Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Bạch Lang - Chương 101: Thế giới dưới lòng đất

Dù chỉ bị ngăn cách bởi một lớp đất đá dày đặc, lòng đất và mặt đất lại là hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Nơi đây không có những bình nguyên trải dài bất tận, cũng chẳng có rừng rậm hay cây cối. Ánh sáng mặt trời hay ánh trăng không thể nào rọi tới được. Tất cả những gì có ở đây chỉ là những địa đạo gồ ghề cùng lớp rêu phát sáng trải dài bất tận.

Rêu phát sáng là đặc sản của thế giới ngầm, gần như bao phủ khắp nơi. Không ai có thể đếm xuể số lượng của chúng. Chúng kiên cường bám trụ trên đá và đất cứng, hút chất dinh dưỡng, đồng thời tỏa ra thứ ánh sáng xanh lam hoặc xanh lục huyền ảo. Nếu không có chúng, các sinh vật dưới lòng đất sẽ không thể tồn tại những bộ phận cảm quang như mắt. Có thể nói, loài thực vật nhỏ bé nhưng hiện diện khắp nơi này chính là nền tảng cốt lõi của toàn bộ thế giới ngầm.

"Vậy nên, đây chính là tình hình mà chúng ta phải đối mặt hiện giờ." Bạch Lang ngồi cạnh một chiếc bàn đá, trên bàn bày một tấm địa đồ nhỏ. Ánh sáng xanh u của rêu phát sáng chiếu rọi hắn và những người xung quanh. Hắc Lang, bầy hồ ly và vài con Goblin đang vây quanh hắn.

Sau khi thoát ra khỏi hang núi đổ nát, Bạch Lang đã hội hợp thành công với đàn hồ ly và lũ Goblin. Cách đây vài ngày, trong một cuộc họp, hắn đã lợi dụng sự ủng hộ của những Goblin như Giáp, Ất, Bính, cùng với thực lực của bản thân, thành công chiếm đoạt quyền lãnh đạo bộ lạc từ tay thủ lĩnh Goblin.

Trải qua một thời gian tìm kiếm gian khổ, Bạch Lang đã thành lập một căn cứ địa ở một vị trí thích hợp. Hiện tại, dưới trướng hắn có hơn hai trăm con Goblin, bốn con hồ ly, cộng thêm một Hắc Lang miễn cưỡng xem là vâng lời. Những kẻ này chính là toàn bộ tài sản hiện có của hắn.

À phải rồi, nếu tính thêm Hồng Diệp đang dưỡng thương, thì tổng cộng sẽ có năm con hồ ly. Tuy nhiên, Hồng Diệp bị thương quá nặng, một chốc vẫn chưa thể thoát ra khỏi cơ thể Bạch Lang.

Tình hình của lũ Goblin thì vẫn ổn. Thái độ của chúng đối với mệnh lệnh của hắn luôn là phục tùng. Điều đó có lẽ là do trong lòng chúng, Bạch Lang là hiện thân của thần linh, hơn nữa hắn từng giúp đỡ chúng rất nhiều. Đôi lúc, Bạch Lang không thể không thừa nhận rằng sức mạnh của tôn giáo quả thực rất hữu hiệu. Lũ Goblin chưa từng có bất kỳ dị nghị nào với sự lãnh đạo của hắn. Giáp, Ất, Bính – những kẻ duy nhất biết Bạch Lang không phải thần linh – lại tuyệt đối trung thành với hắn. Cho đến nay, không ai có thể thách thức địa vị của Bạch Lang trong bộ l��c Goblin.

Bốn con hồ ly chưa từng rời khỏi thôn của mình, lần này lại gặp phải biến cố lớn đến vậy, rồi mơ mơ hồ hồ cùng Bạch Lang xuống thế giới ngầm. Lúc này, chúng rõ ràng có chút sợ hãi trong lòng. Hai con hồ ly, do lo lắng và sợ hãi quá độ kết hợp với nhiệt độ hơi thấp dưới lòng đất, đã sinh bệnh. Bạch Lang đành phải tạm thời đưa chúng đến nơi ấm áp hơn để dưỡng bệnh.

"Các ngươi nhất định phải kiên trì! Trước khi chúng ta tìm được môi trường sống tốt hơn, tuyệt đối không được ốm chết. Các ngươi còn chưa báo thù cho người thân của mình mà!" Bạch Lang nói với hai con hồ ly đang nằm trên giường da thú. Câu nói này rõ ràng có tác dụng. Sau khi nghe thấy hai chữ "báo thù", ánh mắt chúng lập tức trở nên sắc bén, nỗi sợ hãi tan biến sạch sẽ. Xem ra quả nhiên tinh thần lên hẳn.

"Chỉ mong tâm trạng này có thể giúp chúng chống chọi cho đến khi khỏi bệnh hoàn toàn." Bạch Lang thầm nghĩ. Đồng thời, hắn kích hoạt trận pháp "Nhiệt Phong" đã vẽ bên cạnh hai con hồ ly. Trận pháp kết hợp nguyên tố phong và hỏa này có thể li��n tục thổi ra luồng gió ấm. Tuy rằng còn đơn sơ một chút, nhưng ít nhất cũng có thể mang lại môi trường tương đối dễ chịu cho hai bệnh nhân.

Vấn đề lớn nhất chính là tỷ tỷ của Bạch Lang. Sau khi cứu nàng ra, đã qua mấy ngày, nhưng nàng vẫn chưa khôi phục trạng thái bình thường. Hiện tại, ngay cả việc đi một bước cũng rất khó khăn. Theo lời nàng, cảm giác như toàn thân đều bị mắc kẹt trong bùn nhão, khó mà kiểm soát được cơ thể mình.

Vì vậy, Hắc Lang hiện đang ở trong trạng thái rất lúng túng, chỉ có một thân sức lực nhưng không thể sử dụng được. Bình thường, nàng gần như chỉ nằm im như một người thực vật. Nếu muốn di chuyển, nàng vẫn chưa thể khiến người ta yên tâm, bởi vì sức mạnh của nàng quá lớn, chỉ cần hơi dùng sức một chút, sẽ khiến người đỡ bị văng ra. Vì vậy, chỉ có thể tìm người kéo nàng đi.

Nhưng may mắn là Hắc Lang chỉ cần hấp thụ nguyên tố là có thể sống sót, không cần ăn uống hay đi vệ sinh. Nếu không, mọi chuyện sẽ càng phiền phức hơn.

Những điều này đều là vấn đề nội bộ, còn những vấn đề bên ngoài cần đối mặt thì càng nhiều hơn. Theo lời giải thích của thủ lĩnh Goblin, họ đã trốn đến mặt đất để tránh loạn tranh giành vương quyền của tộc Goblin. Theo hắn, vị trí hiện tại của họ nằm ở khu vực biên giới của Vương quốc Goblin dưới lòng đất, gần đó có ba bộ lạc Goblin hùng mạnh. Mà ba bộ lạc này chỉ chiếm một phần tư toàn bộ vương quốc mà thôi.

Hơn nữa, ngoài các bộ lạc Goblin, thế giới ngầm còn tồn tại vô số mối đe dọa khác nhau, như nhện khổng lồ, kiến ăn thịt người và các loại côn trùng khổng lồ khác, cũng như các chủng tộc khác như người chó, người nhím gây ra mối đe dọa. Thế giới ngầm không hề có trật tự nào đáng kể, hỗn loạn mới là giai điệu chủ đạo. Muốn sống sót, chỉ có thể dựa vào thực lực của bản thân.

"Hỗn loạn ư? Chẳng lẽ thế giới mặt đất lại không như vậy sao?" Bạch Lang cười khổ một tiếng đầy bất đắc dĩ. Việc tộc hồ ly bị loài người tàn sát chính là một minh chứng rõ ràng. Thế giới mặt đất thực ra cũng chẳng tốt đẹp hơn thế giới ngầm là bao. Hơn nữa, xét cho cùng, vấn đề chủng tộc chỉ là một cái cớ. Chẳng lẽ loài người tự giết hại lẫn nhau lại ít đi ư? Đàn hồ ly dù bị loài người tàn sát, suy cho cùng vẫn là vì thực lực bản thân không đủ.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là vấn đề chủng tộc không phải là vấn đề. Dù ở dị thế giới này hay thế giới cũ của Bạch Lang, vấn đề chủng tộc đều đã gây ra những thảm họa khổng lồ. Ở thế giới đó, cuộc thảm sát người Do Thái của Đức Quốc xã, sự tàn sát người da đỏ của người da trắng, sự nô dịch người da đen châu Phi, hay những hành động tàn bạo của quân Nhật khi xâm lược Trung Quốc... tất cả những tội ác dựa trên chủng tộc đó đều chồng chất không kể xiết.

Mãi đến xã hội văn minh hiện đại, những chuyện như vậy mới tạm thời bớt đi sự hoành hành. Tuy nhiên, vấn đề này xưa nay chưa bao giờ biến mất theo sự tiến bộ của khoa học kỹ thuật. Có thể nói, đó là một thanh kiếm Damocles treo lơ lửng trên đầu nhân loại, không biết khi nào sẽ rơi xuống.

Bạch Lang nghĩ rằng có lẽ mình cũng có chút "tính Thánh Mẫu": đối với những mâu thuẫn nhỏ nhặt thông thường, hắn vẫn có thể khoan dung chấp nhận. Nhưng khi đối mặt với vấn đề chủng tộc lớn lao như vậy, hắn cũng không ngốc đến mức nghĩ rằng tình yêu và hòa bình có thể giải quyết được tranh chấp. Trong thế giới ngầm hỗn loạn này, muốn bản thân tồn tại được, trước tiên phải có thực lực làm bảo đảm.

"Thực ra còn có một loại mối đe dọa nữa, đó là Sinh vật Bóng tối. Chúng thù địch với tất cả các loài sinh vật mang Ánh Sáng. Tuy nhiên, rốt cuộc hình dạng của những Sinh vật Bóng tối này ra sao thì ta cũng chưa từng thấy." Thủ lĩnh Goblin kể rõ những thông tin mình biết cho Bạch Lang.

"Sinh vật Bóng tối ư?" Nghe xong lời kể của thủ lĩnh Goblin, Bạch Lang chợt nhớ đến thần thoại của Hồ tộc. Trong thần thoại, Hồ Thần đến từ mặt trời, cũng từng là kẻ thù của Sinh vật Bóng tối. Mối quan hệ giữa hai bên có thể nói là "ngươi chết ta sống". Tuy nhiên, không biết liệu Sinh vật Bóng tối trong thần thoại này có phải là cùng một loại với Sinh vật Bóng tối mà thủ lĩnh Goblin vừa nhắc đến hay không.

Đ���c giả có thể tìm đọc phiên bản chuyển ngữ hoàn chỉnh nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free