(Đã dịch) Dị Số Định Lý - Chương 129: Quái sự
"Tỉnh... Tỉnh!"
Hạ Ngô cảm thấy có thứ gì đó đang thúc giục mình.
"Tỉnh... Mở mắt ra..."
"Cảm ơn ngươi, Taylor..." Hạ Ngô lẩm bẩm rồi trở mình.
Sau đó, hắn bị hắt nước lạnh vào mặt mà tỉnh giấc.
Hạ Ngô mở choàng mắt, phát hiện vị trí mặt trời trên trời đã dịch chuyển rõ rệt.
"Trời đất ơi, chúng ta đã nghỉ bao lâu rồi? Mấy giờ rồi?" Hạ Ngô kinh ngạc: "Cái tên yêu tăng máy móc kia vậy mà còn chưa đến bắt chúng ta? Hay là nói..."
Hạ Ngô từ trên xuống dưới dò xét Mễ Khinh Lâm bên cạnh: "Ngươi thực ra đã bị yêu tăng máy móc thay thế, là một người máy sinh học mô phỏng, chỉ là chính ngươi không biết? Tất cả những chuyện này đã xảy ra khi ta ngủ."
Mễ Khinh Lâm cứng đờ mặt: "Ngươi... Ngươi muốn hù chết ta sao?"
Nửa câu sau của nàng gần như là gầm lên. Nàng thực sự rất sợ hãi.
Hạ Ngô dù sao cũng là nhân vật chính duy nhất, nên những suy đoán bừa bãi của hắn đều có khả năng trở thành hiện thực — đây chính là sức mạnh ma pháp của xác suất. Nếu một tình tiết kịch tính đầy hứa hẹn như vậy thực sự xảy ra...
Có khoảnh khắc đó, Mễ Khinh Lâm thực sự muốn cầm dao mổ bụng mình ra, xem bên trong có phải là máy móc hay không.
Hạ Ngô ủy khuất: "Ngươi hét lớn tiếng như vậy làm gì chứ..."
Mễ Khinh Lâm lắc đầu, gạt bỏ tất cả những suy nghĩ không đúng lúc ra kh���i đầu: "Ta vừa mới nghĩ ra một chuyện rất đáng sợ. Lúc trước, khi ngươi xin gia nhập đội thợ săn gen, ngươi đã dùng tên Tiền Quang Hoa. Ngươi nói xem, cái tên yêu tăng kia, liệu có khi nào đã đi tìm Tiền Quang Hoa thật không?"
Hạ Ngô gãi đầu: "Không thể nào? Một cái kính viễn vọng quang học là có thể giải quyết được việc rồi... Hắn tại sao phải tốn công tốn sức dùng phép thuật định vị của hệ thống xã hội chứ?"
"Trời mới biết..." Mễ Khinh Lâm tái mặt: "Nói không chừng ý nghĩa tồn tại của kịch bản này là để ngươi phải hối hận, để ngươi nhận ra mình hỗn đản đến mức nào, sau đó..."
Hạ Ngô gãi đầu: "Mặc dù ta cảm thấy chúng ta đã từng rất thân thiết, nhưng dù sao cũng không nên lạnh nhạt đến mức này... Thôi được, để ta gọi điện thoại xác nhận một chút."
Hạ Ngô lấy điện thoại di động ra, gọi vào số mà hắn đã đưa cho Tiền Quang Hoa và nhóm bạn.
Rất nhanh, có người nhấc máy.
Giọng Johan truyền ra từ đầu dây bên kia: "Ngũ Ca?"
Không hiểu sao, Johan cố ý hạ thấp giọng.
Hạ Ngô khẽ gật đầu: "Ồ, Johan, bây giờ ngươi đang làm gì thế?"
"Suỵt suỵt... Ngũ Ca, anh nói nhỏ chút!" Johan thì thầm: "Bên này chúng em đang điều tra án."
"Điều tra án? Các ngươi đang làm gì? Hầu Tử ta đang tìm kiếm cơ mà?"
Mễ Khinh Lâm trừng to mắt, rồi liếc nhìn tòa cao ốc sụp đổ tựa như mì sợi.
— Gọi là "Tìm Hầu Tử" ư?
"Không phải, là một vụ án khác..."
"Một vụ án khác..." Hạ Ngô sờ sờ mặt: "Tổ trinh thám của chúng ta chỉ nhận ủy thác vụ Hầu Tử thôi mà? Ngươi kỳ lạ thật đấy Johan... Thế này nhé, nếu bị bắt cóc thì nháy mắt mấy cái, nháy thật nhanh."
Đây không phải nói đùa. Thính giác của Hạ Ngô thực sự vô cùng nhạy bén, đủ để nhận ra âm thanh của một cái chớp mắt. Độ nhạy của thiết bị ghi âm điện thoại hiện đại cũng đáng tin cậy.
Johan nói trong điện thoại: "Tối nay em sẽ gọi lại cho anh!"
Sau đó, chỉ còn tiếng "tút tút tút" báo bận.
Hạ Ngô nhún vai: "Nghe có vẻ bọn họ vẫn ổn."
"Không bị bắt cóc ư?" Mễ Khinh Lâm hơi nghi hoặc: "Vậy... cái tên yêu tăng Na Na kia đi đâu rồi? Một kẻ địch lớn như vậy, không thể nào chỉ một lát là biến mất được chứ?"
"Có thể nào một lỗ đen siêu nhỏ bỗng dưng xuất hiện bên cạnh hắn như một phép màu, rồi lại đột nhiên bốc hơi, chỉ trong nháy mắt đã tiêu diệt vị hòa thượng kia?" Hạ Ngô nhún vai: "Phép màu mà, điều đó cũng có thể xảy ra."
"Không, nếu một nhân vật phản diện cứ thế rút lui, thì chuyện đó quá là trò đùa rồi phải không?" Mễ Khinh Lâm trầm tư: "Đây chính là một 'tiểu thuyết' cơ mà!"
Hạ Ngô suy nghĩ: "Có lẽ hắn không tính là trùm phản diện? Chỉ là một nhân vật phụ nhỏ thôi ư?"
Mễ Khinh Lâm sờ lên mặt mình, như thể chỗ bị đánh vẫn còn đau: "Nhân vật phụ ư?"
Đúng lúc này, thiết bị thông minh của Mễ Khinh Lâm bỗng phát ra tiếng "leng keng" báo hiệu. Mễ Khinh Lâm xem thử, đó là một tin nhắn...
"'Kho hàng quý khách đã thuê bị mất niêm phong do một phép màu không thể kháng cự, xin thứ lỗi. Nếu có nhu cầu, xin vui lòng liên hệ với công ty bảo hiểm để trao đổi'..." Mễ Khinh Lâm sững sờ: "Kho hàng... À, cái đó à."
Nàng đúng là đã từng thuê kho hàng. Bên trong không có gì nhiều, chỉ có một chiếc máy tính xách tay kiểu Mark Henner, và một khoản tiền mặt của Mark Henner.
Hơn nửa số tài sản giá trị đều ở trên người Mark Henner. Hiện giờ, Mark Henner không biết có chết dưới "báo ứng" mà thuộc tính nhân vật chính mang lại hay không, nhưng nghĩ đến những thứ đó đều đã mất đi trong bí cảnh kia. Các tài liệu liên quan đến Georg còn lại trong máy tính đều đã bị Huxley chuyển đi.
Khoản tiền còn lại này, Mễ Khinh Lâm ngay từ đầu đã không muốn, giờ đây cũng không mấy hiếm có.
"Thôi được, dù sao cũng không có quá nhiều thứ quan trọng." Mễ Khinh Lâm nhún vai: "Có rảnh thì lại đi xem tượng trưng vậy... Mà rốt cuộc là cái 'phép màu không thể kháng cự' gì chứ..."
"Nói không chừng là một lỗ đen..."
"Lỗ đen thì làm gì có khả năng lớn đến vậy!"
Ở một bên khác của thành phố, Phỉ dẫn theo ba đứa trẻ xông thẳng tới.
Nàng không muốn để lại quá nhiều dấu vết trong mạng lưới của loài người, nhưng điều đó cũng không cần thiết. Phỉ chỉ cần cảm ứng được các thiết bị giám sát tồn tại trong thành phố này, sau đó từ các phần cứng nano-drone mà xâm nhập là được. Nàng rất tuân thủ quy tắc, chỉ lấy những tài liệu mình cần — các ghi chép hoạt động liên quan đến nhân vật Mark Henner.
Nói thật, điều này không quá khó.
Sau vài lần sàng lọc và thử nghiệm, họ rất nhanh tiến vào một khu dân cư do xã hội đen kiểm soát. Bên trong những ngôi nhà thấp bé đó, có rất nhiều camera lén lút vươn ra.
Những camera này đều là mắt của Phỉ.
Đối với bang hội xã hội đen mà ngay cả với nội bộ nhân loại cũng thuộc dạng "phi pháp", Phỉ không cần phải quá khách khí.
Nàng rất nhanh tìm thấy kho hàng mà Mễ Khinh Lâm đã thuê, sau đó đơn giản và dứt khoát dùng xung điện không gây chết người đánh gục tất cả những kẻ canh gác, rồi dùng laser mở khóa cửa.
Cửa kêu lên rồi đổ sập.
Tiền Quang Hoa là người đầu tiên xông vào. Oda thấy Johan có vẻ chậm chạp, liền hô: "Mau tới đây... Ngươi đang gọi điện thoại cho ai thế?"
"Ngũ Ca gọi đ���n." Johan cất điện thoại: "Anh ấy hỏi chúng ta có bị bắt cóc không."
"Bắt cóc? Ai lại đến bắt cóc chúng ta chứ?" Oda cau mày: "Chẳng lẽ hắn biết, tập đoàn Tuân Sơn đã biết hành động của chúng ta, muốn ra tay với chúng ta sao?"
Johan có chút choáng váng: "Khoan đã, rốt cuộc là ai biết chuyện gì vậy?"
Oda dậm chân. Nàng rất muốn biết Hạ Ngô rốt cuộc đã nhận được tin tức gì.
Còn về phần tên người máy điên rồ từ trên trời giáng xuống kia... Oda không hề nghĩ đó sẽ là kẻ bắt cóc.
Ba đứa trẻ sau khi vào kho hàng liền dừng lại tìm kiếm.
Cuối cùng, họ tìm thấy kho báu.
Bao gồm quần áo để thay, một khoản tiền mặt cùng một chiếc laptop kiểu dáng cổ điển.
Ba đứa trẻ lần đầu tiên nhìn thấy nhiều tiền như vậy. Trước đó, chúng thậm chí không thể tưởng tượng được cảnh tượng nhiều tiền mặt chồng chất lên nhau đến thế.
"Ta đang nằm mơ sao?" Oda hơi choáng váng, đỡ lấy Tiền Quang Hoa bên cạnh.
Tiền Quang Hoa thì sắp ngất xỉu.
"Nhiều tiền thế này... Cái này có thể dùng để mua những gì nhỉ?"
"Kỳ lạ..." Phỉ thì trầm tư.
Dựa theo thông tin đã biết, Mark Henner vài ngày trước đã gặp phải một vụ bắt cóc. Hắn đã bán bất động sản của mình ở phía bắc chí tuyến Bắc, sau đó mới tự chuộc thân.
Hiện tại, Mark Henner đáng lẽ phải nghèo rớt mồng tơi mới phải.
Nhưng số tiền này...
Phỉ liếc nhìn khối lượng tiền và mệnh giá tiền mặt, liền ước tính sơ bộ được số lượng tiền. 【Đừng thấy Phỉ bây giờ như vậy, nhưng Trục Thánh đã từng có thời kỳ giàu có hàng trăm triệu năm trước. Ficoll hiểu chính xác khái niệm tiền tệ. 】 Con số này khớp đến kinh ngạc với dữ liệu mà nàng tìm thấy trên trang web nộp hồ sơ bất động sản trực tuyến.
Nói cách khác... Đây chính là số tiền Mark Henner đã bán tài sản mà có.
Nhưng rất kỳ lạ.
Dựa theo lời của Tiền Quang Hoa và nhóm bạn, Mark Henner rời khỏi chi nhánh tập đoàn Tuân Sơn là sau vụ bị bắt cóc. Vậy thì...
"Vụ bắt cóc này, cũng có bí mật?" Phỉ lập tức thấy hứng thú.
Nàng thích nhất bí mật.
Phỉ rất nhanh tại chỗ tìm được tay buôn tin tức trong ám võng 【 Dù ám võng không thể tìm kiếm, Phỉ cũng có thể tạm thời xây dựng đơn vị tính toán, dùng cách "bò" (crawler) trong nháy mắt nắm bắt được nội dung mình muốn 】.
"Người đã bắt cóc Mark Henner trước đó sử dụng phép thuật Ảnh Tâm Lưu của Nelson. Ảnh Tâm Lưu dù không phải là một trong những trường phái phép thuật phổ biến nhất của nhân loại, nhưng cũng tương đối rộng rãi. Garner Kojo cũng có vài môn đồ đệ. Nhưng hiện tại, tại Garner Kojo Darwin Pitbull, Al Malood Huxley mới là đệ tử Ảnh Tâm Lưu có trình độ cao nhất ở gần đây."
"Thông thường mà nói, nếu một pháp sư trình độ như Huxley ra tay, không nhất thiết phải bại lộ phép thuật của mình. Nhưng điều này cũng chưa chắc... Tóm lại, Huxley quả thực có hiềm nghi."
Phỉ đặt tay lên laptop, rồi rất nhanh xâm nhập.
Nàng nhíu mày.
Dữ liệu trong chiếc máy tính này đã bị người xóa bỏ bằng thủ pháp cực kỳ chuyên nghiệp, về mặt vật lý không thể khôi phục, không còn một chút ghi chép nào.
Bên trong chỉ còn lại một chút...
Dường như là...
"Một số tài liệu về sinh vật ký sinh... Có thể là loài đột biến kỳ tích... Tài liệu đến từ nghiệp đoàn thợ săn gen... Đã tận mắt chứng kiến loài tương tự..."
Phỉ nhíu mày.
Cái này rốt cuộc là cái gì với cái gì?
Nguyên nhân Mark Henner bị giết, có liên quan đến những dữ liệu đã bị xóa bỏ kia sao?
Hơn nữa, Al Malood Huxley liệu có tham gia vào chuyện này trong khoảnh khắc đó không?
Loại phép thuật xác suất dẫn dắt sự phát triển của công việc đó, trên thực tế là con đường thiên mệnh sao?
— Không, không đúng, con đường thiên mệnh tạo ra "thông tin ngoài" cũng không phải là loại "cảm giác" này...
Phỉ lại liếc nhìn ba đứa trẻ. Cả ba đứa trẻ này đều có một chút liên hệ với Huxley. Điều này cũng là đã được sắp đặt sẵn sao?
Phỉ rất mâu thuẫn. Nàng không muốn xảy ra xung đột với quốc gia lý tưởng, với Pitbull. Điều này không phù hợp với nhu cầu nghỉ ngơi tinh thần của nàng.
Cuối cùng, Phỉ nhét chiếc máy tính vào tay Oda đang còn ngây ngất trong hạnh phúc, nói: "Lần này ta chỉ giúp các ngươi đến đây thôi... Nếu có chuyện gì thú vị, nhớ kể cho ta nghe một chút nhé?"
Oda ngây người gật đầu. Khi nàng lấy lại tinh thần, Phỉ đã biến mất.
"Ta hiểu rồi." Neaga khẽ gật đầu: "Ý ngươi là, thành phố này đã bị một đám thần linh dị giáo để mắt tới. Bọn chúng đã âm thầm đưa ra thứ gì đó."
Huxley khẽ gật đầu.
"Sau đó, những thần linh dị giáo này đã xông vào sở cảnh sát, rất nhiều cảnh sát đã bị thay thế bởi một loại sinh vật không rõ."
Huxley khẽ gật đầu.
"Lại sau đó nữa, hôm đó không biết vì sao bọn chúng đã đánh sập trụ sở của ngươi, ngươi quay về cứu viện, bọn chúng đã tập kích ngươi..."
Huxley khẽ gật đầu.
"Thậm chí cả bang Rắn Độc cũng có liên hệ với những thần linh dị giáo kia?"
Huxley khẽ gật đầu.
Neaga không thể nhịn được nữa: "Ngươi nghĩ ta sẽ tin những chuyện ma quỷ của ngươi sao? Alma... Huxley à Huxley, sao ngươi không bịa ra một lời nói dối nào cho ra hồn một chút đi?"
Huxley vô cùng đau khổ: "Đây là sự thật mà... Ngươi phải tin ta..."
"Cứ cho là bọn chúng tự nhiên mà đánh sập phòng của ngươi đi. Nếu ngươi nói đó là để tập kích ngươi, vậy chẳng phải bọn chúng cần xác nhận trước xem ngươi có ở trong phòng hay không? Tại sao bọn chúng lại đánh sập một căn phòng trống?"
Huxley dùng còng tay đập vào trán một cái: "Ta cũng đang tìm nguyên nhân mà..."
Hắn quá hiểu vì sao Neaga không chịu tin.
Bởi vì chuyện này nếu không phải tự hắn trải nghiệm, có đánh chết hắn, hắn cũng sẽ không tin.
"Ngươi nghĩ ta sẽ tin những chuyện ma quỷ của ngươi sao?" Neaga lạnh lùng nhìn Huxley: "Ngươi thậm chí còn định bịa cả cái chết của Mã Lôi vào lời nói dối của ngươi ư?"
"Chuyện này thực sự không phải nói dối! Neaga, ngươi phải tin ta. Ta không thể nào đem cái chết của Mã Lôi ra đùa cợt được..."
"Đủ rồi!" Trong khoảnh khắc này, Neaga thậm chí quên mất mình còn đang bị thương. Hắn túm lấy cổ áo Huxley: "Ngươi bao nhiêu năm nay chưa từng quay về một lần, ngươi thật sự còn nhớ rõ Mã Lôi là ai chăng? Ngươi còn tính là bạn bè của chúng ta sao? Đồ hỗn đản nhà ngươi..."
Huxley mặt nhăn nhó: "Ta..."
Neaga cảm thấy nòng súng đang chĩa vào bụng mình. Lúc này hắn mới lạnh lùng buông tay ra.
"Ta vẫn còn nhớ chứ, chuyện hồi nhỏ..." Huxley có chút thất thần: "Lúc đó cha xứ... Ta thực sự không nhớ rõ ông ấy đã phát bộ phim hoạt hình ngày Quốc tế Thiếu nhi của thời đại nào, hẳn là bản quyền đã hết hiệu lực rồi... Chúng ta đều rất mê một cái... Hồi trước chúng ta đều nói, muốn làm đồng đội chính nghĩa, muốn làm anh hùng..."
"Anh hùng..." Neaga tựa đầu vào tường, không nhìn Huxley: "Anh hùng... Anh hùng... Tên Mã Lôi đó, nói không chừng là anh hùng thảm nhất. Thực sự là... Ta thậm chí không biết hắn chết vì cái gì. Tại sao lại là Mã Lôi?"
"Mã Lôi chết rồi, ta cũng hiểu ra, cái thứ anh hùng này, không hề dễ làm đến thế..."
Huxley trầm mặc một lát: "Điểm này, ta thì chưa từng quên..."
Neaga phun một ngụm nước bọt: "Xì, đừng tưởng ta sẽ tin ngươi. Phải, ta thừa nhận, cảnh sát Garner Kojo không phải là cảnh sát tốt, bang Rắn Độc tội ác tày trời. Nhưng bọn chúng cũng sẽ không tự dưng ném bom khu dân cư!"
Đột nhiên, tiếng gõ cửa vang lên.
"Cảnh sát Neaga! Ngài có nhà không ạ?"
Bạn đang thưởng thức một tác phẩm dịch thuật đặc biệt, duy nhất có mặt tại truyen.free.