(Đã dịch) Dị Thế Cuồng Thần - Chương 206 : Dân bản địa thôn trang
Trời còn chưa hửng sáng, Vô Giới chi thành ngoài những tiếng gió lạnh gào thét ra, chẳng hề thấy bóng dáng một ai. Nhiệt độ càng lúc càng hạ thấp, trên mái hiên treo đầy băng giá, bên ngoài lạnh đến nỗi mỗi hơi thở ra đều sẽ trong nháy mắt hóa thành những vụn băng rơi lả tả. Một bóng người từ pháo đài Sở Môn phóng lên trời, thoắt cái đã biến mất nơi chân trời xa xăm. Mà vài bóng người khác xuất hiện trên đỉnh pháo đài, lặng lẽ dõi theo Sở Nam rời đi. Pháo đài Sở Môn cách Cửu Dương Thần sơn một quãng đường rất dài, chớ thấy nó tựa hồ có thể trông thấy từ xa, nhưng muốn thực sự đặt chân đến dưới chân núi, dù với tốc độ của Sở Nam cũng phải mất hai ba ngày trời. Sở Nam giữa không trung ngập tràn gió tuyết băng qua, tốc độ của hắn cuốn lên từng mảng hoa tuyết bám lấy thân mình, hệt như một quả cầu tuyết khổng lồ. Sau một ngày, Sở Nam dừng lại. Lúc này, Cửu Dương Thần sơn đã có thể nhìn thấy từ xa, chỉ là, nó không còn cảnh tượng mặt trời chiếu rọi, Cửu Dương cùng lúc xuất hiện như xưa nữa. Sở Nam bước lên một ngọn núi nhỏ không quá cao, lập tức trông thấy dưới chân núi một dãy nhà cửa bị lớp tuyết đọng dày đặc bao phủ. Nơi này không phải chợ búa, dường như là một thôn trang. Thôn trang ư? Điều này ở Thất Đại Tinh Tỉnh thì chẳng còn gì phổ biến hơn, nhưng tại Mê Vụ Hoang Nguyên đây lại là cảnh tượng hiếm thấy. Nói vậy, chỉ có những dân bản địa của hoang nguyên mới tự phát tạo thành thôn trang để quần cư mà thôi. Nghĩ đến dân bản địa, Sở Nam liền nhớ đến nơi từng gặp phải những kẻ ăn thịt người trước kia. Trong lòng Sở Nam có chút hiếu kỳ, không biết những dân bản địa này có phải là những kẻ ăn thịt người hay không. Chỉ một cái lắc mình, Sở Nam đã xuất hiện dưới chân ngọn núi nhỏ. Mấy con chó săn to lớn vừa thấy hắn vốn định cất tiếng sủa, nhưng trong khoảnh khắc đã sợ hãi run lẩy bẩy co rúm trên mặt đất. Sở Nam chỉ vừa nhìn, liền biết những dân bản địa này không phải loại người ăn thịt, mà họ là những thợ săn sống dựa vào việc săn bắn. "Két két." Đúng lúc này, cánh cửa một căn phòng nhỏ gần Sở Nam nhất khẽ mở, một cô thiếu nữ ló đầu ra, cảnh giác đánh giá Sở Nam. Làn da của nàng trắng nõn như tuyết, điều này ngay cả trong số dân bản địa cũng là vô cùng hiếm gặp. Chỉ là, trên mặt nàng dùng thuốc nước vẽ vài đạo bùa chú quỷ dị, hay nói đúng hơn là những phù văn Đồ Đằng, che khuất dung nhan nàng. Song, vẫn có thể nhận thấy đây là một mỹ nhân có ngũ quan tinh xảo và đường nét sắc sảo. Có lẽ đã phán đoán ra Sở Nam không hề có ý uy hiếp, thiếu nữ mở rộng cửa, rồi vẫy tay về phía hắn. Sở Nam ngẩn người, đây là đang mời hắn vào ư? Thiếu nữ thấy rõ Sở Nam đang ngẩn người, liền vội vàng chạy ra, kéo lấy tay hắn lôi vào trong. Sức lực của nàng quả thật không nhỏ, mà tốc độ cũng cực kỳ mau lẹ. Dân bản địa Mê Vụ Hoang Nguyên quả nhiên không tầm thường, thể chất của họ quả thực mạnh mẽ hơn nhân loại bình thường rất nhiều. Trong phòng đốt một đống lửa lớn. Ngoài cô thiếu nữ ra, còn có một bé trai chừng mười tuổi. Làn da của đứa bé này cũng trắng nõn như tuyết, trên mặt nó không hề vẽ Đồ Đằng. "Ngồi đi, có phải ngươi lạc đường rồi không?" Giọng nói của thiếu nữ phát âm có chút quái dị, nhưng Sở Nam vẫn có thể nghe hiểu. "À, đúng vậy." Sở Nam gật đầu, rồi ngồi xuống. Đúng lúc này, thiếu nữ lấy ra ba khối thịt khô, đặt chúng lên bếp lửa để nướng. Đợi đến khi có hơi nóng và mùi thơm bốc lên, nàng đưa hai khối cho Sở Nam, khối còn lại thì trực tiếp đưa cho đứa bé trai đang nuốt nước miếng. "Ăn đi." Thiếu nữ nói với Sở Nam. Trong lòng Sở Nam quả thực có chút nghi hoặc. Dân bản địa Mê Vụ Hoang Nguyên vốn không phải những kẻ dễ chọc, hơn nữa còn cực kỳ bài xích người ngoài. Chẳng hiểu vì sao, cô thiếu nữ này trông lại dễ gần đến vậy, lẽ nào nàng để ý đến mình? Đương nhiên, đây chỉ là một suy nghĩ đùa cợt chợt lóe qua trong đầu hắn mà thôi, hắn tuyệt không cho rằng tất cả nữ tử trên đời này chỉ cần vừa nhìn thấy mình sẽ thần hồn điên đảo, bị hắn say đắm đến mức mê muội không lối thoát. Sở Nam cắn một miếng, mùi vị quả nhiên không tệ chút nào. "Đây là thịt người đấy." Thiếu nữ đột nhiên lên tiếng. Sở Nam suýt chút nữa đã ném miếng thịt này vào mặt cô gái, nhưng hắn rất nhanh phản ứng lại. Đây tuyệt đối không phải thịt người. Hắn vỗ vỗ ngực, nhìn thiếu nữ một cái, đoạn lại cắn một miếng lớn. "Ngươi không tin ư?" Thiếu nữ cười hỏi, ánh mắt đầy vẻ tinh quái. "Không tin. Đây rõ ràng là thịt huyền thú mà." Sở Nam đáp lời. "Được rồi, quả nhiên không lừa được ngươi. Mà này, ngươi tên là gì?" Thiếu nữ hỏi. "Ta… ta tên Trâu Bò, ngươi có thể gọi ta Ngưu Ca." Sở Nam nghiêm túc đáp. "Trâu Bò ư, cái tên thật là lạ lùng. Ta tên Sa La. Ngươi giữa cơn phong tuyết lớn thế này còn muốn chạy ra, chắc chắn là đã lạc đường rồi. Hơn nữa ngươi còn ra ngoài vào lúc này, hẳn là sắp chết đói rồi chứ?" Sa La nói. "Đúng vậy, ta đã ba ngày rồi chưa có gì vào bụng." Sở Nam thở dài đáp. "Vậy ngươi mau ăn đi, nếu không đủ ta sẽ nướng thêm cho ngươi một khối nữa." Sa La cười nói. Sở Nam nhìn thấy vẻ thiện lương trong đôi mắt Sa La, trong lòng không khỏi có chút cảm động. Kỳ thực, giữa người với người ở chung cũng chẳng hề khó khăn, chỉ cần ai nấy đều duy trì một tấm lòng thiện chí, sẽ không có nhiều tranh đấu đến vậy. Chẳng qua, thế giới này vẫn luôn là như vậy. Ngươi đối xử thiện lương với người khác, nhưng liệu người khác có đối xử thiện lương lại với ngươi chăng? Ngươi không giết người, nói không chừng lại sẽ bị giết. Nói cách khác, nếu như bản thân mình là một kẻ xấu xa, cô thiếu nữ này chẳng phải đã dẫn sói vào nhà ư? "Ngưu Ca, phải chăng ngươi đã phạm phải tội gì đó mà phải chạy trốn đến hoang nguyên của chúng ta vậy?" Sa La hiếu kỳ hỏi. "Ta… đã giết rất nhiều người." Sở Nam đáp. "Ta cũng đã giết rất nhiều người mà, chẳng qua ta giết đều là những kẻ muốn hãm hại người của chúng ta." Sa La nói. "Vậy ngươi không sợ ta ư?" Sở Nam hỏi. "Không sợ. Nguyệt Lượng Chi Thần vạn năng đã nói cho ta biết, ngươi không phải là kẻ xấu." Sa La đáp. Sở Nam khẽ mỉm cười, thì ra nơi đây thờ phụng Nguyệt Lượng Chi Thần. Chỉ là, trên bầu trời kia có đến ba vầng trăng lận cơ mà. "A a..." Đúng lúc này, bé trai đột nhiên cất tiếng gọi Sa La vài tiếng. "Muốn đi ngủ rồi ư? Vậy thì đi ngủ đi." Sa La xoa đầu bé trai nói. Bé trai chạy đến chỗ trải da thú trong phòng, nằm xuống, rất nhanh liền ngủ say. "Hắn không thể nói chuyện ư?" Sở Nam hỏi. "Hắn là đệ đệ ta, Mạc Kiền. Nguyệt Lượng Chi Thần muốn hắn dùng Sự Trầm Mặc để quan sát thế giới, vì vậy hắn không cách nào mở miệng nói chuyện." Sa La đáp. Sở Nam không để tâm lắm, khẽ mỉm cười nói: "Cảm tạ thịnh tình khoản đãi của ngươi, ta e rằng mình cần phải rời đi rồi." "Không đợi thêm một chút nữa ư? Hiện tại phong tuyết vẫn còn rất lớn đấy." Sa La giữ lời. "Cơn phong tuyết này xem ra là không thể nào ngớt được nữa rồi." Sở Nam đáp. "Đợi phong tuyết ngớt đi một chút, ta có thể dẫn ngươi ra ngoài." Sa La nói. Sở Nam đang định khéo léo từ chối thì đột nhiên, mặt đất chợt rung chuyển dữ dội. Hắn nhắm mắt ngưng thần, cảm giác được có hơn ngàn người cưỡi ngựa chân sắt đang lao thẳng về phía thôn trang dân bản địa này. Sa La lập tức biến sắc mặt, ánh mắt ngập tràn sát khí lẫm liệt. Nàng từ trên tường gỡ xuống một cây cung và một thanh đại đao, nhìn Sở Nam một cái rồi liền xông ra ngoài. Sở Nam cũng theo nàng ra ngoài. Đúng lúc này, toàn bộ thôn trang dân bản địa đều có người lao ra, già trẻ gái trai ai nấy đều mang theo vũ khí, ước chừng có khoảng hai trăm người. Có người nhìn thấy Sở Nam, liền lớn tiếng gào lên, hơn mười tên tráng hán lập tức xông đến vây quanh hắn. Đúng lúc này, Sa La cất tiếng nói mấy lời vội vã. Những người kia nhất thời cúi đầu tản ra, nhìn về phía màn tuyết sương mù cuồn cuộn ngoài thôn. "Thôn trang dân bản địa này dường như là nơi mà phụ nữ có địa vị cao hơn." Sở Nam thầm nghĩ. Lẽ nào đây là một thị tộc mẫu hệ?
Tác phẩm này được dịch và biên tập độc quyền bởi đội ngũ tại Truyen.Free, xin đừng sao chép.