Ánh mắt kia của Sở Nam, kết hợp với vẻ mặt lúc này của hắn, khiến người khác nhìn vào chỉ thấy đầy vẻ bất thiện.

"Lớn mật! Dám vô lễ với công... công tử nhà ta!" Nữ vệ bên cạnh thiếu nữ quát lên, tay khẽ vung, một thanh trường kiếm sáng loáng liền xuất hiện trong tay.

"Đừng động thủ, đừng động thủ! Tiểu lão nhi đây chỉ là chút chuyện làm ăn nhỏ, xin mấy vị giơ cao đánh khẽ." Lão già râu bạc khẩn cầu.

"Lão bá đừng sợ! Với loại người này không cần khách khí. Ngươi mà sợ hắn thì chỉ càng tiếp tay cho loại cặn bã này thêm phần hung hăng thôi." Cô gái trung tâm ưỡn ngực nói. Dù nàng mặc nam trang nhưng thân hình phát triển rất tốt, vòng một căng đầy, ai nhìn cũng biết đây là một cô gái.

"Đa tạ ý tốt của tiểu thư. Tiểu lão nhi thành tâm thành ý muốn mời vị tráng sĩ này." Lão già râu bạc vội vàng nói.

Sở Nam bật cười ha hả, nói: "Nói vậy các ngươi đúng là lo chuyện bao đồng rồi. Chủ quán người ta muốn mời ta thì liên quan gì đến các ngươi?"

"Ngươi..." Thiếu nữ giận sôi lên, chưa từng có ai dám nói chuyện với nàng như vậy.

"Đại Nha, Nhị Nha, xé nát miệng hắn cho ta!" Thiếu nữ giậm chân, ra lệnh.

Hai nữ vệ giả nam trang lập tức khẽ kêu một tiếng, từ hai bên trái phải xông đến tấn công Sở Nam.

Sở Nam hững hờ lùi lại một bước, né tránh, hai chiếc bàn bên cạnh lập tức biến thành bột mịn.

"Đừng đánh, đừng đánh!" Lão già râu bạc kêu lên, nước mắt chảy dài.

Hai nữ vệ này đều là Huyền Vương cảnh, trong thế giới người thường, họ đã là cao thủ hàng đầu.

Sở Nam cũng khống chế thực lực ở Huyền Vương sơ kỳ, giả vờ dùng Trảm Thần Nhận múa ánh sáng u ám, trông như không chống đỡ nổi, bị ép đến có chút chật vật, nhưng trên thực tế một sợi lông cũng không bị thương.

Hai nữ vệ thầm kinh hãi, cảm giác mỗi lần sắp chạm tới đối phương thì cuối cùng lại thiếu một chút.

Lúc này, xung quanh đã bừa bộn khắp nơi, không chỉ sạp hàng đã biến mất, mà cả con đường với các cửa hàng cũng sắp bị san bằng.

Ngay lúc này, trên không trung có hai luồng khí tức cường giả Đế cảnh tuôn đến.

"Ha ha, không chơi nữa! Cô nàng, lão tử sẽ nhớ kỹ ngươi, cứ tắm rửa sạch sẽ mà chờ đấy!" Sở Nam cất cao giọng nói, đột nhiên một làn sương mù tràn ngập, thân hình hắn biến mất không còn tăm hơi.

Hai cường giả Đế cảnh vừa đến liền đồng thời thi triển cấm chế, nhưng đều ngạc nhiên phát hiện Sở Nam đã trốn thoát.

Hai cường giả Đế cảnh khí thế ngút trời, trấn áp tất cả.

Đây là một nam nhân trung niên và một mỹ phụ nhân, hai người liếc mắt nhìn nhau, cau mày.

"Đã nhìn ra manh mối gì chưa?" Người đàn ông trung niên hỏi.

"Rất tà môn! Một tu sĩ Huyền Vương sơ kỳ lại có thể thoát khỏi khí thế khóa chặt của chúng ta." Phu nhân hừ nói.

"Ta đã thông báo xuống cho tất cả nhân mã chú ý, chỉ là..." Nam tử trung niên liếc nhìn ba cô gái giả nam trang kia.

"Vờ như không biết thân phận của nàng đi, để nàng học thêm bài học. Tuy tấm lòng tốt nhưng lại quá mức lỗ mãng." Phu nhân nói.

"Chỉ sợ nàng hiện tại bị tên gia hỏa thần bí kia theo dõi, sẽ gặp nguy hiểm." Người đàn ông trung niên nói.

"Cứ báo xuống đi, chỉ cần nàng không lén ra ngoài, sẽ tuyệt đối an toàn." Phu nhân nói.

Thấy hai cường giả Đế cảnh rời đi, thiếu nữ giả nam trang đang đứng nép một bên khẽ thở phào nhẹ nhõm.

"Công... Công tử, chúng ta phải làm sao đây?" Một nữ vệ khẽ hỏi.

Thiếu nữ nhìn thấy lão già chủ sạp hàng kia đang hồn bay phách lạc ngồi co quắp một bên, còn cháu gái ông ta thì khóc không thành tiếng.

Ngoài ra, cả con đường đều vang lên tiếng gào khóc, đều là của các chủ quán và người làm thuê trên con phố này.

"Đại Nha, Nhị Nha, ta... ta thật sự đã làm sai rồi sao?" Thiếu nữ mơ hồ hỏi, nàng chỉ là thấy chuyện bất bình, rút dao tương trợ, lẽ nào điều này cũng là sai sao?

"Công tử, người không sai." Đại Nha nói.

"Vậy tại sao lại thành ra thế này?" Thiếu nữ thấp giọng hỏi.

Hai nữ vệ lắc đầu. Các nàng từ nhỏ đã được bồi dưỡng, luôn hầu hạ bên cạnh thiếu nữ.

***

Bóng đêm sâu đậm, bầu trời bị mây đen bao phủ, không thấy trăng sao.

Tây khu Mặc Vân đế đô, một tiểu viện nhỏ hẹp, cổ xưa đang sáng ánh đèn lờ mờ.

Lão già râu bạc đang lạch cạch gõ đập, dùng một ít vật liệu bỏ đi để làm lại sạp hàng, bàn ghế...

Tiểu Ly ngồi bên cạnh trên băng đá, dáng vẻ như một thiếu nữ, chống cằm nhìn gia gia.

"Gia gia." Thiếu nữ đột nhiên lên tiếng gọi.

"Tiểu Ly, có chuyện gì?" Lão già râu bạc ngừng công việc trong tay, nhìn cháu gái.

"Chúng ta rời khỏi nơi này đi." Tiểu Ly khẽ nói.

Vẻ mặt lão già râu bạc hơi khựng lại, cằm với chòm râu vểnh lên.

"Ly nha đầu, đừng suy nghĩ lung tung. Chúng ta có thể đi đâu được chứ?" Lão già râu bạc nói, rồi lại bắt đầu gõ đập. Ông mặc chiếc áo khoác ngắn, lộ ra hai cánh tay. Dù cánh tay ông gầy yếu, nhưng khi cử động lại ẩn chứa sức mạnh kinh người.

"Trời đất bao la, lẽ nào lại sợ không có chỗ dung thân cho hai ông cháu chúng ta sao?" Tiểu Ly nói.

Động tác của lão già râu bạc lần thứ hai ngừng lại. Ông ngẩng đầu, ánh mắt vẩn đục bỗng trở nên cực kỳ sắc bén.

Đôi mắt to của Tiểu Ly hơi co lại, như thể bị lưỡi dao sắc bén đâm trúng. Nàng cúi đầu, hai tay vò một cọng cỏ, trầm mặc không nói.

"Tiểu Ly, con hãy nhớ kỹ, trời đất bao la, chỗ dung thân của chúng ta chỉ có thể là Mặc Vân đế đô." Lão già râu bạc nghiêm túc nói.

"Nhưng... nhưng mà, con không muốn ở lại đây, không muốn sống hèn mọn như vậy. Con muốn đi xem thế giới bên ngoài." Tiểu Ly cúi đầu nói.

"Ai, đây là mệnh mà, nha đầu. Con sinh ra đã mang trong mình huyết mạch định sẵn tất cả những điều này rồi." Lão già râu bạc thở dài nói.

"Con không tin số mệnh!" Tiểu Ly bỗng nhiên đứng bật dậy, nắm chặt nắm đấm, trong đôi mắt hiện lên lệ quang.

"Tiểu Ly, ta đã mất đi cha mẹ con rồi, không thể lại mất đi con. Chỉ cần con kiên trì, sau này con trai con sẽ có thể được giải thoát." Lão già râu bạc đặt dụng cụ trong tay xuống, tiến đến đặt tay lên vai Tiểu Ly.

"Vậy còn con, gia gia, còn con thì sao? Lẽ nào con đáng phải như vậy sao?" Tiểu Ly nức nở nói, xoay người lao ra tiểu viện.

Lão già râu bạc lặng lẽ đứng thẳng, miệng lẩm bẩm: "Đây là mệnh, tất cả đều là mệnh mà..."

Trên một đỉnh núi nhỏ, có hai nấm mồ đang đứng đó. Trong đêm tối không trăng sao này, nơi đây càng thêm âm u đặc biệt.

Tiểu Ly ngồi trước hai nấm mồ, nơi chôn cất cha mẹ mà nàng chưa từng gặp mặt. Nghe gia gia nói, cũng bởi vì cha mẹ không tin số mệnh, muốn phá vỡ gông xiềng huyết thống, kết cục chính là chết không toàn thây.

"Cha, mẹ, vì sao cha mẹ lại sinh ra con? Vì sao phải để con cũng mang dòng máu dơ bẩn này?" Tiểu Ly bi thiết nói, rút ra một con dao, hung hăng cắt vào cổ tay mình.

Máu đỏ tươi tuôn ra, lập tức một vệt hắc quang nhàn nhạt lóe lên, vết thương tự động khép lại.

"Tại sao, tại sao..." Tiểu Ly từng dao từng dao cắt cổ tay mình, nhưng vết thương cứ hết lần này đến lần khác khép lại. Chẳng mấy chốc, trên đôi tay vốn trắng như tuyết của nàng đã chi chít những vết máu khô.

Cuối cùng, con dao trong tay Tiểu Ly trượt xuống. Cả người nàng run rẩy, cuộn mình ôm lấy đầu gối, như một chú chó nhỏ lang thang run rẩy trong gió rét.

"Ta nói tiểu nha đầu, con sao lại khổ sở đến mức này?" Ngay lúc này, một giọng nói thô lỗ vang lên.

Tiểu Ly giật bắn mình như bị điện giật. Vẻ nhu nhược vừa rồi biến mất hết, thay vào đó là ánh mắt hung ác.

Nàng quay người lại, liền nhìn thấy một gương mặt quen thuộc: chính là tên đại hán mặt sẹo ban ngày đã ăn không tám bát mì ở sạp hàng của nàng, còn phá hủy cả một con phố.

"Ngươi là ai? Ngươi muốn làm gì?" Tiểu Ly đưa tay, con dao trên đất tự động bay vào tay nàng. Hai mắt nàng mang theo sát khí, từ một chú thỏ trắng nhỏ đã biến thành một con mèo rừng hung dữ.

"Ta chỉ là ngủ ở đây tỉnh giấc, kết quả bị con đánh thức, còn để ta chứng kiến cảnh tự ngược này. Với bản thân mình mà còn tàn nhẫn đến thế, ta rất thưởng thức con." Sở Nam cười nói.

Tiểu Ly đột nhiên nhanh như tia chớp né ra mấy đạo ảo ảnh, mấy luồng hàn quang công kích về phía các yếu điểm của Sở Nam.

Nhưng đúng lúc này, cả vùng không gian đột nhiên như bị đóng băng.

Tiểu Ly hiện ra bên trái Sở Nam, con dao nhỏ trong tay đang chực đâm vào cổ hắn.

Sở Nam đưa tay ra, búng ngón tay một cái, con dao nhỏ trong tay nàng lập tức vỡ vụn rơi xuống.

"Ồ, không nhìn ra nha, vốn tưởng con là một tấm ván phẳng, không ngờ đường cong cũng không tệ lắm, nhìn lầm rồi, chà chà." Sở Nam ánh mắt quét qua người Tiểu Ly, nhìn nàng vì giơ tay tấn công mà để lộ những đường cong trên ngực, chà chà tán thưởng một câu.

Trong mắt Tiểu Ly toát ra sự khuất nhục và bi phẫn, trong lòng cũng có chút hoảng loạn. Ở nơi hoang vắng này, nàng lại không thể nhúc nhích. Hắn muốn làm gì với mình, nàng căn bản không có sức chống cự.

Sở Nam nhìn ánh mắt của Tiểu Ly, đột nhiên bật cười, nói: "Ôi, dọa con sợ rồi. Kỳ thực ta là người tốt, con yên tâm. Tuy rằng dung mạo con cũng được, nhìn dáng vẻ cũng mềm mại, thế nhưng, muốn làm đàn bà của ta thì con chưa đủ phân lượng đâu."

Ánh mắt Tiểu Ly thay đổi, hung tợn nhìn chằm chằm Sở Nam.

Lúc này, Sở Nam búng tay một cái. Tiểu Ly lảo đảo xông về ph��a trước một bước mới ổn định được thân hình, nàng đã khôi phục tự do.

Chẳng qua, nàng lại không nghĩ đến chạy trốn. Nàng biết thực lực giữa hai người cách biệt rất xa, trốn cũng vô ích.

"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?" Tiểu Ly nghiến răng nghiến lợi hỏi.

"Ta đây là người ân oán rõ ràng. Ăn không tám bát mì của con, coi như ta nợ con một ân tình. Vừa vặn bây giờ trả lại con." Sở Nam nói.

"Không cần. Ngươi có đưa ta tám triệu Mặc tệ cũng không thay đổi được gì." Tiểu Ly nói.

"Thật sự không cần? Ân tình của ta sao có thể dùng tiền tài để đong đếm đây? Nếu con thật sự không cần ta trả, ta đi đây." Sở Nam nói.

Trong lòng Tiểu Ly khẽ động, ánh mắt có chút nóng bỏng. Hắn có thể thay đổi vận mệnh của mình sao? Thế nhưng một khi nói ra, thân phận của nàng sẽ bại lộ. Nếu có gì sai lầm, nàng và gia gia sẽ vạn kiếp bất phục.

"Ngươi... đi đi." Tiểu Ly cúi đầu nói. Nàng không dám đánh cược, cũng không đánh cược nổi.

Ánh mắt Sở Nam lại toát ra một tia thưởng thức. Trước cơ hội như vậy mà vẫn kiên trì không bại lộ thân phận, cũng không uổng công hắn muốn giúp nàng một lần.

Ngay lúc này, Sở Nam giơ tay. Tiểu Ly lập tức không bị khống chế bay đến trước mặt hắn.

Hắn vươn ngón tay chấm một cái vào mi tâm nàng. Đồng tử nàng, trong chớp mắt trở nên đen kịt vô cùng.

"Vậy ta sẽ giúp con rút ra Thiên Ma huyết mạch mỏng manh kia, như con mong muốn." Sở Nam nói.

"Không muốn!" Ngay lúc này, Tiểu Ly the thé nói.

Sở Nam hơi ngừng động tác, kỳ lạ nhìn Tiểu Ly, nói: "Con đổi ý rồi sao?"

"Con muốn đổi một yêu cầu khác." Tiểu Ly vội vàng nói.

"Con nói đi."

"Con muốn đi theo bên cạnh ngài, con cái gì cũng có thể làm!" Tiểu Ly lớn tiếng nói.

Sở Nam nở nụ cười. Nha đầu này phản ứng đúng là rất nhanh.

"Không được. Với thực lực của con như thế này, ở bên cạnh ta chỉ là một phiền toái." Sở Nam nói.

Ánh mắt Tiểu Ly trở nên ảm đạm. Chẳng qua lúc này, nàng lại nghe Sở Nam nói: "Ở bên cạnh ta thì chắc chắn không được. Chẳng qua ta thấy con có chút ngộ tính, tư chất cũng còn ổn, ta có thể giải trừ hạn chế đối với con, đưa con vào tầng trên để bồi dưỡng."

Ánh mắt Tiểu Ly lần thứ hai trở nên sáng ngời, nàng kích động nói: "Đa tạ đại nhân!"

Để khám phá trọn vẹn từng câu chữ của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.