉ đang đánh hơi gần đó về, rồi móc từ trong túi ra giấy phép săn bắn.

“Đi săn à? Con lợn rừng nằm trong mương nước ngoài đường kia là do mấy cậu hạ gục đúng không? Trên cổ nó còn cắm một mũi tên kìa!”

Ông chú trồng đào vừa nghe đến hai chữ "đi săn" liền sực nhớ ra con lợn rừng ở ven đường.

“Ha ha, theo nhiệm vụ của huyện giao thôi ạ. Chúng cháu mới đến chiều nay, không làm chậm trễ công việc của các bác chứ?”

Trương Khánh liếc nhìn phía sau. Mấy cô gái vẫn đang nhìn về phía này, trời vẫn chưa tối hẳn.

Đèn pin chưa bật, nhưng những chiếc thùng nhựa trắng đựng đào đã được đặt đầy đất, hiển nhiên là họ muốn hái được thật nhiều.

“Ôi chao, cuối cùng mấy cậu cũng đến rồi!”

Ông chú trồng đào xúc động không thôi, vội vàng chạy tới nắm chặt tay Trương Khánh. Bàn tay chai sạn thô ráp của ông siết thật chặt.

Sự kích động này khiến Trương Khánh có chút lúng túng.

“Lũ lợn rừng này phá phách ghê người quá!”

Ông chú trồng đào vừa than thở vừa oán trách, vườn cây ăn trái của ông giờ đã hoàn toàn trở thành nơi kiếm ăn của lợn rừng.

Chúng đến rồi đi tự do.

Quan trọng là những con lợn rừng ấy không hề nhỏ, lại còn rất nhiều, ông muốn xử lý ngay chúng nhưng chẳng có cách nào.

Cuối cùng chỉ có thể dùng pháo kép để xua đuổi.

Giờ đây, nhìn thấy lợn rừng đã bị hạ gục, nước mắt ông chú trồng đào lưng tròng, mừng đến phát khóc!

Niềm vui sướng tột độ!

“Cảm ơn, thật sự cảm ơn rất nhiều! Tôi gọi điện mãi, cứ tưởng các cậu không đến nữa chứ.”

Trên khuôn mặt chất phác của ông chú trồng đào tràn đầy sự xúc động.

Điều này lại khiến Trương Khánh có chút ngượng ngùng, “Đội săn của chúng cháu cũng vừa xong việc liền chạy đến đây ạ. Chúng cháu hạ được hai con ở đây, phía đông còn hạ được một con nữa, đội viên của chúng cháu vẫn đang truy đuổi.”

“Tốt, tốt, tốt!”

Ông chú trồng đào liên tiếp nói ba tiếng "tốt", rồi vội vàng quay đầu gọi về phía sau: “Này, nhanh đi bảo họ chuẩn bị một bàn tiệc rượu đi!”

“Ối, ối, không cần đâu ạ!”

Trương Khánh vội vàng chạy đến ngăn lại, “Chính chúng cháu đã mang theo đồ ăn, mua đồ ăn sẵn rồi, không cần đâu, thật sự không cần đâu ạ.”

“Ôi chao, mấy cậu giúp tôi săn lợn rừng, tôi phải mời các cậu một bữa cơm chứ! Lũ lợn rừng này phá hoại của tôi, năm nay tôi đã phải đền bù rất nhiều tiền, tôi hận không thể giết chết bọn chúng.”

“Hôm nay tôi mời khách! Chỉ riêng tiền đốt pháo xua đuổi thôi, mời các cậu mười bàn tiệc cũng không thành vấn đề. Nhưng các cậu phải hạ gục hết bọn chúng nhé!”

Ông chú trồng đào siết chặt tay Trương Khánh, sợ anh không đồng ý.

“Bác cứ yên tâm, chúng cháu đến đây chính là để săn lợn rừng mà. Chúng cháu đi hai chiếc xe, chiếc xe phía sau đã chất đầy rồi. Lợn rừng trên núi này, chúng cháu sẽ săn hạ hết, đến bảy tám năm sau cũng không dám xuống núi nữa đâu!”

“Tốt, tốt! Nào nào nào, hút điếu thuốc.”

Ông chú trồng đào kích động đến luống cuống tay chân, đưa tay móc trong túi ra. Trương Khánh vội vàng xua tay: “Không cần đâu ạ, cháu không hút thuốc lá.”

“Vậy thì... nhanh đi đặt đồ ăn đi!”

“Đừng đừng đừng, không cần đâu ạ!”

Trương Khánh cũng cuống, vừa khuyên xong, sao lại tiếp tục nữa vậy.

“Không phải, không phải mời riêng các cậu ăn. Chúng tôi ở đây hái đào cũng muốn ăn cơm chứ. Trước đây, lợn rừng xuống phá, nhất là vào ban đêm, mọi người không dám ăn cơm ở đây. Giờ các cậu đã săn được lợn rừng rồi.”

“Chúng ta ăn cơm ngay trên đất vườn nhà mình thì có vấn đề gì đâu chứ?”

Ông chú trồng đào cũng thật khéo ăn nói. Một hồi nói chuyện này khiến Trương Khánh không biết từ chối thế nào, những người đi theo hái đào cũng đều vội vàng nói:

“Đúng vậy, chàng trai trẻ, đừng từ chối.”

“Cứ thêm một đôi đũa nữa thôi, ăn bữa cơm nóng hổi.”

“Tốt ạ.”

Người ta quá nhiệt tình, Trương Khánh cũng không có cách nào đành phải cười gượng đồng ý, rồi nhìn sang bác gái đội mũ chống nắng.

Bác ấy vội vã chạy ra vườn đào để tìm nơi đặt bữa ăn.

Trương Khánh cảm thấy không ổn, có chút cảm giác vô công bất thụ lộc, vì anh chỉ đang làm chuyện bổn phận của mình.

Hạ được hai con lợn rừng, chẳng đáng được đãi ngộ như vậy.

Ông chú trồng đào này cũng thật có tấm lòng chân thật. Ở nông thôn đây, không có gì quý giá, đặt một mâm đồ ăn, ăn bữa cơm.

Đây chính là phương thức biểu đạt cảm kích tốt nhất.

Chẳng có gì lớn hơn cái bụng đói, nhất là ở nông thôn, đó thật sự là đời đời kiếp kiếp đều phải vật lộn với cái bụng đói.

“Con lợn rừng này, chúng cháu kéo ra ngoài trước.”

Trương Khánh ra hiệu về phía sau.

Hồ Toán Bốc nhìn thấy khung cảnh này cũng cảm thấy ngượng ngùng không ít, ngồi xổm xuống giả vờ buộc dây giày, nhưng niềm vui này dường như quá lớn.

“Chúng tôi giúp, chúng tôi giúp! Đến giúp một tay nào!”

Ông chú trồng đào vội vàng gọi về phía sau. Hai con lợn rừng nằm tại chỗ trũng này đều được kéo lên chiếc xe đẩy hàng nhỏ kia.

Chiếc xe đẩy này có thể chở năm sáu trăm cân đồ vật.

Là Trương Khánh tiện thể mang tới khi mua thức ăn cho chó, nó có thể gấp gọn, đặt trên nóc xe bán tải cũng không chiếm chỗ.

Phía trước có hai bánh xe, chính là loại xe đẩy hàng thông thường, chỉ là có thể gấp gọn lại và chiều dài cũng có thể điều chỉnh được.

Bất quá, hai con lợn rừng kia khá nặng.

Trương Khánh và Hồ Toán Bốc hai người chỉ vừa đặt lợn rừng lên xe đẩy, đang dùng dây thừng kéo ra ngoài.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao nhất cho độc giả.