(Đã dịch) Dị Thế Cuồng Thần - Chương 243 : Khách quý
Thấy Sở Nam nghênh ngang bước ra, hai tên đốc vệ hùng hổ xông tới, trên dưới đánh giá một lượt. Một tên còn dùng sức ấn vào vai phải hắn, lúc này mới buông tha.
Những đốc vệ này kiểm tra từng người một, không bỏ sót bất kỳ ai dù là nam nữ già trẻ.
Sở Nam tựa vào lan can dài dằng dặc, thầm nghĩ, cô nương tên Tố Tố kia hẳn có vài thủ đoạn, có thể thoát được khỏi Tổng đốc phủ sau khi bại lộ. Không có chút tài năng thì làm sao được, nghĩ vậy, có lẽ nàng có thể qua mặt được.
Đúng lúc này, Sở Nam chợt nhận ra có người đang theo dõi mình. Vừa quay đầu, hắn liền thấy rõ ở tầng bảy đối diện, bên hành lang dài dằng dặc, có mấy nữ tử đang nhìn chằm chằm mình. Không phải Dịch Phỉ Phỉ và ba cô gái kia thì còn ai? Lại Xương Minh này dường như đã làm những chuyện trời đất khó dung với nữ tử vận y phục dài màu vàng nhạt, có đôi lông mày lá liễu, mắt hạnh kia.
Sở Nam mỉm cười bất đắc dĩ với các nàng, rồi không muốn bận tâm đến nữa. Dù sao thì cũng chỉ là người qua đường, thân phận Lại Xương Minh này hắn cũng chẳng dùng được mấy ngày nữa.
"Điềm Điềm, rốt cuộc hắn đã làm gì ngươi vậy?" Dịch Phỉ Phỉ hỏi.
"Hắn... hắn cứ đeo bám ta mãi, sau khi đeo bám không được lại còn lén... lén nhìn ta tắm rửa, bị ta phát hiện rồi còn muốn cưỡng bức ta." Cô gái tên Điềm Điềm nói. Nàng quả thực người như tên, dung mạo rất tươi tắn, chẳng qua so với Dịch Phỉ Phỉ thì kém một bậc. Nữ tử có tướng mạo vui tươi thì nhiều, nhưng khí chất lại là thứ không thể bắt chước được.
Dịch Phỉ Phỉ thấy ba nữ tử căm giận bất bình, hẳn là chuyện thật. Nhưng nàng nhớ lại lúc nàng cùng hắn bước vào, ánh mắt hắn nhìn ba nữ tử kia rõ ràng như nhìn người xa lạ. Nghĩ vậy, nàng càng thêm tin vào phỏng đoán của mình.
Ngay lúc này, cánh cửa lớn hoa mỹ bên trong đình lầu tám mở ra, một cô gái chậm rãi bước ra, lập tức khiến đám đông phía dưới huyên náo một phen.
"Tố Tố, ta thật lòng thích nàng!" "Tố Tố, hãy gả cho ta đi..."
Nữ tử băng cơ ngọc cốt, vận một bộ váy dài kiểu cung đình cổ đại khoe đôi vai trần, để lộ mảng lớn da thịt trắng tuyết ở hai vai và dưới xương quai xanh. Phía trên lại phủ một lớp lụa mỏng manh trong suốt, gợi cảm vô cùng.
"Nữ nhân thông minh!" Sở Nam thầm nghĩ. Nàng bị thương ở vai phải, nhưng đã thoa một loại thuốc ngụy trang, hoàn toàn che lấp vết thương. Tuy nhiên, vẫn có thể còn sót lại chút dấu vết, vì vậy che thêm một lớp lụa mỏng nhìn như trong suốt thì sẽ không còn vấn đề này nữa. Chỉ cần nhìn qua, mọi nghi ngờ về nàng sẽ bị loại bỏ.
Đội đốc vệ kia tiến đến gần Tố Tố. Trong tay tên đội trưởng đốc vệ bỗng xuất hiện một con chim nhỏ tí tẹo, cả người đen nhánh bóng loáng, đôi mắt lại phát ra màu xanh bích. Nó bay vài vòng quanh Tố Tố, rồi đậu xuống vai tên đội trưởng, không hề có bất kỳ phản ứng nào.
Tên đội trưởng đốc vệ lộ rõ vẻ thất vọng, hắn vung tay lên, dẫn thủ hạ đi lên tầng chín.
Sở Nam đảo mắt một vòng, rồi đi về phía Tố Tố.
Thế nhưng, hắn còn chưa đến gần, đã có hai nha đầu cường tráng chặn trước mặt.
"Ta muốn gặp Tố Tố cô nương, đừng cản ta!" Sở Nam hô lớn.
Ở tầng bảy, một thiếu nữ hừ lạnh một tiếng: "Chỉ bằng hắn, cũng muốn gặp Tố Tố cô nương ư, đúng là một con cóc ghẻ không biết xấu hổ mà."
Trong Thủy Vân Gian, quả nhiên có không ít người nhận ra Sở Nam, không, phải nói là nhận ra Lại Xương Minh.
"Đây không phải đại thiếu gia phủ Lại kia sao? Cái kẻ chỉ có thân phận quý tộc nhị đẳng vỏn vẹn ba ngày đó. Nghe nói giờ hắn đến bữa cơm cũng không có mà ăn, mỗi ngày đều mặt dày đi ăn chực uống chực. Hôm qua ta còn bố thí cho hắn một cái đùi gà đây." Có người châm chọc nói.
"Phải đó, giờ hắn còn chẳng bằng tên ăn mày ven đường." "Hôm qua ta còn thấy hắn nhặt nửa cái bánh bao thừa của người khác mà ăn. Đúng là đáng đời, ai bảo trước đây kiêu ngạo đến vậy." "Hắn còn giở trò trêu ghẹo một bà lão sáu mươi mấy tuổi nữa kìa..."
Đám đông phía dưới càng thêm trắng trợn cười nhạo. Ban đầu những lời nói còn chưa quá đáng, đến sau thì hoàn toàn là bịa đặt trắng trợn.
Thế nhưng đúng lúc này, Tố Tố, người được mọi người tôn sùng như nữ thần, lại ngăn hai nha đầu cường tráng kia lại, khóe miệng khẽ cong lên nở một nụ cười, nói: "Lại thiếu gia, quy củ không thể phá. Ngươi có thể làm ra một bài thơ khiến ta hài lòng, khuê phòng của Tố Tố này sẽ do ngươi tự do ra vào."
Lời này vừa nói ra, đám người phía dưới lại ồ lên cười lớn. Đại thiếu gia họ Lại trước đây ở Chu Tước thành cũng có chút tiếng tăm, đương nhiên, vô học là một trong những tiếng tăm đó.
"Ha ha, Tố Tố cô nương vẫn thật thiện tâm, muốn cho hắn biết khó mà lui." "Đúng vậy, Thủy Vân Gian là nơi mà bất cứ mèo chó nào cũng có thể bước vào sao?" "Điều này cũng không thể trách những thủ vệ bên ngoài được. Đại thiếu gia họ Lại này hiện giờ vẫn là thân phận quý tộc nhị đẳng, tuy chỉ còn ba ngày, nhưng vẫn là đại thiếu gia mà."
Tố Tố đương nhiên muốn Sở Nam đi vào, nàng còn cần hắn giải độc. Thế nhưng cứ để hắn bước vào như vậy, chỉ sợ sẽ khơi dậy sự nghi ngờ của người khác.
Đế quốc Huy Hoàng sùng thượng vũ lực, nhưng điều đó không có nghĩa là nó không có văn hóa. Một nền văn minh muốn vững bền không chỉ cần vũ lực, mà còn cần văn học phong phú để làm cho nó thêm đầy đặn.
Chẳng qua, Đại lục Thất Tinh đang trong chiến loạn liên miên nhiều năm với ba đại chủng tộc thiên địch, nên chuyện ngâm thơ, đánh đàn, thưởng trăng phong nguyệt cũng chỉ có những người thuộc tầng lớp thượng lưu mới rảnh rỗi mà than thở vài câu. Người dân ở tầng lớp thấp kém còn đang tất bật mưu sinh, làm gì có thời gian hay tâm tình để bận tâm đến thi từ ca phú.
Tố Tố nghĩ bụng, nàng sẽ dùng một loại bí pháp im ắng truyền cho Sở Nam một bài thơ nàng đã làm, để hắn chỉ việc thuộc lòng rồi đọc ra là được.
Thế nhưng, ngay lúc này, đội đốc vệ từ lầu chín đi xuống, dường như muốn xem trò vui, lại chẳng rời đi mà đứng lại cạnh đ��.
Điều này khiến Tố Tố trong lòng thầm lo lắng. Bí pháp của nàng sẽ gây ra một chút rung động không gian. Nếu ở xa, tự nhiên không ai phát hiện được, nhưng đứng gần như vậy, tên đội trưởng đốc vệ kia trông không phải người đơn giản, rất có thể sẽ phát hiện. Đến lúc đó, chỉ e sẽ thành chữa lợn lành thành lợn què.
Sở Nam trầm ngâm một lát, dường như rất tự tin và mang phong thái của một học giả.
Làm thơ ư, hắn cũng có thể tùy tiện xuất khẩu vài câu vè đầu. Chẳng qua, hắn không biết làm thơ, nhưng lại biết sao chép cơ mà.
Không ngờ tới, cũng có ngày thơ cổ Hoa Hạ từ Địa Cầu lại có ích đến vậy.
Thời gian trôi qua một phút, đám người phía dưới bắt đầu ồn ào, bảo hắn nếu không làm được thì cút ra ngoài.
"Mây muốn xiêm y, hoa dung nhan..." Đúng lúc này, Sở Nam mở miệng, đọc lên câu thơ đầu tiên.
Toàn bộ khách khứa trong Thủy Vân Gian đang xem náo nhiệt phút chốc đều tĩnh lặng, bắt đầu nghiền ngẫm câu thơ này. Thể tài dường như chưa từng thấy trước đây, nhưng ngâm lên lại cực kỳ có cảm xúc, hơn nữa từ ngữ hoa lệ, phiêu dật.
"Gió xuân phất hiên, sương hoa đậm. Ví chẳng gặp ở đỉnh núi Quỳnh Ngọc, ắt sẽ hội ngộ nơi lầu Dao Đài dưới trăng."
Khi tất cả mọi người còn đang sững sờ, Sở Nam đã chống hai tay lên lan can, ra vẻ tiêu sái phóng khoáng như mây khói.
Lúc này, Tố Tố ngẩng đầu, ánh sáng trong đôi mắt nàng càng lúc càng rực rỡ. Đám người phía dưới cũng bắt đầu xôn xao, đây dường như là một thể tài thơ ca hoàn toàn mới, cực kỳ vần điệu, tuyệt đối có thể làm người ta kinh động như gặp thiên nhân.
"Lại đại thiếu, mời vào." Tố Tố cười rạng rỡ.
Sở Nam hất nhẹ ống tay áo, ngạo nghễ bước vào khuê phòng của Tố Tố, nơi từ trước đến nay chưa từng có nam nhân nào đặt chân tới, trở thành khách quý. Điều này khiến vô số kẻ si mê nàng phía dưới tan nát cõi lòng.
"Hắn chắc chắn là sao chép! Chỉ bằng hắn, làm sao có thể làm ra thơ ca hoa lệ và tao nhã đến thế được." Một trong ba nữ tử bên cạnh Dịch Phỉ Phỉ lớn tiếng nói.
Dịch Phỉ Phỉ không hề trả lời nàng, trước mắt nàng vẫn hiện lên cảnh tượng Sở Nam vung tay áo vừa rồi. Đương nhiên, nàng không phải bị hoa mắt ngây ngẩn, mà là nàng phát hiện trên ngón tay Sở Nam có đeo một chiếc nhẫn, giống hệt chiếc nhẫn nàng đang đeo bên trong cổ áo.
Chiếc nhẫn này có màu nền vàng nhạt, phía trên có ba vầng trăng sáng, là do vị đại thúc tóc điểm bạc kia tặng cho nàng. Nàng không đeo trên tay mà treo trên cổ như một chiếc mặt dây chuyền, giấu kín trong y phục.
"Là hắn..." Dịch Phỉ Phỉ tự lẩm bẩm.
"Là ai?" Điềm Điềm hỏi.
"Không có gì." Dịch Phỉ Phỉ lạnh nhạt đáp, nhưng đôi mắt đẹp của nàng lại lóe lên một tia sáng.
...
Khuê phòng của Tố Tố thanh lịch mà tinh xảo, thoảng một làn hương son phấn đặc trưng của nữ tử.
Sở Nam vừa bước vào, liền đi thẳng đến chiếc giường mềm mại mà ngồi xuống, sau đó tùy tiện ngả lưng như người hiện đại.
"Thơm thật, mềm mại thật!" Sở Nam thốt lên. Hắn quyết định, đêm nay sẽ ngủ lại đây. Không, từ nay về sau ở Chu Tước thành hắn sẽ ngủ tại đây.
"Giường của nữ tử mà ngươi cũng tùy tiện nằm sao?" Tố Tố ngồi ở mép giư���ng, nói.
Sở Nam liếc xéo nàng một cái, nói: "Giường lớn thế này, nằm hai người còn thừa sức."
Tố Tố biết, e rằng nàng đã dẫn sói vào nhà. Người này biết bí mật của nàng, lại còn nhìn thấy thân thể nàng.
"Ngươi làm thơ..." Tố Tố định chuyển chủ đề.
"Đừng nhắc đến thơ ca với ta, đó là ta sao chép." Sở Nam không đợi Tố Tố nói hết đã ngắt lời nàng. Sau đó hắn ngồi dậy, nhìn khuôn mặt cười không một tỳ vết của Tố Tố, nói: "Ta không có hứng thú biết ngươi đã làm những gì. Ta sẽ giúp ngươi giải độc, nhưng ta muốn ở lại đây."
Tố Tố nhìn Sở Nam, khẽ thở dài một tiếng nói: "Lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn không phải là hành động của bậc quân tử."
Sở Nam nhướng mày, hắn lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn hồi nào chứ, chẳng qua là tá túc một thời gian thôi mà. Nhưng hắn rất nhanh phản ứng lại, cười hắc hắc nói: "Ta chính là lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn đấy, ta có bao giờ nói mình là quân tử đâu."
Tố Tố cắn cắn môi dưới, nói: "Ta chỉ là một cô gái yếu đuối biết làm sao bây giờ? Ngươi thật sự coi trọng dáng vẻ liễu yếu đào tơ này của ta, muốn thân thể ta thì ta dường như cũng không có quyền từ chối. Thế nhưng ta dính líu đến vụ ám sát ở Tổng đốc phủ, ngươi thật sự muốn cuốn vào sao?"
"Tố Tố à, xem ra ngươi cũng không ngốc mà, chẳng lẽ ngươi cho rằng bây giờ ta không dính líu gì sao?" Sở Nam cười nói.
Tố Tố ngẩn người. Phải rồi, chính hắn cùng nàng tắm chung một thùng, như vậy xem như là đã dính líu rồi.
Sở Nam đưa tay ra chạm vào Tố Tố. Mặt nàng chợt trắng bệch, nhưng không hề né tránh, chỉ quay đầu sang một bên.
Vai Tố Tố lành lạnh, lớp lụa mỏng che phủ bị Sở Nam kéo xuống. Thân thể mềm mại của nàng run lên, hai tay nắm chặt, kiềm chế xung động muốn công kích hắn.
Lúc này, Sở Nam xoa vào vai phải nàng, huyền lực lấp lóe, lớp ngụy trang tức khắc biến mất, để lộ ra vết thương đen sẫm đáng sợ.
Tố Tố dường như ý thức được điều gì, nàng quay đầu lại nhìn vết thương của mình, rồi lại nhìn Sở Nam.
"Ngồi ngay ngắn lại đi, trước tiên giải độc đã. Bộ dạng này thì bản thiếu gia còn hứng thú gì nữa." Sở Nam nói.
Tố Tố ngồi xếp bằng trên giường, Sở Nam một tay chống đỡ ở vị trí khởi nguồn huyền mạch cách rốn nàng một tấc, mang theo linh hỏa huyền lực rót vào, từ bên trong đẩy ra ngoài, dồn chút độc tố đã khuếch tán về phía miệng vết thương.
Tố Tố chỉ cảm thấy toàn thân như có vô số kiến bò, vừa ngứa vừa tê. Đôi khi luồng khí đó đi qua những điểm mẫn cảm, khiến nàng tự nhiên sinh ra phản ứng sinh lý, làm cho gương mặt nàng luôn ửng hồng. Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.