(Đã dịch) Dị Thế Chi Quang Não Thần Quan - Chương 67: Bạn học cảm kích!
Thế nhưng, trong lúc chờ đợi, Tirisfal đã bắt đầu cảm thấy bực dọc. Hắn nhận ra mọi người đang bàn tán không phải về mình, không phải về việc hắn đã dễ dàng vượt qua vòng thi thứ hai, cũng không phải về tài năng xuất chúng hơn người hay những điệu nhảy tao nhã của hắn trong buổi vũ hội gia tộc, mà gần như tất cả đều đang bàn tán về một thiếu niên đến từ Nguyệt Quang thành.
Theo những gì Tirisfal nghe được, các chủ đề mọi người bàn tán, những câu chuyện được kể ra đều cơ bản là không đáng tin, hoang đường và nực cười. Nào là thần thuật vô hiệu, không thể chữa lành vết thương nghiêm trọng, vậy mà cái tên đến từ Nguyệt Quang thành kia bị đâm thủng đầu bằng trường kiếm, mất máu tưởng chết nhưng lại hồi phục được. Mấy tên bạn học này thật ngớ ngẩn, người khác nói gì cũng tin, chẳng lẽ bọn họ không có não hay sao?
Một lát sau, Tirisfal thật sự không thể chịu đựng thêm nữa, hắn quay đầu nhìn về phía những người bạn học phía sau. Chỉ với miêu tả đơn giản về một người đến từ Nguyệt Quang thành, khoác trên mình chiếc áo choàng trắng cũ nát, Tirisfal dễ dàng nhận ra Khương Quân Minh trong đám đông. Hắn chỉ liếc mắt một cái rồi bĩu môi. Cái tên thiếu niên được đồn đại là vô cùng kỳ diệu kia cũng chẳng có gì đặc biệt, chỉ là một thiếu niên bình thường nhất, chưa từng trải sự đời đến từ Nguyệt Quang thành mà thôi.
Khương Quân Minh cũng cảm nhận được có người đang nhìn mình, không phải ánh mắt tò mò như những bạn học khác, mà tựa hồ trong ánh mắt đó chứa đựng sự phẫn nộ và đố kỵ. Nhờ giác quan nhạy bén hơn, Khương Quân Minh có thể rõ ràng nhận biết được những điều mà trước đây không thể, ví dụ như những ánh mắt đang hướng về mình.
Theo ánh mắt đó nhìn sang, Khương Quân Minh thấy Tirisfal. Người này rất mạnh, mạnh hơn Pressly nhiều, đó là ấn tượng đầu tiên của Khương Quân Minh.
"Quân Minh, chào cậu." Một thiếu niên mặc áo giáp của kiến tập kỵ sĩ tiến đến bên Khương Quân Minh, nhiệt tình chào hỏi.
Khoác lên mình bộ áo giáp dày nặng, vững chãi của kiến tập kỵ sĩ, thiếu niên kia tay nâng mũ giáp, khuôn mặt hơi nhọn, dáng người thon gầy, mái tóc xoăn nhẹ màu vàng nhạt. Trán cậu rộng, đôi mắt sáng, mũi cao thẳng, môi hơi dày. Vẻ ngoài trung hậu nhưng lại toát ra sự thông minh, khiến người ta vừa nhìn đã thấy yêu mến.
Khương Quân Minh cảm thấy thiếu niên này trông có chút quen thuộc, nhưng thoáng chốc lại không thể nhớ ra rốt cuộc là ai. Suy nghĩ lại những người mình quen, cậu nhận ra ở Hoàng Hôn thành này mình không có bất kỳ ai quen biết.
Chẳng lẽ là Keynes? Mấy ngày trước khi Khương Quân Minh cứu chữa Keynes, sắc mặt cậu ta còn trắng bệch, huống hồ trong tình huống nguy cấp, căng thẳng như vậy, Khương Quân Minh cũng đâu có thời gian để ý xem Keynes trông như thế nào. Mấy ngày trôi qua, Keynes rõ ràng đã hoàn toàn hồi phục, lại trở thành một thiếu niên khỏe mạnh, rạng rỡ. Thế nên Khương Quân Minh không nhận ra cậu ấy ngay lập tức.
"Keynes?" Khương Quân Minh hỏi.
"Vâng, ta chính là Keynes, người mà cậu đã cứu sống." Nói rồi, Keynes đặt tay phải lên ngực, nơi trái tim, cung kính thực hiện một nghi thức trang trọng nhất của kỵ sĩ đối với Khương Quân Minh.
"Cảm tạ Quan Hoài nữ thần đã ban ân." Keynes nói.
"Cảm tạ Quan Hoài nữ thần đã ban ân." Khương Quân Minh cũng đáp lễ lại, thành kính nói. Dù trong lòng không nghĩ như vậy, nhưng vào những lúc thế này, biểu hiện càng thành kính thì sau này cậu càng dễ dàng giải thích những chuyện liên quan đến phẫu thuật.
Các bạn học xung quanh vội vàng tản ra, xì xào bàn tán, rõ ràng không ai ngờ Keynes lại làm như vậy.
"Người kia là ai?" "Cậu ta chính là người của Học viện Chiến Đấu, bị trọng thương mấy ngày trước. Nếu không nhờ Quân Minh, cậu ta đã chết rồi. Nghe nói lúc đó các vị tu sĩ cũng đã nói rằng cậu ta sẽ về với Chúa, phụng sự Thần linh." "Thật sao! Tôi còn tưởng các cậu nói đùa chứ. Ngay cả thần thuật của các vị tu sĩ cũng không chữa khỏi được vết thương nghiêm trọng đó, không ngờ, thật sự không ngờ!" "Sao tôi thấy anh ta quen quen thế nào ấy nhỉ?"
"Đương nhiên là quen mắt rồi, cậu ta là con trai của nghị viên Maslow, một trong những thành viên của Hội đồng Chấp chính thành Hoàng Hôn. Lần này cái cậu tên Quân Minh đó gặp may rồi, các cậu đoán xem nghị viên Maslow sẽ ban thưởng gì cho cậu ta để cảm tạ việc cứu Keynes đây?"
"Không biết nữa, chắc không đến mức vừa tốt nghiệp Học viện Giáo Hội là đã được giao cho cai quản một Thần điện đâu nhỉ, hoặc là được vào Hội đồng thành phố làm trợ thủ cho ông ấy?"
"Cái đó thì khó nói lắm."
Mắt Tirisfal như muốn tóe lửa. Khi thấy cử động của Keynes, những nghi ngờ của hắn lập tức sụp đổ. Chẳng lẽ mấy ngày trước, cái tên thiếu niên ăn mặc mộc mạc đến mức trông có vẻ sơ sài này thật sự đã dùng thủ đoạn không thể tưởng tượng nổi như vậy để cứu Keynes? Những lời đồn mà hắn vừa cho là vô căn cứ, tẻ nhạt, lẽ nào tất cả đều là sự thật? Không thể nào, không thể nào!
"Mấy hôm trước, đa tạ cậu đã cứu tôi. Lúc đó tôi vừa hồi phục, đầu óc vẫn còn chưa tỉnh táo hẳn, nếu có bất kỳ hành động thất lễ nào, xin cậu rộng lòng tha thứ." Keynes đứng trước mặt Khương Quân Minh, mang theo nụ cười ôn hòa, nói.
"Không có gì đâu, chữa bệnh cứu người là tôn chỉ của Giáo hội Quan Hoài chúng tôi." Khương Quân Minh cười nói.
"Xin tự giới thiệu một chút, tôi là học sinh Học viện Chiến Đấu, tên là Keynes, cha tôi là Hiệp sĩ Maslow. Nếu ở thành Hoàng Hôn cậu cần bất kỳ sự giúp đỡ nào, xin đừng khách sáo, cứ đến Học viện Chiến Đấu tìm tôi là được." Keynes nói, lúc này trên quảng trường, các vị tu sĩ và vài giáo sư đã chuẩn bị bắt đầu buổi nói chuyện, Keynes cũng không nói thêm gì nữa, mỉm cười cáo biệt Khương Quân Minh: "Các cậu sắp nghe các vị tu sĩ huấn đạo, tôi không làm phiền nữa. Có thời gian tôi sẽ tìm cậu, hoặc cậu đến Học viện Chiến Đấu tìm tôi cũng được, đừng khách sáo."
Nói rồi, Keynes phất tay, xoay người rời đi, rất nhanh biến mất trong đám người.
"Hiệp sĩ Maslow, cậu ta nói là Hiệp sĩ Maslow, một trong những đại nghị viên của Hội đồng thành Hoàng Hôn sao?" "Thành Hoàng Hôn chỉ có một Hiệp sĩ Maslow, ngoài ông ấy ra thì còn ai được nữa." "Hội đồng thành phố có quyền lực rất lớn, về cơ bản mọi chuyện của thành Hoàng Hôn đều do các đại nghị viên và Giáo chủ của Giáo hội cùng nhau bàn bạc và đưa ra quyết định. Lần này cậu ta phất lên rồi, có Hiệp sĩ Maslow chiếu cố, ở thành Hoàng Hôn còn có chuyện gì mà không làm được nữa?"
Nghe các bạn học xung quanh xôn xao bàn tán về Keynes và cha cậu ấy, Hiệp sĩ Maslow, Khương Quân Minh bắt đầu cảm thấy hơi hưng phấn. Nhưng sau đó suy nghĩ một chút, cậu nhận ra mình hình như cũng chẳng có việc gì cần nhờ Hiệp sĩ Maslow. Giả như mình thật sự bị kết tội sùng bái tà giáo vì chuyện phẫu thuật, thì e rằng ngay cả Hiệp sĩ Maslow cũng chẳng thể giúp được gì.
Thà rằng có thời gian thì đi tìm Keynes giao lưu còn hơn. Ở cái thành phố này, có một hai người bạn cũng là điều tốt.
"Yên lặng, yên lặng!" Vị giáo sư áo xanh đứng trên quảng trường, lớn tiếng nói. Giọng ông rất lớn, át đi mọi tạp âm khác.
Tất cả học sinh đều giật mình, nín thở nhìn về phía trước nhất. Cuối cùng cũng khai giảng, kể từ đây cuộc đời mỗi người sẽ mở ra một trang mới. Những thiếu niên trẻ tuổi đều có chút kích động, kìm nén cảm xúc, cẩn thận lắng nghe vị giáo sư áo xanh.
"Tiếp theo, xin mời Giáo chủ Motley lên huấn đạo cho mọi người." Vị giáo sư áo xanh nhẹ nhàng vỗ tay, rồi nghiêng người lùi lại vài bước, nhường lại vị trí chính giữa.
--- Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền.