(Đã dịch) Dị Thế Cuồng Thần - Chương 322 : Lệnh Viên Viên bí mật
Ánh mắt đẹp của Lệnh Viên Viên lướt qua Hỏa Nhi, trong đôi ngươi ẩn chứa một nét lạnh lẽo không hề tương xứng với vẻ thờ ơ thường ngày của nàng.
Hỏa Nhi im bặt, cúi đầu không dám hé răng. Nàng cùng Thủy Nhi đã lớn lên cùng Lệnh Viên Viên từ thuở nhỏ, và từ trước đến nay, Lệnh Viên Viên luôn bao dung đối với cả hai, chưa từng xem các nàng là hạ nhân, thậm chí khiến Hỏa Nhi đôi lúc quên mất bản phận cần tuân thủ nghiêm ngặt của mình.
Hôm nay, Lệnh Viên Viên rõ ràng có chút bất mãn với nàng. Dù Hỏa Nhi có ý tốt cho Lệnh Viên Viên, nhưng về chuyện này, các nàng tuyệt đối không được phép lên tiếng.
Lệnh Viên Viên cúi đầu suy nghĩ. Chuyện này, nàng vẫn chưa dùng đúng phương pháp. Giờ nghĩ lại, nàng cảm thấy vấn đề vẫn xuất phát từ việc nàng dùng người phụ nữ của Tất Thị Cửa Hàng để uy hiếp hắn, mà không hề nghĩ rằng đó chính là vảy ngược của hắn, chạm vào liền khiến hắn xù lông.
Nói tóm lại, người đàn ông này hẳn là chỉ ăn mềm không ăn cứng.
Thế nhưng, cục diện hiện giờ đã trở nên căng thẳng đến mức này, rốt cuộc nên giải quyết ra sao?
Lệnh Viên Viên trở về phủ vực chủ, tiến vào tẩm phòng của mình trong vườn hoa giữa hồ, còn Hỏa Nhi và Thủy Nhi thì đứng ngồi không yên chờ đợi ở nội viện.
Lúc này, Lệnh Viên Viên đang ngồi trên xe lăn, hai mắt khẽ nhắm. Phía trên nàng bỗng nhiên xuất hiện một vầng sáng lấp lánh, ánh sáng dịu dàng chiếu rọi, khiến toàn thân nàng như được phủ một lớp áo choàng sao trời.
Chẳng bao lâu sau, Lệnh Viên Viên đột ngột bay bổng khỏi xe lăn, thân thể như mất đi trọng lực.
Không lâu sau đó, một cột sáng đột ngột phóng ra, bao trùm lấy thân thể Lệnh Viên Viên.
Lệnh Viên Viên mở mắt, phát hiện mình đang đắm mình trong làn nước màu xanh nhạt, ấm áp, cảm giác tựa như một thai nhi nằm trong bụng mẹ. Trong làn nước này, nàng có thể hô hấp và tự do di chuyển.
Nhưng nàng không hề tỏ ra kinh ngạc, hiển nhiên tình huống này nàng đã vô cùng quen thuộc.
Đúng lúc này, một con ngân giáp rùa đen khổng lồ xuất hiện. Ánh mắt con rùa lớn ấy ánh lên vẻ ôn nhu, còn nhân tính hơn cả con người.
"Quy gia gia, con đã tìm thấy một người luyện thể đạt đến Luyện Tủy cảnh, hắn không chỉ là người luyện thể, đồng thời còn là một huyền tu đạt đến Huyền Vương cảnh giới." Lệnh Viên Viên nói với con rùa lớn màu bạc, vẻ mặt nàng cuối cùng không còn hờ hững, toát ra những cảm xúc đúng với lứa tuổi của mình.
"Thật quá tốt rồi! Có thể gặp được người vừa đạt Luyện Tủy cảnh lại vừa là Huyền Vương cảnh trong thời đại này là phúc khí lớn của con. Hắn nhất định có thể chịu đựng được sức mạnh phong ấn trong cơ thể con." Con rùa lớn màu bạc cũng hưng phấn nói.
"Thế nhưng, con e rằng mình đã làm hỏng chuyện rồi." Lệnh Viên Viên có chút bực mình nói, rồi kể lại toàn bộ sự việc đã xảy ra trước đó.
Rùa lớn màu bạc bật cười ha hả, nói: "Viên Viên à, con đã quen với thân phận cao quý rồi, nhưng nếu con đã chọn hắn, hãy đặt hắn vào vị trí ngang hàng với con. Con sẽ thấy, thật ra việc chung sống giữa người với người không hề khó khăn đến thế."
"Thật sao?" Lệnh Viên Viên nhẹ nhàng thở dài.
"Viên Viên, con không còn nhiều thời gian nữa đâu, phụ thân con nhất định sẽ gả con đi trước khi con tròn hai mươi tuổi." Rùa lớn màu bạc trầm ngâm nói.
Nét cười trên mặt Lệnh Viên Viên hơi biến sắc, nàng trầm mặc không nói.
Bên ngoài, Hỏa Nhi đứng ngồi không yên, lúc thì đứng dậy đi lại như ruồi không đầu trong viện, lúc lại ngồi phịch xuống.
"Hỏa Nhi, ngươi đừng đi đi lại lại như thế nữa được không?" Thủy Nhi có chút bất đắc dĩ nói.
"Thủy Nhi, ta hoảng quá, hoảng quá! Hôm nay ta có phải đã chọc tiểu thư giận rồi không, nàng nhất định đã giận ta rồi!" Hỏa Nhi tự trách vò vò tóc mình, trong đôi mắt rưng rưng lệ quang.
Thủy Nhi tiến lên, kéo tay Hỏa Nhi nói: "Không sao đâu, tiểu thư sao có thể thật sự giận ngươi chứ."
"Ta thật sự không hiểu, tiểu thư tại sao lại vừa ý tên kia. Hắn miệng lưỡi trơn tru, vừa nhìn đã biết không phải người tốt lành gì." Hỏa Nhi hừ một tiếng nói.
"Hỏa Nhi!" Thủy Nhi nhíu mày nói: "Ngươi vừa rồi còn lo tiểu thư giận, thoắt cái đã quên rồi sao? Sở thiếu gia là người như thế nào, tiểu thư trong lòng tự có quyết đoán, đến lượt chúng ta những tỳ nữ này xen vào ư? Ta biết ngươi có hảo cảm với Khâu thiếu gia, nhưng trước hết ngươi phải hiểu rõ thân phận của mình."
Mặt Hỏa Nhi tái nhợt, nàng khẽ nói: "Ta rõ rồi."
Đúng lúc này, một luồng uy nghiêm bỗng giáng xuống khi Lệnh Phá Thiên xuất hiện, tức thì khiến Thủy Nhi và Hỏa Nhi quỳ rạp.
"Hãy lặp lại tường tận những gì các ngươi vừa nói." Lệnh Phá Thiên lạnh nhạt cất lời.
Đối mặt với vực chủ, hai cô gái không dám che giấu chút nào, liền kể lại chuyện Lệnh Viên Viên ép Sở Nam cưới nàng.
Trong mắt Lệnh Phá Thiên tinh quang lóe lên, ông đột nhiên lướt nhìn vào phòng Lệnh Viên Viên. Ánh mắt ông xuyên qua bức tường, nhìn thấy con gái mình đang ngồi trên xe lăn, nghiêng đầu ngủ say.
Lệnh Phá Thiên không bước vào, cũng không nói thêm gì, trực tiếp rời đi.
Trong chốc lát, một phần tình báo về thân phận Sở Nam xuất hiện trong tay Lệnh Phá Thiên. Phần tình báo này còn tỉ mỉ hơn cả bản trong tay Lệnh Viên Viên, thậm chí cả việc Sở Thiên Ca đã theo đuổi bao nhiêu thiếu nữ, phung phí bao nhiêu gia sản cũng đều rõ ràng rành mạch.
"Sở Thiên Ca, cuối cùng cũng là con cháu đích tôn của Sở gia. Xem ra hắn đã có kỳ ngộ gì ở Cửu Dương Thần Sơn, vậy mà tuổi còn trẻ đã đạt đến Huyền Vương cảnh giới, thật không hề đơn giản. Với sự trợ giúp của người đó, Sở Nam muốn chấn hưng cũng không phải chuyện khó. Chỉ là, Viên Viên tại sao lại coi trọng hắn?" Lệnh Phá Thiên lẩm bẩm, tay ông khẽ run, xấp tình báo trong tay lập tức hóa thành tro bụi.
Sở Nam trở lại Tất Thị Cửa Hàng, cùng Tất Thi Thi "đại chiến ba trăm hiệp", trong lòng uất khí mới tiêu tán đi không ít.
"Sở đại gia, chàng có chuyện gì phải không?" Tất Thi Thi là một nữ tử thông minh như băng tuyết, sao lại không nhận ra tâm tình Sở Nam có chút bất ổn? Nàng vẫn luôn vâng lời chiều chuộng, cốt là để hắn trút bỏ hết nỗi uất ức trong lòng.
"Ta đã đắc tội với Lệnh Viên Viên tiểu nương bì kia, nàng uy hiếp muốn động đến Tất Thị Cửa Hàng." Sở Nam ôm Tất Thi Thi, có chút áy náy nói.
Tất Thi Thi sững sờ. Tất Thị Cửa Hàng vừa mới làm ăn phát đạt, không ngờ chỉ mấy ngày sau lại phải đối mặt với đòn hủy diệt sao? Nhưng nàng rất nhanh gạt ý nghĩ đó sang một bên, nói: "Không sao cả, cùng lắm thì thiếp sẽ cùng chàng phiêu bạt chân trời."
Sở Nam siết chặt Tất Thi Thi trong vòng tay. Trên Huy Hoàng Đại Lục này, ngoài thực lực Huyền Vương cảnh giới, hắn dường như không còn gì để dựa dẫm. Ở thượng tầng đại lục này, Huyền Vương cảnh chỉ là tương đối hiếm, bản thân hắn cũng chỉ miễn cưỡng đạt cấp một Huyền Vương. Cho dù có thể vượt vài cảnh giới nhỏ để đối đầu với Huyền Vương cấp bốn, nhưng liệu hắn có thể đối phó với Huyền Vương cấp bảy không? Trong Thiên Hỏa Thành này, Vực chủ Lệnh Phá Thiên tuyệt đối là cường giả Huyền Vương từ cấp bảy trở lên. Đối đầu với ông ta, Sở Nam chưa chắc đã trốn thoát thành công, nếu có thêm vài vị Huyền Vương nữa, hắn chỉ có thể ôm hận mà ngã xuống.
Không được, hắn nhất định phải có thế lực riêng của mình, hoặc ít nhất là một chỗ dựa vững chắc.
Xem ra, hành trình đến Trung Vực là điều bắt buộc. Chỉ cần tìm được người có quan hệ mật thiết với Sở gia, người mà ngay cả Vực chủ cũng phải kiêng kỵ vài phần, hắn mới có thể thở phào nhẹ nhõm.
"Thi Thi, nàng hãy tìm người tới hội lính đánh thuê và các đội buôn, phát tán tin tức về việc Sở Thiên Ca của Sở gia đã trở về khắp nơi đi." Sở Nam nói với Tất Thi Thi trong lòng. "Chỉ cần tin tức hắn (ý chỉ Sở Nam) trở lại thượng tầng đại lục được truyền ra, cho dù người của Vực chủ phủ muốn động thủ với hắn, cũng không dám trắng trợn."
"Thiếp biết rồi, vậy thiếp đi làm ngay." Tất Thi Thi nói, định đứng dậy.
"Đêm hôm khuya khoắt thế này, nàng đi đâu mà làm?" Sở Nam cười, "Ta thấy chúng ta vẫn nên... thêm một lần nữa đi." Hắn lần thứ hai đè nàng xuống, khởi xướng "cận chiến".
Ngày hôm sau, Lệnh Phá Thiên trong Vực chủ phủ nhìn xấp tình báo trong tay, khóe miệng hé nở một nụ cười đầy suy nghĩ.
"Thằng nhóc này còn khá cơ linh, biết cách phát tán tin tức hắn trở về, khiến người ta muốn động vào hắn cũng không dám trắng trợn." Lệnh Phá Thiên tự mình lẩm bẩm, vẻ mặt dường như còn khá tán thưởng.
"Đại nhân, có chuyện gì vui sao?" Khâu Chi Động hỏi.
"Ha ha, gặp phải một tiểu tử thú vị. Con bé Viên Viên vậy mà lại muốn cưỡng ép hắn cưới mình. Ai, con gái ta Lệnh Phá Thiên mà vẫn phải dùng đến cách ép buộc, nhưng ngược lại cũng có vài phần phong cách của ta." Lệnh Phá Thiên cười nói.
"Thật vậy sao? Xem ra lần này tiểu thư đã thực sự động tâm." Khâu Chi Động cũng phụ họa cười nói, nhưng trong lòng lại có chút tiếc nuối. Con trai cả Khâu Trạch Thiên không thể chiếm được phương tâm của Lệnh Viên Viên, vậy mà lại bị Sở Nam đoạt mất. Thế nhưng, hắn nghĩ đi nghĩ lại, bỗng nhận ra đây chưa chắc đã là chuyện không tốt. Kết thân với Vực chủ đâu phải dễ dàng như vậy? Chi bằng lôi kéo Sở Thiên Ca, lợi ích sẽ an toàn và ổn thỏa hơn nhiều.
Lệnh Phá Thiên suy nghĩ một lát, gọi một cận thần đến, ra lệnh: "Cầm danh thiếp của ta, đi mời Sở Thiên Ca đến đây một chuyến. Ta ngược lại muốn xem hắn có bản lĩnh gì mà có thể chiếm được phương tâm của con gái ta."
Lúc này, Lệnh Viên Viên ngồi xe lăn ra khỏi tẩm phòng trong vườn hoa giữa hồ, lại thấy hai thị tỳ Thủy Nhi và Hỏa Nhi vẫn ngây ngốc đứng bên ngoài, trông bộ dạng có vẻ như đã ở đó suốt cả đêm.
Lệnh Viên Viên trong lòng khẽ động, liền hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.
"Tiểu thư, Hỏa Nhi biết lỗi rồi." Hỏa Nhi vừa nhìn thấy Lệnh Viên Viên đi ra liền quỳ xuống, đôi mắt đẫm lệ nói.
"Thôi đi, lần sau đừng lấy lý do này nữa." Lệnh Viên Viên nói. Nàng cũng không phải người tâm địa sắt đá, từ nhỏ đến lớn, nàng không có mấy người bạn, có thể gọi là bạn thì cũng chỉ có hai người này, mà giờ đây họ lại không hoàn toàn đứng về phía mình. Bởi vậy, nàng luôn xem hai thị tỳ Hỏa Nhi và Thủy Nhi như tỷ muội. Đương nhiên, loại tình cảm này vẫn có sự khác biệt so với bạn thân thực sự, dù sao thân phận của các nàng là thị tỳ, và nàng cũng không muốn lẫn lộn hai loại thân phận này. Trùng hợp gặp phải chuyện liên quan đến Sở Nam, một chuyện nàng rất quan tâm, nên nàng chỉ phát tiết chút tính khí mà thôi.
"Tiểu thư, đêm qua Đại nhân đã đến, hỏi chuyện về Sở thiếu gia, chúng con không dám không đáp, vì lẽ đó..." Thủy Nhi mở lời.
"Vì lẽ đó, phụ thân đều đã biết?" Nét mặt Lệnh Viên Viên hơi biến sắc.
"Vâng ạ." Thủy Nhi đáp.
Cùng lúc đó, tại Tất Thị Cửa Hàng, Sở Nam nhận được danh thiếp của Vực chủ.
"Phu quân..." Tất Thi Thi có chút sốt sắng ôm lấy cánh tay Sở Nam. Lúc thoải mái, nàng sẽ nghịch ngợm gọi hắn là Sở đại gia, nhưng khi có chuyện hệ trọng, nàng liền gọi hắn là phu quân.
Sở Nam suy nghĩ một chút rồi nở nụ cười, nói: "Xem ra tình hình vẫn chưa đến nỗi tệ. Hắn công khai đến, ta sẽ không gặp chuyện gì. Nếu hắn đến một cách mờ ám, vậy mới phiền phức."
"Thật vậy sao? Vậy phu quân bây giờ có đi không?" Tất Thi Thi an tâm hơn một chút, hỏi.
"Đương nhiên phải đi rồi. Danh thiếp của Vực chủ không phải ai cũng được nhận đâu. Nàng xem thử đi, tay nghề này, chất liệu này, còn xa xỉ đến mức dùng cả huyền trận để bảo vệ nữa, quả thật quá đẳng cấp!" Sở Nam cười nói.
"Vậy phu quân phải cẩn thận nhé." Tất Thi Thi dặn dò. Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của Truyen.Free, xin trân trọng.