Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Số Định Lý - Chương 66: Hạ bút thành văn

Rốt cuộc thì, Kyoto Junko vẫn cố gắng uyển chuyển đưa ra yêu cầu, hy vọng Hạ Ngô có thể sử dụng một phương thức điều tra "truyền thống" hơn một chút.

Ý cô là những phương pháp như tìm kiếm dấu vân tay, dấu chân, hay các mẫu DNA.

Trong xã hội ma pháp cấp cao nhất, tồn tại nghi thức vĩ đại mang tên "Sửa đổi lịch sử". Các vị thần linh đến từ Vũ Trụ Kỳ Tích cho rằng, "lịch sử" chính là ký ức của sinh vật có trí khôn. Từ góc nhìn của họ, "thời gian trôi qua" tương đương với "sự tích lũy thông tin", và điều có thể chứng minh điểm này chính là ký ức của sinh vật có trí khôn.

Đây là một hiện tượng đặc biệt chỉ có ở Thái Dương Hệ. Vũ Trụ Kỳ Tích không có khái niệm "thời gian", còn cấu trúc thời không của vũ trụ thông thường thì về cơ bản không liên quan đến sự tồn tại của sinh vật có trí khôn.

Chỉ trong phạm vi Thái Dương Hệ, các pháp sư hệ xã hội mới có đủ năng lực sửa chữa lịch sử.

Bởi vậy, cho dù dùng ma pháp để lấy chứng cứ, cũng phải tuân thủ quy phạm nhất định. Nếu không, họ sẽ rất khó gột rửa hiềm nghi cho Huxley – ít nhất những trò đùa tùy tiện như của Hạ Ngô... cho dù là sự thật, cũng chẳng có chút đáng tin cậy nào.

Huống hồ, nghe còn vô lý đến thế.

Kyoto Junko khẩn thiết yêu cầu Hạ Ngô sử dụng phương pháp truyền thống để tiến hành điều tra.

Hạ Ngô thở dài, dưới ánh mắt kỳ lạ của mọi người, anh ta đi vòng quanh xe, vươn tay gõ lên cửa xe. Sau đó, trước mắt bao người, anh lấy ra một chiếc mũ săn nai và một chiếc áo khoác ngoài kiểu Anh. Chiếc áo khoác ngoài màu rám nắng, có kèm áo choàng, được làm từ vải nhung dày dặn. Mũ săn nai cũng có màu sắc và hoa văn tương tự, rõ ràng là một bộ. Hạ Ngô hào hứng khoác áo khoác lên người, rồi chỉnh lại chiếc mũ săn nai.

Kyoto Junko nhíu mày: "Cậu... lấy mấy thứ này từ đâu ra vậy?"

"Là ma pháp hiển hiện hệ đó." Hạ Ngô đáp lời như lẽ đương nhiên: "Vì nơi đây có lẽ có thể tồn tại một bộ trang phục trinh thám, nên ta đã khiến nó hiển hiện trong thế giới hiện thực. Rất đơn giản."

"Không... không không." Mễ Khinh Lâm lắc đầu, bước tới: "Muốn triệu hồi ra một vật phẩm cụ thể nào đó... Đó chẳng phải là ma pháp cấp rất cao sao? Cậu phải biết việc này khó đến mức nào mới phải! Hoặc là, phải thiết lập các tham số cụ thể cho vật thể đó... Cậu không thể chỉ dựa vào động tác đơn giản như vậy, mà hoàn thành loại ma pháp... lẽ ra phải là một nghi thức siêu quy mô mới có thể làm được chứ?"

"Không, ma pháp này chỉ là 'triệu hồi ra những thứ ta cần dùng đến ngay lúc này'." Hạ Ngô nói: "Chỉ có duy nhất giới hạn này. Ngoài ra, ta đặt ra yêu cầu 'che giấu thi pháp', tức là phải hoàn thành động tác thi pháp ở khu vực mà các sinh vật có trí khôn khác không thể nhìn thấy. Nhờ vậy mới đơn giản hóa ma pháp này đến tình trạng hiện tại – động tác thi pháp chỉ là vỗ hai cái lên một bề mặt bất kỳ."

Mễ Khinh Lâm im lặng.

Nàng nhìn Kyoto Junko: "Junko, ta có phải đã trúng phải nguyền rủa hệ xã hội nào đó rồi không..."

Kyoto Junko giữ vẻ mặt vô cảm: "Không có... Nhưng tâm trạng của cô... Tôi không tìm được từ nào để hình dung cả."

Mễ Khinh Lâm im lặng đi về phía xe, rồi mạnh mẽ đạp một cú vào cửa xe.

Sau đó, nàng mới nói với Hạ Ngô: "Đó là cái ma pháp quái quỷ gì vậy???"

"Một... tiểu ma pháp đơn giản thôi?" Hạ Ngô chẳng biết vì sao mặt hơi đỏ. Anh ta kéo mở cúc áo khoác ngoài, nói: "Độ khó chắc không quá ba cấp đâu..."

Hạ Ngô chỉ đặt ra một hạn chế cho việc triệu hồi vật phẩm, đó là "những thứ ta cần dùng đến ngay lúc này". Bởi vì các tham số cài đặt trước quá ít, nên ma pháp mới đơn giản như vậy. Dù cho ma pháp này là triệu hồi ra những vật thể phức tạp có đủ chất lượng từ một không gian khác trong thời gian ngắn, thì cấp độ khó của nó cũng chỉ vào khoảng ba cấp mà thôi.

Trên thực tế, đây chính là bản tinh giản có kiểm soát của cái ma pháp không thể kiểm soát mà anh ta đã dùng khi giao chiến với Huxley tại trạm không gian.

"Không... Trong trường hợp cậu không có nhận thức rõ ràng về những thứ cậu muốn hiển hiện, làm thế nào cậu hoàn thành việc triệu hoán được?" Mễ Khinh Lâm có chút cáu kỉnh.

"Ta có nhận thức chứ. Vật này có thể là bất kỳ thứ gì trong phạm vi tưởng tượng của ta." Hạ Ngô tháo mũ xuống, quạt quạt: "Chỉ cần không vượt quá phạm vi nhận thức của ta là được rồi."

Mễ Khinh Lâm thấy đầu mình đau nhức: "Vậy thì...'những thứ ta cần dùng đến ngay lúc này' là khái niệm gì?"

"Là thời điểm ma pháp này phát động – ngay lập tức, một vật phẩm chắc chắn hữu dụng trong bất kỳ sự kiện nào mà ta cảm nhận được trong phạm vi của mình."

"Vậy thì... nếu bây giờ ta đang chiến đấu với một kẻ địch hung ác, sử dụng ma pháp này, ta sẽ tìm được một vũ khí đủ để xoay chuyển tình thế, hay là... một tờ di chúc?" Mễ Khinh Lâm không biểu tình hỏi câu cuối cùng.

"Ta không biết." Hạ Ngô cởi áo khoác ra: "Cũng có thể là... một tờ phiếu bảo hành dành cho người thân nhất của cậu, thuốc an thần, hoặc thậm chí là thuốc gây ảo giác..."

Kyoto Junko nghi hoặc: "Lúc này thuốc gây ảo giác thì làm được gì?"

"Đằng nào cũng chết, không bằng thoải mái một phen cuối cùng?" Hạ Ngô trầm ngâm một lát: "Nếu lúc đó cô đói hoặc khát, có lẽ còn có thể triệu hồi ra bốn món ăn một bát canh, để cô no bụng."

Mễ Khinh Lâm xoa trán: "Ta hiểu rồi, người bình thường dùng ma pháp này, hơn nửa sẽ triệu hồi ra giấy ăn và nước khoáng thôi... Nếu dùng vào lúc chiến đấu, tám chín phần mười... không đúng, mười phần mười là sẽ tự hại mình."

Nói tới đây, nàng liếc nhìn Hạ Ngô.

Có lẽ Hạ Ngô là người duy nhất có thể sử dụng ma pháp này mà không hề cố kỵ.

Chỉ cần cốt truyện cần, Hạ Ngô có thể triệu hồi ra bất cứ thứ gì anh ta cần.

Cuối cùng thì Hạ Ngô cũng kéo cả chiếc áo choàng xuống. Ở Châu Phi mà mặc mấy thứ kiểu Anh quả thật muốn chết – nóng quá trời. Hạ Ngô vốn tưởng mình có thể dựa vào năng lực điều khiển luồng không khí để làm mát, nhưng sự thật chứng minh, chiếc áo này giữ ấm quá tốt. Anh ta rốt cuộc từ bỏ ý định mặc "bộ trang phục Sherlock Holmes", rồi tiện tay ném chiếc áo khoác về phía b���i cây, nhếch miệng: "Dừng lại đi... cái đạo cụ này dùng có vẻ hơi tốn kém rồi..."

Mễ Khinh Lâm nhìn chiếc áo khoác từ từ bay về phía bụi cây, tập trung suy nghĩ, cuối cùng coi đó là "tác dụng gây cười" hay là "một sai lầm ma pháp thường thấy do sự mất cân bằng."

Ngay lúc đó, chiếc áo khoác ngoài Hạ Ngô ném đi đột nhiên nhảy lên.

Hạ Ngô nhíu mày, một cơn gió thổi bay chiếc áo khoác. Anh ta chỉ thấy một con rắn ngẩng đầu đứng thẳng trong bụi cây.

Kyoto Junko kinh hãi: "Rắn Mamba Đen? Đừng động, cẩn thận một chút..."

Hạ Ngô nhíu mày. Không biết vì sao, anh ta cảm thấy con rắn này có chút quen mắt.

Sau đó, anh ta lại cảm thấy, cái cảm giác "quen mắt" này, hình như vừa rồi cũng đã xuất hiện một lần rồi.

Vì vậy, anh ta tiến lên, trực tiếp túm lấy đầu con rắn.

Con rắn Mamba Đen yếu ớt giãy giụa. Đuôi rắn vẫy vẫy, nhưng thậm chí không có sức để quấn lấy Hạ Ngô.

Oda đã đi tới: "Ồ? Sao ta lại thấy con rắn này trông quen mắt thế nhỉ?"

"Có sao?" Hạ Ngô trầm tư: "Thật sao?"

"Nó y hệt con chúng ta bắt hôm qua!"

"Có sao?" Johan rất nghi hoặc.

Hạ Ngô phỏng đoán: "Có lẽ là cùng một loài nhưng khác cá thể?"

"Ta thấy chiều dài cũng chẳng khác là bao? Chất lượng cũng vậy."

Kyoto Junko hoài nghi nhìn Hạ Ngô. Một trực giác nào đó mách bảo cô, có một lực lượng siêu việt kịch bản đang can thiệp.

"Rõ ràng ta đã thả con rắn đó ở ngoại ô rồi mà." Hạ Ngô quan sát con rắn một lát: "Không có lý nào nó lại bò suốt đêm đến đây để bị ta bắt chứ?"

Oda khẽ gật đầu: "Là ta đa nghi sao?"

"Nhưng con rắn này cũng thật kỳ lạ." Hạ Ngô nói vậy, rồi thả tay khỏi đầu con rắn độc. Bởi vì nọc độc cũng là chất lỏng, nên anh ta là một trong những người trên thế giới không sợ nhất bị côn trùng độc đốt. Không có sinh vật nào có thể tiêm bất cứ chất lỏng nào vào cơ thể anh ta. Anh ta rất tự tin. Nhưng con rắn này, rõ ràng bị người túm, cũng cảm thấy bị uy hiếp, lại không hề có ý định cắn người.

"Rắn Mamba Đen, ta đã xem trên kênh thiên nhiên rồi, lực công kích của nó rất mạnh." Hạ Ngô nói: "Ta cảm thấy con rắn này có điều mờ ám. Hai vị phu nhân, các cô có cái lọ nào không?"

Kyoto Junko tìm một cái hộp đựng ở phía sau cốp xe, đổ hết đồ ra, rồi cho con rắn vào.

Mễ Khinh Lâm lại một lần nữa rơi vào tình trạng bó tay.

Chiếc áo khoác ngoài kia, thực sự là đạo cụ vô dụng xuất hiện do "ma pháp tự thân không ổn định" sao? Mục đích của nó là để gây cười? Hay là vì con rắn này?

Mặt khác, Hạ Ngô lại cảm thấy, tác giả rởm vừa rồi chắc chắn đã "câu chữ". Đoạn hội thoại vừa rồi, có thể đóng vai trò kép là "giải thích thế giới quan" và "câu chữ". Mà dựa theo số lượng chữ của một chương, phần dành cho cốt truyện không còn nhiều. Anh ta phải nhanh chóng thúc đẩy cốt truyện, để lại ấn tượng sâu sắc cho độc giả mới được.

"Vừa rồi chúng ta nhắc đến 'rắn'... 'rắn'... 'rắn'... Đây biết đâu lại là một manh mối quan trọng." Hạ Ngô suy tư một lát: "Ngoài con rắn bắt được hôm qua, chúng ta còn gặp từ ngữ nào liên quan đến rắn ở đâu nữa không?"

Oda suy nghĩ một lát, không chắc chắn nói: "Bang Xà?"

Hạ Ngô vỗ tay một cái: "Thì ra là thế, Bang Xà!"

Vị tiên sinh chủ của Jude, người mở võ đài ngầm, dường như cũng vì nội bộ Bang Xà xuất hiện biến đ���ng, khiến toàn bộ thế lực băng đảng Garner Kojo phải tổ chức lại, cho nên võ đài cũng không mở, và cho Jude nghỉ.

"Cậu gọi đây là bằng chứng ư..." Lời Mễ Khinh Lâm vừa thốt ra, cô đã tự tát mình một cái: "Cũng đúng... Cũng phải... Đối với cậu mà nói, đây thực sự là bằng chứng – hỡi nữ sĩ chính trị đúng đắn, cậu cứ làm việc của cậu đi."

Kyoto Junko với ánh mắt sắc bén đứng dậy: "Có liên quan đến các cậu... Trời ơi! Chúng chính là thế lực bản địa tham gia buôn lậu Chip Khoa Kỹ Thần Ân! Chính là bọn chúng!"

Hạ Ngô vỗ tay một cái: "Xem, chẳng phải có manh mối rồi sao! Tiền thuê ta, đáng giá chứ?"

Mễ Khinh Lâm ngây người: "Vậy ra công dụng của chiếc áo khoác... cái này..."

"Nghiêm túc quá là cô thua đó, phu nhân." Chốn độc quyền để độc giả tìm kiếm bản dịch này, chính là truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free