(Đã dịch) Dị Thế Chi Quang Não Thần Quan - Chương 130 : Ẩn chứa không khác biệt công kích thần thuật
Keynes thất vọng nhìn Khương Quân Minh, tất cả hy vọng của cậu đều gửi gắm vào Khương Quân Minh. Để tìm được Khương Quân Minh, cậu đã chạy khắp Hoàng Hôn Thành, đến cả khu dân nghèo mình chưa từng đặt chân đến cũng phải tìm tới. Nhưng Khương Quân Minh đã làm gì? Ngay trước mặt mình, hắn rạch bụng phụ thân cậu, hành động này quả thực chỉ có vong linh pháp sư mới làm. Tại sao cậu lại tin tưởng hắn chứ? Keynes đang hối hận, phụ thân không thể an lòng ra đi, trước khi về với vòng tay của Thần, còn phải chịu sự sỉ nhục và khinh nhờn như vậy, tất cả đều là lỗi của cậu.
Đại thần quan tỉ mỉ quan sát Tư Lạc hiệp sĩ, thấy vết thương trên bụng ông đã khép lại, chỉ còn một vết sẹo mờ nhạt. Trên người ông cũng không hề xuất hiện bệnh trạng của sinh vật vong linh, thần thuật trị liệu cũng không gây tổn hại cho Tư Lạc hiệp sĩ. Nếu không phải phép thuật vong linh, vậy việc làm của Quân Minh rốt cuộc có ý nghĩa gì? Chẳng lẽ chỉ để sỉ nhục mọi người trong phòng sao? Đại thần quan có nghĩ thế nào cũng không thể lý giải được những gì mình đang chứng kiến.
Đáng lẽ ra không nên để hắn thử nghiệm, lòng phu nhân Tư Lạc tràn ngập hối hận. Trước đó, nàng vẫn còn ôm một tia hy vọng về việc Khương Quân Minh có thể chữa khỏi bệnh cho Tư Lạc hiệp sĩ, nhưng khi chứng kiến từng hành động của Khương Quân Minh, nàng hoàn toàn mất đi niềm tin. Đây là chữa trị Tư Lạc hiệp sĩ sao? Đây quả thật là đang hành hạ cho đến chết! Dù cho Tư Lạc hiệp sĩ đã sắp mất, nhưng cũng không thể mặc người khác sỉ nhục.
Phẫn nộ và thống hận đan xen, phu nhân Tư Lạc lớn tiếng hô: "Giết..."
Chưa dứt lời, cơ thể Tư Lạc hiệp sĩ đang nằm trên giường bệnh bỗng nhiên khẽ động.
Là ảo giác sao? Tư Lạc hiệp sĩ lúc này chắc đã chết rồi, sao lại có thể "động" chứ? Gia tộc pháp sư đang thành thạo niệm thần chú. Ý phu nhân là giết tên tiểu tử gan to này, gia tộc pháp sư bắt đầu lần thứ ba niệm chú, lần thứ ba chuẩn bị tung ra phép thuật công kích Khương Quân Minh. Nhưng một phép thuật gần như thi triển tức thì lại thất bại lần nữa. Sắc mặt gia tộc pháp sư trắng bệch, môi mấp máy như đang cố gắng niệm thần chú, nhưng nhìn Tư Lạc hiệp sĩ trên giường bệnh, một chữ cũng không thốt nên lời, thậm chí ngay cả lực phản phệ của phép thuật cũng không cảm nhận được, chỉ ngây người nhìn Tư Lạc hiệp sĩ, như thể thấy một sinh vật kỳ lạ.
Thần quan phái tới từ Thần điện vừa chỉnh lại y phục, chuẩn bị lặng lẽ rời khỏi phía sau đại thần quan, sẵn sàng lên tiếng trách mắng Khương Quân Minh. Nhưng chưa kịp bước chân, hắn đã như thấy một sinh vật vong linh. Hai chân không thể ngừng run rẩy, đứng bật dậy, loạng choạng, suýt ngã quỵ xuống đất. Mình thấy cái gì? Thần quan hoảng hốt nhìn Tư Lạc hiệp sĩ, đầu óc trống rỗng. Ngay cả việc thi triển thần thuật cũng quên mất.
Phu nhân Tư Lạc vừa thốt một chữ, như thể bị một bàn tay bóp chặt cổ họng, cổ họng phát ra tiếng khàn khàn. Từng nếp gấp trên chiếc váy dài bà đang mặc cũng khẽ run rẩy, như thể đang phô bày nỗi lòng của bà vậy. Trong đôi mắt đẹp long lanh của bà, một tầng hơi nước dâng lên, mọi thứ trước mắt trở nên mờ ảo.
Đại thần quan không chút khách khí vung hai tay, nhanh chóng cầu nguyện, một luồng ánh sáng trắng tinh khôi, không chút tạp chất liền xuất hiện trong tay đại thần quan, nhanh chóng tụ lại. Ngay khi mọi người còn đang ngây người, luồng ánh sáng thần thuật đó đã rơi xuống người Tư Lạc hiệp sĩ.
Suốt đêm nay, đại thần quan đều duy trì sinh mạng cho Tư Lạc hiệp sĩ, ông hiểu rõ tình trạng cơ thể của Tư Lạc hiệp sĩ. Ông ta chắc chắn đã chết. Trừ phi thi triển thần thuật "người chết chuyển sinh" cao cấp nhất. Nhưng ở Hoàng Hôn Thành, liệu có ai có thể thi triển loại thần thuật chỉ tồn tại trong truyền thuyết này sao? Không thể nào! Huống hồ, thiếu niên tên Quân Minh kia căn bản không hề thi triển thần thuật, mà là "tàn bạo" dùng dao bạc sỉ nhục cơ thể Tư Lạc hiệp sĩ. Giờ khắc này, phản ứng xuất hiện ở Tư Lạc hiệp sĩ, ngoài việc giải thích bằng sinh vật vong linh, còn có thể là khả năng gì khác sao?
Đã suy nghĩ thông suốt mọi chuyện, vì thế đại thần quan không chút do dự thi triển một đạo thần thuật loại bỏ vong linh cấp cao.
Tư Lạc hiệp sĩ ngồi bật dậy trên giường bệnh, dù còn chút mệt mỏi nhưng đã không còn vẻ đau khổ trước đó. Sắc mặt ông tái nhợt, như bị bao phủ bởi một lớp sương lạnh đầu đông, môi cũng trắng bệch, quầng mắt trũng sâu, thâm quầng, nổi bật một cách kỳ lạ trên nền da trắng bệch. Đôi môi không chút hồng hào khẽ run, định nói gì đó, nhưng ngay lập tức, luồng ánh sáng trắng tinh khôi không chút tạp chất ập xuống người ông. Tư Lạc hiệp sĩ như bị đả kích, khẽ rên một tiếng, cơ thể ngả vào đầu giường, trên mặt hiện lên một màu đỏ kỳ lạ.
Quả nhiên là sinh vật vong linh! Pháp sư và thần quan nghe thấy tiếng Tư Lạc hiệp sĩ rên rỉ đau đớn, trong lòng đồng loạt hiện lên suy nghĩ đó.
Mình không hề cảm nhận được chút gì, loại sinh vật vong linh này rốt cuộc mạnh đến mức nào chứ? May mắn có đại thần quan ở đây. Pháp sư liều mạng ép nén luồng ma lực hỗn loạn đang phản phệ trong người sau ba lần thi triển phép thuật thất bại, chuẩn bị triệu hồi một tấm khiên phép thuật trước người để phòng ngự. Đối đầu với sinh vật vong linh cấp cao, sao có thể không có khiên phép thuật chứ? Đây là thói quen đã ăn sâu vào ý thức của pháp sư sau nhiều năm học tập trong học viện pháp thuật.
Thần quan theo bản năng lùi lại mấy bước, toàn thân run rẩy. Chưa bao giờ từng gặp sinh vật vong linh, thần quan chỉ nghe các thần quan, kỵ sĩ, Thánh Vũ sĩ khác kể về mức độ mạnh mẽ và khó đối phó của sinh vật vong linh khi họ tán gẫu. Không ngờ hôm nay tại nhà Tư Lạc hiệp sĩ lại tận mắt chứng kiến Tư Lạc hiệp sĩ biến thành "sinh vật vong linh"! Thần quan hoàn toàn bị sợ hãi xâm chiếm, thậm chí quên mất mình còn có thể thi triển thần thuật, còn có thể phản kháng.
"Các ngươi rốt cuộc đang làm gì!" tiếng nói yếu ớt nhưng đầy tức giận của Tư Lạc hiệp sĩ vang lên. Giọng ông tuy không lớn, có vẻ suy yếu, nhưng uy thế trong đó không thể nào giả vờ được.
Đại thần quan cười khổ, đạo thần thuật loại bỏ vong linh thứ hai vừa tụ lại đã bị đại thần quan giải tán. Thần thuật của mình sở dĩ khiến Tư Lạc hiệp sĩ rên rỉ đau đớn không phải vì ông đã biến thành sinh vật vong linh, mà là vì đạo thần thuật loại bỏ vong linh kia mang theo thuộc tính công kích không phân biệt. Dù ông chưa biến thành sinh vật vong linh, Tư Lạc hiệp sĩ vẫn phải chịu công kích. Nếu cơ thể ông trong trạng thái khỏe mạnh, điều này cũng không đáng kể.
Nghe được lời chỉ trích phẫn nộ của Tư Lạc hiệp sĩ, đại thần quan tỉ mỉ xem xét Tư Lạc hiệp sĩ, không bỏ qua dù là chi tiết nhỏ nhất. Ông toàn thân trắng bệch, ngay cả vết sẹo trên bụng cũng không thấy có sắc máu. Yếu ớt tựa vào đầu giường, không biết do thần thuật gây đau đớn hay bệnh tật mang đến mệt mỏi, Tư Lạc hiệp sĩ vô lực chống hai tay xuống giường bệnh, đôi mắt tràn đầy phẫn nộ nhìn mình.
"Xin lỗi, Tư Lạc hiệp sĩ, đây là một sự hiểu lầm." Đại thần quan chắp hai tay trước ngực, thấp giọng nói.
Tư Lạc hiệp sĩ nhìn khắp tình hình trong phòng, tựa hồ đang hồi tưởng lại những gì đã xảy ra trước khi ông hôn mê. Đại thần quan Giáo hội Ban Mai? Là người nhà mời ông ta đến cứu mình sao, nhưng tại sao ông ta lại công kích mình chứ? Mấy đứa trẻ này đang làm gì vậy? Và cả căn phòng đầy mùi máu tanh này nữa? Vô số nghi vấn vẩn vơ trong đầu Tư Lạc hiệp sĩ, nhưng không một vấn đề nào có thể có được lời giải thích hoàn hảo.
Phu nhân Tư Lạc nghe được cuộc đối thoại giữa Tư Lạc hiệp sĩ và đại thần quan, trong cơn hoảng loạn, bà nhận ra Tư Lạc hiệp sĩ đã được cứu. Bước chân bà có chút phù phiếm, không biết mình đã đi đến đó bằng cách nào. Đi tới trước giường bệnh, nắm chặt tay Tư Lạc hiệp sĩ, lời còn chưa kịp thốt ra, nước mắt đã tuôn rơi. Giọt nước mắt trong suốt rơi xuống chiếc váy dài, như sương sớm đậu trên cánh hoa, đẹp đến nao lòng.
Trên mặt Keynes biểu cảm cứng đờ, vẫn còn nét hối hận, nhìn phụ thân mình "sống" lại. Mọi chuyện đang xảy ra trước mắt như một giấc mộng, khiến Keynes không biết phải làm gì. Tuy nhiên, nghe được cuộc đối thoại của phụ thân và đại thần quan, có một điều chắc chắn: phụ thân đã thật sự được cứu rồi!
Pháp sư với tấm khiên phép thuật lơ lửng trước người ngỡ ngàng nhìn Tư Lạc hiệp sĩ. Khoảnh khắc này, pháp sư cảm thấy mình như một gã hề. Tư Lạc hiệp sĩ được cứu? Mình đang làm gì đây? Chuẩn bị chiến đấu, chuẩn bị chiến đấu với Tư Lạc hiệp sĩ, người đã thuê mình? Chuẩn bị đi giết Tư Lạc hiệp sĩ, một trong chín đại nghị viên của Hội đồng thành phố Hoàng Hôn Thành? Thật là hoang đường! Pháp sư cảm thấy cả thế giới đang cười nhạo mình; không, cả thế giới căn bản không hề chú ý đến hành động của mình. Dù mình như một gã khờ triệu hồi khiên phép thuật, chuẩn bị chiến đấu, nhưng mình lại như trở nên trong suốt, bị tất cả mọi người bỏ qua. Sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Tư Lạc hiệp sĩ, căn bản không ai để ý mình đã làm gì.
Thần quan nghe được cuộc đối thoại giữa đại thần quan và Tư L���c hiệp sĩ, cảm thấy cả căn phòng đang quay cuồng trước mắt. Việc này đã lật đổ nhận thức của hắn về thế giới trong bao nhiêu năm qua, khiến thần quan rất khó chấp nhận. Ngay cả nếu Tư Lạc hiệp sĩ đã biến thành sinh vật vong linh, cũng sẽ dễ giải thích hơn là việc ông đã khỏi hẳn. Thiếu niên tên Quân Minh kia rốt cuộc đã làm gì, mà Tư Lạc hiệp sĩ lại khỏi hẳn chứ?
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Tư Lạc hiệp sĩ nắm tay phu nhân, thấp giọng hỏi, sau đó lại nói: "Nhanh đi rót cho ta một chén nước, ta khát."
Keynes nghe được giọng nói quen thuộc của phụ thân văng vẳng bên tai, không chút suy nghĩ liền đáp lời, không đợi người hầu hành động, tự mình đi rót nước cho phụ thân. Lúc này, nếu không làm chút gì, Keynes cảm thấy giấc mộng này sẽ sớm tỉnh. Mãi cho đến hiện tại, hắn đều cảm thấy tất cả những điều này đều không chân thực, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, Keynes cũng không thể nói rõ.
Tư Lạc phu nhân một tay nắm chặt tay Tư Lạc hiệp sĩ, một tay khóc thút thít kể lại mọi chuyện đã xảy ra cho ông nghe.
Tư Lạc hi��p sĩ nhận lấy chén nước từ tay Keynes, uống cạn một hơi nước ấm.
"Hiệp sĩ, cơ thể ngài vừa mới hồi phục, dù khát cũng nên uống từ từ. Tốt nhất là uống một chút nước muối nhạt, sẽ có lợi cho cơ thể ngài bây giờ." Khương Quân Minh thấy Tư Lạc hiệp sĩ "tỉnh" lại, trong lòng cũng yên tâm phần nào, bèn nhắc nhở.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.