Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Số Định Lý - Chương 88: Đàm phán?

Al Malood Huxley, chiến sĩ của nhân loại, xin mời quay về đi. Một sinh vật thần bí có vóc người thấp bé, giấu mình dưới lớp áo choàng đen, nói với Huxley như vậy.

Hắn không cao lắm, đại khái chỉ chừng một mét bốn, khiến người ta dễ dàng liên tưởng đến một đứa trẻ. Còn giọng nói của hắn... nói thế nào đây, thật khó mà hình dung. Âm sắc ấy quả thật có thể mang đến cho người ta cảm giác “không giống loài người”. Nó rất giống giọng nói tổng hợp ban đầu, rõ ràng mọi phát âm đều đúng ngữ điệu, nhưng lại chỉ mang đến cho người ta một cảm giác kỳ dị.

Huxley khẽ nhíu mày: “Ngươi là ai?”

“Một trong số những kẻ từng toan tính g·iết ngươi trước đây.” Bóng đen thẳng thắn đáp: “Mà giờ đây ta đến để cầu hòa...”

“Cầu hòa ư?” Mark Henner giật mình, chợt ngạc nhiên hỏi: “Vậy các ngươi có thể...”

Huxley tung một quyền vào lồng ngực hắn, đánh mạnh vào phủ tạng, buộc hắn phải nôn hết khí trong phổi ra, khiến câu nói kia bị nuốt trở lại. Huxley cười lạnh: “Lúc truy s·át ta trước đây sao không nói vậy đi? Cầu hòa ư?”

“Chúng ta có một mục tiêu, và nhất định phải đảm bảo nó được tiến hành bí mật.” Bóng đen hạ giọng nói: “Ta có thể lấy danh dự của mình mà thề, mục tiêu của chúng ta không liên quan đến nhân loại. Chúng ta không hề có ác ý chủ quan đối với nhân loại, chỉ là nhân loại vì truy cầu lợi ích m�� làm tổn thương chúng ta. Bởi vậy, chúng ta bất đắc dĩ, mới phải dùng một thủ đoạn cấp tiến để che giấu bí mật này.”

“Chúng ta yếu kém hơn nhân loại rất nhiều, nên phải dùng thủ đoạn này mới có thể tự vệ. Điều này chỉ vì muốn bảo toàn sinh mệnh của chính mình thôi, mong ngài có thể lý giải...”

“Ồ, vậy thật sự là... Trời ạ, bằng hữu, bọn họ là quần thể yếu thế, chúng ta nên bảo vệ họ —— ngươi có ý này ư?” Huxley nói với giọng điệu mỏng manh, rồi không nhịn được bật cười thành tiếng: “Ngươi muốn nói mình là nạn dân sao? Ngươi đây... ừm, xưng hô thế nào đây?”

“Ngục tốt Địa ngục.” Kẻ đó đáp.

“Ừm...” Mark Henner trầm ngâm một lát: “Ngươi đến từ 'Thế giới khả năng' nào đó trong «Thần Khúc» sao? Một cách nói học thuật hơn là '«Thần Khúc» có lẽ là một thế giới có thật'... Á!”

Mễ Khinh Lâm ở phía sau hung hăng đá hắn một cước. Mark Henner suýt chút nữa quỵ xuống đất.

“Điều đó không thể nói cho các ngươi biết, hỡi nhân loại. Bằng không các ngươi sẽ có thể tùy tiện phát động đồ s��t đối với chúng ta.” Giọng nói của người áo đen toát ra vẻ không kiêu ngạo, không tự ti, ngữ khí hệt như một vị quan ngoại giao: “Đúng như các ngươi nói, chúng ta là nạn dân đến từ Thế giới khả năng. Đối với chúng ta mà nói, việc 'Thế giới tất nhiên' 'có lẽ tồn tại' là điều không thể chấp nhận. Chúng ta chỉ muốn trở thành một phần của 'tất nhiên' mà thôi —— chúng ta chỉ muốn tranh thủ những thứ mà các ngươi vốn có sẵn một cách tự nhiên.”

“Vậy tại sao các ngươi không đi con đường chính quy? Chắc hẳn các ngươi phải biết ví dụ về Thái Dương Thần Helios chứ? Các ngươi có thể đến bất kỳ chi nhánh cơ cấu nào của Tắc Hạ Học Cung để viện dẫn tiền lệ này, yêu cầu đối xử ngang hàng, hoặc dựa theo biện pháp di dân thông thường để có được thân phận công dân —— hay là nói, tuân thủ luật pháp đối với các ngươi là điều rất khó?”

“Vậy ta cũng chỉ có thể kiên trì 'Đây đều là một phần sự chèn ép' thưa ngài.” Người áo đen hạ giọng nói: “Chúng ta chưa từng thực sự gặp Helios, nên không biết trạng thái của Helios có thể được xem là 'đạt được nhân quyền hoàn chỉnh' hay không —— nhưng hắn vẫn luôn đun nước cho các ngươi đó thôi? Hắn thật sự tự do sao? Chúng ta không biết. Chúng ta chỉ muốn giải phóng mình khỏi 'khả năng' tự thân, và không muốn làm nô lệ cho sinh vật của Thế giới tất nhiên. Trước khi có thể tránh khỏi việc bị tùy tiện xóa bỏ, chúng ta sẽ không trực tiếp tiếp xúc với nhân loại.”

“Hơn nữa, cho dù có được nhân quyền hoàn chỉnh, thì sao chứ? Theo ta được biết, trong số các ngươi, số người chà đạp kẻ khác, chà đạp đồng bào của mình từ trước đến nay không phải ít. Chắc hẳn ta không cần phải nói thêm về câu chuyện của gã xui xẻo Phì Nhiêu Thần Troll nữa chứ?”

Phì Nhiêu Thần Troll, nhờ vào khái niệm “Lôi Thần Troll” vốn được nhiều người biết đến để định vị bản thân, là một vị thần linh hiện lên từ Thế giới khả năng. Hắn sở hữu quyền năng “Lôi Điện cố định nitơ”, nhưng lại bị những nhà tư bản muốn đảm bảo nguồn cung hóa chất phân bón g·iết c·hết.

—— bọn họ là những khả thần có quyền năng mang lại hiệu quả và lợi ích kinh tế khổng lồ ư?

Trong lòng Mễ Khinh Lâm chợt hiện lên ý nghĩ đó. Nhân loại không nhất thiết phải quan tâm đến những khả thần có năng lực chiến đấu cường đại. Trong hệ thống giáo dục hiện đại, thiên tài pháp sư chưa bao giờ là ít. Nhưng quyền năng của một số khả thần có thể gây chấn động hệ thống kinh tế hiện hữu của nhân loại. Hơn nữa, khả thần còn có đặc tính “vĩnh viễn không lười biếng”, điều này có thể tạo ra ảnh hưởng vượt xa những khả thần đơn thuần có quyền năng phá hoại.

“Nếu như các ngươi cứ mãi kiên trì luận điệu âm mưu 'Tin tức báo chí đều là giả, tuyệt đối không thể tin', vậy thì mọi cuộc đối thoại đều không thể được thiết lập.” Mễ Khinh Lâm cố gắng giao tiếp: “Ngươi phải biết, nếu như ngươi chủ trương một hiện thực tích cực do chính ngươi nhận định, thì ngươi có trách nhiệm phải đưa ra bằng chứng cho hiện thực đó. Chúng ta có thể chứng minh rằng 'Helios sống rất tốt'. Nếu ngươi nghi ngờ điều này không đúng, cũng cần phải đưa ra chứng cứ phản bác...”

“A, cô bé, đây không phải một phiên tranh biện tại tòa án. Chúng ta sẽ không vì thắng tranh biện mà có được quyền sinh tồn. Đây là cuộc đối kháng của chúng ta. Chúng ta chỉ là vì sự sống còn.”

“Đây chỉ là một lời khuyên dựa trên logic học, ta chân thành hy vọng các ngươi có thể nhìn nhận sự thật...”

Mễ Khinh Lâm còn muốn nói thêm gì đó. Nhưng Huxley giơ tay lên, ngắt lời Mễ Khinh Lâm: “Mễ, kh��ng cần nói thêm nữa. Hắn chỉ đang dùng thuật hùng biện để đánh tráo khái niệm thôi.”

“Cái gì?”

Huxley nhìn thẳng người áo đen: “Ngươi nói, so với 'toàn thể nhân loại', các ngươi là kẻ yếu. Vậy thì, những 'cá thể nhân loại' vô tình cản đường các ngươi, so với các ngươi mà nói, chính là 'kẻ mạnh' sao?”

“Chúng ta không hề có ác ý chủ quan đối với nhân loại...”

“A, đúng vậy, không sai. Đây cũng là sự thật mà ngươi đã dùng nghệ thuật ngôn ngữ để tô vẽ. Các ngươi chủ quan mà nói, không có dục vọng g·iết người, nhưng khách quan mà nói, sự thật g·iết người vẫn tồn tại. Có phải là để lẩn tránh một số phép thuật có thể kiểm nghiệm thông tin thật giả không? Hay đơn thuần là muốn chúng ta tin tưởng? Thật lòng mà nói, có thể bịa ra được một bộ lý lẽ này, cũng coi như ngươi đã hao tâm tổn trí. Nhưng đáng tiếc thay, những ác ma mang thiện ý với nhân loại, ta đã thấy quá nhiều rồi —— ba tháng trước, ta còn tự tay đập c·hết một tên điên tự cho mình là đang dẫn dắt nhân loại đi đến tương lai. Với phán đoán chủ quan c��a gã đó, e rằng hắn cũng mang thiện ý với nhân loại đấy!”

Huxley một lần nữa giơ trường đao trong tay lên: “Những kỹ xảo g·iết người mà các ngươi đã thể hiện ra khi truy s·át ta, là để chuẩn bị cho điều gì? Các ngươi đã g·iết c·hết bao nhiêu người rồi? Các ngươi thậm chí đã có một hệ thống thành thục, có thể g·iết c·hết bất cứ kẻ nào các ngươi muốn trong thành phố này.”

“Nếu như ngươi liên kết mọi lực lượng có thể liên kết, đường đường chính chính chống lại kẻ áp bức, vậy ta có lẽ có thể gọi ngươi một tiếng 'bằng hữu'; nếu các ngươi thật sự rất thê thảm, vậy đứng ra tranh thủ sự đồng tình cũng có thể lý giải; cho dù các ngươi thật sự căm thù nhân loại, có một bản tuyên cáo chiến tranh, hoặc không làm khó dễ dân thường, vậy các ngươi cũng là 'kẻ địch đáng kính' —— cho dù các ngươi dùng lựa chọn kém hiệu quả nhất đối với mình, đi á·m s·át các chính khách gây bất lợi cho mình, cũng có thể nói là 'chống đối'. Nhưng bây giờ thì sao? Các ngươi chẳng qua chỉ đang làm hại dân thường mà thôi.”

“Có lẽ, có lý do nào đó khiến các ngươi thực sự không thể cùng tồn tại với nhân loại trên cùng một thế giới chăng? Phương thức sinh tồn của bản thân các ngươi vốn dĩ đã là mối đe dọa đối với nhân loại?”

Nói đến đây, Huxley không nhịn được cười: “Ta đã đánh bại rất nhiều quái vật tự cho mình là đại nghĩa lẫm liệt rồi. Ngươi không phải kẻ đầu tiên, cũng chẳng phải kẻ cuối cùng.”

Người áo đen một lần nữa trầm mặc vài phút, sau đó mở miệng nói: “Các ngươi dường như còn chưa kịp phản ứng ư? Đó không phải một cuộc tranh luận. Các ngươi đừng quên, chúng ta vẫn còn giữ một tiểu đội Pitbull trong tay. Bọn họ là con tin...”

“Vậy thì ta an tâm rồi.” Biểu cảm của Huxley không hề dao động: “Việc các ngươi muốn giảng hòa với ta, chính là chứng tỏ các ngươi không có tự tin tuyệt đối để g·iết c·hết ta —— nếu các ngươi ngay cả ta còn không có tự tin tuyệt đối để g·iết c·hết, thì làm sao có thể thực sự uy h·iếp được cả một đội Pitbull chứ?”

Tiểu đội pháp sư tinh nhuệ, đàn máy bay không người lái cùng các đòn đánh vượt khoảng cách là tiếng nói chủ đạo của chiến tranh thời đại này. “Một tiểu đội pháp sư” có lẽ trong mắt người xưa nghe giống như một đội đặc nhiệm tác chiến. Nhưng trên thực tế, địa vị của nó đại khái tương đương với “một binh đoàn bộ binh + một đại đội đặc nhiệm” vào giữa thế kỷ hai mươi mốt.

Pháp sư có phòng bị và pháp sư không phòng bị, pháp sư có phối hợp và pháp sư không phối hợp, pháp sư có chuẩn bị và pháp sư không chuẩn bị, tất cả đều là những khái niệm hoàn toàn khác biệt. Lần này Huxley mang theo toàn bộ trang bị nhằm vào Hạ Ngô, một “vật thí nghiệm năng lực siêu nhiên có thể lưu trữ và kiểm soát”. Thậm chí, trong một vụ nổ, hắn đã mất đi phần lớn trang bị; dù vậy, đối phương vẫn phải dùng một đòn đánh lén để làm hắn mù mắt, mới có thể đẩy hắn vào tuyệt cảnh.

Một tiểu đội Pitbull có cấu trúc phối hợp chặt chẽ, mang theo trang bị chuyên dùng cho sinh vật khả năng, sẽ chỉ khó đối phó hơn Huxley.

Bởi vậy, Huxley có thể suy đoán ra một sự thật.

Chiến h��u của hắn chưa c·hết, thậm chí không hề rơi vào tay địch. Bọn họ vẫn còn đang chống cự.

Nếu như tiểu đội Pitbull kia thật sự vì một cuộc đánh lén mà toàn bộ nhân viên rơi vào tay địch, thì vào lúc này, người áo đen hẳn phải đưa ra một đoạn tài liệu hình ảnh mà nói: “Các ngươi nên xem cái này trước rồi hãy quyết định” hoặc đại loại như thế.

Bóng đen không sao phản bác được.

Bọn họ quả thật đang đối mặt với khốn cảnh như vậy.

Khi đối kháng với Huxley, các khả thần trong phe của họ nhất định phải cảnh giác sự giám sát của các pháp sư hệ xã hội đối với toàn bộ xã hội loài người, để giảm bớt số lần hành động. Trong khi đó, các Pitbull bị vây ở khu vực thần bí lại mang theo trang bị chuyên dùng để đối phó khả thần, điều này khiến họ không thể ra tay.

Và chỉ dựa vào lực lượng bên ngoài khả thần, nhất thời bán hội bọn họ vẫn chưa bắt được đội Pitbull kia.

Đúng vào lúc họ đang bận rộn ứng phó đám Pitbull bị vây hãm này, có người kinh ngạc phát hiện, Huxley thế mà đã tiến vào khu vực kiểm soát của họ, có khả năng sẽ phát hiện bí mật của họ.

Họ hoàn toàn không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Sau khi vây hãm một tiểu đội Pitbull, họ đã rút về rất nhiều nhân lực để áp chế đội đó, cường độ truy lùng Huxley đương nhiên cũng giảm đi rất nhiều.

Nhưng dù thế nào đi nữa, họ cũng không thể ngờ rằng, tên Huxley này thế mà lại trực tiếp đến tận cửa.

Chuyện này hết sức vô lý. Theo lý mà nói, họ không hề có khả năng bại lộ —— Huxley thậm chí còn không biết thân phận thật sự của họ, sao có thể trực tiếp tìm đến một căn cứ của họ?

Họ quả thực cũng không đủ nhân lực để ứng phó tất cả những điều này, trong khi căn cứ này lại mang một sứ mệnh trọng yếu. Nếu như để mất nơi đây, thì mảnh ghép cuối cùng của kế hoạch vĩ đại của họ sẽ khó mà hoàn thành.

“Vẫn không suy nghĩ lại sao? Chúng ta không phải là không có chút uy h·iếp nào đối với ngươi.” Sương mù dày đặc nhanh chóng dâng lên, thân hình người áo đen cũng nhanh chóng trở nên mờ nhạt.

“Khoan đã!” Mark Henner vừa hô vừa vươn tay, trong lòng bàn tay, những tia điện xẹt xuyên khí quyển, xé toạc màn sương mù dày đặc.

Nhưng Hắc y nhân đã biến mất.

Chỉ có một câu nói, không biết từ đâu vọng đến: “Hãy suy nghĩ kỹ đi, chúng ta không phải là không có chút uy h·iếp nào đối với ngươi. Dù ngươi chỉ cần rút lui, tìm thêm vài đồng đội đến, cũng tốt hơn bây giờ nhiều.”

“Hãy trở về đi, chỉ cần ngươi nguyện ý quay đầu, con đường của chúng ta từ đầu đến cuối vẫn sẽ dành cho ngươi.”

Một loại âm thanh như tiếng nghiến răng rít lên từ bốn phương tám hướng. Lúc đầu, Mark Henner tưởng rằng bên trong vách tường hay đâu đó có một đàn chuột. Nhưng sau khi hắn dùng ma pháp hệ kiến tạo xua tan sương mù dày đặc, lại phát hiện không có gì cả. Vách tường không có bất kỳ một vết nứt nào, phía dưới sương mù cũng không có bất kỳ sinh vật nào.

Mark hoảng hốt: “Hay là chúng ta quay về đi... Ngươi đã nghe thấy chưa? Bọn họ có thể đóng kín lối đi bất cứ lúc nào...”

“Vậy càng chứng tỏ là bây giờ họ đang hoảng loạn.” Huxley lắc đầu: “Nhìn xem, một kế hoạch nào đó của họ đã tiến hành đến giai đoạn cuối cùng, chỉ cần một thời gian rất ngắn là có thể hoàn thành. Bằng không, họ sẽ không sử dụng phương thức như uống rượu độc giải khát. Bởi vì họ chỉ cần vài ngày, chỉ cần khoảng thời gian vài ngày đó đến, toàn bộ tình huống sẽ hoàn toàn khác biệt.”

Mà vào lúc này, biện pháp tốt nhất chỉ có một mà thôi.

Huxley từ trong túi lấy ra vài nắm than. Những nắm than này khác biệt với những nắm than nhỏ khác. Chúng lớn hơn một chút, đồng thời còn được nối với những sợi dây. Những sợi dây này là Huxley tháo từ bộ hộ cụ trên người ra, cứng cáp hơn tơ nhện ba mươi lần, có điểm nóng chảy trên sáu ngàn độ. Mỗi đầu sợi dây đều buộc một nắm than nhỏ.

Những nắm than được châm lửa, tỏa ra ánh sáng rực rỡ một cách đều đặn. Sợi dây quấn quanh nắm than đổ bóng. Những cái bóng này lại được Huxley kích hoạt, ban cho thực thể, ngược lại quấn lấy sợi dây.

Cứ như vậy, sợi dây của bóng biến thành bóng dáng của sợi dây. Sợi dây và bóng dáng quấn quýt vào nhau, khiến nguồn sáng cùng sợi dây tạo thành một hình dạng phức tạp hơn.

Ngay sau đó, một kết giới phức tạp hơn được hình thành.

Một kết giới sợi dây bán kính năm mươi mét. Bên trong kết giới này, bất kỳ kẻ địch nào chạm vào sợi dây đều sẽ bị Huxley cảm nhận, bất kỳ vật thể hữu hình nào cũng sẽ bị bóng dáng cản trở.

Chiêu này rất thích hợp để đối phó quần thể, hoặc những cá thể giỏi ẩn mình. Điều này cũng không phù hợp với phong cách chiến đấu nhất quán của Huxley, hơn nữa lần này hắn nhắm vào Hạ Ngô, một cá thể có năng lực tác chiến chính diện cường đại, nên Huxley trước đó chưa từng chuẩn bị chiêu này.

Nhưng hiện giờ sử dụng, vẫn không tính là muộn.

Tiếng rên rỉ “két két” truyền ra từ sâu trong màn sương dày đặc. Sau đó, một sinh vật có hình thái kỳ dị, với bảy ngón tay hạt dưa, bước ra khỏi màn sương, chạm vào kết giới bóng dáng.

Huxley giơ đao lên.

Cuộc chém g·iết bắt đầu.

Bạn đang thưởng thức bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free