(Đã dịch) Dị Thế Cuồng Thần - Chương 673 : Lấy thân gán nợ
Sở Nam nhận thấy phản ứng của Hạ Nghi, trong lòng có chút hối hận. Tại sao lại đi trêu chọc nàng chứ? Hắn tự nhủ phải nhớ kỹ, hiện tại mình đang là một tấm gương sáng.
"Đồ cầm thú!" Đúng lúc này, Liễu Liễu bỗng nhiên tỉnh lại, lạnh lùng như băng nói, hiển nhiên là nàng đã nghe thấy lời đùa cợt vừa rồi của Sở Nam.
Hạ Nghi vội vàng tiến lên đỡ lấy Liễu Liễu, nói: "Liễu Liễu, muội tỉnh rồi! Muội hiểu lầm rồi, Sở lão sư chỉ đùa ta thôi mà."
Liễu Liễu giữ khuôn mặt lạnh như băng, nói: "Hạ Nghi, ta biết muội có tình cảm với hắn, nhưng loại khốn nạn lợi dụng lúc người gặp khó khăn như hắn không đáng để muội yêu thích."
Hạ Nghi cuống quýt lên, lớn tiếng nói: "Liễu Liễu, muội nói linh tinh gì vậy?"
"Ta thà không để hắn cứu, cũng không muốn muội vì ta mà làm chuyện ngu xuẩn. Loại đàn ông ỷ vào bản thân có chút bản lĩnh, chuyên đi lừa gạt các cô gái nhỏ, ta đã thấy rất nhiều rồi." Liễu Liễu cực kỳ kích động nói.
"Liễu Liễu, muội im miệng!" Hạ Nghi lớn tiếng quát. Nàng lập tức nhìn về phía Sở Nam, vừa định mở miệng thì thấy hắn phất tay áo một cái, sau đó xoay người rời đi.
Hạ Nghi đuổi theo, kéo tay Sở Nam, vẻ mặt hoang mang, chỉ sợ Sở Nam tức giận sẽ không để ý đến nàng nữa.
"Hãy ở bên bạn của muội đi. Ta sẽ không trách nàng, vì tinh thần nàng hiện đang trong trạng thái cực kỳ căng thẳng, thậm chí là tuyệt vọng, ta sẽ không so đo với nàng." Sở Nam nói xong, vỗ vỗ đầu Hạ Nghi rồi lắc mình biến mất.
Hạ Nghi trở vào phòng, tuy Sở Nam nói không để tâm, nhưng lòng nàng vẫn khó chịu khôn tả. Khuôn mặt vốn dĩ luôn tươi cười giờ đây cũng căng thẳng lại.
"Hạ Nghi, ta..." Liễu Liễu nhìn rõ vẻ mặt Hạ Nghi, môi mấp máy. Nàng chưa từng thấy Hạ Nghi có vẻ mặt này. Trong ấn tượng của nàng, Hạ Nghi là một cô nhi lạc quan, kiên cường nhất mà nàng từng gặp. Khi nhìn nụ cười trong veo trên mặt nàng, sẽ không ai nghĩ rằng đây là một cô bé mồ côi cha mẹ từ nhỏ, phải dựa vào đôi tay non nớt của mình mà lớn lên gian nan.
"Liễu Liễu, Sở lão sư đã hai lần cứu mạng muội, muội không thể lấy oán báo ơn như vậy!" Đôi mắt to tròn của Hạ Nghi hơi ướt lệ. Chỉ cần nghĩ đến lúc Sở Nam cứu chữa Liễu Liễu, vì tiêu hao quá độ mà sắc mặt tái nhợt, mồ hôi đầm đìa, nàng liền cảm thấy tim mình như muốn vỡ ra.
"Hơn nữa, ta nói cho muội biết, được làm ấm giường cho Sở lão sư là tâm nguyện, là mục tiêu của ta! Đừng nói làm ấm giường, cho dù sinh con cho hắn ta cũng đồng ý!" Hạ Nghi lớn tiếng nói với Liễu Liễu. Nói xong, nàng thở phì phò xoay người rời đi.
Liễu Liễu ngơ ngác ngồi trên giường, cảm thấy hơi lạnh. Nàng vòng hai tay ôm lấy mình, trong lòng có chút hối hận.
Lúc đó, nàng đang ở trong trạng thái tuyệt vọng khi hy vọng tan vỡ. Chuyến đi đến trấn nhỏ Thánh Phỉ Nặc lần này của nàng chính là để tiến vào nơi đó, hấp thụ năng lượng thần bí dưới lòng đất để nâng cấp Hoàn Mỹ thần cơ của bản thân lên cực hạn thần cơ trong truyền thuyết, đồng thời một lần phá vỡ rào cản, tiến vào Thiên Thần cảnh.
Nàng chỉ cần bước vào Thiên Thần cảnh, dựa vào cực hạn thần cơ, nàng có thể tiến vào thánh địa sát hạch, quét sạch mọi đối thủ, trở thành Thánh tử tuyệt đối không phải là mơ tưởng viển vông. Có thánh địa che chở, nàng có thể thoát khỏi sự truy đuổi của gia tộc.
Thế nhưng, tất cả những điều này đều vì nguồn cung cấp năng lượng đột nhiên bị cắt đứt, khiến hy vọng cuối cùng của nàng tan vỡ. Nàng đang ở trong trạng thái cảm xúc hỗn loạn. Khi ý thức vừa tỉnh táo, nàng đã nghe thấy Sở Nam trêu đùa Hạ Nghi. Hơn nữa, lúc này, trong lòng nàng cảm thấy Hạ Nghi là tia sáng duy nhất của nàng trên thế giới này. Bởi vậy, việc nàng buông lời cay nghiệt với Sở Nam, một phần nguyên nhân cuối cùng không phải vì sợ hãi rằng Hạ Nghi sẽ chìm vào vòng tay Sở Nam, khiến tia sáng cuối cùng của nàng cũng tắt lịm sao?
Liễu Liễu đặt tay lên ngực mình, cắn răng, vẻ mặt càng trở nên hơi dữ tợn.
Đúng lúc này, Hạ Nghi lại bước vào, ngồi xuống bên cạnh Liễu Liễu, nói: "Lần này ta tha thứ muội, nhưng hy vọng sau này muội đừng như vậy nữa. Sở lão sư nói rằng muội đang trong trạng thái tinh thần cực kỳ căng thẳng và tuyệt vọng nên mới như vậy. Nếu có chuyện gì, muội cứ nói ra, nhưng đừng làm tổn thương người đã giúp đỡ muội như thế."
Đôi mắt u ám của Liễu Liễu đột nhiên lóe lên một tia sáng. Nàng dùng sức gật đầu nói: "Ta biết mình sai rồi, ta không nên nói những lời cay nghiệt như vậy. Lát nữa ta sẽ đi tìm Sở lão sư xin lỗi."
Hạ Nghi nở nụ cười, vô cùng rạng rỡ. Sự sáng tạo của đội ngũ truyen.free đã mang câu chuyện này đến với bạn đọc.
Sở Nam bước vào phòng học, bất ngờ phát hiện có thêm một người, chính là Liễu Liễu.
Liễu Liễu ngồi ở cuối phòng học, toàn thân ẩn mình trong bóng tối. Nếu không đặc biệt chú ý, thậm chí sẽ không phát hiện trong bóng tối đó có người ngồi.
"Sở lão sư, ta đã đưa Liễu Liễu đi gặp viện trưởng rồi. Viện trưởng đồng ý cho Liễu Liễu ở lại." Hạ Nghi vừa thấy Sở Nam, liền lập tức đứng dậy nói. Ban đầu nàng muốn ở lại ngồi cùng Liễu Liễu ở phía sau, nhưng Liễu Liễu kiên quyết muốn ở một mình.
"Được." Sở Nam gật đầu. Nếu viện trưởng đã đồng ý, vậy đương nhiên không còn gì để nói nhiều nữa.
Bài giảng của Sở Nam không giới hạn ở những trận pháp cụ thể. Thực ra, trận pháp cũng giống như luyện đan, tuy có những phương pháp nghiêm cẩn như sách giáo khoa, nhưng một đại sư chân chính chắc chắn sẽ không rập khuôn bất biến. Sự kết hợp các đường nét trận pháp thực chất là thiên biến vạn hóa, điểm chung duy nhất là phải tuân theo quy tắc lan truyền và bùng nổ năng lượng.
Bởi vậy, khóa trận pháp của Sở Nam thực chất bao gồm rất nhiều tri thức.
Liễu Liễu trong bóng tối nhìn kỹ Sở Nam. Ban đầu nàng ở trong trạng thái hoảng hốt, nhưng sau khi nghe một lúc liền trở nên cực kỳ chăm chú. Nội dung Sở lão sư giảng giải sâu sắc, lời lẽ thông tục, cực kỳ dễ hiểu, những ví dụ ông đưa ra cũng rất hài hước, khiến mười hai học sinh đều bật cười phá lên, ngay cả khóe môi nàng cũng khẽ cong lên.
Có rất nhiều điều sư phụ nàng đã dạy từ lâu, nhưng qua lời giảng của Sở Nam, nàng lại có thêm những lý giải sâu sắc hơn. Có một số điều mà ngay cả sư phụ nàng cũng chưa từng lĩnh hội được, nó vẫn luôn ở đó, nhưng nếu không có ai chỉ điểm thì sẽ không thể phát hiện ra.
Rất nhanh, một buổi giảng đã kết thúc.
Sở Nam bị các học sinh vây quanh, hỏi hết chuyện này đến chuyện khác.
Mãi cho đến khi các học sinh đều tản đi, chỉ còn lại Hạ Nghi và Liễu Liễu.
Liễu Liễu đi đến trước mặt Sở Nam, khẽ nói lời xin lỗi: "Sở lão sư, xin lỗi ngài."
"Ừm, Liễu Liễu. Trước đây ta không tiện nói, nhưng giờ muội là học sinh của ta, ta sẽ nói cho muội một câu: Điều đáng sợ nhất trên đời không phải là không còn hy vọng, mà là tự mình đánh mất hy vọng." Sở Nam nói xong, liền xoay người rời đi.
Liễu Liễu sững sờ tại chỗ. Một lúc lâu sau, nàng mới mím môi, nói với Hạ Nghi: "Sở lão sư nhìn thì trẻ tuổi, nhưng khi nói chuyện lại cứ như một tiểu lão đầu vậy."
"Hữu dụng là được rồi." Hạ Nghi khúc khích cười nói. Nàng có thể thấy, Liễu Liễu đã nghe lọt tai. Mọi bản dịch tinh hoa của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free.
"Gia gia, tại sao lại để Liễu Liễu kia vào học viện của chúng ta?" Lãnh Oánh Oánh thở phì phò chất vấn Lãnh lão đầu.
"Oánh Oánh, con xem cô bé này đáng thương như vậy, huống hồ, nàng không phải cũng đã đóng học phí rồi sao? Hơn nữa còn nộp gấp đôi." Lãnh lão đầu cười nói với vẻ hơi ti tiện.
"Nếu chỉ đóng học phí mà có thể vào học viện Thánh Phỉ Nặc của chúng ta, vậy học viện Thánh Phỉ Nặc làm sao chỉ có mười hai học sinh này? Theo quy củ của học viện, phải có người hoặc gia tộc đủ tư cách đề cử mới có thể nhập học." Lãnh Oánh Oánh nói.
"Chuyện này còn không đơn giản sao? Cứ xem như là gia gia ta đề cử là được." Lãnh lão đầu nói.
Lãnh Oánh Oánh hơi khựng lại, nói như vậy cũng không trái với quy tắc. Với tư cách là viện trưởng học viện Thánh Phỉ Nặc, Lãnh lão đầu tuyệt đối có tư cách đề cử. Nàng nói: "Thế nhưng cô bé này trên người có khí tức âm lãnh, lai lịch cũng không rõ ràng."
"Thực ra nàng cũng coi như là người của trấn nhỏ Thánh Phỉ Nặc. Lúc nàng còn nhỏ, ta cũng từng gặp nàng." Lãnh lão đầu nói.
"Con chỉ sợ nàng mang tai họa đến cho học viện chúng ta. Thôi bỏ đi, con không quản nữa." Lãnh Oánh Oánh dậm chân một cái, rồi bỏ đi.
Lãnh lão đầu cầm một bình rượu tu một ngụm, rồi đắc ý rung đùi hừ nói: "Cái gì nên đến rồi sẽ đến, cái gì nên đi rồi sẽ đi, y nha y nha ây..."
Lãnh Oánh Oánh thì lại đi tìm Sở Nam, với vẻ mặt khó chịu.
"Sao vậy? Lãnh lão sư, vẻ mặt này của cô còn thiếu nữ hơn cả thiếu nữ nữa kìa. Chúng ta là tấm gương sáng, phải thận trọng chứ." Sở Nam cười nói.
Lãnh Oánh Oánh liếc Sở Nam một cái, rồi kể cho Sở Nam nghe chuyện của Liễu Liễu.
"Ta chỉ là một lão sư được mời đến, chuyện học viện do viện trưởng và cô quyết định, ta chỉ phụ trách việc giảng dạy thôi." Sở Nam nhún vai nói. Hắn chẳng muốn dính líu vào, Lãnh lão đầu b�� ẩn lắm, ông lão đó để Liễu Liễu vào chắc chắn có nguyên do của ông ta.
"Không hề có chút trách nhi��m nào cả. Thực ra, học viện có thêm một học sinh thì ta nên vui mới đúng, thế nhưng khí tức trên người cô bé đó thật sự khó khiến người ta có ấn tượng tốt." Lãnh Oánh Oánh nói.
"Lãnh lão sư, vậy thì ta phải nói cô một chút rồi. Là một lão sư, chúng ta không thể chỉ dựa vào cảm giác để phán đoán một người. Cũng như không phải tất cả thiên sứ đều tốt, mà giữa ma quỷ cũng không hoàn toàn là ác ma, đúng không?" Sở Nam nói.
"Được rồi, nói không lại ngươi, Ngân Tâm đan của ta luyện xong chưa?" Lãnh Oánh Oánh hỏi.
"Đang định đưa cho cô đây. Chẳng qua Lãnh lão sư, cô có phải là quá keo kiệt không, chỉ đưa cho ta một phần tài liệu." Sở Nam ném ra một bình ngọc. Theo quy củ luyện chế thuốc, khi nhờ người luyện đan không chỉ phải trả phí luyện đan không thấp, mà vật liệu từ trước đến nay đều phải đưa ba phần. Bởi vì tỷ lệ thành công của luyện đan không thể đạt trăm phần trăm, một số Huyền đan có tỷ lệ thất bại cao thậm chí còn cần đến sáu phần vật liệu trở lên.
"Bởi vì ta biết ngươi sẽ không làm ta thất vọng." Lãnh Oánh Oánh mở nắp bình ngọc, ngửi một cái, lộ ra vẻ vui mừng, rồi nở nụ cười rạng rỡ. Nói đi thì nói lại, chính nàng cũng không nhận ra, số lần nàng cười trước mặt Sở Nam ngày càng nhiều.
"Phí luyện đan đâu?" Sở Nam đưa tay ra.
"Đùng!" Lãnh Oánh Oánh đưa tay đánh vào lòng bàn tay hắn, nói: "Cứ nợ trước đã."
"Không có thiên lý!" Sở Nam kêu lên.
"Ngươi sợ ta không trả sao?" Lãnh Oánh Oánh nói.
"Đúng là sợ cô không trả nổi." Sở Nam nói.
"Đại trượng phu thì lấy thân gán nợ vậy." Lãnh Oánh Oánh vừa nói xong, đột nhiên cảm thấy lời này nói ra thật quá lúng túng. Sao nàng lại có thể nói ra những lời này chứ? Thế là nàng có chút hoảng loạn bỏ chạy.
Sở Nam há hốc mồm. Lãnh lão sư lúc nào cũng đùa kiểu chuyện nhỏ ám muội thế này sao? Chẳng lẽ trong lúc vô tình, mình đã làm nàng lệch lạc rồi ư? Dù sao, nếu thật là như vậy, hắn vẫn có chút cảm giác thành công. Xin cảm ơn quý độc giả đã theo dõi tác phẩm qua bản dịch chất lượng cao của truyen.free.
Trong Liên Tâm cốc, một bóng người chợt lao vút ra, rồi đáp xuống.
"Kiều mỹ nhân, Đào muội, hai người các muội nỡ lòng nào đến thăm ta vậy?" Ông Mân Hồng nhìn rõ hai người bạn thân đã hơn hai năm không gặp, vô cùng cao hứng ôm chầm lấy họ.
"Đúng lúc chúng ta có chút việc muốn tìm tỷ đây." Kiều Thiên Song nói.
"Trước hết vào cốc đến chỗ ta ngồi một lát, chúng ta rồi nói chuyện." Ông Mân Hồng biết nếu hai người bạn thân đã đích thân đến, e rằng không phải chuyện nhỏ.
Liên Tâm cốc so với bên ngoài, quả là một thế giới khác.
Thung lũng sâu thăm thẳm không biết bao nhiêu dặm, quanh năm bị Linh Yên lượn lờ bao phủ.
Đỉnh núi thứ ba của Liên Tâm cốc, chính là địa bàn của Ông Mân Hồng.
"Kiều di, Hứa di, hai vị đã đến rồi." Đệ tử đắc ý của Ông Mân Hồng, Băng Liên, một trong Băng Hỏa Song Liên của Liên Tâm cốc, liền chào hỏi Kiều Thiên Song và Hứa Hồng Đào.
"Băng Liên, ồ, muội vậy mà sắp đột phá đến Thiên Thần cảnh rồi! Không hổ là thiên tài Hoàn Mỹ thần cơ." Kiều Thiên Song nhìn Băng Liên một cái, kinh ngạc nói.
Băng Liên chỉ lắc đầu một cái, nói: "Kiều di, người đừng gọi con là thiên tài, Văn Nhân sư tỷ như vậy mới là thiên tài chân chính. Nàng ấy đã bước vào Thiên Thần cảnh tầng bốn, ngay cả các sư huynh sư tỷ hậu kỳ cũng không phải đối thủ của nàng ấy."
"Băng Liên, Văn Nhân Hồng Trang là thiên tài cực hạn thần cơ, lại có toàn bộ tài nguyên của tông phái dốc sức bồi dưỡng, tốc độ tu luyện nhanh là điều đương nhiên. Thế nhưng, đợi đến đỉnh cao Thiên Thần cảnh, thực ra mọi người đều quay về vạch xuất phát như nhau. Có biết bao nhiêu thiên tài bị kẹt ở đỉnh cao Thiên Thần cảnh mà không cách nào bước ra bước đó?" Hứa Hồng Đào cũng yêu quý Băng Liên như vãn bối của mình, hiếm khi nói những lời đầy ẩn ý để chỉ điểm nàng.
"Cảm tạ Hứa di, con đã hiểu." Băng Liên gật đầu. Nhưng trong lòng, nàng hiểu rằng thiên tài như Văn Nhân Hồng Trang, bất kể là ngộ tính hay căn cơ đều đã là yêu nghiệt. Chỉ cần không ngã xuống, e rằng khi tiến vào Thái Thần cảnh cũng sẽ không gặp phải bình cảnh như rất nhiều người khác.
Lúc này, ba mỹ nhân khá có danh tiếng ở Thiên Nhất thần mạch bắt đầu nói chuyện chính sự.
"Các muội muốn dùng trận pháp truyền tống sao?" Ông Mân Hồng kinh ngạc nói.
"Đúng vậy. Lần trước chúng ta đã kể cho tỷ chuyện về Bỉ Ngạn không gian rồi, Bỉ Ngạn hoa hồn kia đã bị Tần Đông, à không, là tiểu tử Sở Nam kia dung hợp rồi. Giờ hắn đã vượt qua Tinh Hải đi đến Thanh Dương thần mạch." Kiều Thiên Song nói.
Vừa nghe đến tên Sở Nam, Băng Liên đứng bên cạnh lập tức dựng thẳng tai lên.
Ông Mân Hồng vẻ mặt kinh ngạc. Chuyện về Bỉ Ngạn không gian nàng có biết. Thế nhưng nàng là người của Liên Tâm cốc, mà Bỉ Ngạn hoa hồn lại ở trong thiên lao của Thanh Vân phái. Nếu bóng dáng nàng xuất hiện, e rằng sẽ khơi mào chiến tranh giữa hai đại tông phái, cho nên nàng đã lảng tránh, không tham dự vào.
"Trận pháp truyền tống bị phong ấn rồi. Ta thì có cách, nhưng lúc này tỷ tham gia vào không sao chứ?" Ông Mân Hồng cười nói. Trước đây nàng không tham dự là vì kiêng kỵ Thanh Vân phái, nhưng giờ thì khác rồi. Hơn nữa, việc mở trận pháp truyền tống, nàng sẽ phải gánh chịu nguy hiểm. Tỷ muội thì là tỷ muội, nhưng lợi ích cần tranh thủ thì vẫn phải tranh thủ.
"Khanh khách, Ông tỷ tỷ, tìm đến tỷ đương nhiên là có ý này rồi." Hứa Hồng Đào cười duyên nói.
Khi đã đạt được sự nhất trí, chủ đề cuộc trò chuyện lập tức chuyển sang hướng khác.
"E rằng không ai từng nghĩ đến, đệ tử của Phong đạo nhân lại ẩn thân ở Thanh Vân phái, hoàn thành chân truyền đệ tử của Kim Diệp đạo nhân." Ông Mân Hồng nói.
"Đúng vậy, tiểu tử kia giả trang thật đúng là thiên y vô phùng. Hơn nữa, vậy mà còn miễn cưỡng từ tay người đẹp giành lấy hai phần mười lợi tức của Thủy Lan sơn trang, quả thực là một tiểu yêu nghiệt." Hứa Hồng Đào nói.
"Hiện giờ hắn có thực lực thế nào?" Ông Mân Hồng hỏi.
"E rằng là Giả Thần cảnh hậu kỳ. Thế nhưng hắn lại thoát được tính mạng dưới tay Khổ Trúc chân nhân một vị cường giả Thiên Thần cảnh đỉnh cao. Ta thấy, hắn không hề kém cạnh Văn Nhân Hồng Trang đâu." Kiều Thiên Song nói.
Ánh mắt Ông Mân Hồng lóe lên. Trước đây nàng từng muốn giành Văn Nhân Hồng Trang về đỉnh núi thứ ba của mình, nhưng kết quả là Cốc chủ ra tay, đương nhiên không ai có thể tranh giành với Cốc chủ được.
"Nếu Sở Nam thật sự yêu nghiệt như vậy, mà sư phụ hắn là Phong đạo nhân đã qua đời, nếu có thể chiêu mộ hắn về Liên Tâm cốc thì tốt quá. Còn về Vĩnh Dạ hội, nàng mới mặc kệ. Vĩnh Dạ hội tuy có thể làm loạn ở Thanh Vân phái là vì Thanh Vân phái tự thân có vấn đề, nhưng Liên Tâm cốc thì không tồn tại vấn đề như vậy. Vĩnh Dạ hội cho dù thực lực sâu không lường được, cũng phải kiêng kỵ đến Thánh địa."
"Ông tỷ tỷ, lại đang có ý đồ gì rồi sao? Ta thấy tỷ vẫn nên từ bỏ ý nghĩ này đi. Tiểu tử kia tinh ranh như quỷ, muốn hắn gia nhập Liên Tâm cốc gần như là không có hy vọng." Hứa Hồng Đào nói.
"Đó là vì chưa tìm được nhược điểm của hắn thôi." Ông Mân Hồng nói.
"Nhược điểm của hắn ư? Có lẽ có một cái, tiểu tử này là một tên tiểu sắc quỷ." Kiều Thiên Song nói.
Ánh mắt Ông Mân Hồng sáng lên, quay sang nhìn đồ nhi Băng Liên của mình.
"Sư phụ!" Băng Liên xấu hổ vội kêu lên. Làn da trắng như tuyết của nàng thoáng hiện lên một vệt ửng hồng nhàn nhạt. Truyện này đã được dịch một cách độc đáo và kỹ lưỡng bởi truyen.free, xin quý vị đón đọc.