(Đã dịch) Dị Số Định Lý - Chương 152: Xuất kích
“Đặc tính đã rõ chính là những thứ này.” “Hư hư thực thực có thân thể rắn.” “Quyền năng cùng Hải Dương hoặc là nước có liên hệ.” “Đồng thời, nhất định là một loại thần linh tai ương.” Marshall Lý nhìn Barbara trước mặt, tuần tự dò hỏi.
Trước khi biến mất, Huxley đã có đủ thời gian để giải thích thân phận của lão nhân này.
Toàn bộ đội Pitbull đều biết, lão nhân này – Barbara, là Vu sư kiêm Thần quan của các vị thần Yoruba, một học giả uy tín tuyệt đối về thần thoại Yoruba.
Nếu nói trên Địa Cầu ai hiểu rõ nhất về thần thoại Yoruba, vậy thì nhất định là lão già này.
Barbara rụt những chi thể dị dạng của mình: “Cái này...”
“Ngươi đang chần chừ? Không chịu hợp tác ư?” Giọng nói âm trắc trắc của Hạ Ngô bay tới từ một bên. Barbara cảm thấy một luồng hơi lạnh tràn khắp cơ thể mình – không phải ảo giác, mà là một loại... cảm giác vật lý... có lẽ là từ chất dẫn truyền thần kinh...
Barbara run rẩy. Marshall đành phải niệm một câu chú hệ pháp thuật để trấn an lão nhân, sau đó ngăn Hạ Ngô lại: “Đủ rồi, hài tử...”
Barbara nghiêng đầu qua, chỉ thấy con ngươi hơi phát sáng của Hạ Ngô trong bóng đêm. Hắn nhớ lại cảnh tượng thiếu niên này hòa tan nhân thể, ngang nhiên g·iết c·hết Oxossi, run rẩy cúi đầu xuống.
Marshall đành phải nhắc nhở Hạ Ngô: “Được rồi, được rồi, thiếu niên... Ta đại khái hiểu tâm tình của ngươi. Nhưng hiện tại hắn đã phải trả giá cho những gì mình làm...”
“Ta không cho rằng đó là ‘cái giá’. Hắn cùng lắm chỉ phải gánh chịu ‘rủi ro’ mà lẽ ra mình phải gánh chịu. Chỉ có sự trừng phạt vượt trên rủi ro này, mới có thể được coi là ‘cái giá’.” Hạ Ngô nói như thế.
– Đại khái hiểu tâm tình của ta... Phi, chính ta còn không mấy hiểu rõ đây...
Bởi vì tiểu đội Pitbull hợp tác với Hạ Ngô để chiến đấu với thần linh, nên Marshall quyết định hỏi thăm vị chuyên gia thần thoại Yoruba này vài điều. Hạ Ngô cũng vào lúc này mới biết được thân phận thật sự của lão già mà mình "tiện tay cứu" hôm qua – cộng sự ban đầu của Georg Lưu.
Mặt lý tính của Hạ Ngô ít nhiều có chút không kiềm chế được mặt cảm tính của mình. Hắn không khỏi hoài nghi sâu sắc, liệu tác giả của mình khi sáng tác hắn, có phải chỉ cảm thấy "Oa, ý tưởng này ngầu quá đi" mà không thật sự tĩnh tâm tỉ mỉ suy nghĩ thiết lập nhân vật của mình – hay nói cách khác, hắn quả thật có một thiết lập nhân vật, nhưng không phải như hắn vẫn nghĩ.
Suy nghĩ hiện tại của hắn hoàn toàn không thể lý giải loại cảm giác căm hận đối với "người tham gia thí nghiệm" này. Nhưng loại cảm giác căm hận này lại chi phối suy nghĩ của hắn khi thiết lập "mục tiêu".
Cho nên, khi hắn gặp "người tham gia thí nghiệm", mới có đủ loại biểu hiện khác thường.
Hạ Ngô thậm chí kinh ngạc phát hiện, chỉ trong trạng thái này, dục vọng "tạo thành tổn thương, gây ra thống khổ" của hắn mới có thể che lấp bản năng "loài người thật đáng ghét".
Đây quả là một đề tài đáng nghiên cứu.
Bất quá, hắn ít nhiều cũng ý thức được, đây là một cá tính riêng của tác giả. "Mặt cảm tính" của hắn thậm chí có thể được hiểu là hành vi "tác giả cưỡng ép tước đoạt quyền khống chế của nhân vật". Khi xuất hiện tình huống khó xử "cốt truyện không thể thúc đẩy", tác giả liền có thể dùng lý do này tước đoạt quyền khống chế vũ lực của hắn.
May mắn thay, trong một hai ngày qua, hắn ít nhiều cũng đang tự hỏi làm thế nào để dẫn dắt loại tình cảm này.
Một bên khác, Marshall cũng đang cảm thán trạng thái tinh thần quái dị của Hạ Ngô. Bởi vì tiểu đội này đã được cấu hình đặc biệt để đối phó với thần linh, do đó trong đội ngũ tất nhiên tồn tại pháp sư hệ xã hội. Bọn họ từ vừa rồi đã tiến hành giám sát và đánh giá trạng thái tinh thần của Hạ Ngô. Bọn họ vô cùng khẳng định, Hạ Ngô không hề có bất kỳ địch ý nào khi đối mặt với Pitbull. Từ đầu đến cuối, Hạ Ngô đều biểu hiện vô cùng hữu hảo.
Marshall Lý gần như cảm thấy, trạng thái tinh thần của gã này ổn định đến mức gần như không khác gì người bình thường – ngoại trừ thế giới quan có chút điên loạn kịch liệt, hoàn toàn chính là "bệnh nhân tâm thần không cần nhập viện".
Nhưng khi Barbara xuất hiện trước mặt Hạ Ngô...
Marshall cảm thấy, có lẽ mình nên suy xét đến nỗi lo của Huxley.
Tâm trí của vật thí nghiệm này, dường như tồn tại một mức độ... khiếm khuyết.
Nhưng đây đều là chuyện sau này. Vấn đề hàng đầu hiện tại, vẫn là "rời khỏi nơi này".
Hắn nhìn Barbara: "Ngài cũng đã thấy. Sau khi Georg Lưu rời khỏi Garner Kojo, hắn ẩn náu một thời gian, sau đó tạo ra vô số nạn nhân. Đứa bé này cũng là một trong số đó. Nếu ngài từ chối hợp tác... Ta thật sự rất khó đảm bảo an toàn của ngài."
Barbara run rẩy một chút, nói: "Không... Không phải, không phải như vậy. Ta nguyện ý hợp tác, rất nguyện ý. Nhưng mà... vấn đề ở chỗ, trong thần thoại Yoruba, cũng không có hình tượng 'Thủy thần hình rắn' như vậy."
Rồng của Hoa Hạ, vốn đã có mối liên hệ sâu sắc với nước. Mặt khác, "Naga" của Thiên Trúc cũng mang tính chất thần thủy. Cùng với sự đông truyền của Phật giáo, hai loại tín ngưỡng từng tiếp cận, sáng tạo nên hình tượng kinh điển "Hải Long Vương".
Trong thần thoại học, rắn có được các đặc tính như "âm tính", "cái c·hết và tái sinh", và liên hệ chặt chẽ với "đại địa" cùng "thủy". Trong rất nhiều thần thoại, sự xuất hiện của Thủy thần hình rắn, hoặc Thủy sinh yêu ma hình rắn, đều là rất tự nhiên.
« Hàn Phi Tử Thuyết Lâm » có một câu chuyện ngụ ngôn như thế này. Trạch cạn, rắn sắp sửa di chuyển. Một con rắn nhỏ nói với một con rắn lớn: "Ngươi đi mà ta tùy theo, người ta sẽ coi là rắn di hành, ắt sẽ g·iết người; không bằng ngươi ngậm ta mà đi, người ta sẽ cho ta là Thần Quân." Thế là, nó ngậm rắn nhỏ đi dọc theo con đường nước Việt, người ta đều tránh xa, nói: "Thần Quân." Câu chuyện này nói về một cái hồ lớn khô cạn, một con rắn nhỏ cùng một con rắn lớn đề nghị, làm ra hành động khác thường, giả vờ như thần minh xu���t hành.
Nhưng đây cũng chỉ là một loại "khuynh hướng" mà thôi. Tiềm thức tập thể của nhân loại, trí tưởng tượng chung của nhân loại sẽ gia tăng tạo hình theo hướng này.
Lại không phải nói, thần thoại nhất định phải là như vậy.
Cùng một nguyên mẫu thần thoại, có thể diễn sinh ra những câu chuyện khác biệt.
"Trong thần thoại Yoruba, có mấy vị Orixa có liên quan đến 'Thủy'. Nữ thần sông nước ngọt Oxun; Nữ thần Hải Dương Yemanja; Nữ thần nước mưa, bùn đất và đầm lầy Nan; Thần hộ mệnh thánh hồ Eua – cũng có thể... Nhưng những vị thần này đều không có hóa thân loài bò sát..."
"Ồ?" Marshall nhẹ gật đầu: "Nói trở lại, Nữ sĩ Eua là thần hộ mệnh thánh hồ... Vậy thánh hồ đó hiện giờ ra sao?"
Barbara trầm tư một lát: "Trong cuộc chiến của các thánh trục và thần linh kỳ tích, toàn bộ địa hình châu Phi đều thay đổi, tự nhiên cũng chẳng còn thánh hồ nào... Vị nữ thần này đại khái không thể xuất hiện được đâu."
"Ai mà biết được?" Marshall nhún vai: "Chuyện này, ai cũng không thể nói chắc được. Dù sao ngay cả Thiên Sứ hộ mệnh vườn địa đàng cũng có thể xuất hiện – cái thứ vườn địa đàng đó có thật sự tồn tại trên mặt đất sao?"
Barbara suy tư một lát: "À, nếu phân tích sâu hơn thì... Nan là tín ngưỡng Orixa Thủy thần cổ xưa nhất, thậm chí kết hợp với 'sùng bái cái c·hết'. Đối với nhân loại cổ đại mà nói, đầm lầy sau cơn mưa chính là 'cái c·hết' không thể tránh khỏi. Mà Orixa bệnh dịch, lại là con trai của vị thần này. Bởi vậy, nếu muốn nói đến việc đối lập với văn minh, với sự phì nhiêu, thì nàng ta rất đáng nghi ngờ."
"Sau đó... Yemanja đại biểu cho mẫu tính, nhưng đồng thời lại lấy hình tượng 'hải tặc' mà xuất hiện, nàng là Orixa của 'cường độ' và 'ái tình'. Bởi vì các ngươi đều là người hiện đại, cho nên ý tưởng 'phản văn minh' trong cảm nhận của các ngươi, trong thần thoại chưa chắc đã là 'thiên tai nhân họa'."
"Oxun là Orixa của sông ngòi, nước ngọt, tài phú và tình yêu. Là thần sông, thần nước ngọt, nàng không thể chiến đấu trên vịnh biển. Điểm này có thể ưu tiên loại bỏ."
Marshall truy vấn: "Còn rắn thì sao?"
Barbara lắc đầu: "Những nữ thần này đều không ngoại lệ mà không có đặc tính 'rắn'. Ân... Trong thần thoại Yoruba, Orixa có quan hệ mật thiết nhất với rắn, hẳn phải là thần cầu vồng Oxu Mare. Hắn là cầu vồng, cũng là con rắn nối liền trời đất..."
“Không phải Oxu Mare.” Hạ Ngô mở miệng nói: “Ta nhớ, trước khi ta mất đi ý thức, một vị thần linh nghi là Oxu Mare đang vây công Linh mục Giorgione. Quyền năng của nó, hoàn toàn khác biệt với con rắn biển kia.”
Marshall nhún nhún vai: “Cảm ơn ngài đã hợp tác.”
Nói rồi, liền muốn đứng dậy rời đi.
“Chờ một chút!” Barbara mở miệng nói: “Kỳ thật chúng ta vừa rồi đã bỏ qua một sự thật... Chúng ta vừa nói, đều là Orixa. Nhưng trên thực tế, chúng ta còn bỏ qua một sự tồn tại khác...”
“Ừm?”
“Orixa là cầu nối giữa con người và tối cao thần Sinnoh Loron. Nhưng trong thần thoại, còn có hai vị thần minh cùng với Olorun mà đản sinh. Trong đó, Olokun lại là chủ nhân nguyên bản của biển cả. Aubatalla sáng tạo đại địa, chưa từng được nàng cho phép, cho nên đã dẫn phát cuộc chiến tranh nghiêm trọng nhất trong thần thoại...”
“Chẳng qua, Olokun cũng không có hình thái rắn.”
“Olokun, Yemanja, Nan...” Marshall Lý nhẹ gật đầu: “Cảm ơn ngài đã hiệp trợ. Chúng ta sẽ mau chóng hoàn thành nghi thức.”
Nói rồi, Marshall liền một lần nữa kích hoạt kết giới quanh Barbara.
Kết giới đa trọng này bao gồm công năng cố định vị trí thân thể của Barbara, giảm thiểu xung kích và ngăn cách âm thanh. Barbara thậm chí không có cách nào nhìn rõ cảnh tượng bên ngoài, chỉ có thể quan sát như “nhìn hoa trong sương mù” – đây là để phòng ngừa lão già đọc khẩu hình.
Marshall cũng không hoàn toàn tin tưởng Barbara. Mặc dù Barbara biểu thị mình đã bị tập đoàn thần linh Yoruba tra tấn, đã đoạn tuyệt với bọn chúng. Nhưng Marshall lại biết, vĩnh viễn đừng bao giờ cố gắng tranh đấu ý chí với những kẻ cuồng tín – não bộ của bọn chúng thực sự được huấn luyện theo một mạch kín khá quái dị, có thể bài tiết nhiều dopamine khi thống khổ, sợ hãi, cái c·hết giáng lâm.
Cố gắng lão đại gia này bị hành hạ nhiều năm như vậy, kỳ thật bản thân liền xem đây là thần thí luyện, mình thích thú sao?
“Olokun. Yemanja. Nan.” Hạ Ngô đọc ba cái tên này: “Cũng gần giống với những gì ta đã nói ban đầu. Ngươi ngay từ đầu đã phải chế tác đạo cụ nghi thức phong ấn ba vị thần này.”
Trước khi rời cô nhi viện, Hạ Ngô đã xem qua tàng thư thần thoại học của Linh mục Giorgione.
Linh mục chỉ bổ sung một ma pháp chưa hoàn thành lên Thập Tự Giá, để chính Hạ Ngô dùng ma pháp hệ hiển hóa ban cho “không trọn vẹn” công dụng “chỉnh thể”, ban cho “mục tiêu chỉ định”. Ma pháp kia đã được dùng trên thân Thợ săn chi thần Oxossi. Mà Hạ Ngô loại ma pháp nào cũng có thể dùng, duy chỉ có ma pháp hệ xã hội thì không thể dùng được chút nào, cho nên không thể thiếu sự hiệp trợ của Marshall.
Mặc dù hắn cũng không nhất định phải “thắng” mới có thể rời đi, nhưng trước khi “tiêu chuẩn trò đùa” của chip Thần Khoa Kỹ được thăm dò, hắn vẫn phải chuẩn bị vạn toàn.
“Phòng ngừa vạn nhất mà. Dù sao chúng ta cũng không thể xác định, sách ngươi đọc rốt cuộc có toàn diện hay không. Nếu ta nhớ không lầm, trong thần thoại Yoruba có sáu trăm đến bảy trăm vị Orixa, chẳng qua chỉ có hai ba mươi vị được thường xuyên đề cập. Lỡ đâu là một Orixa chưa từng nghe qua thì sao?” Marshall nhún nhún vai.
“Không, sẽ không đâu.” Hạ Ngô rất chắc chắn: “Đây là một câu chuyện được sáng tác bởi một tác giả bình thường, cho dù có tư liệu tương đối hiếm gặp, cũng sẽ không hiếm đến mức không ai nghe nói tới.”
“Thì ra là như vậy.” Marshall nhún vai, không tỏ ý kiến.
Trong khoảng thời gian sau đó, Marshall liền tập trung tinh thần chế tạo trang bị, dùng để trợ giúp Hạ Ngô phong ấn vị Thủy thần thần bí kia.
Các thành viên Pitbull khác cũng nhao nhao bắt đầu chuẩn bị chiến đấu.
Chỉ có Hà Vân Đình có hành vi hơi kỳ lạ một chút.
Nàng đang cố gắng đánh bài với cậu bé có sọ não trong suốt kia.
Nàng là thành viên duy nhất không tham gia vào cuộc ẩu đả nội bộ của Pitbull. Theo lời giải thích của Cự Mã Kỵ Ngươi, đây là xuất phát từ cân nhắc nhân đạo. Nếu tiểu đội Pitbull có thể rời đi, nhưng thương binh mà Huxley mang tới không thể rời đi, nàng sẽ tiếp tục bảo vệ hai người bị hại này sau khi các thành viên khác rời đi.
Đương nhiên, đây là tình thế chỉ có thể thảo luận dưới tiền đề “những người khác có thể rời đi”. Trên thực tế, Hà Vân Đình rất có thể căn bản không cần đối mặt loại tình huống này.
Còn Hà Vân Đình hiện tại thì đang đo lường ranh giới của khái niệm “chiến đấu”.
Giải thích cơ bản của “chiến đấu” là “xung đột vũ trang”, nhưng tất cả hoạt động có “tính đấu tranh” và “sự khác biệt thắng bại”, đều có thể mang danh nghĩa “chiến đấu”. Thậm chí “công việc gian khổ”, “thành tựu vĩ đại” cũng có thể được xem là “chiến đấu” của cá thể đối với thế giới bên ngoài, đối với chính bản thân mình.
Thuật ngữ này có độ linh hoạt rất lớn.
Theo lời của nhóm Pitbull này, dựa vào cách chơi chữ để lẩn tránh hạn chế của kỳ tích, là một bản lĩnh mà một pháp sư hệ xã hội lão luyện nhất định phải có.
Khoảng một giờ sau, Marshall Lý đã chuẩn bị kỹ càng.
Thế là, Hạ Ngô nhắm mắt lại, bắt đầu toàn lực cảm giác.
– Đó là kẻ địch.
Hắn tự nhủ.
– Kẻ đó, là do phòng thí nghiệm của Georg Lưu sáng tạo nên.
– Nhưng mà, kẻ đó lại không cảm thấy đây là một loại thống khổ, ngược lại muốn áp đặt loại kinh nghiệm này cho nhiều người hơn.
Cậu bé nắm chặt nắm đấm.
– Để nhiều người hơn quên đi quá khứ...
– Chặt đứt thêm nhiều “liên hệ” của con người với thế giới bên ngoài...
Hắn cảm thấy có thứ gì đó đang sôi sục ở rìa ý thức, ở đáy lòng mình.
– Không sai...
Không sai, đây chính là “phẫn nộ”.
– Ngươi biết nên làm như thế nào, đúng không? Một ta khác...
Phẫn nộ thuận theo con đường đã chuẩn bị sẵn mà phát tiết, tại lĩnh vực siêu tự nhiên kết hợp với nước biển.
Sau đó, Hạ Ngô gặp được thần.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.