Hành động cũng khá dứt khoát.

Lục Chiêu thoáng hiện một nụ cười lạnh lùng rồi vụt tắt, khiến người ta cứ ngỡ anh đang vui.

Vị trí tham mưu tác chiến nếu không có Lữ Kim Sơn hỗ trợ thì chẳng khác nào "ghế lạnh". Lệnh điều động này rõ ràng là muốn loại trừ anh khỏi vị trí tiền tuyến.

Tin tốt là anh đã thăng cấp Thượng úy, cả về cấp bậc lẫn quyền hạn đều được nâng cao.

Lương có thể tăng thêm 500 tệ, và định mức bổ sung sinh lực miễn phí cũng được thêm một lọ.

Về cấp bậc, anh có thể đảm nhiệm chức vụ chủ quản cấp đại đội chính thức, phạm vi chỉ huy từ tối đa 60 người đã tăng lên 120 người.

Còn về việc thăng cấp sĩ quan cấp tá, Lục Chiêu có một Huân chương Hạng Hai bị Lữ Kim Sơn ém quy trình, cuối năm nay mới có thể hoàn tất. Bây giờ anh đã thăng cấp Thượng úy, thì cuối năm anh có thể xin rút ngắn niên hạn thăng cấp cấp tá.

Ban đầu, anh còn phải đợi thêm một năm, hoặc chậm nhất là hai năm nữa mới có khả năng thăng cấp.

Đây cũng là điều Lữ Kim Sơn không muốn thấy nhất, trong Liên bang mọi việc đều phải tuân thủ quy tắc. Chỉ cần Lục Chiêu thăng cấp, thì ông ta tuyệt đối không thể đè anh xuống được nữa.

Cũng như việc hiện tại ông ta chỉ có thể điều chuyển chức vụ của Lục Chiêu ngang cấp. Hy vọng duy nhất mà ông ta có thể đặt vào có lẽ là kìm chân anh ở vị trí Tham mưu tác chiến.

Nhưng đã quá muộn.

Quyền lực nội bộ không thể chuyển hóa thành uy tín thực sự, bởi hiệu lực của mệnh lệnh không nằm ở một con dấu.

Vị trí Tham mưu tác chiến của anh là hư chức, nhưng các sĩ quan cơ sở lại nắm thực quyền.

________________________________________

Phòng Trạm trưởng.

Lục Chiêu đứng ngoài cửa, gõ nhẹ nhàng ba cái lên tấm cửa. Nghe tiếng “Mời vào”, anh đẩy cửa bước vào phòng.

Sau chiếc bàn làm việc rộng lớn, Lữ Kim Sơn đang cắm đầu vào một chồng tài liệu, thần sắc chuyên chú.

Lục Chiêu thầm cười trong lòng. Công việc của trạm biên phòng phức tạp, nhưng phần lớn do Phó Trạm trưởng phụ trách và các cấp sĩ quan xử lý, hoàn toàn không cần Trạm trưởng phải tự mình làm hết mọi việc.

Và ở trạm biên phòng bốn năm, anh đã nhìn thấu thói làm việc lười biếng của Lữ Kim Sơn.

Ông ta đẩy hết công việc cụ thể và việc vất vả cho cấp dưới, còn mình thì ngồi uống trà đọc báo hưởng thành quả, chỉ xuất hiện khi cần ký tên hoặc giành công lao.

Anh đứng thẳng chào, nói: “Lục Chiêu nhận lệnh điều chuyển làm Tham mưu tác huấn, xin chỉ thị thời gian báo danh.”

“Ừm.”

Lữ Kim Sơn tiếp tục xử lý tài liệu mà không ngẩng đầu.

Lục Chiêu đứng thẳng tắp cách năm bước, cứ như vậy nửa giờ trôi qua.

Ngược lại là Lữ Kim Sơn diễn không nổi nữa, cúi đầu lâu cũng thấy mỏi cổ. Ông ta liếc nhìn Lục Chiêu đứng thẳng như cây tùng, vừa vặn đối diện ánh mắt, Lữ Kim Sơn lập tức không tự nhiên dời ánh mắt đi.

Từ cái ngày Lục Chiêu không chút do dự chấp nhận mệnh lệnh, Lữ Kim Sơn đã có một nỗi sợ hãi và thù ghét không rõ tên đối với anh.

Ông ta nhìn thấy ở Lục Chiêu tinh thần khí khái chỉ có ở cái thời đại hùng hồn mấy chục năm trước.

“Thượng úy Lục, chúc mừng cậu thăng chức thành công.”

Lữ Kim Sơn đặt bút xuống, cười giả dối: “Cậu đến Trạm Biên phòng Đồi Kiến đã bốn năm rồi phải không?”

Lục Chiêu không trả lời, lặng lẽ nhìn ông ta.

Anh chỉ có thể tuân thủ kỷ luật mà thể hiện sự tôn trọng cơ bản, chứ không thể chiều theo thói đạo đức giả của đối phương.

“Với bằng cấp của cậu, thông thường sẽ không ở lại trạm biên phòng chúng tôi, cậu có biết tại sao bây giờ cậu vẫn chỉ là một Trung đội trưởng không?”

Lữ Kim Sơn dần dần thu lại nụ cười trên mặt, ông ta không chờ Lục Chiêu trả lời, tiếp tục nói: “Không phải vì Võ Hầu Trần, người như cậu đi đâu cũng không được lòng ai. Làm quan không phải thi cử, nhiều điều không thể viết trên giấy được.”

Đây là lần đầu tiên Lữ Kim Sơn xé toạc mặt nạ với Lục Chiêu.

Trước đây, dù xảy ra bất kỳ chuyện gì, ông ta cũng không công khai mọi chuyện, và từ đầu đến cuối chưa từng nói sẽ chèn ép Lục Chiêu, thậm chí là phê bình anh.

Trong các buổi công khai, Lữ Kim Sơn luôn khen ngợi Lục Chiêu, chỉ gần đây mới bắt đầu có tiếng nói chỉ trích.

Bởi vì ông ta hoảng sợ.

Lục Chiêu tin chắc điều đó, một người luôn thích cười trong dao găm mà đột nhiên thể hiện sự cứng rắn, thường là lúc ông ta yếu nhất.

“Tôi có thể cho cậu thăng chức, nhưng cậu và Trương Lập Khoa phải dừng lại. Tôi biết hai cậu đang làm gì, và có cách để chỉnh đốn hai cậu.”

“Nhưng chúng ta không có thù hận sâu sắc, không cần phải làm mọi chuyện căng thẳng như vậy.”

Vẻ cứng rắn trên mặt Lữ Kim Sơn thu lại, thần sắc dần dần dịu đi, lại bày ra bộ dạng ôn hòa.

Ông ta đưa tay nhận tài liệu, đóng dấu, nói: “Tôi có thể cho cậu thăng cấp, cuối năm tôi sẽ giúp cậu xin thăng cấp cấp tá. Với bằng cấp và công huân của cậu, năm sau thăng Thiếu tá rất dễ.”

Lục Chiêu nhận lấy tài liệu mà đối phương đưa tới, rồi ngẩng đầu nhìn khuôn mặt tròn kia một lần nữa.

Ông ta dường như coi những gì anh xứng đáng có được là một ân huệ.

Lữ Kim Sơn lại hỏi: “Cậu thấy thế nào? Thượng úy Lục.”

Vốn dĩ, ông ta cũng không thể chèn ép Lục Chiêu mãi được. Nhanh nhất là cuối năm sau, chậm nhất là hai năm nữa, Lục Chiêu sẽ rời khỏi trạm biên phòng, có lẽ sẽ bị sắp xếp đến một cơ quan vô thưởng vô phạt nào đó, ngồi ghế lạnh.

Chi bằng làm một việc tốt...

Lục Chiêu mở miệng nói: “Việc thăng cấp của tôi do Liên bang quyết định, không phải cá nhân ông.”

Nói xong, anh quay người rời đi, không quan sát sự thay đổi thần sắc của Lữ Kim Sơn, tự nhiên cũng không quan tâm ông ta có t��c giận hay không.

Chỉ là bước đi rất nhanh, không hề chần chừ.

Bây giờ, thế cục đã đảo ngược.

Đi qua sảnh tầng một, cuối hành lang phía sau mới là tòa nhà văn phòng cũ kỹ của Đại đội trực ban.

Lục Chiêu còn chưa đến gần, đã thấy một nhóm binh sĩ tụ tập lại, toàn bộ là lính của tiểu đội tăng cường của anh.

Ở giữa đám đông, Lưu Cường đang nghển cổ đối đầu với một sĩ quan, dường như đang cãi nhau gì đó.

“Có chuyện gì vậy?” Giọng nói bình tĩnh của Lục Chiêu không lớn, nhưng lại có sức xuyên thấu cực mạnh.

Mọi người quay đầu nhìn, sau đó đám đông “xoẹt” một cái tách ra, tất cả ánh mắt tập trung vào anh.

Lưu Cường thấy Lục Chiêu đi tới, lập tức tìm thấy người chống lưng. Cậu chỉ vào sĩ quan mày ngắn đối diện nói: “Anh Lục, anh ta muốn mang người đến dọn đồ trong văn phòng của anh, nói anh đã bị điều chuyển rời vị trí rồi.”

“Ở nơi làm việc phải gọi chức vụ.”

Lục Chiêu quở trách một câu, sau đó chuyển ánh mắt sang sĩ quan đang tranh cãi với Lưu Cường.

Anh nhận ra người này, kẻ tay sai số một của Lữ Kim Sơn, Tham mưu tác huấn trước đây Lương Phi.

Công việc chính là xây dựng kế hoạch huấn luyện và sát hạch quân đội. Bốn năm qua, Lương Phi luôn tìm cách hành hạ Lục Chiêu. Khi Lục Chiêu vừa mới đến trạm biên phòng, anh ta đã lợi dụng chức quyền sắp xếp cho anh một lượng lớn huấn luyện và những vị trí gác khổ cực nhất.

Sau này anh làm Trung đội trưởng tiểu đội tăng cường, có đại đội trực thuộc rồi. Lương Phi không thể công khai làm gì được anh, nên bắt đầu chơi trò ngầm.

Khi xây dựng kế hoạch huấn luyện cấp đại đội và trung đội, anh ta cố ý sắp xếp cường độ vượt xa mức thông thường cho tiểu đội tăng cường.

Nhưng cũng vô tình tạo cơ hội cho Lục Chiêu biến đội ngũ thành một khối, dưới sự chỉ huy của anh, mỗi lần tiểu đội tăng cường hoàn thành một lần sát hạch, sự đoàn kết nội bộ lại tăng thêm một phần, cuối cùng hình thành một khối sắt thép.

Tiểu đội tăng cường bây giờ ngay cả Trương Lập Khoa cũng không thể xen vào, là cơ sở của Lục Chiêu ở trạm biên phòng.

Dưới ánh mắt của Lục Chiêu, khí thế kiêu ngạo ban đầu của Lương Phi dần dần tắt lịm, đầu cũng vô thức cúi xuống.

Anh ta nói: “Trung đội trưởng Lục, đây là quyết định từ cấp trên.”

“Tôi quả thật đã nhận được lệnh điều động.” Lục Chiêu lấy ra tài liệu, “Nhưng chưa chính thức làm thủ tục bàn giao. Cậu đã vội vàng đến dọn dẹp văn phòng của tôi ngay bây giờ, Tham mưu Lương háo hức muốn cống hiến cho sự nghiệp biên phòng đến vậy sao?”

Lưu Cường bên cạnh bổ sung: “Trưởng quan, anh ta còn muốn chúng tôi xây dựng lại kế hoạch phòng chống lũ lụt, nói công tác sắp xếp của chúng tôi chưa hoàn thiện. Nhưng đã tháng Sáu rồi, các điểm quan sát đã được thiết lập xong xuôi thì thay đổi kiểu gì?”

Nghe vậy, Lục Chiêu cau mày, nói: “Về làm xong thủ tục bàn giao rồi hãy đến tìm tôi.”

Lương Phi là người chuyên bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh, cũng không cứng rắn với Lục Chiêu. Anh ta đáp lời rồi rời đi.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.