Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 570 : Ta nam nhân

Tại Mê Vụ đệ nhất lầu, Đường chủ Hình đường Ny Khả, Đường chủ Sát đường Quỷ Sát, Tổng quản sự Tiết Phỉ, cùng với các trưởng lão Mạch Độc Tú, Thiên Tàn Địa Khuyết đều đã tề tựu. Những bậc đại nhân vật xưa nay dù núi đổ sông ngừng cũng chẳng mảy may biến sắc, lúc này lại khó lòng nén nổi sự kích động, ai nấy đều bồn chồn đứng ngồi không yên.

Đúng lúc này, cửa phòng ở tầng cao nhất mở ra, thân ảnh Sở Nam thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị xuất hiện trước mặt mọi người.

Chỉ là Đốc Diệc Hàn, với tư cách Đường chủ Ám đường, nàng thường ẩn mình trong bóng tối, đương nhiên, vào lúc này, nàng có lẽ cũng không tiện lộ diện, hệt như Hứa Uyển Nhi.

"Tham kiến Môn chủ." Tất cả mọi người khom lưng cúi chào.

"Miễn lễ." Sở Nam nói, chẳng thấy y có động tác nào, thân thể mọi người đều bị một nguồn sức mạnh vô hình nâng thẳng người dậy.

Cần phải biết, thực lực của Ny Khả, Quỷ Sát và Mạch Độc Tú đều đã đạt đến đỉnh cao Huyền Vương, chỉ cách Đế cảnh một bước, nhưng trước nguồn sức mạnh vô hình mà Sở Nam tùy ý tỏa ra lúc nãy, tất cả bọn họ đều cảm thấy kinh ngạc sâu sắc. Trước lực lượng này, họ chẳng khác nào những con giun dế.

Ở Thất Tinh đại lục, đã nhiều năm rồi, bọn họ đều quên đi cái cảm giác này.

"Mạng lưới tình báo của các ngươi cũng không tệ, nhanh như vậy đã phát hiện ra rồi." Sở Nam cười nói.

Y bước đến trước mặt Ny Khả, nhìn vào mắt nàng.

Ny Khả khẽ cắn môi dưới, ánh mắt y vẫn như cũ thân mật, nhưng trên người y lại tỏa ra một luồng khí tức cao quý đến ngay cả chính y cũng không hề hay biết, điều này khiến nàng không khỏi tự ti mặc cảm.

Sở Nam cũng không nói gì, chỉ đưa tay nhẹ nhàng véo mũi nàng, sau đó hướng về phía Quỷ Sát.

Khi Quỷ Sát nhìn thấy Sở Nam, tấm mặt nạ che kín khuôn mặt liền được gỡ xuống, lộ ra gương mặt quỷ dữ tợn khiến cả Thất Tinh đại lục phải nghe danh khiếp vía.

"Quỷ Sát, người huynh đệ tốt của ta." Sở Nam vỗ vai Quỷ Sát, lớn tiếng nói.

"Môn chủ." Quỷ Sát mặt mày kích động, y càng kích động, gương mặt quỷ kia lại càng thêm khủng bố.

"Lão Tiết, vất vả cho ngươi rồi." Sở Nam nói với Tiết Phỉ. Y biết, xét về tầm quan trọng, Tiết Phỉ không hề thua kém ba vị Đường chủ lớn kia. Chẳng qua, y tổng quản mọi việc bên trong, quán xuyến mọi kế hoạch, danh tiếng bên ngoài không vang dội, nhưng công việc lại cực kỳ phức tạp và vụn vặt.

"Có Môn chủ ở đây, dù có vất vả hơn nữa cũng đáng." Tiết Phỉ nói.

Lời này nghe ra đôi chút tâm tư, Sở Nam cực kỳ nhạy bén nhận ra điều này.

Chẳng qua Sở Nam cũng biết, không có y tọa trấn tại đây, việc phát sinh chút trục trặc là điều khó tránh khỏi.

"Môn chủ, bây giờ người là cảnh giới gì?" Mạch Độc Tú hỏi. Lúc trước, khi Sở Nam khai tông lập phái ở Mê Vụ Hoang Nguyên, y mới chỉ ở cảnh giới Huyền Tướng. Khi đó, lão đã là Huyền Vương, mà bây giờ, dù lão đã đạt đến đỉnh cao Huyền Vương, thế nhưng, năng lượng Sở Nam tùy ý tỏa ra lúc nãy đã trực tiếp đập tan sự kiêu ngạo của lão.

Sở Nam cười khẽ, nói: "Tốt hơn hết là đừng nói, e rằng sẽ khiến lão đả kích nặng nề."

"Lão già này cam nguyện bị đả kích." Mạch Độc Tú vẫn không bỏ cuộc.

"Thánh cảnh." Sở Nam nói.

Trong phút chốc, tất cả mọi người đều ngây người như đá. Thánh... Thánh cảnh? Loại cảnh giới này, bọn họ dù có mơ cũng chẳng dám nghĩ tới.

"Môn chủ kia có phải là xưng bá ở thế giới bên ngoài không?" Mạch Độc Tú hỏi.

"Thế giới bên ngoài của chúng ta được gọi là Đại Hoang Tinh Vực. Cường giả Thánh cảnh tuy không phải phổ biến, nhưng trong các đại tông phái, đại gia tộc thì cũng chẳng phải hiếm gặp. Lão viện trưởng Tử Nguyệt Thư Viện của chúng ta chính là cường giả Thần cảnh." Sở Nam nói.

Thần cảnh! Tất cả mọi người lần thứ hai ngây người như đá.

"Ếch ngồi đáy giếng, ếch ngồi đáy giếng a." Mạch Độc Tú lẩm bẩm nói, lão hận không thể lập tức ra ngoài để mở mang kiến thức.

"Các ngươi cũng chẳng cần tự cao tự đại hay tự ti mặc cảm. Có ta ở đây, việc các ngươi tiến vào Nhập Thánh cảnh là chắc chắn. Chẳng qua, tiến vào Thần cảnh thì lại không phải dễ dàng, điều này cần cơ duyên, ngộ tính và tài nguyên, thiếu một trong số đó cũng chẳng thể thành." Sở Nam nói.

Cái gì? Thánh cảnh là chuyện chắc chắn ư?

Bất kể là Ny Khả, Quỷ Sát hay Mạch Độc Tú, Thiên Tàn Địa Khuyết cùng mấy vị lão già khác, tất cả đều kích động đến run rẩy. Bọn họ biết Sở Nam tuyệt đối không thể nói những lời không có căn cứ. Y đã nói ra, nhất định có thể làm được.

"Môn chủ, người có phải cũng là người đứng đầu trong số các cường giả Thánh cảnh không?" Quỷ Sát hỏi.

"Trong Thánh cảnh, ta là số hai, không ai dám xưng số một." Sở Nam nói, e rằng trên thế giới này, cũng chỉ có y có khí phách như vậy.

Sau khi kích động, Sở Nam cùng mọi người phân vị ngồi xuống.

Ny Khả và những người khác bắt đầu báo cáo về sự phát triển của Sở Môn trong những năm gần đây, cục diện Thất Tinh đại lục và những việc khác.

"Băng Hậu đã thoát vây rồi sao? Ở góc tây bắc đã xây dựng một tòa băng cốc, sau đó sương mù ở Mê Vụ Hoang Nguyên cũng tan biến đúng không?" Sở Nam kinh ngạc nhíu mày.

"Không sai, phu nhân và Băng Hậu hiện đang ở tại băng cốc." Phu nhân trong lời bọn họ, đương nhiên chính là Tạ Linh Yên. Ở Thất Tinh đại lục, Tạ Linh Yên là nữ nhân chính thức được thừa nhận của Sở Nam.

Băng Hậu và Kim Liệt Dương có ân oán dây dưa, trước khi bị vây khốn ở Thiên Lao đầm lầy, nàng có lẽ cũng đã là cường giả Thần cảnh. Bây giờ thoát vây, thực lực khẳng định đã khôi phục một phần, chỉ là không biết đã khôi phục đến trình độ nào.

"Tạ Chỉ Nhược và Tịch Mộ Vân thì sao?" Sở Nam hỏi.

"Các nàng vẫn ở Thiên Tâm Thảo tại Nam đại trại, chẳng qua, đoàn quân tiên phong của các nàng sắp sửa thâu tóm toàn bộ Thanh Loan Tinh vào phạm vi thế lực rồi." Ny Khả nói.

"Môn chủ, người sẽ ở lại bao lâu?" Tiết Phỉ hỏi.

Sở Nam trầm mặc một hồi, ngay lập tức khiến mọi người đều trở nên căng thẳng. Họ chỉ sợ Sở Nam sẽ nói y chẳng mấy chốc sẽ rời đi, rồi vĩnh viễn không quay về nơi góc nhỏ này nữa.

"Các ngươi không cần căng thẳng, các ngươi đã theo ta từ những ngày còn non trẻ, ta sẽ không bỏ mặc các ngươi. Ta chỉ muốn nói cho các ngươi biết, thế giới này rộng lớn hơn nhiều so với tưởng tượng của các ngươi, thậm chí còn lớn hơn nhiều so với những gì ta hình dung."

"Thế giới bên ngoài được gọi là Đại Hoang Tinh Vực. Đại Hoang Tinh Vực có vô số đế quốc, mỗi đế quốc chí ít khống chế tám, chín khối đại lục, một số thế lực khổng lồ thậm chí khống chế mấy trăm khối đại lục."

"Thế nhưng, nếu các ngươi cho rằng Đại Hoang Tinh Vực là tất cả, thì hoàn toàn sai lầm. Ngoại trừ Đại Hoang Tinh Vực, còn có rất nhiều tinh vực khác. Ta đã tham gia một cuộc Thiên Môn thí luyện, đó là cuộc thi tài mà thiên tài của tám mươi chín tinh vực cùng tham gia, mục đích là tranh giành tư cách tiến vào Thiên Môn... Mà ta, đã giành được tư cách này. Bởi vậy, chẳng bao lâu nữa, ta sẽ tiến vào Thiên Môn." Sở Nam nói.

Nội dung Sở Nam nói, từng câu từng chữ khiến tất cả mọi người đều choáng váng.

Trước đây, bọn họ cho rằng Huy Hoàng đế quốc đã bao trùm cả thiên hạ, mà bây giờ, họ nghe nói Huy Hoàng đế quốc chỉ là một góc nhỏ bé của Đại Hoang Tinh Vực. Bên ngoài có vô số đế quốc, tùy tiện một đế quốc chí ít cũng khống chế tám, chín khối đại lục, thậm chí có những tồn tại siêu cấp khống chế mấy trăm khối đại lục.

Nghe đến đó bọn họ đã kinh ngạc tột đỉnh, nhưng Sở Nam lại ném ra một quả bom tấn khác, rằng ngay cả Đại Hoang Tinh Vực cũng chỉ là một tồn tại bé nhỏ không đáng kể. Một cuộc Thiên Môn thí luyện mà đã có tám mươi chín tinh vực tham gia, vẻn vẹn là vì giành được tư cách vào Thiên Môn.

Vậy thì, khi bước vào Thiên Môn, thế giới bên kia sẽ mênh mông đến nhường nào?

Trầm mặc. Tất cả mọi người đều cố gắng hình dung thế giới mà Sở Nam miêu tả, nhưng họ phát hiện rằng dù cố gắng đến mấy, cũng không thể hình dung ra thế giới bên ngoài rốt cuộc ra sao.

Một lúc lâu sau, Ny Khả run rẩy hỏi: "Vậy chúng ta vì một góc nhỏ này mà tranh chấp vỡ đầu chảy máu, để rồi cuối cùng nghĩ lại, chẳng phải có vẻ vô cùng buồn cười sao?"

Sở Nam nắm lấy tay Ny Khả, nói: "Làm sao có thể buồn cười đây? Khi chúng ta chỉ có thể ăn rau dại, một bữa cơm tẻ đã là mục tiêu của chúng ta. Khi chúng ta chỉ có thể ăn cơm tẻ, một miếng thịt thơm lừng đã là mục tiêu của chúng ta. Khi chúng ta đang giãy giụa trong sinh tử, thì sự sống còn chính là mục tiêu của chúng ta. Khi người khác cho rằng chúng ta buồn cười, thì trong mắt những sinh mệnh ở tầng thứ cao hơn, họ sao lại không buồn cười cho được?"

Mấy lời của Sở Nam khiến tất cả mọi người tinh thần chấn động mạnh mẽ, trong mắt một lần nữa bừng sáng, một luồng ánh sáng khao khát và ước mơ đạt đến đỉnh cao hơn.

...

Mê Vụ Hoang Nguyên, Băng Cốc.

Giữa lòng băng cốc, một tòa băng tuyết đại điện sừng sững.

Trong điện, Băng Hậu với mái tóc trắng như tuyết buông xõa sau lưng đột nhiên mở mắt. Nàng vung tay lên, trước mặt nàng xuất hiện một tấm gương băng.

"Truy theo khí tức Cửu Dương." Băng Hậu kh�� điểm một cái vào gương băng. Lập tức, gương băng biến ảo thành bản đồ Mê Vụ Hoang Nguyên, một tia hào quang màu vàng như có như không từ chân trời bắt đầu hiện ra, cuối cùng rơi vào Minh Nguyệt Thành ở Mê Vụ Hoang Nguyên.

"Tên tiểu tử thối đó đã trở về." Băng Hậu nhẹ giọng nói. Nàng rõ ràng cảm thấy tình trạng của bản thân trở nên có gì đó không đúng.

"Hắn có đến Phù Ngọc Hoàng Giới không, có nhìn thấy Kim Liệt Dương tên phụ lòng hán đó không?" Băng Hậu đột nhiên vô cớ buồn bực. Qua nhiều năm như vậy, vẫn luôn không thể nào nguôi ngoai. Làm sao có thể nguôi ngoai cho được khi bị người đàn ông mình yêu thương trọng thương, giam cầm ở Thiên Lao đầm lầy? Bất cứ ai cũng không thể nguôi ngoai.

Đúng lúc này, một bóng người thoáng hiện ra, thân hình ấy uyển chuyển vô cùng, cả người tỏa ra khí băng lạnh nhạt.

Thế nhưng, khí băng trên người nàng lúc này cũng không thể kìm nén được trái tim đang bùng cháy của Tạ Linh Yên. Nàng đối với Băng Hậu nói: "Sư phụ, con cảm giác được, Sở Nam đã trở về, con muốn ra khỏi cốc để g���p y."

Băng Hậu nhìn Tạ Linh Yên kích động, công pháp nàng tu luyện vốn dĩ càng tu tâm thì càng phải lạnh lẽo bình tĩnh, thế nhưng...

"Ai," Băng Hậu trong lòng thở dài thườn thượt, "Đồ nhi này của mình chẳng phải cũng giống mình sao? Trước mặt ái tình thà để trái tim mình tan chảy, cũng phải sôi sục, có khác gì thiêu thân lao đầu vào lửa đâu chứ."

Nhìn thấy Tạ Linh Yên, liền dường như nhìn thấy mình khi còn trẻ.

"Y rồi sẽ đến, ngươi gấp cái gì." Băng Hậu nói.

"Con chính là không thể đợi thêm được nữa, con muốn đi tìm y, tìm chồng con." Tạ Linh Yên lớn tiếng nói.

"Ngươi không biết xấu hổ sao, hở một chút là 'chồng ta, chồng ta'..." Băng Hậu cau mày nói.

"Có gì mà phải xấu hổ, cả Thất Tinh đại lục đều biết con là nữ nhân của Sở Nam, y đương nhiên là chồng con." Tạ Linh Yên ngẩng cao cằm nói. Nàng đã đợi quá lâu rồi, người ta không vội, con không thể sao?

Băng Hậu nhìn Tạ Linh Yên si tình đến vậy, có chút bất đắc dĩ, nói: "Ngươi không nghĩ tới sao, Sở Nam hiện tại đã không còn là đối thủ của ngươi nữa sao? Hình t��ợng mạnh mẽ trong lòng ngươi có thể sẽ không còn nữa."

Tạ Linh Yên nở nụ cười, nói: "Sư phụ, chưa bàn đến việc người nói có đúng là sự thật hay không, cho dù là vậy, thì sao chứ? Con có thể đánh bại rất nhiều người, nhưng y đều không cần động thủ, con liền thất bại. Y còn chưa đủ lợi hại sao? Trái tim con đã bị y nắm trọn trong tay rồi."

Băng Hậu nhìn Tạ Linh Yên si tình đến vậy, trong lòng thầm mắng một tiếng: "Đàn bà ngu ngốc, những kẻ si tình đều là ngu ngốc."

"Phải đi thì đi mau đi, bộ dạng khao khát đàn ông của ngươi lúc này thật khiến ta phiền lòng." Băng Hậu hừ lạnh nói, xoay người ngồi xếp bằng, không thèm nhìn Tạ Linh Yên nữa.

"Đa tạ Sư phụ." Tạ Linh Yên cười rạng rỡ như đóa hoa vừa nở, thân hình lóe lên liền biến mất trong băng điện.

...

Tin tức Môn chủ Sở Môn Sở Nam trở về nhanh chóng lan truyền khắp Mê Vụ Hoang Nguyên. Tổng bộ Sở Môn tại Vô Giới Chi Thành đã vận hành như một cỗ máy tinh vi nhất.

Từng chiếc phi thuyền Huyền Lực bắt đầu bay về phía Vô Giới Chi Thành, số lượng nhiều hơn gấp mười lần so với ngày thường.

Đệ tử Sở Môn bắt đầu khẩn trương dọn dẹp các khu vực trung tâm, đồng thời bắt đầu sắp xếp.

Sở Nam rời đi năm năm, nhưng y vẫn như cũ là trụ cột tinh thần của toàn bộ Sở Môn, là vị thần trong lòng hết thảy đệ tử Sở Môn.

"Tất cả hãy cố gắng một chút, Môn chủ trở về, đây là vinh quang vô thượng của toàn bộ Sở Môn. Nếu có sai sót hay chậm trễ, có thể sẽ bị đưa vào Hình đường." Một đệ tử nội môn đang thúc giục một nhóm đệ tử ngoại môn.

Vừa nghe đến Hình đường, tất cả mọi người đều không khỏi rùng mình.

Năm năm trước, Nữ vương Hút Máu Ny Khả đã là ác mộng của các đệ tử. Vào Hình đường, khác nào rơi vào Địa ngục.

Đệ tử nội môn kia thì ngồi sang một bên, lấy ra một bầu rượu nhỏ, ung dung nhấp một ngụm.

"Lâm sư đệ, đến đây, cho ta một ngụm." Một đệ tử nội môn khác cũng ngồi lại đây, trực tiếp giật lấy bầu rượu uống một hơi dài.

"Diệp sư huynh, huynh phải chừa cho đệ một chút chứ. Đây là rượu ngon đệ phải vất vả lắm mới xin được từ Độc Nhãn thúc đó. Loại rượu này chỉ những lão nhân từng theo Môn chủ nam chinh bắc chiến mới có. Đệ cầu mãi mới xin được một chút." Lâm sư đệ đau lòng kêu lên.

"Được rồi, được rồi, đây, ta đã để lại cho ngươi đây này." Diệp sư huynh đưa bầu rượu trả lại cho y.

Lâm sư đệ lắc bầu rượu, vẻ mặt khổ sở nói: "Thật sự là chỉ còn lại có một chút thôi mà."

"Chẳng phải chỉ là một chút rượu thôi sao? Lâm sư đệ, ta nói cho ngươi biết, lần này Môn chủ trở về, Thất Tinh đại lục sẽ chẳng còn yên bình nữa. Ngày Sở Môn xưng bá Thất Tinh đại lục đã đến rồi. Đến lúc đó lập được nhiều công, chút rượu này thì có đáng là gì đâu." Diệp sư huynh nói.

"Diệp sư huynh, huynh nói Môn chủ thực lực đã đạt đến cấp độ nào rồi?" Lâm sư đệ hỏi.

"Khẳng định đã tiến vào Đế cảnh, lật tay thành mây, úp tay thành mưa, một quyền có thể san bằng cả một ngọn núi." Diệp sư huynh nói.

Hai người đang trò chuyện, đột nhiên giữa bầu trời vang lên một tiếng gào thét. Một con quái thú đầu rắn thân ưng xuất hiện trên bầu trời Vô Giới Chi Thành, trên lưng nó đứng hai bóng người, một hán tử vạm vỡ như tháp sắt và một thiếu nữ mặt bầu bĩnh với chút vẻ chất phác.

Lâm sư đệ và Diệp sư huynh vội vàng đứng dậy, nhìn theo con quái thú đầu rắn thân ưng đó hạ xuống Sở Môn pháo đài.

"Nghe nói Hoa sư tỷ sắp đột phá đến Đế cảnh, nàng là Đế Mạch trời sinh, được Môn chủ mắt sáng phát hiện."

"Ngưu sư huynh với công phu luyện thể của mình thì vô địch thiên hạ. Lần trước ta nhìn thấy huynh ấy bị Mạch trưởng lão toàn lực công kích ba chiêu, ấy vậy mà cưỡng ép đỡ lấy, chỉ hộc ra hai ngụm máu."

Hoa sư tỷ và Ngưu sư huynh trong lời họ chính là Hoa Nữu và Đại Ngưu, hai đồ đệ của Sở Nam. Tốc độ trưởng thành của hai người cũng thật đáng kinh ngạc, cho đến bây giờ, họ đã trở thành những nhân vật lợi hại nhất trong hàng đệ tử nòng cốt của Sở Môn, có uy vọng rất cao.

Sở Môn pháo đài dù vẫn trống rỗng, nhưng cũng sáng sủa sạch sẽ, không nhiễm một hạt bụi. Long kỳ trên đỉnh pháo đài vẫn tung bay trong gió.

"Sư phụ vẫn chưa về, nhưng chắc cũng sắp đến rồi." Hoa Nữu nói.

"Ồ." Đại Ngưu đáp một tiếng, chờ mong nhìn bầu trời. Y cơ bắp cuồn cuộn, làn da ngăm đen với chút ánh vàng, trông cứ như một bức tường đồng vách sắt vậy. Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm và duy nhất dành cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free