Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị thế chi quang hoàn triệu hoán sư - Chương 19: thứ mười chín quạ đen chủy

"Mẹ ơi, con đói quá!" Một cô bé mệt mỏi, uể oải nhìn người phụ nữ bên cạnh nói.

"Ngoan, chỉ cần đến được ngôi làng phía trước, chúng ta sẽ có đồ ăn thôi!" Người phụ nữ an ủi. "Mau đi theo mẹ nào, đến đó rồi sẽ không còn bị đói nữa đâu!"

"Dạ." Cô bé khẽ đáp một tiếng, rồi cùng người phụ nữ tiếp tục đi về phía trước.

"Thật đáng thương!" Trên xe ngựa, Lam Tinh rất đồng tình khi nhìn những người bên đường. Không phải họ máu lạnh không ra tay giúp đỡ, mà những nạn dân dọc đường này không đến mười vạn thì cũng phải bảy tám vạn. Cho dù tám người họ có lấy hết tất cả thức ăn ra, cũng không giải quyết được vấn đề. Hơn nữa, nhiều người đáng thương hơn cả hai mẹ con này, không ít người đang lê tấm thân tàn tật để cố gắng đi đường.

Những cảnh tượng này bắt đầu xuất hiện sau khi tám người rời khỏi trấn nhỏ và đi được một ngày đường. Toàn bộ những nạn dân này đều là dân làng của mấy trấn phía trước.

Những thôn trấn xa xôi cơ bản đều được xây dựng dựa vào núi. Hai tháng trước, khu vực này đã xảy ra một trận động đất nhẹ. Nếu không thì đợt mưa lớn lần này đã không gây ra một trận lở đất nghiêm trọng đến vậy, khiến bốn trấn bị phá hủy, gần hai mươi vạn dân làng không có nhà để về.

Tuy nhiên, những điều này không phải chuyện mấy người họ cần quan tâm, bởi vì quốc gia sẽ đứng ra lo liệu. May mắn là tình hình của những người này xem như không t��, nhiều nhất ba hôm sau sẽ chạy tới được cái trấn nhỏ mà họ từng ở trước đây.

Xe ngựa chậm rãi đi tới. Long Dật kể từ khi nhìn thấy những nạn dân này vẫn luôn ưu tư không dứt.

Dương Hạo biết người như Long Dật tương lai sẽ là hoàng đế, và những gì hắn bận tâm không phải là điều Dương Hạo có thể can dự. Vì vậy, cậu ngồi yên vị trên ghế, trêu đùa con thỏ băng sương của mình.

Sau khi đi thêm một ngày đường nữa, những nạn dân hai bên đường chỉ còn lại lác đác vài người, và tám người họ cũng tiến vào khu vực sạt lở núi.

Tại lối vào, có khoảng một tiểu đội quan binh một nghìn người đang canh gác, đồng thời nấu một lượng lớn thức ăn. Tuy nhiên, thức ăn này chỉ dành cho những nạn dân đi ra khỏi vùng tai nạn. Mỗi người được một tô cháo xong sẽ được hướng dẫn đi tiếp đến trấn nhỏ phía trước, quân đội bên đó sẽ tiếp nhận họ.

Đến nơi này, mấy người họ lại không dùng thân phận để trực tiếp đi qua, mà xếp hàng đi qua như những lính đánh thuê bình thường khác.

Con đường dẫn vào Rừng Huyết dù đã ��ược thông, nhưng cũng không rộng lắm, chỉ khoảng hơn tám thước. Những chiếc xe ngựa như của Dương Hạo và đồng bọn, ngược lại, có thể đi song song hai chiếc.

Đêm đến, mấy người họ cùng đại đa số lính đánh thuê khác cắm trại trên một bãi cỏ tương đối trống trải.

Là hậu duệ của những gia tộc giàu có, mấy người họ không như những lính đánh thuê bình thường khác gặm những phần lương khô lạnh ngắt, vô vị, mà mỗi người đều cầm bánh ngọt tinh xảo để ăn.

Chỉ có Dương Hạo nhảy xuống xe ngựa, không biết đã làm gì.

Mấy phút trôi qua vẫn không thấy Dương Hạo trở lại, mấy người có chút nghi ngờ. Dương Kỳ có chút lo lắng đi ra ngoài, chỉ thấy Dương Hạo đang nhóm một đống lửa không xa, chuẩn bị nấu ăn.

"Ngươi biết nấu cơm từ khi nào vậy?" Nhìn Dương Hạo trông rất thành thạo, nhẹ nhàng, Dương Kỳ ngạc nhiên hỏi.

Hắn biết rất rõ cái tên đệ đệ này của mình lười đến mức nào. Mới một năm rưỡi không gặp mà lại khiến hắn kinh ngạc không ít. Đầu tiên là trưởng thành hơn nhiều, sau đó còn đánh bại Dương Tu, bây giờ lại còn biết nấu ăn nữa. Phải biết, đối với quý tộc mà nói, tự mình làm những việc này lại sẽ bị coi thường.

"Mới học được không lâu thôi. Nếu sớm biết Tứ ca huynh về, đệ đã chuẩn bị để cùng huynh ra ngoài lăn lộn rồi. Nhưng ra ngoài mà ngày nào cũng gặm lương khô thì khó chịu đến mức nào, cho nên đành ph��i học nấu ăn trước. Dù tay nghề hơi kém một chút, nhưng vẫn tốt hơn việc ngày nào cũng ăn lương khô!" Ngửi thấy mùi thơm từ trong nồi, Dương Kỳ nhảy xuống xe nói: "Phải không? Vậy Tứ ca đến nếm thử tay nghề của đệ xem sao!"

"Ách, huynh không phải đã ăn tối rồi sao?" Dương Hạo thấy Dương Kỳ ăn một miếng rồi lại bắt đầu ăn miếng thứ hai, lại còn gắp rất nhiều, liền ngạc nhiên nói.

"Bánh ngọt tiêu hóa nhanh mà. Dù sao đệ làm nhiều như vậy, ta ăn nhiều một chút cũng không sao!" Dương Kỳ thản nhiên nói.

Nghe lời hai huynh đệ, những người trong xe ngựa cũng đi ra. Tiêu Cường dõng dạc nói: "Huynh đệ, còn có thể ăn nữa không? Nào, cho Cường ca nếm thử một chút xem sao!"

"À à, vậy các huynh tỷ cũng ăn đi!" Vừa nói vừa làm, Dương Hạo đưa đũa cho những người khác, trừ Thiết Hiểu Nguyệt. Thấy Thiết Hiểu Nguyệt bĩu môi, cô quay người trở vào trong xe ngựa, làu bàu: "Có gì mà ghê gớm chứ, không phải chỉ là biết nấu cơm thôi sao, đó là chuyện của người hầu mà!"

Lam Tinh liếc Dương Hạo một cái rồi nói: "Ngươi nha, là một nam nh��n, phải có phong độ thân sĩ chứ. Sao có thể đối xử với một mỹ nữ như vậy chứ, còn không mau đưa đũa cho nàng đi!"

Dương Hạo nói: "Thích thì ăn, không thích thì thôi. Nàng không ăn thì ta còn có thể ăn nhiều thêm một chút đây!" Vừa nói vừa làm, Dương Hạo lại há miệng thật to ăn một cách ngon lành.

"Thì ra đồ ăn cùng cơm trắng ăn kèm cũng không tệ chút nào, trước kia sao lại không phát hiện ra nhỉ!" Trần Lâm cũng hiếm khi nở nụ cười. Việc gặm lương khô suốt hai ngày qua khiến nàng rất khó chịu, nhưng bây giờ được ăn đồ ăn nóng hổi thì cảm giác hoàn toàn khác hẳn.

"À à..." Dương Hạo cười tùy ý. Đời trước, để được hưởng thụ một chút, mỗi năm một lần đến thế giới loài người, Dương Hạo cũng đã học không ít tay nghề. Trở về trong rừng rậm, dù không thể làm ra đồ ăn quá ngon, nhưng ít nhất cũng khiến hương vị nguyên bản của chúng tăng thêm một chút.

Sau khi nhanh chóng kết thúc bữa tối, Tiêu Cường nói: "Huynh đệ, ta có chuyện này muốn bàn với đệ được không?"

"Huynh muốn ta sau này ngày nào cũng nấu cơm ư? Cường ca, huynh không phải vậy chứ, để một quý tộc ngày nào cũng nấu cơm sao?" Dương Hạo liếc mắt đã nhìn ra ý đồ của Tiêu Cường.

Thấy suy nghĩ của mình bị vạch trần, Tiêu Cường cười gượng gạo nói: "Ngày nào cũng gặm lương khô thì sao mà chịu nổi, sao mà sánh bằng đồ ăn nóng hổi được chứ!"

"Ách... cứ cố gắng vậy. Nếu điều kiện cho phép thì ta sẽ làm, dù sao trong không gian giới chỉ của ta cũng có không ít nguyên liệu!"

Sau khi giải quyết vấn đề ăn uống sau này, Tiêu Cường nói: "Huynh đệ, lần đầu tiên ra ngoài, đệ có cảm giác gì?"

Lúc này Thiết Hiểu Nguyệt cũng đi ra, ngồi bên cạnh Thiết Huyễn. Dù sao cũng là mùa hè, trong xe ngựa vẫn rất nóng, ở bên ngoài ngược lại mát mẻ hơn nhiều.

"Hơi nhàm chán. Trong tiểu thuyết chẳng phải nói bên ngoài rất nguy hiểm sao? Lính đánh thuê toàn là lưu manh, thấy mỹ nữ liền trêu ghẹo. Ta thật không hiểu, tại sao bên ta có ba mỹ nữ, những tên kia ở đối diện cũng thật sự lộ ra ánh mắt đắm đuối, nhưng tại sao lại không đến trêu ghẹo chứ?"

Nghe vậy, những người có mặt ở đó không kh��i ngượng ngùng, ngay cả Thiết Huyễn vốn lạnh lùng cũng ngớ người nhìn Dương Hạo.

Thiết Huyễn khinh bỉ nói: "Sao nào, ngươi muốn chúng ta gặp chuyện không may đến vậy sao?"

Dương Hạo lắc đầu nói: "Đâu có ạ. Đi lịch lãm mà không đánh nhau thì sao gọi là lịch lãm được chứ! Huống chi các huynh tỷ lợi hại như vậy, những tên kia có đến khiêu khích thì chẳng phải dễ dàng giải quyết thôi sao? Đệ đây không phải là cảm thấy quan hệ giữa Tứ ca và Lam Tinh tỷ cần tiến thêm một bước sao? Có kẻ trêu ghẹo Lam Tinh tỷ, Tứ ca xông lên, một quyền đánh bay tất cả, sau đó Lam Tinh tỷ nhất thời cảm động đến mức hồ đồ, đảm bảo Tứ ca ta sẽ không lấy vợ đâu."

"Ách..." Dương Kỳ im lặng, Lam Tinh thì lại lần nữa đỏ bừng mặt.

Mấy ngày nay cũng xem như thân thiết hơn một chút, Trần Lâm nói: "Ngươi nghĩ phức tạp quá rồi. Thật ra thì cứ với tình cảnh hiện tại, Lam Tinh đoán chừng cũng đã quyết không để Tứ ca ngươi thoát được đâu. Cần gì phải bày ra nhiều chuyện như vậy chứ, đánh nhau mệt chết đi được."

"Trần Lâm, ngươi nói lung tung cái gì! Không thèm để ý ngươi!" Lam Tinh hờn dỗi một tiếng, cúi đầu càng thấp hơn.

Dương Hạo ngược lại cười gian xảo, còn Tiêu Cường bên cạnh nói: "Thật ra thì ta cũng từng nghĩ như vậy. Gần đây vẫn chưa động tay động chân, có chút ngứa nghề rồi. Đáng tiếc mấy người bọn họ đã để lộ dấu hiệu thực lực trên người, nên những tên kia có lòng háo sắc nhưng không có gan làm càn thôi."

"Đi lịch lãm mà không có chút kịch tính nào, thật là vô vị!" Dương Hạo thản nhiên nói, nhìn những lính đánh thuê cách đó không xa thỉnh thoảng đưa mắt nhìn ba cô gái.

Thiết Hiểu Nguyệt nói: "Ta thấy ngươi đúng là điển hình của dạng người "thiếu đòn". Nếu như những người đó đánh tới, ngươi không có sức phản kháng, rất có thể sẽ bị giết chết!"

Dương Hạo thản nhiên nhún vai, cũng không nói tiếp, nhìn về phía những vì sao trên bầu trời. Đến thế giới này, nếu có cơ hội tu luyện tới đỉnh cấp, liệu có tồn tại chuyện phi thăng hay không, điều đó vẫn luôn vướng mắc trong lòng Dương Hạo. Nhớ tới vị sư phụ kia, U Minh đạo nhân, Dương Hạo khẽ thở dài một tiếng.

"Này... cô nương phía đối diện, có hứng thú cùng chúng ta uống một chén, nhảy một điệu múa không?"

Ngay lúc Dương Hạo đang tưởng niệm sư phụ mình, một giọng nam thô lỗ, mạnh mẽ cắt ngang suy nghĩ của cậu.

Ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một tiểu đội bảy người đi tới. Dẫn đầu là một tên đầu trọc, trên đầu có một vết sẹo chạy dọc từ lông mày lên đỉnh đầu, xem chừng là do ma thú cào. Hắn có đôi lông mày thô và ngắn trên khuôn mặt chữ điền, một đôi mắt tam giác nhỏ xíu không hề kiêng dè quan sát ba cô gái.

Sống mũi đỏ ửng, hiển nhiên tên này đã uống rượu. Hắn mặc một bộ trang phục để lộ thân thể cường tráng, trên người có từng vết sẹo, cho thấy hắn là một lính đánh thuê đã trải qua vô số lần sinh tử.

"Thế nào?" Thấy mấy người không có phản ứng, hắn lại kêu lên.

Nhìn tên đầu trọc có dấu hiệu đầu sói màu đỏ trên ngực, một số lính đánh thuê xung quanh bắt đầu bàn tán: "Đó không phải là người của đoàn lính đánh thuê Dã Lang sao? Nghe nói người trong đ��i ngũ bọn họ đều có thực lực từ năm sao trở lên, hơn nữa làm việc bạo lực, dã man, làm không ít chuyện thương thiên hại lý. Tuy nhiên, bọn họ phía sau có một chỗ dựa rất vững chắc, cho nên vẫn bình an vô sự!"

"Chẳng phải vậy sao, ngươi xem bọn họ còn có mười mấy huynh đệ ngồi đó ở bên kia, mỗi người đều cầm vũ khí. Hiển nhiên, nếu những người trẻ tuổi phía đối diện không đồng ý, bọn chúng sẽ lập tức ra tay giết chết!"

"Đáng tiếc, những người trẻ tuổi này thực lực cũng không tệ, hơn nữa còn là cường giả thức tỉnh Thiên Thư. Nhưng thực lực mạnh cũng sợ đông người mà! Ba người phụ nữ xinh đẹp kia đoán chừng cũng sẽ có kết cục bi thảm thôi!"

"Đừng nói nữa, tản ra đi, cẩn thận bọn chúng lỡ tay làm tổn thương. Thực lực năm sao dù không tính là hàng ngũ cường giả, nhưng cũng không phải là chúng ta có thể đối phó được. Nếu chúng ta bị lỡ tay làm tổn thương cũng không hay, tốt nhất là đứng xa một chút đi!"

"Đúng đúng... tránh ra một chút, kẻo bị vạ lây!" Từng lính đánh thuê cũng tản ra.

Những lính đánh thuê ở đây, trừ đoàn lính đánh thuê tên Dã Lang này ra, những lính đánh thuê khác thực lực cũng không mạnh lắm, cơ bản đều là ba sao đến bốn sao, tất cả đều là kiếm chút tiền lẻ ở bên ngoài Rừng Huyết.

"Huynh đệ, ngươi thật đúng là mồm quạ đen, nói cái gì ra là y như rằng cái đó đến ngay!" Tiêu Cường cười ha ha nói.

"Cái này... ta cũng chỉ nói bừa một chút thôi, thật đấy!" Dương Hạo lúng túng nói, chuyện này cậu thật sự chỉ là nói bừa một chút mà thôi, ai ngờ lại thành thật! Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free