(Đã dịch) Dị Thế Cuồng Thần - Chương 37 : Tin tức kinh người
Tại Thiết Huyết Doanh, dưới gầm giường trong doanh trại của Sở Nam, mặt đất bỗng nhiên nhô lên một ụ đất lớn, rồi một cái đầu nhỏ thò ra khỏi lòng đất. Đó chính là Tiểu Hôi, không biết đã đi đâu kiếm chác rồi trở về.
Sau khi trở về doanh trại của Sở Nam, Tiểu Hôi có vẻ vô cùng thư thái. Nó cuộn tròn trên giường, chờ đợi Sở Nam trở lại.
Thế nhưng, mãi đến ngày hôm sau, Tiểu Hôi vẫn không thấy Sở Nam đâu. Nó dùng móng vuốt nhỏ gãi gãi cái đầu bé xíu, trông có vẻ hơi lo lắng.
Vào lúc hoàng hôn, Tiểu Hôi rời khỏi doanh trại, cái mũi nó hít hà, rồi nhanh chóng rời khỏi quân doanh, lần theo mùi hương đặc trưng thoang thoảng mà đi đến đồi núi Nguyệt Quang.
...
Trong một thung lũng u ám, Sở Nam cùng toàn bộ đội quân của mình đang ẩn mình trong bóng tối, gặm lương khô. Họ đã trải qua sáu trận đại chiến, đối thủ đều là những bộ lạc thú nhân nhỏ. Thế nhưng, khi thú nhân phát cuồng lên cũng vô cùng đáng sợ. Đã có tám quân sĩ vĩnh viễn nằm lại trên đồi núi Nguyệt Quang này.
Thế nhưng, Sở Nam có thể cảm nhận được, đội ngũ của hắn sau mấy trận chiến đấu này, những ngăn cách vốn có giữa họ đã biến mất. Sự phối hợp giữa họ từ thuần thục đã biến thành một loại bản năng. Trên người họ càng toát ra khí thế mãnh liệt. Chỉ cần có thể sống sót trở về, nhiệm vụ luyện binh của họ coi như đã hoàn thành viên mãn. Hơn nữa, họ đã vòng ra phía sau lưng thú nhân, tạo nên sóng gió không nhỏ, tiêu diệt sáu bộ lạc nhỏ cũng là một công lao hiển hách.
"Thủ lĩnh, hiện giờ thú nhân tinh nhuệ đang lùng sục khắp nơi bắt chúng ta, ta nghĩ chúng ta nên rút về thôi." Thiệu Nhạc Chí nói với Sở Nam, cách xưng hô của hắn lúc này cũng đã đồng điệu với các quân sĩ khác.
Sở Nam cầm một cành cây vẽ vẽ trên mặt đất. Thiệu Nhạc Chí kinh ngạc khi thấy một bức bản đồ dần thành hình. Đây là khu vực phía sau quân thú nhân, bản đồ quân sự không có ghi chép địa hình nơi này. Thế nhưng, Sở Nam lại dễ dàng phác họa được địa hình con đường họ đã đi qua, cùng với những bộ lạc thú nhân họ đã vòng tránh trên đường.
"Bộ lạc Miêu Nhân này là nơi chúng ta tàn sát đầu tiên, tiếp theo là bộ lạc Hồ Nhân kia..." Sở Nam khoanh sáu vòng tròn trên bản đồ, rồi nói: "Quân đội thú nhân vây bắt chúng ta, phỏng chừng sẽ căn cứ con đường chúng ta đã đi mà phán đoán rằng chúng ta từ Phi Ưng Giản bò tới, hoặc là chúng sẽ cho rằng ở đó có đường hầm bí mật nào đó. Vì vậy, tám chín phần mười chúng sẽ bố trí phòng tuyến trọng điểm ở bên đó, sau đó từ hai phía này đánh bọc lại, dồn chúng ta chạy về phía đông bắc, nơi đó đều là địa bàn của các đại bộ lạc thú nhân."
Lúc này, mắt Thiệu Nhạc Chí sáng rực lên, nói: "Thủ lĩnh, hôm nay ta thật sự tâm phục khẩu phục. Hóa ra ngay từ đầu người đã có dự liệu, cố ý vòng qua mấy bộ lạc nhỏ không tấn công, như vậy quân đội thú nhân sẽ không nghĩ rằng chúng ta lại đến từ vùng đầm lầy."
"Không nên xem thường thú nhân. Tại Thiên Tâm Đại Thảo Nguyên, tên Sói Đầu Mục từng truy lùng ta đã để lại ấn tượng sâu sắc. Nếu không phải may mắn, ta đã bỏ mạng rồi." Sở Nam nhớ tới Tây Á. Mạc Khắc. Hắn không ngờ rằng, lần này vây bắt hắn lại chính là lão oan gia này.
Đột nhiên, binh lính phụ trách trinh sát truyền đến tín hiệu khẩn cấp, báo có một đội thú nhân đang tiếp cận.
Sở Nam ra hiệu một cái, toàn bộ binh sĩ lập tức ẩn mình vào những bụi cỏ rậm rạp hoặc sau những tảng đá lớn.
Chẳng bao lâu sau, mười mấy tên Sư Nhân hộ tống một Bái Nhân vóc người thấp bé, vẻ mặt gian xảo, được khiêng trên một cái cáng, tiến vào thung lũng.
Những Sư Nhân này ăn mặc đủ loại, không giống như quân đội thú nhân chính quy. Chẳng qua thực lực của đa số chúng đều ở cấp hai, cấp ba, và độ cảnh giác cũng không cao.
Những thú nhân này dừng lại trong sơn cốc, tìm một nơi hạ cáng nghỉ ngơi.
Sở Nam ẩn mình trong bóng tối, dùng thủ thế giao lưu với lính trinh sát ngoại vi, biết rằng bên ngoài đã không còn thú nhân nào khác.
"Ra tay!" Sở Nam ra hiệu tấn công. Tuy rằng những Sư Nhân này đều là Thú Binh cấp hai, cấp ba, nhưng chúng không phải quân chính quy. Mà phe mình có hơn chín mươi người, tiêu diệt chúng không phải là vấn đề.
Trong khoảnh khắc, Huyền Lực Thương đồng loạt bắn ra. Cho dù là Huyền Lực Thương chế tạo cấp một, ở khoảng cách gần như vậy, lực sát thương đối với Thú Binh cấp hai, cấp ba cũng là rất lớn.
Đến cả hơn mười tên Tê Nhân da dày thịt béo cũng không chống đỡ được công kích của họ, huống hồ những Sư Nhân này phòng ngự kém hơn một bậc.
Sau hai lượt xạ kích, chỉ còn lại ba S�� Nhân có thực lực Thú Binh cấp ba chưa ngã xuống. Lập tức, chúng bị binh lính dưới trướng Sở Nam dùng quân trận tiêu diệt gọn.
"Đừng giết ta, đừng giết ta, ta đầu hàng." Tên Bái Nhân kia lại khá lanh lợi, thế mà lại tránh thoát được hai lượt xạ kích của Huyền Lực Thương. Hắn ngã sõng soài trên đất, lớn tiếng kêu xin tha.
Sở Nam ra hiệu một cái, bảo hai tên lính giữ chặt tên Bái Nhân này. Sau đó hắn chậm rãi bước đến trước mặt tên đó.
Bái Nhân trong tộc Thú Nhân tuy rất ít ỏi, nhưng địa vị không hề thấp kém. Người ta vẫn thường nói Bái Nhân khéo léo, nhiều mưu mẹo. Chúng dựa vào những ý nghĩ xấu xa của mình, nương tựa vào Tộc Sói – chủng tộc lãnh đạo trong các tộc thú nhân – mà sống vô cùng thoải mái.
Chỉ có điều, Bái Nhân luôn sống trong các bộ lạc Sói. Với bản tính nhát gan sợ chết, chúng chắc chắn sẽ không đơn độc đi ra ngoài. Ngay cả khi ra ngoài, cũng sẽ có Sói Nhân hộ tống. Vậy mà tên Bái Nhân này sao lại có mười mấy tên Sư Nhân hộ tống chứ?
Sở Nam trở tay một cái với chủy thủ trong tay, liền nghe tên Bái Nh��n kia hét thảm một tiếng. Một bên tai của hắn đã bị cắt đứt, máu tươi chảy đầm đìa khắp mặt và cổ.
"Nếu còn không câm miệng, ta sẽ giết ngươi." Sở Nam lạnh lùng nói.
Lập tức, tên Bái Nhân kia như bị ai bóp chặt cổ họng, không dám thốt ra dù chỉ một âm tiết.
"Rất tốt. Ngươi đầu hàng đối với ta mà nói chẳng có tác dụng gì cả. Ngươi chỉ cần nói cho ta biết, ngươi dùng thứ gì để đổi lấy mạng sống của mình." Sở Nam vừa nói, vừa vỗ vỗ con dao găm dính máu lên mặt tên Bái Nhân.
"Đừng giở trò quỷ quyệt. Ngươi hãy nghĩ cho rõ rồi hãy nói. Nếu như ta cảm thấy ngươi đang giở trò gian xảo, hoặc lời ngươi nói không đáng giá bằng cái mạng này của ngươi, ta sẽ không cho ngươi cơ hội thứ hai đâu." Sở Nam thấy tròng mắt tên Bái Nhân kia đảo loạn, giọng nói nhất thời trở nên đằng đằng sát khí.
Tên Bái Nhân này liếc nhìn những thi thể nằm la liệt trên đất, lại nhìn về người đang đứng trước mặt. Ánh mắt của người này, hắn từng thấy ở một vài Sói Nhân – đều là những kẻ tâm chí kiên định, khi ra tay sát phạt tuy���t đối không chớp mắt. Hắn mà giở trò tâm cơ trước mặt người như vậy thì chính là tự tìm cái chết.
"Tin tức của ta nhất định có giá trị, có giá trị mà ngươi không thể tưởng tượng được, xin đừng giết ta." Tên Bái Nhân này kêu lớn.
"Nói đi." Sở Nam lạnh nhạt nói.
"Đại tướng Hùng Thế Phi trấn giữ Thanh Ngọc Quan đã làm phản. Gần đây những hành động liên tiếp của đại quân thú nhân chúng ta chính là muốn hấp dẫn sự chú ý của quân đoàn nhân loại ở Hận Ly Thành. Nửa tháng nữa, đại quân thú nhân chúng ta sẽ từ Thanh Ngọc Quan tiến quân thần tốc." Tên Bái Nhân này căng thẳng nói.
Sở Nam cùng toàn bộ quân sĩ bên cạnh hắn sắc mặt đều thay đổi trong nháy mắt. Thanh Ngọc Quan là một con đường hiểm yếu, một chốt chặn trời sinh của Thanh Loan Tinh Tỉnh. Nơi đó chính là địa thế một người giữ ải vạn người khó phá. Ba đại chủng tộc thiên địch muốn công hãm Thanh Ngọc Quan căn bản là điều không thể. Vì vậy, biên phòng của Thanh Loan Tinh Tỉnh luôn đặt trọng tâm ở Hận Ly Thành.
Thế nhưng, một khi quả thật như lời tên Bái Nhân này nói, đại tướng Hùng Thế Phi trấn giữ Thanh Ngọc Quan làm phản, thì mọi chuyện sẽ hoàn toàn khác. Chỉ cần hắn mở cửa ải tùy ý đại quân thú nhân tiến vào, thì hai Đại Tinh Tỉnh Thanh Loan và Chu Tước sẽ bị xé toạc. Bình Nguyên Hàm Tinh, nơi sở hữu tài nguyên phong phú, sẽ bị chiếm đóng, và mười triệu nhân loại trên Hàm Tinh Bình Nguyên sẽ rơi vào địa ngục.
"Ngươi chứng minh bằng cách nào rằng lời ngươi nói là sự thật?" Sở Nam một tay bóp chặt cổ tên Bái Nhân này, lớn tiếng hỏi.
"Ta... ta có chứng cứ..." Tên Bái Nhân này sắp nghẹt thở, giãy giụa nói trong khi bị treo cổ. Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.