Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Chi Quang Não Thần Quan - Chương 2: Thủ thuật nhỏ

Một đầu ống dẫn được cắm vào vết thương bên ngực phải, đầu còn lại đặt vào một bình chứa. Hai tay Khương Quân Minh ghì chặt vết thương, trầm giọng nói lớn bên tai vị thầy tu trọng thương: "Cố gắng hít thở đi!" Vị thầy tu vẫn còn chút ý thức, như thể nghe thấy lời Khương Quân Minh, lồng ngực ông bắt đầu phập phồng dữ dội. Khi lồng ngực vị thầy tu bị thương nặng phập phồng, bình nước sạch lập tức bị máu tươi nhuộm đỏ, những bọt khí ùng ục nổi lên. Dù là phương pháp dẫn lưu kín đơn sơ nhất cũng có thể cứu mạng người, nhưng Khương Quân Minh lại không biết việc mình làm liệu có vi phạm quy tắc của các vị thần Ánh Sáng và Chính Nghĩa hay không, liệu có khiến mình bị đưa lên giàn hỏa thiêu chết không.

"Khặc khặc khục..." Vị thầy tu trọng thương bắt đầu ho khan dữ dội. Khương Quân Minh biết đây là phản ứng bình thường sau khi phổi được phục hồi, không hề hoảng loạn. Một tay anh trấn an vị thầy tu, tay kia vội vàng lấy túi kim chỉ ra, dùng kim khâu quần áo và sợi chỉ cố định ống dẫn, rồi khâu lại vết thương bên ngực phải cho ông ta.

Kim khâu quần áo khác hoàn toàn với kim phẫu thuật, nên Khương Quân Minh thao tác khá khó khăn, hơn nữa lại hoàn toàn không được tiệt trùng. Nhìn thấy sắc mặt vị thầy tu trọng thương từ trắng bệch chuyển sang trắng xám, đã có chút sinh khí trở lại, Khương Quân Minh biết, người này tạm thời không chết được, nhưng những rắc rối sau đó sẽ càng nhiều hơn. Liệu có bị nhiễm trùng không, hành động khâu vết thương của mình nếu bị các thầy tu khác phát hiện sẽ gây ra những rắc rối gì, những chuyện như vậy khiến Khương Quân Minh vừa nghĩ tới đã thấy đau đầu muốn nổ tung.

Dù nghĩ thế nào đi nữa, suy nghĩ cứu người chữa bệnh vẫn chiếm ưu thế. Mặc kệ mọi thứ, trước hết cứ cứu sống người đã. Khương Quân Minh cuối cùng vẫn chọn giải pháp đơn giản và trực tiếp nhất: Cứu người trước rồi tính sau.

Khi sinh khí dần yếu đi, ý thức của vị thầy tu trọng thương trở nên mơ hồ, trong lúc lờ mờ, ông thấy một bóng người áo trắng xuất hiện trước mắt, ánh sáng yếu ớt tựa như hào quang của Thần Quốc mà ông từng thấy. Tia ý thức cuối cùng mách bảo ông rằng, chắc hẳn lời cầu nguyện tha thiết của mình đã được vị Thần mà ông tôn thờ nghe thấy, để ông được chết đi và trở về với Thần Quốc.

Ông tiếp tục cầu nguyện tha thiết, cho đến khi vị thầy tu trọng thương nhận ra tia ý thức cuối cùng của mình không hề biến mất, mà trái lại còn dần trở nên rõ ràng hơn. Lúc này, tầm nhìn từ mờ mịt đã rõ ràng hơn một chút. Một bóng người vận áo bào trắng đang bận rộn trước mặt ông.

Bản thân bị thương nặng đến vậy, ngay cả những thầy tu, mục sư bình thường cũng không thể cứu chữa, cậu bé này rốt cuộc đã làm thế nào để mình sống lại? Ông tự biết vết thương của mình, ngay cả những thầy tu sử dụng phép trị liệu mạnh mẽ hơn cũng chưa chắc đã cứu được ông, nhưng kỳ lạ thay, ông vẫn sống sót!

Mặc dù máu vẫn chưa ngừng chảy, nhưng cái sức ép vô hình đè nặng lồng ngực khiến ông không thể hô hấp đã không còn nữa. Nhìn Khương Quân Minh thân mặc áo bào trắng đang bận rộn, nhớ lại những hình ảnh mơ hồ còn sót lại trong tâm trí, ánh mắt vị thầy tu trọng thương hiện lên vẻ suy tư sâu sắc.

Khương Quân Minh nhanh nhẹn thao tác, tuy không có thuốc tê, nhưng vị thầy tu đã thập tử nhất sinh này cũng không còn sức mà kêu la đau đớn. Chẳng mấy chốc, vết thương đã được khâu kín gọn gàng.

"Đa tạ. Ta gọi Raphael, là thầy tu của Giáo hội Quan Hoài, cậu tên gì?" Thầy tu Raphael cất tiếng yếu ớt, nhỏ giọng nói với Khương Quân Minh. "Chỉ là việc nhỏ thôi, không có gì đâu. Tôi tên Quân Minh. Mặc dù vết thương của ông vừa được xử lý một chút, lẽ ra nên có người chăm sóc tình trạng của ông, nhưng tôi không thể giữ ông lại đây." Khương Quân Minh có chút ngượng ngùng nói, "Một thầy tu mà chết ở đây, Thần Điện sẽ làm gì thì ông cũng biết rồi đấy. Hơn nữa, còn việc tôi đã chữa trị vết thương cho ông, xin ông đừng nói với ai nhé, được không?"

Thầy tu Raphael liếc nhìn ống dẫn vẫn còn trên người mình và dòng máu đỏ sẫm vừa được dẫn ra, hiểu được cậu bé tên Quân Minh đang lo lắng điều gì. Ông cố nặn ra một nụ cười, trấn an Khương Quân Minh: "Tôi không chết được đâu, nghỉ một lát là tôi sẽ đi ngay. Còn những chuyện khác, cậu cứ yên tâm."

Nghe Raphael nói vậy, Khương Quân Minh hơi yên tâm. Vừa rồi anh đã có chút kích động, dùng phương pháp phẫu thuật của kiếp trước để cứu người, nhưng những rắc rối không thể lường trước sau đó khiến Khương Quân Minh có chút buồn bực, mất tập trung.

Khương Quân Minh nhìn vẻ mặt của vị thầy tu trọng thương, cảm thấy ông ta không hề nói dối. Chỉ cần không chết là được. Dường như khi khí thể trong lồng ngực được dẫn ra, Raphael đã khôi phục chút sức lực. Sau khi nghỉ ngơi một lát, ông giơ tay và một luồng ánh sáng trắng muốt chiếu rọi lên người.

Thần thuật của thầy tu sao? Khương Quân Minh trố mắt nhìn, đây là lần đầu tiên anh tận mắt chứng kiến năng lực siêu nhiên, thần thuật, kể từ khi đến thế giới này. Người ta đồn rằng còn có ma pháp, nhưng Khương Quân Minh chưa bao giờ nhìn thấy.

Luồng ánh sáng trắng muốt dường như mang theo một sức mạnh thần kỳ nào đó. Khi ánh sáng xuất hiện, dường như có vô số đốm sáng li ti rót vào cơ thể vị thầy tu trọng thương, chữa lành vết thương đáng sợ kia với tốc độ mà mắt thường Khương Quân Minh có thể nhìn thấy rõ rệt.

Không biết thần thuật của thầy tu có tác dụng kháng sinh, kháng độc tố uốn ván hay không nhỉ. Khi ánh sáng trắng muốt hạ xuống, một ý nghĩ kỳ lạ chợt nảy ra trong đầu Khương Quân Minh. Hay là thế giới này vốn dĩ không có vi khuẩn uốn ván? Nghĩ vậy, Khương Quân Minh nở một nụ cười tự giễu trên mặt.

Sau khi Raphael sử dụng một phép trị liệu, toàn bộ tinh lực của ông đã cạn kiệt, sắc mặt trắng bệch nằm bệt trên bàn, há miệng thở dốc. Bên dưới, nước trong bình đã hoàn toàn chuyển sang màu đỏ sẫm, một ít cục máu đông lắng đọng dưới đáy. Mặt nước trong bình vẫn sủi bọt ùng ục theo mỗi hơi thở nặng nhọc của vị thầy tu.

Phổi bị tổn thương nặng thật, Khương Quân Minh thốt lên trong lòng. Cẩn thận quan sát bình dẫn lưu kín đơn giản, anh nhận thấy lượng bọt khí dường như đang giảm đi. Anh nghĩ, chắc hẳn đó là hiệu quả của luồng ánh sáng trắng muốt kia, thật kỳ diệu khi có thể hồi phục lá phổi bị tổn thương trong thời gian ngắn như vậy.

Hơn nửa giờ sau, thầy tu Raphael nói: "Tôi ổn rồi, Quân Minh, cậu đưa tôi ra ngoài đi."

Trong lòng anh có chút hổ thẹn, khi đẩy một người bị thương nặng đến vậy đi, mình nào giống một bác sĩ chút nào. Dù đã đến thế giới này hơn mười năm, Khương Quân Minh vẫn chưa hoàn toàn trở thành người ở đây, đôi lúc những suy nghĩ từ kiếp trước vẫn hiện lên trong đầu anh. Nếu không, Khương Quân Minh đã chẳng liều mình đối mặt với nguy cơ bị thiêu chết để cứu chữa một thầy tu bị thương nặng đến thế.

Nhìn bóng dáng suy yếu của thầy tu Raphael khi ông rời đi, bước chân chậm rãi và có chút lảo đảo. Một tay thầy Raphael xách theo "bình dẫn lưu kín lồng ngực" đơn giản, tay còn lại vịn vào vách tường khó nhọc bước đi. Khương Quân Minh khẽ nói: "Bình chứa phải đặt thấp hơn vết thương một chút, nếu không nước sẽ chảy ngược đấy. Với lại, nếu không có chuyện gì thì rút ống dẫn ra là được."

Thầy tu Raphael quay đầu nhìn Khương Quân Minh một cái, khẽ gật đầu, không nói gì thêm, rồi quay lưng rời đi.

Đóng cửa lại, Khương Quân Minh cẩn thận lau chùi sạch sẽ những vệt máu trong nhà, rồi mở cửa sổ để mùi máu tanh bay đi. Thu dọn xong xuôi, Khương Quân Minh cảm thấy mình như vừa làm chuyện gì sai trái, trong lòng cứ thấp thỏm không yên.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free