(Đã dịch) Dị Thế Cuồng Thần - Chương 767 : Hám Thiên thánh tôn
Khoảnh khắc ấy, tất cả các Thánh tử đều ngây người. Mặc dù Sở Nam được chính Hám Thiên Thánh Tôn hạ lệnh đề bạt, song từ trước đến nay, Sở Nam lại chẳng hề có liên hệ gì với bên phía Hám Thiên Thánh Tôn. Bởi vậy, rất nhiều người đều cho rằng Hám Thiên Thánh Tôn chỉ là tiện tay làm việc ấy.
Nhưng giờ đây, Hạ Mạt, người vốn được đồn thổi là nữ nhân của Hám Thiên Thánh Tôn, lại đích thân đến mời Sở Nam. Điều này khiến tính chất sự việc hoàn toàn thay đổi.
Sở Nam lao nhanh như điện từ trong lầu các, tiến đến trước mặt Hạ Mạt.
Hạ Mạt dùng đôi mắt lạnh lẽo đánh giá Sở Nam, tựa hồ cũng muốn xem rốt cuộc hắn có tài cán gì mà có thể nhận được sự ưu ái của Hám Thiên Thánh Tôn.
"Ngươi chính là Sở Nam?" Hạ Mạt hỏi.
"Chính là, không biết phương danh của cô nương là gì?" Sở Nam nhìn Hạ Mạt lạnh lùng, chợt nghĩ đến Tả Tâm Lan, khí chất hai người giống nhau như đúc.
Tất cả các Thánh tử, những người không dám nhìn thẳng nhưng lại chăm chú lắng nghe, khi nghe được câu hỏi có phần ngả ngớn của Sở Nam, đều thầm niệm cho hắn. Không biết tên Hạ Mạt đã đành, nhưng rõ ràng nàng là người được Hám Thiên Thánh Tôn phái đến, vậy mà vẫn dám dùng ngữ khí tán tỉnh để hỏi ư?
"Hạ Mạt." Hạ Mạt đáp.
Khoảnh khắc ấy, những Thánh tử kia cứ ngỡ mình đã nghe nhầm. Trước đó, dù chỉ nhìn từ xa, họ đã bị khí thế của nàng uy hiếp, nhưng khi đối diện với Sở Nam, trước câu hỏi với ngữ khí ấy, nàng lại vẫn thành thật trả lời.
Chẳng lẽ đây là cùng một người sao?
"Hạ Mạt, quả là một cái tên thật đẹp. Bọt biển mùa hè, tựa như ảo mộng vậy." Sở Nam cười nói.
"Nếu ngươi cứ nhất định phải giải thích như vậy, chẳng lẽ là đang nguyền rủa ta sao?" Hạ Mạt nói. Nàng tuy có chút ý đùa giỡn, nhưng vẻ mặt vẫn lạnh như băng.
Sở Nam sững sờ một chút, nàng rõ ràng đang nói đùa với hắn, nhưng vì sao lại cảm thấy lạnh lẽo như vậy?
"Ta không muốn làm bọt biển... Đi thôi." Hạ Mạt nói xong, xoay người bước vào luồng thánh quang.
Sở Nam nhún vai, bước vào theo sau.
Khoảnh khắc ấy, luồng thánh quang mang theo hai người biến mất khỏi Tầng Thứ Ba Thánh Tử Sơn.
Lúc này, toàn bộ Tầng Thứ Ba Thánh Tử Sơn đã sôi sục, tất cả mọi người đều có cảm giác như đang mơ.
Dù thế nào đi nữa, họ đã tin rằng Sở Nam thực sự có quan hệ với Hám Thiên Thánh Tôn. Việc Hám Thiên Thánh Tôn phái Hạ Mạt đến mời lại càng là một tín hiệu, một tín hiệu cho thấy người cực kỳ coi trọng Sở Nam.
Giờ đây, họ mới nhớ ra, lời uy hiếp từ Thánh tử Lôi Minh của Tầng Bảy e rằng thực sự chẳng đáng là gì.
Dù Lôi Minh lão tử là hậu duệ của Phá Thiên Thánh Tôn, nhưng bản thân hắn không phải Thánh Tôn. Với tín hiệu rõ ràng như vậy từ Hám Thiên Thánh Tôn, dù là ai muốn động đến Sở Nam, cũng phải cân nhắc đến cơn thịnh nộ của một vị Thánh Tôn.
Huống hồ, tại sao Phá Thiên Thánh Tôn và Lê Thiên Thánh Tôn lại vội vã kết thông gia? Chẳng phải cũng vì kiêng kỵ Hám Thiên Thánh Tôn sao?
Hoa Thải Điệp chứng kiến cảnh này, sắc mặt có chút khó coi. Nàng biết, những gì nàng đã làm đã khiến trái tim Sở Nam nguội lạnh, e rằng giữa nàng và hắn sẽ không thể có bất kỳ hình thức hợp tác nào nữa.
Sở Nam theo Hạ Mạt xuất hiện tại một không gian độc lập. Nơi đây không có thánh quang rực rỡ, không có cảnh tượng vàng son lộng lẫy, chỉ có những pho tượng đá cao vút tận mây xanh. Mỗi pho tượng đá mang một hình thái khác nhau nhưng đều vô cùng sống động, đặc biệt hơn là chúng lại sở hữu khí thế khủng bố có thể cảm nhận được một cách chân thực, và khí tức của mỗi pho tượng đều không hề giống nhau.
Sở Nam kinh ngạc đến ngây người. Hắn ngơ ngẩn nhìn những pho tượng đá này, phảng phất thấy vô số quy tắc của Thái Thần cảnh đang tự do lưu chuyển trên chúng.
Hạ Mạt không quấy rầy Sở Nam, chỉ đứng lặng yên một bên. Ánh mắt nàng có chút kinh ngạc, bởi lẽ, một Thánh tử bình thường nếu muốn mạnh mẽ phân tích những quy tắc Thái Thần cảnh trên tượng đá này, chỉ có thể bị chúng phản phệ mà thôi.
Thế nhưng Sở Nam lại tự nhiên cảm ứng được. Nhìn dáng vẻ của hắn, không hề có chút cảm giác bị quy tắc Thái Thần phản phệ nào, điều này thông thường chỉ có thể đạt được khi lý giải quy tắc Thái Thần cảnh đến một mức độ nhất định.
Ngay cả nàng lúc trước, cũng phải dựa vào bảo vật mà Hám Thiên Thánh Tôn ban cho mới có thể không bị phản phệ, sau đó mới dần dần lĩnh ngộ được.
Bản thân quy tắc là thứ không thể đoán trước, là vô hình, và cũng là trừu tượng.
Biến quy tắc diễn hóa thành thực thể, đây mới thực sự là bản lĩnh của cường giả Thái Thần cảnh.
Trong những pho tượng đá này, nhìn có vẻ như quy tắc hòa vào trong tượng đá, nhưng chi bằng nói là quy tắc đã sáng tạo ra tượng đá.
Nửa ngày sau, ánh mắt Sở Nam mới rời đi. Hắn đứng tại chỗ suy tư một lát, rồi quay đầu nói với Hạ Mạt: "Hạ Mạt, để cô đợi lâu rồi."
"Ừm, đi thôi, ta dẫn ngươi đi tìm Thánh Tôn." Hạ Mạt nói.
Hai người đi xuyên qua giữa các pho tượng đá. Chẳng bao lâu sau, họ nhìn thấy một lão ông đang điêu khắc trên một khối đá khổng lồ.
Lão ông khoác áo xám, râu tóc bạc trắng dính đầy bụi tro, trên người không hề có một tia khí tức dao động. Trông ông nào giống một vị Thánh Tôn cao cao tại thượng, rõ ràng chỉ là một đại sư điêu khắc đá bình thường trong thế tục.
Chẳng qua, Sở Nam giữa những mảnh đá vụn bay tán loạn kia, lại nhìn thấy sức mạnh quy tắc đang sinh ra.
Lần thứ hai hắn chấn động toàn thân. Hóa ra trước đây sự lý giải của hắn vẫn có sai lệch.
Không phải Hám Thiên Thánh Tôn tự mình dùng quy tắc Thái Thần cảnh để tạo ra tượng đá, mà là khi ông ấy điêu khắc tượng đá, đã sáng tạo ra quy tắc.
Đầu óc Sở Nam nổ vang, chợt có cảm giác thông suốt sáng rõ.
Hòa mình vào quy tắc, lợi dụng quy tắc, sáng tạo quy tắc.
Hóa ra, đây mới được xem là cường giả Thái Thần cảnh chân chính.
"Ngộ tính của ngươi quả là hiếm thấy trên đời. Chẳng qua, sáng tạo quy tắc khó khăn biết bao, những gì ngươi thấy chỉ là một loại mô phỏng mà thôi, đây cũng không phải là thực sự sáng tạo ra quy tắc." Ngay lúc ấy, một tiếng nói già nua vang lên bên tai Sở Nam.
Không biết từ khi nào, Hám Thiên Thánh Tôn đã dừng công việc đang làm, xuất hiện trước mặt Sở Nam.
"Sở Nam bái kiến Hám Thiên Thánh Tôn." Sở Nam hành lễ. Mặc kệ Hám Thiên Thánh Tôn có ý đồ gì, trước khi mọi việc sáng tỏ, hắn vẫn nên bày tỏ sự kính trọng của mình.
Hám Thiên Thánh Tôn vung tay lên, cảnh tượng xung quanh biến ảo, hiện ra một sân vườn cổ kính, cực kỳ nhã nhặn tinh tế.
Ba người bước vào bên trong. Hám Thiên Thánh Tôn nói: "Mạt nhi, đi lấy vò Long Đảm Hương Tửu ta chôn dưới Cửu Linh Thổ lên đây."
H��� Mạt gật đầu, xoay người bước đi.
Sở Nam ngồi đối diện Hám Thiên Thánh Tôn, thần thái quả nhiên ung dung tự tại, không vội vã cũng không sốt ruột.
"Ta biết, trong lòng ngươi giờ đây chắc chắn đang nghi ngờ, tại sao ta lại trực tiếp cất nhắc ngươi từ một Bạn Thánh lên Thánh tử Tầng Ba, rồi tại sao lại để Mạt nhi gọi ngươi đến. Trong lòng ngươi nhất định đang đoán xem ta có ý đồ khác phải không." Hám Thiên Thánh Tôn mở lời.
"Thánh Tôn đại nhân mắt sáng như đuốc." Sở Nam thẳng thắn thừa nhận. Đây là sự nghi ngờ mà người bình thường ai cũng sẽ có, nói ra cũng chẳng có gì đáng ngại.
"Kỳ thực, ta vẫn còn có ý đồ khác. Một mặt, ta là vì Thương Linh Châu trên người ngươi." Hám Thiên Thánh Tôn nói.
Sở Nam nghe vậy sững sờ. Hắn đã sớm đoán Hám Thiên Thánh Tôn nhắm vào Thương Linh Châu, nhưng không ngờ ông ấy lại thẳng thắn như vậy.
Lúc này, Hạ Mạt ôm một vò rượu đi đến. Vò rượu ngăm đen, trông như một món đồ gốm hết sức bình thường.
Hạ Mạt lấy ra hai cái chén lớn, vỗ nhẹ nắp phong rượu. Mùi hương rượu nồng nàn lan tỏa, khiến người ta say đắm cả thần hồn.
Sở Nam không kìm được mà nuốt từng ngụm nước bọt. Rượu ngon, thật là rượu ngon! Hắn từng uống không biết bao nhiêu loại rượu ngon rồi, nhưng chưa từng có thứ rượu nào vừa ngửi mùi hương đã có thể khiến hắn mê mẩn như say.
Rượu được rót đầy hai chén lớn, màu sắc trong suốt, còn tỏa ra một tầng vầng sáng. Giữa vầng sáng ấy, phảng phất có một con Cự Long đang gào thét ngoài chín tầng trời.
"Đây là..." Sở Nam kinh ngạc thốt lên.
"Long Đảm Hương Tửu, đương nhiên là được chế từ mật của Chân Long, bên trong còn hòa lẫn long cốt, Long Huyết, cùng vô số loại thần dược quý hiếm. Hơn nữa nó còn được chôn dưới Cửu Linh Chi Thổ mấy trăm năm. Loại rượu này tổng cộng chỉ có ba vò, đây là vò cuối cùng." Hạ Mạt nói.
Đúng lúc này, món trang sức thú xỉ treo trên cổ Sở Nam chợt nóng rực lên.
Đây là món quà Cung Hàn Tâm tặng hắn lúc ly biệt, là chiếc răng sữa đầu tiên của một con Chân Long, mang ý nghĩa cực kỳ đặc biệt.
"Hãy nếm thử xem, đảm bảo ngươi sẽ dư vị không dứt, chỉ tiếc đây là vò cuối cùng." Hám Thiên Thánh Tôn nói.
Sở Nam đưa tay sờ sờ chiếc răng Long nhỏ trên cổ, lắc đầu nói: "Thánh Tôn có ý tốt, Sở Nam chân thành ghi nhớ. Chỉ là tiểu tử đối với Long có tình cảm đặc biệt, vì lẽ đó rượu ngon như vậy thực sự không thể nào nuốt trôi."
Hám Thiên Thánh Tôn bất ngờ nhìn Sở Nam, còn Hạ Mạt thì càng nhìn Sở Nam như nhìn quái v���t.
"Ngươi đối với Long có tình cảm, chẳng lẽ là nhằm vào tất cả Long tộc sao? Cứ như thể ngươi có một người bạn là Thiên Ma, chẳng lẽ lại muốn đối xử với tất cả Thiên Ma như đối xử với bạn bè sao?" Hám Thiên Thánh Tôn nói.
"Thánh Tôn đại nhân nói có lý, nhưng Sở Nam thật sự không thể uống." Sở Nam kiên trì nói.
"Được thôi, vậy thì đổi loại rượu khác." Hám Thiên Thánh Tôn cũng không miễn cưỡng, trực tiếp lấy ra một vò Bích Linh Tửu.
Có thể cùng một vị Thánh Tôn uống rượu, nếu tin này truyền ra, e rằng rất nhiều Thánh tử Tầng Bảy trở lên sẽ đố kỵ đến chết.
Chẳng qua, Sở Nam bề ngoài bình tĩnh, nhưng thực chất trong lòng vẫn căng thẳng. Dù sao, Hám Thiên Thánh Tôn đã tiết lộ một trong số những mục đích của mình, chính là nhắm vào Thương Linh Châu. Chỉ có điều, khác với sự ngang ngược của Hắc Ám Ma Tôn của Vĩnh Dạ Hội, ông ấy lại đến một cách mềm mỏng hơn.
"Bản Tôn vừa rồi đã nói, ta có một mục đích là vì Thương Linh Châu trên người ngươi, nhưng không phải muốn ngươi nhường lại. Ta chỉ muốn dùng nó để nghiên cứu, để nghiệm chứng một vài suy đoán của ta, sau mười ngày sẽ trả lại cho ngươi." Hám Thiên Thánh Tôn nói.
Sở Nam mặt không hề cảm xúc. Sư phụ hắn, Phong đạo nhân, đã phải trả giá quá nhiều vì viên Thương Linh Châu này, hắn tuyệt đối không thể giao nó cho bất kỳ ai, cho dù đó là một vị Thánh Tôn nhìn như đang thương lượng với hắn.
"Xem ra ngươi vẫn không tin ta." Hám Thiên Thánh Tôn nói.
Sở Nam chỉ nhấp một ngụm rượu, không nói lời nào. Hắn quả thực không tin được ông ấy. Huống hồ, lúc ở Thánh Nguyệt Lâu, Thanh Âm chẳng phải cũng từng dặn hắn không nên tin bất kỳ vị Thánh Tôn nào sao?
"Ngươi chẳng lẽ không hiếu kỳ sao, tại sao Thương Linh Châu vẫn chưa có động tĩnh gì? Theo suy đoán ban đầu, nó đáng lẽ phải mở ra từ mấy năm trước rồi, trực tiếp đưa ngươi vào Thương Linh Bí Cảnh để nhận được một suất tìm hiểu." Hám Thiên Thánh Tôn nói.
Ánh mắt Sở Nam lóe lên. Quả thực, theo lời nhắn của sư phụ Phong đạo nhân, Thương Linh Bí Cảnh đã sớm phải mở ra rồi.
"Kỳ thực, Bản Tôn cũng có được Thương Linh Châu." Hám Thiên Thánh Tôn nói. Giữa ấn đường ông ánh sáng lóe lên, một hạt châu xuất hiện.
Sở Nam kinh ngạc trong lòng. Hạt châu này quả thực chính là Thương Linh Châu, nói cách khác, Hám Thiên Thánh Tôn cũng có được một suất. Chẳng qua ngẫm nghĩ lại, điều này tựa hồ cũng không có gì kỳ quái.
"Vì lẽ đó, Bản Tôn cũng không mơ ước suất này của ngươi. Chỉ là Thương Linh Châu đã lâu như vậy không có động tĩnh, trong lòng ta có một suy đoán, nhưng lại cần một viên Thương Linh Châu khác để nghiệm chứng." Hám Thiên Thánh Tôn nói.
Lời này nghe có vẻ hợp tình hợp lý, thế nhưng Sở Nam vẫn không hề bị lay động.
"Xem ra ngươi vẫn chưa yên lòng. Vậy thì, ta sẽ dùng một suất trong mười suất cận vệ của Ngọc Thánh Tôn được vào Trung Thiên Môn để trao đổi. Đồng thời, có thể để Hạ Mạt ở bên cạnh ngươi trong mười ngày này, ngươi có thể làm bất cứ điều gì mình muốn." Hám Thiên Thánh Tôn nói.
Lời vừa nói ra, mắt Sở Nam lập tức sáng rực, còn khuôn mặt Hạ Mạt trong nháy mắt đã trắng bệch, không còn chút hồng hào nào.
Bản dịch hoàn chỉnh này được truyen.free độc quyền cung cấp.