(Đã dịch) Dĩ Thần Thông Chi Danh - Chương 9 : Lâm Tri Yến
Lục Chiêu nhìn đồng hồ, đúng 9 giờ 10 phút. Bên ngoài có tiếng xôn xao, anh rửa mặt qua loa rồi ra khỏi ký túc xá.
Trên hành lang khu ký túc, mọi người chen chúc, nhiều người đứng dựa lan can nhìn xuống.
Thấy Lục Chiêu đi tới, các đồng nghiệp tự động tách ra một lối, để anh thấy rõ cảnh tượng bên ngoài.
Năm chiếc SUV chống đạn đen tuyền, kiểu dáng đồng nhất, đang đậu trên bãi đất trống trước cổng doanh trại.
Bên cạnh xe là mười ba người mặc đồng phục công vụ màu đen, khí chất tinh nhuệ, gọn gàng. Người dẫn đầu là một phụ nữ tóc ngắn ngang tai đang trò chuyện cùng Lã Kim Sơn.
Tất cả các lãnh đạo lớn nhỏ của trạm biên phòng, bao gồm cả Trương Lập Khoa, đều có mặt.
Cái khom lưng nhẹ, gần như không thể nhận ra của Lã Kim Sơn khi bắt tay đã ngầm khẳng định thân phận vô cùng cao quý của đối phương.
“Đoàn điều tra chuyên án đến nhanh thật. Có vẻ như tên thổ phỉ kia đã mang theo một vật không hề tầm thường.”
Lục Chiêu đã hiểu rõ. Ánh mắt anh lướt qua đám đông, thầm phóng ra một tia xúc tu tinh thần vô cùng vi tế.
Anh tìm kiếm xem bên dưới có tồn tại đồng loại nào không.
Rất nhanh, ánh mắt anh dừng lại trên người cô gái tóc ngắn. Cùng lúc đó, cô gái tóc ngắn bên dưới bỗng ngừng lời, ngẩng đầu lên một cách vô thức, ánh mắt lướt qua đám đông ồn ào.
Ánh mắt sắc lạnh nhanh chóng lướt qua từng ô cửa sổ trên khu ký túc xá – nơi có thể có người đang nhìn xuống, và từng bóng người đang di chuyển.
Cô ta nhìn đi nhìn lại, nhưng không hề có sự giao thoa thực sự nào với ánh mắt của Lục Chiêu.
Về năng lực tinh thần, cô ta kém xa Lục Chiêu. Thấy cô ta tuổi tác không lớn hơn anh là bao, vậy mà giờ đây lại khiến Lã Kim Sơn phải niềm nở chào đón.
Lục Chiêu thầm nghĩ: “Nếu không có Trần Thiến, liệu Lã Kim Sơn hôm nay có phải hạ mình trước mình không?”
Những người bạn học cũ đều đã là trụ cột của Liên bang, một số ít thậm chí đã trở thành quan phụ mẫu một phương.
Người thành công nhất thì đã ngã ngựa, còn anh vẫn đang tuần tra núi ở trạm biên phòng hẻo lánh này.
Ngay giây tiếp theo, cô gái tóc ngắn dường như đã thấy anh.
Lục Chiêu thầm nghĩ: “Cũng không tồi.”
Sau đó, anh quay người bỏ đi. Anh còn công việc phòng chống lũ lụt cần phải lo.
“Tổ trưởng Lâm, có chuyện gì sao?”
Lâm Tri Yến khẽ lắc đầu, trong mắt cô lóe lên một tia cảnh giác xen lẫn bối rối. Cô cũng không tiện trả lời câu hỏi của Lã Kim Sơn.
Cô không thể nói: “Trong đơn vị của các ông có một đồng chí với vẻ ngoài xuất chúng, rất giống một người học trưởng của tôi.”
Văn phòng 402.
Văn phòng cũ kỹ chất đầy đồ đạc. Bốn chiếc bàn làm việc cũ kỹ chen chúc, những tấm kính dày phủ mặt bàn đã sớm mất đi vẻ bóng loáng.
Dưới tấm kính là bản đồ Dốc Kiến, viền đã úa vàng và bị cuộn lại.
Khẩu hiệu "Sứ mệnh người lính, cống hiến cho Liên bang" trên tường đã hơi phai màu.
Nếu Lục Chiêu không dán một lớp băng keo trong suốt, có lẽ nó đã bong ra từ lâu rồi.
Trạm biên phòng là công trình xây dựng từ đầu thế kỷ này, may mắn thoát khỏi sự phá hủy của Đại Tai Biến, nay đã trở nên mục nát, cũ kỹ.
Bốn chiếc bàn làm việc lần lượt thuộc về Lục Chiêu, Lưu Cường, Trương Chính Hoành và Trương Ngạn Phong.
Trương Chính Hoành, cấp Trung úy, là người đã gắn bó lâu năm với trạm biên phòng. Trương Ngạn Phong là sinh viên tốt nghiệp từ một trường đại học hàng đầu, cả hai đều có khả năng thay thế vị trí của anh.
Lúc này, hai người đồng nghiệp đáng lẽ phải lên đường tuần tra núi lại đang nhàn nhã ngồi ghế.
Ngay c��� công việc chính này mà họ còn lười biếng đến vậy, Lục Chiêu khó lòng tin rằng họ có thể gánh vác trách nhiệm.
May mà họ không phải lính dưới quyền anh, nếu không đã bị bắt chạy mười cây số rồi.
Lục Chiêu đứng ở cửa, gõ hai tiếng: “Sắp đến giờ tuần tra núi rồi, sao các anh còn lười biếng vậy?”
Trương Chính Hoành, đã ngoài bốn mươi, vừa cạo râu vừa giải thích: “Sương trong núi tan hết thì đường mới dễ đi chứ.”
Tuần tra núi vốn là nhiệm vụ thường nhật, đặc biệt là ở khu vực "vòng ngoài" tương đối an toàn. Nhiều người quen lái xe tượng trưng một vòng ở chân núi hoặc trên đường công cộng rồi quay về.
Chỉ có Lục Chiêu mới cố chấp đi hết mọi tuyến đường đã định, tuần tra lãnh thổ như thể một con hổ.
Trương Chính Hoành nhanh chóng thu dọn đồ đạc, cất tiếng gọi lớn: “Đi thôi, sinh viên xuất sắc, đến lúc đi tuần tra núi cho Lão Hổ Lục rồi.”
Trương Ngạn Phong đang ngồi tại chỗ, đeo MP3 nghe nhạc, rõ ràng đang chìm đắm trong thế giới riêng cho đến khi bị tiếng gọi của Trương Chính Hoành đánh thức.
“Đừng nghe nữa, không là Lão Hổ Lục sẽ bắt nạt cậu đấy.”
Trước khi đi, Trương Chính Hoành không quên dặn dò: “Trung đội trưởng Lục, nếu có yêu thú thì nhớ đến hỗ trợ ngay nhé.”
Lục Chiêu không ngẩng đầu, ánh mắt vẫn dán chặt vào màn hình máy tính cũ kỹ, chỉ khẽ gật đầu coi như đáp lời.
Anh đang dùng máy tính để tìm kiếm thông tin. Trình độ khoa học kỹ thuật của Liên bang đang ở mức cuối những năm 90, đầu thế kỷ XXI; một số công nghệ có thể sánh ngang với các cường quốc bên kia đại dương.
Máy tính mới bắt đầu phổ biến, Internet hiện tại vẫn còn rất thô sơ, việc truy cập vẫn cần quay số.
Điều đáng nói là hệ thống Internet được xây dựng sớm nhất lại là cơ sở dữ liệu của chính phủ Liên bang. Anh có thể truy cập các trang web nội bộ của chính phủ thông qua máy tính.
Về Gia Tĩnh, về Thiệu Nguyên Tiết, về tu tiên.
Ba điều này có mối liên hệ trực tiếp với nhau.
Gia Tĩnh là hoàng đế thứ mười một của nhà Minh, Minh Thế Tông Chu Hậu Thông. Kể từ năm Gia Tĩnh thứ năm, ông ta bắt đầu thiết lập đàn cúng tế trong cung, tự phong đạo hiệu "Thái Thượng Đại La Thiên Tiên Tử Cực Trường Sinh Thánh Trí Chiêu Linh Thống Nguyên Chứng Ứng Ngọc Hư Tổng Chưởng Ngũ Lôi Đại Chân Nhân Huyền Đô Cảnh Vạn Thọ Đế Quân..."
Đến năm Gia Tĩnh thứ mười lăm, đạo sĩ Thiệu Nguyên Tiết từ Long Hổ Sơn được triệu vào cung, dùng thuật "Hưng Quốc Quảng Tự" đã thành công giúp Gia Tĩnh Đế sinh hạ hoàng tử.
Thần thông có từ thời cổ đại, việc khai thác sinh mệnh lực luôn mang những tên gọi khác nhau. Thời cổ đại quả thực có Luyện Tinh Hóa Khí.
Nhưng cho dù gọi là gì đi chăng nữa, rõ ràng là con người không thể trường sinh, bằng không các vương hầu tướng lĩnh trong lịch sử cũng sẽ không phải chết.
Dù sinh mệnh lực dồi dào đến đâu, cuối cùng cũng không thể sống quá một trăm ba mươi tuổi.
Trong xã hội ngày nay, các trò lừa đảo liên quan đến tu tiên vẫn tồn tại. Chính quyền đã nhiều lần trấn áp nhưng khó lòng dứt điểm. Dù giáo dục và tuyên truyền gắt gao đến mấy, vẫn có rất nhiều người mê tín.
Không phân biệt tuổi tác hay giai cấp, vẫn có người ch��m đắm trong đó. Có lẽ là do bản chất của việc khai thác sinh mệnh lực đã cung cấp một cơ sở cho niềm tin đó.
Con người có thể dời non lấp biển, tại sao lại không thể trường sinh? Phải chăng là do phương pháp không đúng?
Lục Chiêu không khỏi nảy ra một ý nghĩ, rồi ngay sau đó vô số nghi vấn ập đến.
Nếu Thiệu Nguyên Tiết có thể sống đến bây giờ dưới dạng thân thể tinh thần, có lẽ con đường của ông ta mới là đúng đắn.
Không biết ông ta muốn gì, có lẽ các tiên nhân đều có thói quen như vậy.
Anh không thể hiểu được, nhưng có một điều không thể phủ nhận là lão đạo sĩ đã giúp Lục Chiêu một tay, trao cho anh vốn liếng để phá vỡ cục diện bế tắc.
Món ân tình này anh buộc phải ghi nhận. Nếu thuốc bổ sinh mệnh được cung cấp đầy đủ, chưa đầy nửa năm anh có thể đạt 50 điểm sinh mệnh lực.
50 điểm sinh mệnh lực cũng là một cột mốc phân chia quan trọng, có thể khiến cơ thể anh trải qua một lần lột xác về mọi mặt; ví dụ, lớp hạ bì có thể phòng thủ được đạn súng lục cỡ .45.
Sau mức 50 điểm sinh mệnh lực là siêu phàm giả cấp hai. Siêu phàm giả cấp hai sẽ dần sở hữu khả năng tự phục hồi cực mạnh.
Những vết thương thông thường có thể lành lại chỉ trong một hơi thở, và hầu hết các vết thương chí mạng đối với người bình thường sẽ không còn tác dụng nữa.
Siêu phàm giả cấp hai đỉnh phong, với gần 200 điểm sinh mệnh lực, thậm chí có thể duy trì việc cung cấp máu cho toàn bộ cơ thể bằng cơ bắp dù tim bị tổn thương, và từ từ chữa lành nó.
Về địa vị xã hội, mỗi cấp bậc đều mang đến những chuyển biến long trời lở đất.
Lấy Lục Chiêu làm ví dụ, anh có thể mang theo lý lịch của mình để đến làm việc tại địa phương. Điều này rất quan trọng, và cũng là một trong những lý do anh không muốn từ chức.
Nếu anh từ chức, cho dù có thi đậu kỳ thi công chức một lần nữa, anh cũng sẽ mất tư cách sinh viên mới ra trường, đồng thời để lại một vết nhơ trong lý lịch.
Đó cũng là một cách cúi đầu nhận thua trá hình.
Nếu Lục Chiêu là siêu phàm giả cấp ba, anh có thể vô điều kiện thăng cấp lên sĩ quan cấp Tá, và tự động đư��c thăng lên Đại tá sau khi đủ niên hạn.
Nếu ở vị trí hành chính, anh sẽ trực tiếp bỏ qua cấp nhân viên và chủ quản, được hưởng chế độ đãi ngộ tương đương cấp quan chức.
Bản chuyển ngữ này, đã được trau chuốt từng câu chữ, thuộc về truyen.free.