(Đã dịch) Dị thế chi quang hoàn triệu hoán sư - Chương 7: chương thứ bảy khiêu khích ( thượng )
Khốn kiếp, đừng tưởng ngươi là ông già tiện nghi của tao mà có thể vung tay múa chân chỉ trích tao. Chờ tao có thực lực, xem tao có coi mi ra gì không!
Bực bội bước ra từ thư phòng của Dương Đỉnh Thiên, Dương Hạo thấp giọng mắng thầm.
Chuyện mấy ngày trước Dương Hạo lẻn vào khu nuôi súc vật, bị người làm trêu chọc là biến thái đã truyền đến tai Dương Đỉnh Thiên. Vốn đã kh��ng ưa Dương Hạo, Dương Đỉnh Thiên lập tức gọi cậu vào thư phòng mắng té tát một trận, lại còn cấm không cho cậu bước chân ra khỏi viện nữa. Điều này khiến Dương Hạo tức tối vô cùng nhưng lại chẳng làm gì được.
Nếu Dương Đỉnh Thiên thật sự quan tâm Dương Hạo, thì việc bị mắng cậu cũng cam chịu. Đằng này, Dương Đỉnh Thiên từ trước đến nay chưa từng quan tâm đến đứa con này. Từ khi Dương Hạo có ký ức đến giờ, Dương Đỉnh Thiên chỉ biết đánh mắng mà thôi, căn bản chưa bao giờ thực sự để tâm đến cậu, chỉ có mẫu thân là luôn quan tâm cậu. Nếu không phải Tiếu Quế Liên, e rằng Dương Hạo ngay cả thực lực nhất tinh cấp hai cũng không đạt tới được. Dù sao, Dương Đỉnh Thiên đã sớm định cắt đứt nguồn cung cấp vật tư tu luyện của Dương Hạo rồi. Vẫn luôn là Tiếu Quế Liên hết lời cầu xin, Dương Đỉnh Thiên mới không cắt đứt hoàn toàn các vật phẩm tiêu hao đó, giúp Dương Hạo miễn cưỡng đạt đến thực lực nhất tinh cấp bốn. Nhưng đây cũng là cực hạn của Dương Hạo rồi.
Nửa năm gần đây, Dương Hạo cũng đã ho��n toàn bị cắt đứt nguồn cung cấp vật phẩm tiêu hao, thực lực hoàn toàn giậm chân tại chỗ. Đối với Dương Hạo hiện tại mà nói, đây là một vấn đề lớn. Mặc dù những thứ ma pháp sư trong thế giới này cần không phù hợp với cậu, nhưng trong các vật phẩm tiêu hao lại có những tài liệu cậu cần. Giờ đây không có đồ trong tay, khiến cậu vô cùng bất đắc dĩ.
Hôm nay lại bị mắng té tát một trận, Dương Hạo càng thêm khó chịu, thậm chí đã có ý định bỏ nhà ra đi, chờ sau này thực lực tăng cường rồi mới trở về.
Tuy nhiên, ý tưởng tuy hay nhưng thực tế lại không thể. Dưới mạng lưới phòng ngự "ba bước một đồn gác, năm bước một trạm canh", với thực lực của Dương Hạo, cậu không đi xa được mười bước đã sẽ bị áp giải về. Đặc biệt là bây giờ đã bị cấm ra khỏi cổng viện, cửa còn có hai võ sĩ canh gác, Dương Hạo muốn ra ngoài còn khó hơn lên trời.
Thấy Dương Hạo mặt đen sạm trở về, Doãn Tuyết Nhi biết Dương Hạo đang không vui, nhưng lại chẳng biết phải làm sao. Cô đành bưng món đồ Dương Hạo thích đến trước mặt cậu, hy vọng có thể thu hút sự chú ý của cậu, đồng thời cùng Dương Hạo tán gẫu về chuyện con thỏ lưu manh.
Về đến viện chưa được bao lâu, Tiếu Quế Liên đã đi tới tiểu viện của Dương Hạo. Nhìn Dương Hạo với vẻ mặt khó chịu, bà nói: “Hạo nhi, con đừng chấp nhặt với phụ thân con. Thực ra ông ấy cũng là quan tâm con đó. Nếu không thì sao ông ấy lại bận tâm chuyện của con đến thế? Cho nên, con đừng để bụng. Sau này cũng đừng đến chỗ nuôi súc vật nữa, nơi đó thối um, đến nhiều không tốt cho sức khỏe! Nếu phụ thân con đã ra lệnh cấm túc, thì khoảng thời gian này con cứ ở trong sân đọc sách thật kỹ. Chờ thêm hai ngày nữa phụ thân con hết giận rồi, mẹ sẽ nói đỡ cho con, con sẽ được ra ngoài thôi!”
“Cám ơn mẫu thân!” Cảm nhận được tình thương của mẹ mà từ trước đến nay chưa từng có, tâm tình của Dương Hạo lập tức khá hơn nhiều. Nhìn thấy trong mắt Tiếu Quế Liên có chút vệt máu, Dương Hạo biết, bà lại đang vì cậu mà lo lắng.
“Mẫu thân, con nghĩ ra một bài hát, hát cho người nghe được không ạ?” Dương Hạo cười nói.
Đề nghị của Dương Hạo khiến Tiếu Quế Liên sửng sốt. Suốt hơn mười năm qua, Dương Hạo chưa từng hát cho bà nghe bao giờ, lúc này bà gật đầu nói: “Được thôi!”
Kéo tay Tiếu Quế Liên, Dương Hạo vừa có tiết tấu gõ nhẹ vào bàn đá vừa hát: “Trên đời chỉ có mẹ là tốt, có mẹ thì con như báu vật. Nằm trong vòng tay mẹ, hạnh phúc ngập tràn. Không có mẹ thì khổ não nhất, không có mẹ thì con như cỏ dại. Rời vòng tay mẹ, hạnh phúc tìm đâu ra? Trên đời chỉ có mẹ là tốt, có mẹ mà con chẳng hay biết. Nếu là con biết, trong mơ cũng sẽ cười!”
Phải nói là, mặc dù nguyên chủ của thân thể này có số bi thảm một chút, nhưng ngoại hình và giọng hát cũng không tệ. Sau khi hát xong một bài, Tiếu Quế Liên vội vàng vỗ tay và nói: “Hay, hay, hay! Bài hát này con học ở đâu vậy? Giai điệu hay thật đó!”
Dương Hạo cười một cách tự nhiên và nói: “Trước kia khi đi chơi bên ngoài, con học được từ miệng một đứa trẻ con ạ!”
Hai người trò chuyện một lát, Tiếu Quế Liên vì còn có việc nên phải đi trước. Dương Hạo quay đầu lại, phát hi���n tâm trạng Doãn Tuyết Nhi có vẻ chùng xuống, bèn nói: “Người đẹp, cô sao vậy?”
Doãn Tuyết Nhi liếc Dương Hạo một cái rồi nói: “Em mới không phải người đẹp đâu!” Sau một lúc ngừng lại, Doãn Tuyết Nhi nhẹ giọng nói: “Ai cũng nói mẫu thân tốt, nhưng sao mẫu thân em lại nỡ lòng nào vứt bỏ em?”
Dương Hạo không biết phải trả lời câu hỏi của Doãn Tuyết Nhi thế nào, giống như kiếp trước cậu không hiểu vì sao mình bị vứt bỏ vậy. Cậu chỉ nhàn nhạt nói: “Chắc cũng có nỗi khổ tâm khó nói nào đó. Sau này tìm được nàng, hỏi một câu chẳng phải sẽ biết thôi sao?”
Doãn Tuyết Nhi cúi đầu, nước mắt tuôn dài trên gương mặt xinh đẹp, nói: “Em chỉ là một người hầu, cả đời cũng không có cơ hội rời khỏi đây. Huống chi biển người mênh mông, biết tìm ở đâu?”
Dương Hạo vỗ vỗ vai Doãn Tuyết Nhi, người cao hơn cậu cả một cái đầu. Mặc dù có chút cảm giác hơi kỳ cục, nhưng Dương Hạo vẫn nghiêm túc nói: “Yên tâm đi, người đẹp. Chờ sau lễ thành nhân ta sẽ giúp cô tìm kiếm thân nhân! Cô là do mẫu thân mua về, có manh mối đ�� lần theo, tin tưởng sẽ không quá khó khăn đâu!”
“Có thật không? Cám ơn Cửu thiếu gia!” Doãn Tuyết Nhi ngẩng mặt lên, vui mừng hỏi. Dương Hạo đưa tay lau đi nước mắt cho cô và nói: “Ừ, lời ta nói là lời hứa!”
“Ối… một cảnh tượng thật đáng cảm động, tình yêu giữa chủ nhân và thị nữ!”
“Thật không ngờ thủ đoạn của ‘Cửu ca’ lại càng ngày càng cao, lại còn biết dụ dỗ lòng người. Không dùng cách cưỡng ép thô lỗ nữa, thật khiến người ta bất ngờ mà!”
Giọng nói chói tai từ cửa viện vang lên, mắt Dương Hạo nheo lại. Mặc dù là lần đầu tiên nghe thấy, nhưng giọng nói lại quen thuộc đến vậy.
Cậu quay đầu lại, ở cửa viện có ba người đang đứng. Mặc dù Dương Hạo là lần đầu tiên gặp mặt, nhưng từ ký ức của nguyên chủ, ba người này không thể quen thuộc hơn.
Thân là cửu thiếu gia dòng chính của Dương gia, cho dù không được cưng chiều, nhưng thực sự dám trêu chọc cậu cũng không nhiều. Thế mà ba kẻ đang đứng ở cửa kia lại chính là những kẻ dám đắc tội cậu.
Nam tử đứng giữa tuổi tác không khác Dương Hạo mấy, nhưng lại để tóc rất dài. Mặc dù chải rất chỉnh tề, nhưng Dương Hạo ghét nhất đàn ông để tóc dài hơn cả phụ nữ. Trên khuôn mặt trái xoan, lại có ngũ quan gầy gò, chua ngoa, khắc bạc, lông mày ngắn và thô, ánh mắt rất nhỏ, lại còn đa tình. Mũi và miệng thì tạm ổn, giống Dương Đỉnh Thiên.
Hắn mặc một bộ ma pháp bào màu xanh, viền cổ, ống tay áo và các chỗ khác đều có viền vàng. Ở vị trí ngực trái có thêu một huy chương màu vàng kim to bằng bàn tay, đỉnh huy chương có chữ “Thiên”. Vị trí chính giữa khắc hai trận pháp tinh tú mười hai cánh màu xanh, bên dưới trận pháp tinh tú có năm hình trăng lưỡi liềm. Tất cả đều cho thấy người đeo là một phong hệ ma pháp sư nhị tinh cấp năm.
Bên phải vị ma pháp sư này là một cậu bé bảy tám tuổi, tóc cắt sát, da ngăm đen, trông còn rất hiền lành. Cậu mặc một bộ võ sĩ bào màu trắng, trong tay còn cầm một thanh thiết kiếm dài ba thước chưa được khai phong. Mặc dù còn nhỏ, nhưng ngực trái của cậu bé này cũng treo một huy chương màu đồng.
Đỉnh huy chương cũng có chữ “Thiên”. Ở vị trí chính giữa khắc hai trận pháp tinh tú chín cánh màu đỏ. Bên dưới trận pháp tinh tú có ba hình kiếm nhỏ màu đỏ, biểu hiện cậu bé tám tuổi này là một kiếm sĩ nhị tinh cấp ba. Ở độ tuổi này mà có thực lực nhị tinh cấp ba, đúng là một tiểu thiên tài.
Đứng ở bên trái nhất cũng là một nam hài mười hai mười ba tuổi, cắt kiểu tóc bổ luống, chất tóc không tệ, đen nhánh và bóng mượt. Tướng mạo cũng coi là thanh tú, chẳng qua là trên má trái có một nốt ruồi lớn, trên đó còn mọc một sợi lông dài một tấc.
Nam hài này cũng mặc một bộ võ sĩ bào màu trắng, huy chương ở ngực trái cũng gần giống với cậu bé kia, chẳng qua là thiếu một chữ Thiên. Tuy nhiên, trận pháp tinh tú chín cánh là màu xanh, lại có hai cái, hình kiếm nhỏ bên dưới cũng chỉ có một thanh. Hiển nhiên, hắn là một phong hệ kiếm sĩ nhị tinh cấp một. So với nam hài đứng giữa, thiên phú tuy kém một chút, nhưng cũng không tồi.
Ba người này chính là những đứa con cháu dòng chính luôn ức hiếp Dương Hạo trước đây. Người đứng giữa là Dương Sửa, đứng thứ mười ba. Kẻ đứng bên trái là Dương Hi, đứng thứ mười bảy. Còn cậu bé bên phải là Dương Mạnh, đứng thứ hai mươi bảy. Và những lời vừa rồi chính là do Dương Sửa và Dương Hi nói.
“Vừa rồi nghe tiếng chó sủa, ta cứ tưởng mình nghe nhầm, hóa ra thật sự có hai con chó đang sủa à!” Dương Hạo gãi gãi tai nói.
Bên cạnh, Do��n Tuyết Nhi phì cười một tiếng, thấp giọng nói: “Cửu thiếu gia, đó là Thập Tam thiếu gia, Thập Thất thiếu gia và Nhị Thập Thất thiếu gia!”
“Thế à? Chẳng lẽ gần đây mắt ta đã lòa đi rồi sao?” Vừa nói, Dương Hạo vừa cười hì hì: “Đây là hiếm có đó, Thập Tam đệ, Thập Thất đệ và Nhị Thập Thất đệ lại có nhã hứng đến tiểu viện của ta. Thân là tương lai của gia tộc, không phải đang bận rộn lắm sao?”
Bị Dương Hạo châm chọc là chó, ngược lại khiến Dương Sửa và Dương Hi sửng sốt. Vốn quen việc Dương Hạo luôn ngoan ngoãn nghe lời trước mặt bọn chúng, việc cậu đột nhiên phản kháng khiến hai người có chút ngoài ý muốn, nhưng phần nhiều là tức giận.
“Cửu ca, hơn hai tháng không gặp, tính khí của ngươi lại lớn thêm rồi nhỉ. Không hổ là người ngay cả Thiết tiểu thư cũng dám mắng!” Dương Sửa cười lạnh nói.
Ba người này đến đây chắc chắn không có ý tốt, Dương Hạo cũng không muốn gây sự với bọn chúng. Cậu cầm lên cuốn sách đặt trên bàn và nói: “Ba đệ đệ, ca ca ta bây giờ đang bận, nếu các ngươi không có việc gì thì cứ đi tu luyện đi. Các ngươi là tương lai của gia tộc, cũng không nên lãng phí thời gian ở chỗ của một kẻ phế vật như ta đâu!”
Dương Hạo không muốn chấp nhặt với bọn chúng, nhưng điều đó không có nghĩa là Dương Sửa và Dương Hi sẽ bỏ qua cho cậu.
Dương Sửa tiến lên hai bước: “Cửu ca, gần đây Thập Tam đệ ta vừa học được một chiêu Liên Hoàn Phong Nhận, nhưng chưa tìm được ai để luyện tập. Nhớ Cửu ca không chỉ là một phong hệ ma pháp sư, mà còn là một triệu hồi sư, thực lực cường đại, cho nên mới đến đây thỉnh giáo. Tin tưởng Cửu ca sẽ không từ chối chứ?”
Đang khi nói chuyện, Dương Hi đã lấy ra một thanh ma pháp trượng màu xanh tinh xảo dài nửa thước. Đỉnh trượng có gắn một viên phong hệ ma tinh to bằng quả trứng gà. Trên thân trượng màu xanh biếc cũng dùng bí ngân vẽ ra mấy chục đạo ma pháp văn, kết hợp thành một ma pháp trận. Một cây ma pháp trượng như vậy, vừa nhìn đã biết là một món đồ tốt.
“Thập Tam thiếu gia, Cửu thiếu gia cậu ấy…” Doãn Tuyết Nhi vừa định nói đỡ cho Dương Hạo vài câu, nhưng bị Dư��ng Sửa ngắt lời: “Chủ nhân đang nói chuyện, tới lượt một kẻ người làm như ngươi lắm mồm khi nào? Con tiện nhân thấp hèn, nếu ngươi còn nói thêm một lời nào nữa, ta sẽ để hộ viện dạy cho ngươi biết thế nào là quy củ!”
Nghe vậy, Doãn Tuyết Nhi sợ đến tái mặt, liên tục lùi về sau mấy bước, hiển nhiên cô rất sợ các hộ viện đó. Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên bản chất câu chuyện.