(Đã dịch) Dị thế chi quang hoàn triệu hoán sư - Chương 139 : chương thứ một trăm sáu mươi ba rời đi
Sau khi nhìn Ngả Bố Sa và đám người khuất xa, Dương Hạo rời khỏi con đường núi mà họ vừa đến, đưa mắt dõi theo cho đến khi Ngả Bố Sa hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt và cảm ứng.
Mặc dù biết Ngả Bố Sa sẽ không quay lại, nhưng mọi người vẫn đứng yên tại chỗ, dường như muốn đảm bảo điều gì đó. Ngay cả Y Bối Khắc cũng bay vút lên cao, xác nhận xung quanh không có ai. Dù sao, trận chiến vừa rồi không hề nhỏ, nếu có người khác ở gần, đội ngũ e rằng không chịu nổi thêm một cuộc giao tranh thứ hai.
Sau khi xác nhận an toàn, Dương Hạo nhanh chóng quay trở lại đội ngũ.
Lộ Khắc tiến lên, cười nói: “Dương Hạo, lần này cảm ơn cậu rất nhiều. Tôi xin lỗi về những gì đã nói lúc trước, mong cậu tha thứ!”
Dương Hạo cười cười đáp: “Đừng khách sáo thế, chúng ta cũng là người trong cùng một đội mà!”
“Chính xác! Chúng ta đều là người của cùng một đội!” Lộ Khắc cười gật đầu.
Đúng lúc này, Y Bối Khắc cũng từ trên không trung hạ xuống, nói: “Dương Hạo, không ngờ cậu lại lợi hại đến vậy, lần này nếu không có cậu, nói không chừng chúng ta đã bỏ mạng rồi! Ta Y Bối Khắc nợ cậu một mạng!”
“Ách… các cậu đến mức đó sao?” Dương Hạo im lặng nói: “Thôi đi, trận chiến vừa rồi có biến động lớn như vậy, mặc dù nơi đây có chút vắng vẻ, nhưng chỉ e rằng vẫn có người biết. Nếu những người đó chạy tới, chúng ta sẽ không thể chống cự nổi nữa đâu!”
“Dương Hạo nói rất đúng, chúng ta nên rời khỏi đây ngay bây giờ!” Y Bối Khắc cũng nhíu mày nói: “Ta có nghe nói về Ngả Bố Sa này rồi, hắn là kẻ âm ngoan, xảo quyệt, vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn nào. Lần này, hắn bị thiệt hại nặng nề trong tay chúng ta, tuyệt đối sẽ không bỏ cuộc. Nếu hắn quay về mang cứu binh, chúng ta còn có một đường sống, dù sao lần đầu hắn tìm người cũng phải mất hai ba ngày, đến lúc đó chúng ta đã có thể chạy rất xa. Nhưng nếu hắn đi kích động những lính đánh thuê khác, vậy thì chúng ta coi như xong rồi!”
Đúng như câu nói: “Người chết vì tiền, chim chết vì mồi.”
Bọn lính đánh thuê vì tiền mà có thể làm bất cứ điều gì, huống hồ là tộc Tinh Linh dị tộc như vậy, mang ra bán vốn dĩ đã có giá mấy vạn kim tệ. Chỉ cần bán một người thôi cũng đủ cho vài người sống cả đời sung túng, không lo cơm áo gạo tiền. Vì cuộc sống như thế, người bất chấp nguy hiểm đâu phải ít.
Đô đô…
Lưu Manh Thỏ không biết từ đâu chạy về, sau đó nhảy thẳng lên đầu Dương Hạo. Lúc này, mọi người nhìn qua khế ước thú của mình, mặc dù chúng đều bị thương trên người, nhưng đã bắt đầu hồi phục, hiển nhiên không có vấn đề gì lớn.
Bởi vì đoạn đường sắp tới không dễ đi, khế ước thú không thể trông cậy được, cho nên mọi người đều thu hồi khế ước thú của mình. Y Bối Khắc nói: “Đi thôi!”
Không chút chậm trễ, chín người toàn lực lên đường, tiến bước về phía xa. Điều đáng nói duy nhất là, trong số chín người, trừ Lưu Ly và Lộ Nhè Nhè do tiêu hao khá lớn nên cảm thấy hơi mệt mỏi, còn lại tất cả mọi người đều không bị thương.
Hắc Lỗ Tiếu a a nói: “Đánh bao nhiêu năm nay, lần này là thoải mái nhất. Một mình đấu ba, mà còn không bị một tí vết thương nào!”
“Chẳng phải sao? Đám người Ngả Bố Sa đúng là có chút kém cỏi, tuy nói cấp bậc không sai biệt lắm, nhưng tốc độ ra tay hoàn toàn không đạt yêu cầu. Thật không biết bọn họ là dùng tiền để thăng cấp, hay là vì diễu võ giương oai quá lâu mà thực lực cũng trở nên kém cỏi!” Thước Hoắc Khắc cũng cười nói.
Đối với lời châm chọc của hai người, Dương Hạo mỉm cười không nói. Nếu không phải bọn họ bị ảnh hưởng bởi hào quang, thực lực đại giảm, thì trận chiến ngày hôm nay thật đúng là khó mà nói trước được.
Hào quang kỹ năng của Dương Hạo chính là loại năng lực đặc biệt mạnh khi đối phó cường giả. Đối với người bình thường, việc giảm hai mươi phần trăm tốc độ và thực lực cũng không có quá nhiều khác biệt. Nhưng đối với cao thủ, đừng nói hai mươi phần trăm, cho dù chỉ vài phần trăm cũng sẽ gây ra tổn thương trí mạng.
Nhóm Ngả Bố Sa, dưới hào quang của Dương Hạo, bị giảm đi một phần tư thực lực. Hơn nữa, bọn họ đều không phải là Ngày Cuốn Chiến Sĩ, cho nên mới bị áp chế thê thảm như vậy. Bằng không, cho dù là hào quang của Dương Hạo áp chế, nếu từng người một mở ra Ngày Cuốn, thực lực của họ vẫn không dễ dàng giải quyết chút nào, đặc biệt là nếu gặp phải loại người còn biết sử dụng Sinh Mạng Thiêu Đốt như cậu nói.
Sau khi đi qua đoạn đường hẹp đó, Y Bối Khắc nói: “Ta đi phá hủy con đường!”
Lưu Ly nhướng mày nói: “A? Phá hủy con đường, vậy sau này chúng ta sẽ đi bằng cách nào?”
Y Bối Khắc cười nói: “Yên tâm đi, dù cho con đường ở Thâm Sơn Hắc Ám khó đi, nhưng cũng có nhiều con đường khác. Đến lúc đó chúng ta chỉ cần đi đường vòng một chút là có thể dễ dàng trở về rồi!”
Dương Hạo nói: “Đúng vậy, bây giờ còn chưa bắt đầu mạo hiểm, sao lại vội vàng quay về thế? Hơn nữa, tôi cũng cảm thấy đội trưởng nói rất đúng, Ngả Bố Sa rất có thể sẽ lôi kéo người gần đó đến truy sát chúng ta. Phá hủy đường lui, mặc dù không thể ngăn cản cường giả, nhưng lại có thể ngăn chặn rất nhiều kẻ gây phiền phức thông thường!”
“Vậy thì quyết định thế đi!” Đang nói chuyện, Y Bối Khắc liền chuẩn bị bay qua phá hoại, nhưng Lộ Nhè Nhè nói: “Để tôi làm cho!”
Đang khi nói chuyện, Lộ Nhè Nhè lấy ra một mầm cây màu đen đặt vào vách đá, sau đó niệm chú ngữ. Ánh sáng xanh biếc chiếu lên mầm cây, mầm cây lập tức nảy mầm, rồi rễ cây của thực vật bắt đầu đâm xuyên vào vách đá.
“Đây là cây gì?” Nhìn cây con trong nháy mắt đã cao đến bảy tám thước, có chút giống cây tùng, nhưng nhìn kỹ lại không phải. Bởi vì lá cây của tùng thụ là dạng lá kim, còn lá của loại thực vật này thì dẹt, dài nửa thước.
Lộ Nhè Nhè giải thích: “Đây là Hắc Nham Thụ, một loại cây mọc trên vách núi. Nó có thể cho ra quả Hắc Mộc, ăn rất ngon! Đáng tiếc, bây giờ không có thời gian biểu diễn cho cậu xem rồi!”
Hơn mười phút sau, Lộ Nhè Nhè nói ra một đoạn những lời khó hiểu, rồi đọc một đoạn chú ngữ. Từ trượng pháp thuật bằng gỗ bắn ra một luồng lục quang, cây cối thế mà bắt đầu khô héo với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, cây cối đã mất hết sinh cơ. Trong quá trình này, Dương Hạo cảm nhận rõ rệt sinh mệnh lực của cây đang cạn kiệt.
“Đây chính là Mộc hệ ma pháp sao?” Dương Hạo khẽ nhíu mày, mặc dù rất muốn thử một lần ngay bây giờ, nhưng hắn vẫn nhịn được xung động đó. Bây giờ không phải là lúc để thể hiện.
Khi cây cối hoàn toàn khô héo, Lộ Nhè Nhè quay đầu lại nói: “Đi được rồi, vách núi đã bị ta phá hủy từ bên trong. Nếu có người đến, họ sẽ chỉ có kết cục tan xương nát thịt!”
“Ừ! Đi thôi!” Lưu Ly một mạch tiến thẳng về phía trước.
Đúng như Dương Hạo và đám người dự đoán, Ngả Bố Sa không cam lòng cũng hiểu rằng, nếu quay về mang cứu binh thì không thể bắt được Dương Hạo và đám người kịp thời. Lúc rời đi, hắn vô cùng không cam tâm nói: “Lần này cũng không biết thằng em trai vô dụng kia của ta lại gây ra chuyện gì, cha đã điều động nhiều cao thủ như vậy đi tìm. Nếu không, ta nhất định có thể bắt được đám Tinh Linh tộc đó. Mang các nàng đi bán, vốn dĩ đã đáng giá mấy trăm vạn kim tệ, khi đó chức đoàn trưởng cũng chính là của ta!”
Đối với sự khó chịu của Ngả Bố Sa, những người khác không ai trả lời. Ngả Bố Sa bực bội nhìn đám người kia và nói: “Các ngươi đúng là một lũ vô dụng, ngay cả đám người kia cũng không bắt được…”
Sau khi mắng mỏ một hồi lâu, Ngả Bố Sa quay sang mấy chiến sĩ bên cạnh nói: “Các ngươi hãy đi loanh quanh, nói rằng phía trước có những Tinh Linh xinh đẹp bị thương, bắt được đem đi bán chắc chắn đáng giá mười mấy vạn kim tệ. Chúng ta cần tìm một số người giúp chúng ta kéo chân đám người kia. Ta Ngả Bố Sa từ trước đến nay chưa từng chịu thiệt thòi lớn đến vậy! Nếu không lấy lại thể diện, ta khó nuốt trôi cục tức này trong lòng!”
“Rõ!” Mấy chiến sĩ nhanh chóng rời đi, bắt đầu tìm lính đánh thuê gần đó để lan truyền lời đồn. Loại chuyện như vậy đã không phải lần đầu tiên được sử dụng, cho nên đối với bọn họ mà nói cũng không khó.
Ngả Bố Sa cười lạnh một tiếng, rồi quay sang ba ma pháp sư còn lại nói: “Chúng ta mau chóng quay về thôi, lần này tìm thêm nhiều người, nhất định phải bắt được đám người kia, đặc biệt là tên tiểu quỷ đó. Chỉ cần ta có thể có được loại năng lực đó, chức đoàn trưởng sẽ không còn ai có thể tranh giành nữa!”
Đối với lời Ngả Bố Sa, Hỏa hệ ma pháp sư nói: “Đội trưởng, tên tiểu tử kia không đơn giản, muốn bắt được hắn e rằng không dễ dàng đâu!”
Ngả Bố Sa cười nói: “Không dễ dàng? Hừ hừ… Mặc dù không biết tên tiểu tử kia có lai lịch gì, nhưng điều có thể khẳng định là hắn chỉ có thực lực hai sao. Loại năng lực đó hắn có thể sử dụng được bao lâu? Nếu như cha ta đích thân truy sát, hắn còn có thể trốn thoát được sao?”
“Đội trưởng anh minh! Chỉ cần bắt được tên tiểu tử kia, chức đoàn trưởng tuyệt đối thuộc về đội trưởng!” Hỏa hệ ma pháp sư cười nói.
Ngả Bố Sa cười rất vui vẻ, sau đó nói: “Đi thôi, đừng lãng phí thời gian, về sớm hơn một chút!”
Bên kia, theo lời đồn của thủ hạ Ngả Bố Sa, mấy chục đoàn đội đã đổ xô đi tìm kiếm Dương Hạo và nhóm người.
Khi một đội ngũ ba mươi người đi tới khu vực chiến đấu, một người đàn ông hơn ba mươi tuổi cười nói: “Xem ra tên kia không phải lừa người. Các huynh đệ, đuổi theo cho ta! Đám Tinh Linh đó chắc chắn chạy không xa, chỉ cần bắt được bọn họ, mười mấy anh em chúng ta sẽ không cần ngày ngày vì tiền mà đến những nơi quỷ quái như thế này nữa!”
“Nga!” Hơn ba mươi người vui vẻ xông đến dưới vách đá, theo con đường núi hẹp đuổi theo.
Đoạn đường núi dài hơn một dặm đối với đám người thường xuyên qua lại nơi này mà nói, chỉ vài phút là có thể đi qua. Khi hơn ba mươi người đi được một nửa, người chạy ở phía trước nhất vừa đặt chân xuống đất thì con đường đá đột nhiên sụp đổ.
“A…!” Nam tử gào lên một tiếng, liền bộc phát đấu khí, chuẩn bị nhảy vọt về phía trước. Nhưng khi con đường dưới chân hắn vỡ vụn, con đường phía trước cũng bắt đầu vỡ vụn theo.
“Tiểu Lục Tử!” Đồng đội hô lớn một tiếng, nhưng muốn cứu hắn cũng không có cơ hội nào. Mặc dù người lính đánh thuê tên Tiểu Lục Tử đã nhảy xa được bảy tám thước, nhưng vách núi phía trước cũng đều đang sụp đổ.
“A… cứu ta, ta không muốn chết!” Nam tử gào thét, nhưng thân hình hắn đã bắt đầu rơi xuống.
“Đáng chết, đám người kia phá hủy con đường!” Mặc dù đau lòng, nhưng đồng đội đã rơi xuống, một đám người có hô to cũng chẳng ích gì.
Lúc này, người đoàn trưởng đó nói: “Đám Tinh Linh khốn kiếp kia, lại còn hại chết huynh đệ của ta! Không được, nhất định phải bắt được đám người kia để báo thù cho huynh đệ!”
“Đội trưởng nói rất đúng! Phải báo thù cho huynh đệ! Mặc dù con đường này có chút vắng vẻ, nhưng vẫn có những lối khác đi qua được!” Một người khác khá quen thuộc địa hình khu vực này nói.
“Vậy chúng ta quay về đường cũ, nhất định phải bắt được đám người kia!” Đoàn trưởng quả quyết hạ lệnh quay về.
Oanh oanh….
Ngay khi hơn ba mươi người đang chuẩn bị rời đi, phía sau cũng truyền đến tiếng núi đá lăn xuống. Đám người kia không phải là kẻ ngu ngốc, trong nháy mắt đã hiểu chuyện gì đang xảy ra. Đoàn trưởng phẫn nộ quát: “Đáng chết, tên Tinh Linh đó thế mà phá hủy cả ngọn núi!”
“A… Nhà tôi còn có người già, tôi không muốn chết!”
………..
Trong tiếng kêu tuyệt vọng của đám người, con đường núi hẹp cùng đoạn vách núi cao hơn ba thước hoàn toàn sụp đổ. Hơn ba mươi người, không một ai may mắn thoát khỏi, tất cả đều rơi xuống vực sâu nghìn thước.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những câu chuyện cuốn hút nhất.