(Đã dịch) Chương 527 : Phá trận
Trong khoảnh khắc, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía này. Danh tiếng của Gia Cát Nghiên Nhi thuộc Già Thiên tông, người vừa rồi còn là tâm điểm chú ý của mọi người, đã bị cướp mất trong chớp mắt. "Khốn nạn!" Gia Cát Nghiên Nhi siết chặt nắm đấm phấn nộn, vẻ mặt tràn đầy oán hận. Kể từ khi gặp tên này, nàng chưa từng có việc gì hài lòng. Nếu Sở Nam biết được suy nghĩ của Gia Cát Nghiên Nhi, e rằng sẽ muốn một tát đập chết nàng. Ban đầu chính nàng đã trêu chọc hắn, nếu nàng không ám sát hắn, hai người cũng sẽ không có bất kỳ giao tình nào. Còn về những thứ hắn lấy được từ tay sư phụ nàng, Diêu Hồng Nương, đó là sự đền bù lỗi lầm. Hắn buông tha nàng cũng là đã nể mặt Già Thiên tông, dù sao Già Thiên tông tám chín phần mười cũng thuộc về một nhánh của Thiên Trận phái.
"Sở Nam, nghe nói ngươi cũng là một thiên tài trận pháp. Vừa rồi, tiểu nha đầu Già Thiên tông đã kích hoạt lồng năng lượng hộ vệ của trận pháp truyền tống không gian này. Nghe nói nó cứng như sắt, ngươi có phá giải được không?" Lư Khuynh Thành cười híp mắt nói với Sở Nam. Nàng rõ ràng đang muốn gài bẫy, bởi vì chính nàng vừa nãy còn nói trận pháp truyền tống không gian này do một đám Thiên Trận sư kiến tạo, ngay cả Diêu Hồng Nương cũng không phá giải được, giờ lại xúi giục Sở Nam đi phá giải. Chẳng biết nàng có phải muốn thấy Sở Nam mất mặt hay không. "Tâm Lan hình như rất tự tin vào ngươi đấy." Lư Khuynh Thành lại thêm một câu. Tả Tâm Lan khẽ nhíu mày, có chút bất mãn nhìn về phía Lư Khuynh Thành. Nhưng Lư Khuynh Thành làm như không thấy. Đây là lần đầu tiên nàng gặp Sở Nam, nên rất muốn thử xem năng lực của hắn ra sao. Bằng không, cái tên này có tư cách gì mà lại hái được đóa hoa xinh đẹp nhất của Thanh Nguyệt thư viện?
"Lư Khuynh Thành, ngươi thân là người đứng đầu Thanh Nguyệt thư viện, sao không thử sức xem sao?" Tông Chính Mộ Tuyết lạnh nhạt nói. Vừa rồi những lời nói chuyện phiếm phần lớn là khách sáo. Nguyên bản tinh thạch của Tử Nguyệt thư viện gặp vấn đề, lại bị Thanh Nguyệt thư viện và Ngân Nguyệt thư viện liên thủ công kích, làm sao học viên Tử Nguyệt thư viện có thể không phẫn nộ? Giờ đây Lư Khuynh Thành muốn xem trò cười của Sở Nam, cũng chính là muốn xem trò cười của Tử Nguyệt thư viện, nên ngữ khí của hắn lập tức lạnh xuống.
"Ta cũng chẳng đáng được xưng là Trận sư, tự nhận mình không có khả năng đó." Lư Khuynh Thành lại như không hề cảm nhận được sự bất mãn của các học viên Tử Nguyệt thư viện, liền trực tiếp nói rằng mình không làm được. Lư Khuynh Thành vừa nói vậy, ai còn có thể nói gì nữa?
Sở Nam bật cười ha hả, nói: "Dù Lư cô nương không nhắc tới, ta cũng muốn đến nghiên cứu một chút. Với loại trận pháp huyền ảo như thế này, bất cứ Trận sư nào cũng sẽ không bỏ qua. Có thể làm được hay không là một chuyện, nhưng có làm hay không lại là chuyện khác." Lời của Sở Nam lập tức khiến những người từng tốn công sức nghiên cứu trận pháp truyền tống không gian này cảm thấy đồng điệu. Ánh mắt họ nhìn về phía hắn cũng không còn ôm giữ địch ý vô danh kia nữa.
Sở Nam bước về phía trung tâm trận pháp truyền tống không gian. Hắn không vội vàng động thủ mà chỉ đi vòng quanh trận pháp này một vòng. "Ngươi phá giải không được đâu, cho dù ngươi có là Thiên Trận sư đi chăng nữa." Gia Cát Nghiên Nhi thấy Sở Nam đến gần, lạnh lùng hừ một tiếng rồi mở miệng. "Ra một góc mà chơi, đừng có quấy rầy mọi người." Sở Nam lạnh nhạt nói, trực tiếp đi ngang qua trước mặt Gia Cát Nghiên Nhi. "Ngươi... để xem ngươi mất mặt thế nào!" Gia Cát Nghiên Nhi dậm chân nói.
Lúc này, một thanh niên bên cạnh Gia Cát Nghiên Nhi nói: "Gia Cát cô nương đừng tức giận, hắn dù có hung hăng đến mấy cũng chỉ là châu chấu mùa thu, nhảy nhót chẳng được mấy ngày." Gia Cát Nghiên Nhi ngẩn người, lúc này mới nhớ ra tin tức từ dưới Phá Hư Lĩnh truyền đến. Họ vốn cùng đi đến, nhưng nàng và sư phụ đã lên Phá Hư Lĩnh trước, còn Sở Nam thì lượn lờ ở dưới chân Phá Hư Lĩnh. Sau đó có tin hắn đã chém giết một vị con cháu Kỳ gia của Phù Ngọc Hoàng Giới. Kỳ gia này lại là trợ thủ đắc lực của Hoàng Giới Hoàng Phù Ngọc. Hắn giết con cháu Kỳ gia, cho dù đó chỉ là một chi nhánh con cháu, nhưng vì thể diện, Kỳ gia tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho hắn. Nghĩ đến đây, Gia Cát Nghiên Nhi cắn cắn môi dưới, thầm nhủ: "Cũng được, ta sẽ không tính toán với hắn nữa, đằng nào hắn cũng sắp chết rồi." Lời của thanh niên này khiến ánh mắt rất nhiều người nhìn Sở Nam đã biến thành sự đồng tình.
"Tâm Lan, ngươi không lo lắng cho tiểu tình nhân của mình sao?" Lư Khuynh Thành hỏi Tả Tâm Lan. "Lo lắng gì chứ? Một tên bất tài lại còn lấy cờ hiệu gia tộc ra dọa dẫm, bòn rút ở phía dưới. Dù có là họ Kỳ thì sao? Giết thì cứ giết, bọn họ thật sự nghĩ Kỳ gia cấp trên sẽ vì chuyện này mà gây sự với Sở Nam sao?" Tả Tâm Lan lạnh nhạt nói. "Nhưng nghe nói ca ca của tên tiểu tử đó là Kỳ Ngọc Đường, một nhân vật thiên tài của Kỳ gia. Nếu cấp trên không ra tay, Kỳ Ngọc Đường chắc chắn sẽ không có bất kỳ kiêng kỵ gì." Lư Khuynh Thành nói. "Chỉ cần những bậc tiền bối của Kỳ gia không ra tay, thì còn chưa biết ai sẽ chết đâu." Tả Tâm Lan hừ nhẹ nói. "Thôi được, dù sao Sở Nam trong lòng ngươi cũng là người không gì không làm được mà." Lư Khuynh Thành có chút bất đắc dĩ nói.
Đoàn người Tử Nguyệt thư viện bên cạnh, sau khi nghe Tả Tâm Lan nói, nhìn nàng càng thêm thuận mắt. Không nói gì khác, chỉ riêng việc nàng vô điều kiện ủng hộ Sở Nam, thì đó chính là người một nhà rồi. Lúc này, Sở Nam dừng bước, đầu ngón tay bắn ra từng đường nét trận pháp. Động tĩnh này, so với Gia Cát Nghiên Nhi thì kém xa.
Sở Nam vừa dùng đường nét trận pháp dò xét, vừa nhanh chóng suy tính trong lòng. Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Sở Nam đã đi vòng quanh trận pháp truyền tống không gian này không biết bao nhiêu vòng, nhưng vòng bảo vệ năng lượng của trận pháp này vẫn không hề có chút gợn sóng.
Lúc này, trên Phá Hư Lĩnh, trong bóng tối lại có thêm vài cặp mắt đang dõi theo. "Sở Nam, sẽ có một ngày, ta sẽ dẫm ngươi dưới chân, khiến ngươi vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được..." Giữa một bóng ma, một đôi mắt âm lệ nhìn chằm chằm Sở Nam, trong lòng gào thét. Lờ mờ có thể thấy một cánh tay của hắn làm bằng kim loại, phía trên có huyết quang nhàn nhạt lưu chuyển, không biết đã hấp thụ bao nhiêu máu tươi. Và tại cứ điểm của Ngân Nguyệt thư viện, một đôi mắt đẹp cũng xuyên qua cấm chế để dõi nhìn Sở Nam, đó chính là Văn Nhân Hồng Trang. "Sở Nam, ngươi còn có thể mang lại cho ta bao nhiêu kinh ngạc đây? Ta rất mong chờ." Văn Nhân Hồng Trang khẽ nói.
Bên ngoài, vài người lại bắt đầu vô tình cười nhạo. Bình thường thì họ đương nhiên không dám, bởi dù Tử Nguyệt thư viện có suy tàn, nhưng xét cho cùng vẫn là một trong ba học viện Thần Nguyệt, huống hồ Sở Nam hung danh hiển hách bên ngoài, hắn còn dám chém giết cả con cháu Kỳ gia thuộc hoàng giới. Nhưng giờ đây, nếu hắn phá giải trận pháp không bằng Gia Cát Nghiên Nhi, thì lúc này không cười nhạo, còn đợi đến bao giờ?
Nhưng đúng lúc này, Sở Nam hành động. Hắn khẽ quát một tiếng, hai tay vung vẩy, vô số đường nét trận pháp bay lượn quấn quanh lồng năng lượng hộ vệ của trận pháp truyền tống không gian. Mỗi đường nét trận pháp đều như có sinh mệnh, linh động đến lạ thường. Cùng lúc đó, sức mạnh đất trời cuồn cuộn như thủy triều ập tới, Phá Hư Lĩnh bất ngờ thay đổi. Động tĩnh lớn đến mức khiến rất nhiều người hoàn toàn biến sắc, liệu động tĩnh này có quá lớn chăng? Gia Cát Nghiên Nhi há hốc miệng nhỏ, mãi một lát sau mới lấy lại tinh thần. Nàng nhìn thân ảnh Sở Nam gần như hóa thành ảo ảnh, nhanh chóng xoay quanh trận pháp truyền tống không gian.
"Hừ, phá giải một trận pháp như thế này với phạm vi rộng lớn như vậy, làm sao có thể? Nhất định phải tập trung vào một điểm mới có thể phá giải được." Gia Cát Nghiên Nhi hừ nói. Phương pháp của Sở Nam đã sai rồi, hắn cho rằng một mình mình có thể sánh vai với cả một đám Thiên Trận sư sao?
Lúc này, Sở Nam đứng sững, vạn đạo tàn ảnh thu về làm một. Trên ngực hắn, hai điểm tinh mang của ấn ký Thất Tinh Thiên Trận lấp lánh, sức mạnh đất trời trở nên càng thêm nồng đậm. "Phá!" Sở Nam điên cuồng hét lớn một tiếng, ngón tay điểm nhẹ vào hư không.
Thế nhưng, lồng năng lượng hộ vệ của trận pháp truyền tống không gian vẫn không hề nhúc nhích. "Ha ha ha, gây ra động tĩnh lớn như vậy, ta cứ tưởng thật sự có thể phá giải, hóa ra chỉ là phô trương thanh thế mà thôi." "Có thể gây ra động tĩnh lớn như vậy cũng xem như giỏi rồi, ta còn không làm được." Gia Cát Nghiên Nhi thầm thở phào nhẹ nhõm, xem ra hắn vẫn không làm tốt bằng nàng.
Nhưng ngay giữa một tràng cười nhạo, lồng năng lượng hộ vệ của trận pháp truyền tống không gian kia đột nhiên xuất hiện một vết nứt. Vết nứt này nhanh chóng mở rộng, tạo thành hình ngôi sao năm cánh, sau đó, mảng vết nứt này đột nhiên vỡ nát, hình thành một khoảng trống hình ngôi sao năm cánh. Nhất thời, tất cả tiếng cười nhạo đều im bặt. Cả Phá Hư Lĩnh im lặng như tờ, ánh mắt mọi người không dám tin cứ lảng vảng giữa khoảng trống kia và khuôn mặt Sở Nam.
"Thật sự bị hắn phá giải rồi sao? Lẽ nào hắn còn lợi hại hơn cả trưởng lão Già Thiên tông?" Lư Khuynh Thành kinh ngạc nói. "Học tỷ, ta đã nói rồi mà, bản thân hắn chính là một kỳ tích." Tả Tâm Lan kiêu ngạo nói.
Đúng lúc này, từ giữa trận pháp truyền tống không gian kia đột nhiên bắn ra một đạo hào quang, lơ lửng trước mặt Sở Nam. Đây là một chiếc túi không gian hoa lệ, hẳn chính là phần thưởng phong phú mà người ta vẫn nói đến. Và khi Sở Nam cầm chiếc túi không gian này trong tay, khoảng trống hình ngôi sao năm cánh kia lại lần nữa xuất hiện năng lượng, lấp đầy và khôi phục trạng thái ban đầu.
Ý niệm của Sở Nam dò xét vào chiếc túi không gian này, sắc mặt hắn nhất thời trở nên khó coi. "Mẹ kiếp!" Sở Nam không kìm được mắng một tiếng. Phần thưởng phong phú này lại là một cây trận kỳ màu xanh lam rách nát, cùng một viên đá hình thù kỳ quái. Trên viên đá có vài hoa văn Tiên Thiên, nhưng lại không có bất kỳ dao động năng lượng nào.
"Là phần thưởng gì vậy?" Gia Cát Nghiên Nhi không kìm được kêu lên. "Liên quan gì đến ngươi!" Sở Nam tức giận nói. Hắn đã phí bao nhiêu công sức, khó khăn lắm mới tìm được một phương pháp phá giải có lợi, vậy mà lại nhận được hai thứ đồ chơi như thế. Chẳng qua, trong quá trình phá giải, hắn cũng đã học được không ít điều.
"Ngươi..." Gia Cát Nghiên Nhi tức đến muốn nổ phổi, nhưng lại không đánh lại được, đành phải chịu đựng.
Sở Nam quay lại bên cạnh Tả Tâm Lan và những người khác, bỏ đi sự bận lòng. Phù Ngọc Hoàng Giới này quả là biết trêu đùa người chơi. Cây trận kỳ rách nát kia, nếu hoàn hảo, uy lực chắc chắn cực lớn, nhưng dù sao nó cũng đã tàn phế. Còn viên đá kia, trời mới biết nó có tác dụng gì, chẳng lẽ dùng làm ám khí đập người sao?
"Không có gì tốt sao?" Tông Chính Mộ Tuyết hỏi. "Ngươi lại đây xem thử xem đây là phần thưởng gì? Phí sức lớn như vậy." Sở Nam nói rồi dốc ngược miệng túi không gian xuống, cây trận kỳ màu xanh lam rách nát và viên đá kia rơi ra. Mọi người nghiên cứu một hồi, Tông Chính Mộ Tuyết vỗ vai Sở Nam, nói: "Thôi bỏ đi, có lẽ cấp trên căn bản không nghĩ rằng có ai có thể phá giải được, nên tiện tay nhét hai thứ đồ chơi vào đó thôi."
Những ý niệm về hai món đồ đó thoáng qua rồi lại rút về. Sở Nam trưng ra hai món đồ này, đương nhiên là không muốn người khác ghi nhớ, tránh cho vô cớ gặp phải hắc thủ.
"Ít nhất, danh tiếng của ngươi sẽ vang xa thêm một bước, hơn nữa, cũng có thể khiến người của Kỳ gia phải e ngại. Bọn họ muốn đối phó ngươi, cũng phải cân nhắc đến thân phận Thiên Trận sư của ngươi." Lư Khuynh Thành nói. "Thôi được, nếu vậy thì cũng coi như là một thu hoạch." Sở Nam nhún vai, thu lại hai món đồ vật.
Lúc này, Sở Nam liếc nhìn Tả Tâm Lan bên cạnh, ho nhẹ một tiếng rồi nói: "À thì, ta với Tâm Lan xin phép đi một lát để bồi đắp tình cảm, tối nay ta sẽ mời mọi người uống rượu." Đoàn người ngớ người ra, lập tức ồn ào cười lớn. Khuôn mặt vốn luôn lạnh nhạt của Tả Tâm Lan cũng hơi ửng hồng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có mặt tại Tàng Thư Viện.