(Đã dịch) Dị Thế Chi Quang Não Thần Quan - Chương 270 : Đại thủ thuật muốn bắt đầu rồi
Thế nhưng hiện tại Khương Quân Minh đang muốn chữa bệnh cứu người, còn gia tộc Đề Thụy Đạt lại muốn kiểm tra đi kiểm tra lại xem liệu anh có phải là pháp sư vong linh không, kiểu vô cớ làm khó này khiến Khương Quân Minh tức giận.
Người trong gia tộc nói rằng, những pháp sư vong linh mạnh mẽ có khả năng ngụy trang rất giỏi, có thể tr��nh được sự đo lường của thần thuật thông thường. Đề Thụy Đạt nói với vẻ áy náy: "Xin lỗi, Quân Minh, anh cũng biết tôi trong gia tộc này không có tiếng nói, thậm chí bình thường tôi còn không thể tùy ý trở về gia tộc."
Khương Quân Minh điều chỉnh lại tâm thái, hít một hơi thật sâu rồi thở ra, trên mặt vẫn giữ nụ cười hiền hòa và kiên định thường ngày, nói: "Không sao cả, chúng ta là bạn bè, tôi sẽ cố gắng làm hết sức mình."
"Các đại thần quan của Liên minh Thần điện Quang Minh có thể liên thủ thi triển một loại trận pháp thần thuật đo lường, tên gọi là gì thì tôi cũng không biết. Có người nói..." Giọng Đề Thụy Đạt càng lúc càng nhỏ, với vẻ có chút lo lắng. Ca phẫu thuật của Khương Quân Minh, ngay cả trong mắt Đề Thụy Đạt cũng giống như những gì pháp sư vong linh trong truyền thuyết thường làm. Nhưng suy nghĩ đó trong lòng Đề Thụy Đạt chỉ là một phỏng đoán mơ hồ, hơn nữa vì Khương Quân Minh đối xử với anh rất tốt, không ngại hiềm khích trước đó để chữa bệnh cho anh, lặn lội ngàn dặm chỉ vì một lời thỉnh cầu c���a anh, nên dù có suy nghĩ đó, Đề Thụy Đạt cũng không thể nói thành lời.
Khương Quân Minh cười mỉm, nói: "Có người nói cái gì?"
"Có người nói... có người nói bất kể là loại ngụy trang vong linh nào cũng có thể nhìn thấu, còn mạnh mẽ hơn cả Chân Thực Chi Nhãn của pháp sư."
"Không sao, cứ để họ đo lường đi. Nữ thần Quan Tâm dù sao cũng là một vị thần linh của Liên minh Thần điện Quang Minh, sẽ không có chuyện gì đâu." Khương Quân Minh thản nhiên nghĩ.
Thấy Khương Quân Minh khẳng định như vậy, Đề Thụy Đạt gật đầu.
Ngay lúc này, từ hành lang bên ngoài phòng khách truyền đến một tràng cãi vã. Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư phẫn nộ nói: "Tôi bây giờ một ngày cũng không muốn đợi nữa, các người đã không yên lòng thì hãy đến Thần điện Thần Mặt Trời đi, vong linh thuật ở Thần điện Thần Mặt Trời căn bản không thể triển khai!"
Sắc mặt Đề Thụy Đạt tái xanh, đầu hơi cúi xuống nhìn mặt đất, lẩm bẩm nói: "Quân Minh, xin lỗi, nếu không phải vì tôi, anh sẽ không phải chịu sỉ nhục như vậy."
Khương Quân Minh hiểu rõ ý tứ l���i Đề Thụy Đạt nói. Việc chữa trị của anh đúng là giống phép thuật vong linh, nhưng điều quan trọng hơn là Đại trưởng lão gia tộc đã nói rằng nếu lần điều trị này thành công, địa vị của gia tộc Đề Thụy Đạt sẽ được nâng cao. Một gia tộc lớn như vậy, liên quan đến lợi ích đủ khiến anh em ruột thịt tương tàn. Nếu Đề Thụy Đạt trở về, đương nhiên sẽ chia sẻ lợi ích của những người khác. Vì vậy, việc gây khó dễ cho ca điều trị của anh cũng coi như bình thường. Sự lo lắng của Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư so với những điều này đã nhẹ đi nhiều.
"Không sao cả, lấy việc chữa bệnh cứu người làm trọng. Họ muốn nói gì thì tôi cũng không có vấn đề gì. Chữa trị ở đâu cũng không thành vấn đề." Khương Quân Minh thản nhiên nói.
Đề Thụy Đạt ngẩng đầu nhìn về phía Khương Quân Minh, thấy anh không phải nói lời trống rỗng, trên mặt vẫn là nụ cười hiền hòa, thong dong và kiên định thường thấy. Lòng anh càng thêm bội phục Khương Quân Minh. Anh ấy có bản lĩnh, chẳng còn cách nào khác. Hành động của anh hoàn toàn quán triệt tôn chỉ của Nữ thần Quan Tâm — chữa bệnh cứu người. Người như vậy mới là một thần quan thuần túy, chỉ những thần quan như vậy mới có thể khiến hào quang của thần lan tỏa khắp toàn bộ đại lục. Trong nhận thức của Đề Thụy Đạt, thần quan thuần túy nhất căn bản không tồn tại, đó chỉ là một sự tồn tại lý tưởng được thảo luận trong sách vở, giáo lý, chỉ để lừa người mà thôi.
Nhưng khi nhìn Khương Quân Minh, Đề Thụy Đạt đầu tiên là bội phục, sau đó có chút hoảng hốt. Tín đồ thuần túy nhất? Thần quan thuần túy nhất? Lại xuất hiện ngay bên cạnh anh, và trước đây anh còn từng ghen tị với Khương Quân Minh...
Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư chống gậy bước vào phòng khách, đi thẳng đến trước mặt Khương Quân Minh, trầm giọng hỏi: "Quân Minh, đến Thần điện Thần Mặt Trời chữa trị, cậu có đồng ý không?"
Johnson âm thầm đi theo Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư, vẫn dõi mắt nhìn Khương Quân Minh.
"Không thành vấn đề." Khương Quân Minh đang ngồi đứng dậy, lịch sự thực hiện nghi lễ của một thần quan.
Không khí căng thẳng, ng��t ngạt trong phòng theo thái độ lạnh nhạt của Khương Quân Minh mà giảm bớt. Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư nhìn chằm chằm vào Khương Quân Minh, có chút không rõ. Khương Quân Minh nhìn vào mắt ông ta, ánh mắt trong sạch, thấu triệt. Một lát sau, Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư không còn nôn nóng, chậm rãi hỏi: "Khi nào có thể bắt đầu?"
"Tôi vừa trao đổi với luyện kim sư về một số khí giới cần thiết, chờ anh ta luyện chế xong thì có thể bắt đầu rồi." Khương Quân Minh nói rõ ràng.
Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư gật đầu, giọng nói có chút khàn khàn, thật lòng nói: "Tôi tin cậu."
Nói xong, ông ta xoay người chống gậy rời khỏi phòng khách. Tiếng gậy chạm vào tấm thảm dày, nghe như vó ngựa chiến lọt vào đồng cỏ trắng xóa, mang theo âm vang cô độc. Chỉ là ông ta chỉ có một chân chống đỡ lấy mặt đất, nhìn qua không hề kỳ lạ mà lại có chút cô đơn. Anh hùng hết thời, mỹ nhân xế chiều, đều là những chuyện khiến người ta không đành lòng nhìn thẳng.
Khi Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư đi đến cửa, Khương Quân Minh bỗng nhiên nói: "Khi nào có thể chữa trị, còn phải xem luyện kim sư khi nào làm xong cái khí giới đó."
Giọng Khương Quân Minh không lớn, chỉ lặp lại điều anh vừa nói với Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư. Bóng lưng Phỉ Lâm Đạt Tư dừng lại một chút, sau đó không chút do dự bước ra khỏi phòng khách.
Johnson nghe hiểu hàm ý trong lời nói của Khương Quân Minh, quay đầu lại nhìn Khương Quân Minh một cách sâu sắc đầy ẩn ý, rồi đi theo Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư ra khỏi phòng khách.
"Tôi có thể đi nghỉ ngơi không?" Khương Quân Minh quay đầu nhìn hai kỵ sĩ cấp cao kia, cười hỏi.
Hai kỵ sĩ cấp cao có chút lúng túng, một trong số họ gật đầu. Khương Quân Minh nói rõ: "Đi thôi, Đề Thụy Đạt, tiếp theo chúng ta sẽ phải đợi một khoảng thời gian."
"Chúng ta sẽ phải đợi bao lâu?" Đề Thụy Đạt đi theo Khương Quân Minh về phía phòng.
"Không biết, có lẽ căn bản không cách nào chữa trị cũng không chừng." Khương Quân Minh có chút băn khoăn. Anh cuối cùng đã nhắc nhở Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư, rằng khi nào tiến hành phẫu thuật còn phải xem luyện kim sư khi nào làm xong khí giới. Anh không thể nói rõ ràng, nếu nói thẳng ra, sẽ có lực cản lớn hơn nữa xuất hiện trước mặt anh. Nghĩ rằng một người ở cấp độ như Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư hẳn phải nghe hiểu được, hơn nữa ánh mắt của Johnson khi nhìn anh cũng đã ngầm hiểu rõ vấn đề.
Không ai mong muốn vết thương của Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư được chữa khỏi hơn chính ông ta và Johnson. Tuy rằng Johnson và Đề Thụy Đạt có lợi ích giao thoa, nhưng Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư dù sao cũng là phụ thân của Johnson. Vết thương được chữa khỏi sẽ mang lại lợi ích lớn hơn, trực tiếp hơn cho Johnson. Điều này Khương Quân Minh không chút nghi ngờ, tiếp theo chính là chờ đợi.
Nước lặng chảy sâu, ở những nơi khuất lấp mà Khương Quân Minh không thể nhìn thấy hay chạm tới, một vài thế lực đang tranh đấu phức tạp rối ren. Chuyện này có liên quan đến Khương Quân Minh, nhưng lại không có quá nhiều liên quan. Khương Quân Minh hiểu rõ điều này, nghĩ đến ở kiếp trước, trong bệnh viện, có những việc không phải do bệnh tình quyết định, anh cũng không khỏi cảm thấy bất đắc dĩ.
Ba ngày thời gian rất nhanh trôi qua. Sáng sớm ngày thứ ba, Johnson đến báo cho Khương Quân Minh biết, luyện kim sư đã làm xong tất cả khí giới anh cần và đã được chuyển đến nhà.
"Quân Minh, tôi đã xem luyện kim sư làm những thứ đó, tôi vẫn luôn suy nghĩ rốt cuộc chúng sẽ có ích lợi gì, nhưng vẫn mãi không hiểu." Johnson dẫn Khương Quân Minh đến nơi đặt khí giới, vừa đi vừa trò chuyện.
"Giải thích thì rất phiền phức, chờ anh nhìn thấy thì sẽ rõ thôi." Khương Quân Minh nói rõ ràng: "Tôi đi xem thử, nếu thích hợp, tôi sẽ luyện chế một ít thuốc, rồi... À, đúng rồi, trực tiếp đến Thần điện Thần Mặt Trời chữa trị, Giáo hội Thần Mặt Trời bên đó không có vấn đề gì chứ?"
Johnson cười khổ, nói: "Quân Minh, nói thật, mấy ngày nay phụ thân tôi đã làm rất nhiều việc, chặn đứng áp lực để luyện kim sư chế tạo ra những thứ anh cần. Một số người cố ý muốn lần điều trị này diễn ra ở Thần điện Thần Mặt Trời, anh có tự tin không?"
Dù câu nói đó hơi lộn xộn, khó hiểu ngay lập tức, nhưng Khương Quân Minh vẫn hiểu rõ. Để ca điều tr�� của anh có thể diễn ra thuận lợi, nhánh này của Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư đã phải trả cái giá khó có thể tưởng tượng, tất cả chỉ vì một cơ hội mỏng manh. Bởi lẽ, việc có thể duy trì sức chiến đấu mạnh mẽ, hay phải sống cả đời tàn tật, đối với những người ở cấp bậc như Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm ��ạt Tư là vô cùng quan trọng. Còn những người khác không muốn cục diện này xảy ra đương nhiên sẽ liều mạng ngăn cản. Nhìn vẻ mệt mỏi của Johnson, Khương Quân Minh có thể suy đoán rằng mấy ngày nay anh sống rất yên tĩnh, nhưng việc Phỉ Lâm Đạt Tư và Johnson đã vận dụng bao nhiêu tài nguyên và sức mạnh để tranh thủ cho ca điều trị thuận lợi thì không ai biết được.
"Tôi biết, tôi sẽ cố gắng hết sức." Khương Quân Minh nói.
Johnson còn muốn nói gì đó, miệng mấp máy, nhưng không nói tiếp. Lúc này, nói gì cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Vết thương của Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư bình thường căn bản không thể nhìn thấy, chỉ có thể nói là một sự trùng hợp. Ngay khoảnh khắc chân bị sinh vật tà ác do Tế Tư Hắc Ám triệu hồi cắt đứt, một thần quan cấp cao mạnh mẽ đã thiêu đốt sinh mệnh, triệu hồi hóa thân của thần linh xuất hiện. Chính sự trùng hợp này đã tạo nên cục diện hiện tại. Thủ đoạn điều trị vết thương cho người hầu kia của Khương Quân Minh đã khiến Đại kỵ sĩ Phỉ Lâm Đạt Tư càng thêm vững tin rằng, chỉ có vị thần quan tập sự trẻ tuổi này của Giáo hội Quan Tâm mới có thể chữa khỏi cho ông, nếu chỉ dựa vào thần thuật thì ông sẽ tàn tật suốt đời.
Trong sự im lặng, họ đi đến phòng khách. Trong phòng khách đặt một đống hộp tinh xảo, còn có một cái giường, một cỗ máy móc kỳ lạ.
Một người am hiểu phép thuật trong gia tộc Đề Thụy Đạt đang điều khiển cỗ máy kia.
Cỗ máy đó có một bệ đỡ, bên trong lấp lánh ánh sáng phép thuật màu đỏ, cánh tay máy có thể co duỗi, xoay chuyển phương hướng, cũng có thể cố định ở một vị trí nhất định. Phần cuối cánh tay máy là một vật có hình dáng đá mài, trên thân máy được khắc những hoa văn ma pháp trận phức tạp. Người trong gia tộc Đề Thụy Đạt thử truyền vào ma lực, kích hoạt tinh thể ma pháp bên trong cỗ máy. Ngay khi ma lực vừa được truyền vào, một đường đỏ bỗng nhiên xuất hiện trên cánh tay máy, như dòng thép nóng chảy trong lò luyện, chảy đến phần cuối cánh tay và truyền vào viên đá mài.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa có sự cho phép.