(Đã dịch) Chương 281 : Thân mật
Đêm đã khuya, bầu trời Thiên Tâm Thảo Nguyên lấp lánh muôn sao, rực rỡ hơn nhiều so với Mê Vụ Hoang Nguyên mịt mờ khi màn đêm buông xuống.
Sở Nam nằm dài trên lưng một con Thiết Bối huyền thú cấp hai, đầu gối lên tay, ngước nhìn vạn vì tinh tú giữa trời đêm.
Bốn bề tĩnh lặng, mọi ồn ào nơi trần thế đều đã chìm vào màn đêm xa thẳm, thỉnh thoảng chỉ nghe thấy tiếng côn trùng rỉ rả vọng lại từ xa.
Con Thiết Bối huyền thú lững thững dạo bước vô định, lúc cúi đầu gặm cỏ xanh non, tựa hồ đã quên khuấy chuyện vừa rồi nó bị kẻ nhân loại trên lưng mình ép buộc trở thành vật cưỡi.
Đúng lúc này, một bóng thú đỏ rực từ phía sau lao tới, khiến Thiết Bối huyền thú lập tức bồn chồn đứng ngồi không yên. Nếu không phải Sở Nam trên lưng dùng khí tức áp chế, có lẽ nó đã hoảng sợ bỏ chạy từ lâu.
Đây là một con Thôn Hỏa Thú cấp bốn, toàn thân phủ lớp vảy tựa như ngọn lửa bùng cháy, mỗi lần thở ra đều mang theo một luồng mùi lưu huỳnh nồng nặc.
Tạ Chỉ Nhược ngồi vững trên lưng Thôn Hỏa Thú, dường như cố ý đuổi theo Sở Nam mà đến.
"Tạ tướng quân, người cũng ra ngoài dạo chơi đấy ư?" Sở Nam cười hỏi.
"Giờ ngươi đã không còn là thuộc hạ của ta, cần gì phải khách sáo như vậy?" Tạ Chỉ Nhược có chút bất mãn nói.
"Vậy thì gọi thẳng tên nàng, Tạ Chỉ Nhược... Nhưng nghe vẫn thấy có chút xa lạ. Hay là g��i Nhược Nhược đi, nghe có vẻ được hơn." Sở Nam cười tủm tỉm nói.
Mặt Tạ Chỉ Nhược ửng hồng, trong lòng vừa thấy ngọt ngào lại vừa có chút khó chịu. Gọi "Chỉ Nhược" chẳng phải được rồi sao, gọi "Nhược Nhược", có phải hơi sượng sùng quá rồi không.
"Tùy ngươi." Tạ Chỉ Nhược cố gắng trấn tĩnh, lúc này đây, phong thái lôi lệ phong hành thường ngày của nàng chẳng biết biến đâu mất, câu "tùy ngươi" thốt ra lại mang theo một tia mềm mại khó tả.
"Nhược Nhược." Sở Nam khẽ gọi.
"Hả?" Tạ Chỉ Nhược đáp lời.
"Nhược Nhược." Sở Nam lại gọi lần nữa.
"Rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Tạ Chỉ Nhược ngượng ngùng đến mức hoảng hốt, khẽ quát.
"Không có gì cả, chỉ là muốn gọi thử một tiếng, nếu không ta lại tưởng mình đang mơ đây." Sở Nam cười nói.
Tạ Chỉ Nhược không nói gì, nhịp tim đập mạnh đến lạ. Nàng cảm thấy mình bây giờ hoàn toàn khác với trước kia, nếu không, cớ gì khi đứng trước Sở Nam, nàng lại giống hệt một tiểu thư khuê các được nuôi dưỡng trong phòng khuê, chỉ biết mặt đỏ tim ��ập, mọi năng lực suy nghĩ, năng lực logic đều thoái hóa đi mất.
"Nhược Nhược, lại đây với ta." Sở Nam nói.
Tạ Chỉ Nhược khẽ bay lên, nhẹ nhàng đáp xuống lưng Thiết Bối huyền thú.
Sở Nam kéo nàng lại, để nàng nằm song song với hắn.
"Lại đây, cho nàng mượn gối." Sở Nam đưa cánh tay dài ra, kê dưới gáy Tạ Chỉ Nhược, hai người cứ thế gần như ôm nhau mà nằm.
Tạ Chỉ Nhược từ chỗ cứng nhắc ban đầu, sau đó thử đặt đầu lên vai hắn, lập tức cảm thấy thoải mái hơn hẳn, thân thể cũng vì thế mà thả lỏng.
Cả hai cứ thế ngắm nhìn tinh không, một lúc lâu không nói tiếng nào.
Cảm giác này thật thư thái, mọi ngôn từ vào lúc này đều trở nên thừa thãi.
Một lúc lâu, Tạ Chỉ Nhược đột nhiên ngân nga một khúc ca duyên dáng. Làn điệu không hề phức tạp, tựa hồ là một bài đồng dao rất êm tai.
Ngân nga vài bận, Tạ Chỉ Nhược ngừng lại, Sở Nam đột nhiên cảm thấy vạt áo mình ướt một mảng. Lúc này hắn mới nhận ra nàng vẫn vừa ngân nga vừa lặng lẽ rơi lệ.
"Sao vậy?" Sở Nam vòng tay ôm chặt Tạ Chỉ Nhược vào lòng.
"Đột nhiên nhớ đến phụ mẫu. Trong ký ức của ta, vẫn luôn có một khúc ca như vậy bầu bạn." Tạ Chỉ Nhược nhẹ giọng nói, tâm tình dần lắng lại. Đây là lần đầu tiên nàng bộc lộ vẻ yếu đuối này trước mặt người khác, bởi lẽ khi đối diện Sở Nam, nàng đã hoàn toàn buông bỏ mọi phòng bị.
Sở Nam vỗ nhẹ lưng Tạ Chỉ Nhược. Hắn biết phụ mẫu nàng mất sớm, từ nhỏ đã được thúc phụ Tạ Đằng Không nuôi dưỡng.
"Sau này, có ta bầu bạn bên nàng." Sở Nam thì thầm bên tai Tạ Chỉ Nhược.
Tạ Chỉ Nhược gật đầu, rúc sâu vào lòng Sở Nam. Nàng từng nghĩ bản thân không cần dựa dẫm ai, chỉ có thể tự mình nương tựa, nhưng giờ đây, nàng chợt nhận ra có người để dựa vào thật tốt biết bao. Trong vòng tay này, nàng buông bỏ tất cả, những mưu tính lừa lọc, những cuộc chém giết đẫm máu đều bị ngăn cách bên ngoài. Trong vòng tay này, nàng chỉ còn lại sự bình yên và ấm áp.
Màn đêm dần rút, ánh nắng ban mai bất chợt rạng rỡ, một đêm đã vô tình trôi qua.
Tạ Chỉ Nhược mở mắt, khóe môi vẫn vương nụ cười. Nàng chớp mắt một cái, mới nhận ra mình đã chìm vào giấc ngủ sâu trong vòng tay này, cảm giác an tâm chưa từng có.
Tạ Chỉ Nhược khẽ cử động, liền thấy Sở Nam vẫn nhắm mắt, hơi thở đều đặn, sâu lắng.
Khuôn mặt hắn có những đường nét thật đẹp. Nhìn nghiêng thì sắc sảo, nhìn thẳng lại có chút nhu hòa. Lông mày tựa như mũi kiếm, sống mũi thẳng tắp kiên nghị, đôi môi không dày cũng chẳng mỏng.
Tạ Chỉ Nhược bỗng thấy miệng lưỡi khô khốc. Nàng lén lút nhìn quanh, bọn họ vẫn đang trên lưng Thiết Bối huyền thú, mà bốn phía không một bóng người.
Ực!
Tạ Chỉ Nhược nuốt khan, khẽ cúi người, dùng đôi môi đỏ mọng hơi run rẩy hôn lên môi Sở Nam.
Đúng lúc này, Sở Nam mở mắt. Hai người bốn mắt giao nhau.
Tạ Chỉ Nhược muốn chạy trốn, nhưng Sở Nam đưa tay giữ chặt sau gáy nàng. Miệng nhỏ của nàng cũng trong nháy mắt bị một chiếc lưỡi linh hoạt khám phá.
"A..." Tạ Chỉ Nhược toàn thân nóng bừng, đầu óc trống rỗng, cơ thể cũng trở nên mềm nhũn.
Mãi đến khi Tạ Chỉ Nhược cảm nhận được "ma trảo" kia xâm phạm nơi riêng tư giữa hai chân, nàng mới giật mình bừng tỉnh. Nàng khẽ cắn lấy đầu lưỡi Sở Nam, đẩy hắn ra, hai chân siết chặt lấy tay hắn.
"Đừng... đừng ở đây..." Tạ Chỉ Nhược khẩn khoản cầu xin.
Sở Nam rút tay về, đưa "ma trảo" đó ra trước mặt Tạ Chỉ Nhược. Chất lỏng lấp lánh trên ngón tay hắn như đang kể về khát khao bản năng của cơ thể nàng.
Tạ Chỉ Nhược xấu hổ đến mức chỉ muốn độn thổ, dù nàng là thống lĩnh của trăm vạn nam nhi, nhưng ở phương diện này, nàng vẫn chỉ là một cô nương thanh thuần.
Sở Nam không trêu nàng nữa, rút tay về lau khô, rồi ôm nàng vào lòng.
Chỉ là, khi cằm Sở Nam chạm vào đỉnh đầu Tạ Chỉ Nhược, hắn cảm thấy hơi cấn nhẹ, bèn đưa tay khẽ xoa mái tóc húi cua của nàng.
Tạ Chỉ Nhược lại có chút bồn chồn, hỏi: "Chàng có phải không thích thiếp để tóc ngắn như vậy?"
"Không hẳn vậy, tóc ngắn càng làm nổi bật vẻ anh khí. Chỉ là, nếu nàng tự mình yêu thích tóc ngắn thì thôi, còn nếu nàng chỉ muốn chứng minh mình cũng có thể làm được như nam nhân, ta thấy không cần thiết. Bởi vì nàng đã chứng minh thực lực của mình, khí tràng hiện tại của nàng cũng không cần dựa vào vẻ bề ngoài để phô trương uy nghiêm nữa." Sở Nam nói.
Tạ Chỉ Nhược suy nghĩ một lát. Nàng quả thực trước đây muốn dựa vào vẻ ngoài này để nói cho mọi người biết rằng nàng không hề thua kém nam nhân. Về sau dần dà cũng thành thói quen, nhưng trên thực tế, nàng cũng chẳng yêu thích tạo hình này.
"Vậy sau này thiếp sẽ để tóc dài ra." Tạ Chỉ Nhược nói.
Sở Nam cười gật đầu, nói: "Chúng ta về thôi, bằng không thuộc hạ của nàng lại tưởng ta đã bắt cóc nàng đem bán mất rồi."
Tạ Chỉ Nhược bật cười, đáp: "Sẽ không đâu. Nói không chừng, họ còn nghĩ rằng thiếp đã làm gì chàng rồi ấy chứ." Trọn vẹn quyền tác giả của bản dịch này xin thuộc về kho tàng truyện online miễn phí.