Sở Nam chuyên tâm nhìn chằm chằm màn thủy tinh trong tay, hắn chẳng bận tâm đến Vân Tụ lúc này đang lúng túng đến mức nào.

Chẳng phải hắn không muốn nhìn, hay không dám nhìn, hắn cũng chẳng phải người thanh cao gì. Hắn trọng tài năng, càng thích người có dung mạo đẹp, có thể hiểu việc dùng sắc đẹp để phục vụ người khác, nhưng lại không muốn dây dưa với những nữ nhân như vậy.

Rất nhanh, Sở Nam lại thả màn thủy tinh trong tay ra một lần nữa, nhưng vẫn không nhìn thấy bóng dáng Tiểu Hồ Tử.

"Chắc là hắn không dùng thân phận này," Sở Nam thầm nghĩ.

Sở Nam lại nhìn thêm ba lần, cuối cùng, hắn ngắt quãng hình ảnh.

Đây là cảnh tượng một đám mười mấy đệ tử ngoại tông sau khi hoàn thành nhiệm vụ trở về tông môn. Đám đệ tử này vừa nói vừa cười, tình cảm rất thân thiết.

Sở Nam nhìn quanh, trong đám đệ tử này, hắn tìm thấy ba người gần như bị bóng dáng của những đệ tử khác che khuất.

"Chính là các ngươi," Sở Nam mở lời nói.

Sở Nam đứng dậy, rời khỏi biệt viện của Vân Tụ.

Vân Tụ hai tay khẽ run, đột nhiên mất kiểm soát thét lên một tiếng, quét đổ rượu và bánh ngọt trên bàn đá trong đình xuống đất.

...

Chấp sự ngoại tông cung kính đứng trước mặt Sở Nam. Sau khi nghe Sở Nam dặn dò, rất nhanh ba cái tên đã xuất hiện trong tay Sở Nam.

"Ba người này hiện tại ở đâu?" Sở Nam hỏi.

"Tần sư huynh xin đợi một lát, ta đã phái người đi thăm dò," vị chấp sự ngoại tông kia nói.

Không lâu sau, một đệ tử đi vào, bẩm rằng: "Đại nhân Chấp sự, ba người ngang núi đá này cách đây không lâu đã chủ động nhận nhiệm vụ dọn dẹp Thanh Vân Cốc."

Thanh Vân Cốc!

Thanh Vân Cốc là một thung lũng hiểm ác nằm sau ngọn núi chính Thanh Vân. Lối vào Thiên Ngục của Thanh Vân phái nằm ở đó, đồng thời, nơi đó cũng là bãi rác chính của Thanh Vân phái, bởi vì nơi đó nuôi thả không ít Hoang thú chuyên ăn rác rưởi.

Bởi vì rất nhiều rác rưởi không thể bị Hoang thú nuốt chửng hoàn toàn, nên có không ít tàn dư rải rác khắp nơi, mà nhiệm vụ dọn dẹp chính là dọn sạch những tàn dư rác rưởi này.

Nhiệm vụ như vậy từ trước đến nay đều là bị ép buộc giao cho người khác, bởi vì không ai muốn nhận nhiệm vụ đó. Phần thưởng ít ỏi, lại nhàm chán, hoàn cảnh lại khắc nghiệt, hơn nữa còn rất nguy hiểm, những con Hoang thú ăn rác rưởi kia thường xuyên xuất hiện theo đàn, đối với đệ tử ngoại tông mà nói là nguy hiểm đến tính mạng.

Vì vậy, việc ba người này chủ động nhận nhiệm vụ dọn dẹp này là vô cùng bất thường.

Sở Nam dám khẳng định, ba người này không nghi ngờ gì chính là Tiểu Hồ Tử, Kiều Thiên Song, Hứa Hồng Đào. Tiểu Hồ Tử đã vào Đằng Vân Các, việc lấy được thân phận của vài đệ tử ngoại tông chẳng phải chuyện khó khăn gì.

"Đã đến Thanh Vân Cốc rồi, dù thế nào cũng không phải là đi cướp ngục chứ?" Lòng Sở Nam chợt giật mình, Thiên Ngục Thanh Vân nằm ngay trong Thanh Vân Cốc, điều này khiến hắn không thể không nghĩ đến. Phải biết rằng Thiên Ngục Thanh Vân giam giữ rất nhiều yêu nhân hung ác cực điểm trong trăm vạn năm qua, cùng với tội nhân của Thanh Vân phái, ví dụ như Kim Hi Lâm trước đây đã bị tống vào Thiên Ngục này, chẳng qua hắn chỉ ở đó một ngàn năm mà thôi.

Lúc này, trong Thanh Vân Cốc, chướng khí bốc lên, tản ra từng luồng mùi hôi thối. Người có thực lực yếu kém, chỉ cần nán lại một lúc, đều sẽ bị thứ khí tức này xâm nhập ngũ tạng lục phủ.

Ở nơi sâu thẳm trong Thanh Vân Cốc, không có một ngọn cỏ nào, mặt đất màu gỉ sắt trần trụi lộ ra, từng con t���ng con độc trùng thỉnh thoảng bò ra.

Ngay chính giữa, sừng sững một khối bia đá cổ xưa. Tấm bia này thiếu mất hai góc, trên đó còn có vô số dấu vết năng lượng ngang dọc.

Bốn chữ "Thanh Vân Thiên Ngục" to lớn mờ mịt lục khí, tản ra những làn sóng năng lượng âm hàn.

Đúng lúc này, ba bóng người xuất hiện ở đây. Một nam hai nữ, ba người liếc nhìn tấm bia này, trong ánh mắt lấp lánh tia hưng phấn.

"Người nào tới? Thiên Ngục trọng địa, kẻ tự tiện xông vào giết không tha!" Đúng lúc này, một âm thanh vang lên, tựa như kim loại ma sát.

"Ta là đệ tử Hiểu Vân Phong Tần Đông, phụng mệnh sư tôn Kim Diệp chân nhân, đến đây thẩm vấn tội nhân Sư Hoành Thiên của đỉnh núi ta." Nam tử đứng giữa lớn tiếng nói, trong tay ánh sáng lóe lên, một tấm lá vàng tượng trưng cho Kim Diệp chân nhân liền lấp lánh.

Lúc này, trong hư không xuất hiện một cái mâm tròn khổng lồ. Mâm tròn này hút lấy tấm lá vàng tượng trưng kia, sau đó biến mất không còn dấu vết.

Đúng lúc này, phía trước đột nhiên xuất hiện một vết nứt. Vết nứt mở rộng, hóa thành lối vào Thiên Ngục Thanh Vân.

Ba người lóe mình tiến vào trong, sau đó vết nứt liền khép lại.

Không lâu sau, một bóng người khác vội vàng chạy tới, chính là Sở Nam.

"Người nào tới? Thiên Ngục trọng địa, kẻ tự tiện xông vào giết không tha!" Âm thanh trước đó lại vang lên, lặp lại những lời tương tự một cách máy móc.

"Tại hạ Hiểu Vân Phong Tần Đông, xin hỏi trước đó có ba người tiến vào Thiên Ngục không?" Sở Nam mở miệng hỏi.

"Tần Đông..." Âm thanh kia dường như có chút ngập ngừng, một lát sau mới vang lên: "Xin lấy ra thân phận lệnh bài."

Sở Nam ném thân phận lệnh bài ra, trong hư không xuất hiện một cái mâm tròn khổng lồ, hút lấy lệnh bài của Sở Nam, lập tức lệnh bài kia bật trở lại, mâm tròn biến mất.

"Xác nhận thân phận không sai sót, xin mời đi tới nhà giam số 8009 của Sư Hoành Thiên." Âm thanh vừa dứt, một vết nứt xuất hiện.

Sở Nam ngẩn ra, chuyện gì thế này? Đây là cho phép mình đi vào sao? Sư Hoành Thiên là ai?

Nhưng mà, vấn đề của hắn còn chưa được giải đáp. Sao xác nhận thân phận xong lại cho mình vào?

H��n nghe nói, Thanh Vân Thiên Ngục này chỉ có Chưởng Giáo, mấy Đại trưởng lão, cùng Lục Đại Truyền Thừa Phong Chủ mới có quyền mở ra.

Chẳng qua Sở Nam cũng không nghĩ nhiều, thân hình lóe lên liền tiến vào bên trong.

Sở Nam không ngờ rằng, Tiểu Hồ Tử đã mượn thân phận của hắn, hơn nữa, Thanh Vân Thiên Ngục này không phải do con người kiểm soát. Nút điều khiển của nó không biết là cái gì, nghe nói là một thần bảo vật, nó xác định thân phận Tần Đông này được trao quyền tiến vào, vì vậy sau khi xác nhận thân phận của hắn liền trực tiếp mở ra Thiên Ngục.

Vừa tiến vào Thanh Vân Thiên Ngục, Sở Nam lập tức cảm thấy vô cùng ngột ngạt.

"Đây chính là Thanh Vân Thiên Ngục!" Sở Nam nhìn những con đường nhỏ lơ lửng trong hư không, dẫn đến nơi sâu thẳm chưa biết.

Ở hai bên đường nhỏ, từng tòa từng tòa phòng giam lơ lửng. Phòng giam không biết làm bằng kim loại gì, trên đó có đánh số. Thỉnh thoảng có thể nghe thấy tiếng kêu thảm thiết không phải của con người vọng ra từ bên trong.

Sở Nam đứng tại chỗ trầm tư một lát, rồi đạp lên con đường nhỏ trong hư không, nhanh chóng bay đi.

Từng gian phòng giam bị bỏ lại phía sau. Đúng lúc này, Sở Nam giật mình, thân hình khựng lại.

Trong hư không, nhiều đội Thiên Ngục thủ vệ ẩn mình dưới lớp áo giáp dày nặng lướt qua Sở Nam, rồi rất nhanh lại đi xa.

Sở Nam chỉ cảm thấy sau lưng nổi lên một lớp mồ hôi lạnh, những Thiên Ngục thủ vệ đó phỏng chừng không phải người thật, nhưng khí tức trên người chúng lại vô cùng khủng bố.

"Số 7996, vậy 8009 chắc không xa phía trước." Sở Nam liếc nhìn số hiệu phòng giam bên cạnh, thầm nghĩ trong lòng.

Rất nhanh, Sở Nam tìm thấy số 8009.

Thân hình Sở Nam lóe lên, đã đứng bên ngoài phòng giam số 8009. Hắn lấy ra lệnh bài trên người, quẹt vào chỗ lõm trên cửa kim loại. Nhất thời, ánh sáng xanh lục sáng lên, cánh cửa này trượt sang một bên.

Một luồng mùi hôi thối bốc lên, suýt chút nữa khiến Sở Nam ngất đi, hắn vội vàng phong bế sáu giác quan.

Ở tận cùng bên trong, một bóng người gầy gò đến mức da bọc xương bị từng sợi xích sắt xuyên thấu tứ chi, cố định bất động.

"Gầm..." Bóng người kia đột nhiên gầm lên giận dữ, một vòng lông trên cổ dựng đứng, lao về phía Sở Nam.

Nhưng khi cách Sở Nam hơn mười mét, hắn kêu thảm một tiếng, rồi lại lùi về.

"Ngươi là do Kim Diệp chân nhân, tên ngụy quân tử kia phái tới?" Một âm thanh trúc trắc vang lên.

"Kim Diệp chân nhân là sư phụ ta," Sở Nam mở miệng nói.

"Hắn vẫn chưa hết ảo tưởng sao? Ha ha ha, hắn đừng hòng moi được một chữ từ miệng ta!" Sư Hoành Thiên cười lớn nói.

Nhìn thân thể gầy gò đến mức da bọc xương này lại phát ra tiếng cười như vậy, Sở Nam quả thực có chút ngạc nhiên, Sư Hoành Thiên này xem ra có thù hận rất lớn với Kim Diệp chân nhân.

Chẳng qua, mặc dù hiếu kỳ, nhưng Sở Nam lại càng muốn biết ba người Tiểu Hồ Tử rốt cuộc đã đi đâu. Có thể khẳng định là, bọn họ không tìm đến Sư Hoành Thiên này.

"Ngươi sao không nói gì? Mau nói đi!" Sư Hoành Thiên điên cuồng hét lên.

Sở Nam nhíu mày, xoay người định bỏ đi.

"Đừng đi! Có âm mưu quỷ kế gì thì dùng hết ra đi, ngươi cứ thế mà đi thì tính ra cái gì?" Sư Hoành Thiên lại vọt t��i, nhưng vẫn bị dây xích kéo ngược trở lại.

Lúc này, Sở Nam xoay người ở cửa, nói: "Ta biết cảm giác cô độc của một người, đó là sự thống khổ đáng sợ hơn cả cái chết."

"Không sai, ngươi nói không sai, vì vậy, ta ngược lại mong ngươi nhanh chóng dùng hết âm mưu quỷ kế của ngươi đi!" Sư Hoành Thiên hét lớn.

"Ta rất đồng tình với ngươi, nhưng có người ngoại tông lợi dụng lỗ hổng nào đó để tiến vào Thanh Vân Thiên Ngục. Ta đang nghĩ liệu bọn họ có phải muốn cướp ai đó đi không," Sở Nam nói.

"Cái gì? Người ngoại tông! Là ai?" Sư Hoành Thiên quát.

"Kiều Thiên Song, Hứa Hồng Đào, ngươi có biết họ không?" Sở Nam hỏi.

Sư Hoành Thiên nghe được tên hai người này, liền ngẩn người. Đôi mắt đã quen với bóng tối của hắn bỗng lóe lên ánh sáng xanh lục.

"Là các nàng..." Sư Hoành Thiên lẩm bẩm nói.

Đúng lúc này, Sư Hoành Thiên đột nhiên như bị kích thích. Thân thể hắn run lên bần bật, từng sợi dây xích cũng rung động dữ dội.

"Ngươi mau mau xuống đáy Thanh Vân Thiên Ngục! Ở một mảnh không gian đứt gãy, đó là nút điều khiển của Thanh Vân Thiên Ngục. Một khi bị hủy hoại, tất cả mọi người trong Thanh Vân Thiên Ngục sẽ được thả ra, khi đó toàn bộ thế giới sẽ lật trời!" Sư Hoành Thiên điên cuồng hét lên.

Sở Nam kinh hãi trong lòng, nói: "Ta lập tức thông báo cấp trên."

"Vô dụng, ngươi mau đi, nếu không sẽ không kịp!" Sư Hoành Thiên hét lớn.

Sở Nam lóe mình vọt ra ngoài, vừa mới tăng tốc, hắn liền đứng vững lại.

Bởi vì lúc này, mấy cỗ Thiên Ngục thủ vệ thân mang trọng giáp đã không tiếng động vây quanh hắn.

Trong đầu Sở Nam chợt lóe lên như tia chớp, hắn chửi thầm một tiếng: "Ngươi mẹ nó!"

Sở Nam trở lại phòng giam 8009, đóng cửa lại, lấy ra thân phận lệnh bài. Hắn lau mồ hôi lạnh trên trán, nếu vừa nãy tin Sư Hoành Thiên này, hắn chắc chắn đã chết đột ngột trong Thiên Ngục rồi.

Nút điều khiển Thiên Ngục này tuy cho phép mình đi vào, nhưng cũng chỉ có thể đi trên con đường dẫn đến số 8009 này. Một khi rời khỏi, phỏng chừng sẽ bị xóa bỏ.

Thế nhưng, ba người Tiểu Hồ Tử đã đi đâu rồi?

Lúc này, Sở Nam trong lòng khẽ động, mơ hồ đoán được đã xảy ra chuyện gì, trong số họ có người đã mượn thân phận của chính mình để đi vào.

Nếu đúng là như vậy, thì các nàng chắc chắn cũng không thể vượt qua con đường này.

Sở Nam bắt đầu quay về theo đường cũ, tốc độ chậm đi rất nhiều.

Ba người các nàng chỉ cần đã đến, nhất định sẽ để lại dấu vết.

Khi Sở Nam đi tới khu vực số 6800, trong tay h��n tung ra một nắm bột phấn, nhất thời, trong hư không từng điểm từng điểm vật thể bắt đầu phát sáng.

"Chính là chỗ này, các nàng đi tới đây rồi không tiến lên nữa. Nhưng ta đi vào sau, lại không thấy các nàng," Sở Nam thầm nghĩ. Ánh mắt hắn nhìn xuống hư không vô tận phía dưới, lẽ nào các nàng đã nhảy xuống rồi?

Sở Nam nghĩ là như vậy nhưng không dám khẳng định, trong Thiên Ngục này, hắn cũng không dám làm càn.

Đúng lúc này, Sở Nam dường như nghĩ ra điều gì. Hắn lấy ra một hạt châu, chính là viên bản mệnh cốt châu mà Thiên Manh đạo nhân đã để lại khi hài cốt tiêu tan, trên đó mang theo lực lượng thời gian.

Trong hai con ngươi Sở Nam, bạch quang lóe lên, nhất thời, trong mắt hắn hiện ra một dòng sông thời gian.

"Thời gian chảy ngược!" Sở Nam khẽ quát một tiếng.

Viên bản mệnh cốt châu này đột nhiên tỏa ra ánh sáng óng ánh, bao phủ phạm vi ba thước, nhất thời, tia sáng này bắt đầu lấp lánh.

Thời gian tự nhiên không có thật sự chảy ngược, nhưng lợi dụng viên cốt châu này cùng với sức mạnh huyết thống khống chế thời gian của Sở Nam, vậy mà đã tạo ra hiệu quả giống như khi Diệp Đàn Ngọc sử dụng Châu thời gian lúc trước. Trong ánh sáng, đột nhiên xuất hiện ba bóng người.

Ba bóng người này, một nam hai nữ, đều không phải dáng vẻ của ba người Tiểu Hồ Tử, nhưng Sở Nam lại trở nên hưng phấn, đây tuyệt đối chính là các nàng.

Trong hình ảnh thời gian đảo ngược, Sở Nam thấy ba người quả nhiên đã nhảy xuống từ vị trí hắn đang đứng.

Sở Nam thu hồi bản mệnh cốt châu của Thiên Manh đạo nhân, trong lòng vẫn còn chút lo lắng.

Nhưng vì muốn làm rõ, Sở Nam hít sâu một hơi, rồi nhảy xuống phía dưới.

Cú nhảy này, liền như nhảy vào bóng tối vô tận. Người rơi xuống, nhưng không cảm nhận được chút gió nào, phảng phất toàn bộ thế giới đều không có âm thanh.

Cũng không biết qua bao lâu, đột nhiên, một đạo hào quang màu đỏ từ phía dưới vọt lên, trong nháy mắt bao vây Sở Nam.

Khi Sở Nam lấy lại tinh thần, liền phát hiện mình bị từng cánh hoa khổng lồ quấn lấy. Mà trên hư không ba phương hướng, ba bóng người đang dùng một loại cổ lão trận pháp nhốt l���i đóa hoa khổng lồ này.

Đúng lúc này, cánh hoa khổng lồ này hoàn toàn khép lại, bao vây Sở Nam vào bên trong.

Trong hư không, ba bóng người đối diện nhau lặng lẽ.

"Vừa rồi đó là... Tần Đông?" Kiều Thiên Song kinh ngạc hỏi.

"Dường như đúng vậy, tên tiểu tử này không phải vẫn còn ở thần phủ của Thiên Manh đạo nhân sao? Hắn làm sao ra được? Lại làm sao tiến vào cùng lúc?" Hứa Hồng Đào lộ vẻ khiếp sợ.

Ở một bên khác của hai nữ, là một nữ tử vô cùng xinh đẹp. Lúc này, trong đôi mắt tựa hồ nước thu của nàng lại toát ra vẻ bối rối.

"Phá nát đóa Bỉ Ngạn Hoa này, cứu Tần Đông ra!" Cô gái này vội vàng nói.

"Vô dụng rồi, vừa nãy chúng ta đã bỏ lỡ cơ hội, đóa hoa này sẽ không mở ra lần nữa đâu." Hứa Hồng Đào nói.

"Vậy cũng không thể nhìn Tần Đông biến thành chất dinh dưỡng cho Bỉ Ngạn Hoa chứ?" Cô gái này nói, liều lĩnh bắt đầu công kích Bỉ Ngạn Hoa.

Đúng lúc này, đóa Bỉ Ngạn Hoa đang khép kín kia đột nhiên bắt đầu đổi màu.

"Nó, nó muốn héo tàn ư? Sao có thể như vậy?" Kiều Thiên Song cả kinh kêu lên.

"Trừ khi linh hồn Bỉ Ngạn Hoa bị thu đi." Hứa Hồng Đào nói.

Cô gái kia ngẩn ra, rồi vui vẻ nói: "Lẽ nào là Tần Đông đã thu lấy linh hồn Bỉ Ngạn Hoa?"

Lời còn chưa dứt, đóa Bỉ Ngạn Hoa khổng lồ kia liền với tốc độ mắt thường có thể thấy được mà khô héo, hóa thành bột mịn bay xuống.

Cuối cùng, chỉ còn lại thân thể trần trụi của Sở Nam, đỏ rực lóe lên hồng mang, chậm rãi xoay tròn tại chỗ.

"Là linh hồn Bỉ Ngạn Hoa đã hòa vào cơ thể hắn, dẫn hắn đi mất rồi, mau lên!" Kiều Thiên Song kêu lên.

Cô gái kia lấy một bộ trường bào bao lấy thân thể Sở Nam, cùng Kiều Thiên Song và Hứa Hồng Đào mang theo hắn, bắt đầu rút lui.

Tác phẩm dịch thuật này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, không có nơi nào khác có.