(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Bạch Lang - Chương 121: Chống lại
Nhìn thấy những thi thể kiến khổng lồ chất thành núi trước mắt, lòng Bạch Lang không khỏi rùng mình. Thế giới dưới lòng đất quả nhiên hung hiểm, nguy cơ từ những con kiến khổng lồ này lại ập đến bất ngờ, không một dấu hiệu nào báo trước. Nếu chúng không tấn công mỏ quặng mà là khu dân cư, thì phiền phức đã lớn hơn nhiều.
Nghĩ tới đây, Bạch Lang không khỏi cảm thán mình th���t sự may mắn đến mức nào. Nếu lúc trước hắn chỉ chậm một chút thôi khi di dời, thì những tai nạn này chắc chắn đã giáng xuống đầu những Goblin kia rồi.
Bạch Lang không lao thẳng vào chiến đấu, mà dẫn đám giáo sĩ của mình lặng lẽ luồn vào chiến trường từ phía biên giới. Mục tiêu của hắn là những cỗ máy khai thác tự động bị vứt ngổn ngang dưới đất. Nếu có thể giành lại quyền điều khiển chúng, thì sức chiến đấu của họ sẽ tăng lên đáng kể.
Mấy con kiến khổng lồ đang đi đi lại lại tuần tra ở rìa chiến trường, không tham gia vào trận chiến vây công Hắc Lang, dường như đang đảm nhiệm nhiệm vụ cảnh giới. Những sinh vật như loài kiến khổng lồ này đều dựa vào mùi để phân biệt phương hướng và các sinh vật khác. Vì lẽ đó, trước khi tiếp cận chúng, Bạch Lang đã ngầm vận dụng ma pháp nguyên tố Phong, thổi tan mùi cơ thể mình. Cứ như vậy, những con kiến lính gác này gần như mù lòa. Bạch Lang đã đến sát bên chúng, còn chúng vẫn ngây người đứng đó, hoàn toàn không nhận ra hiểm nguy đang ập đến.
Ngay dưới chân đám kiến lính gác này, mười chiếc máy khai thác tự động nằm rải rác trên mặt đất. Không có Goblin nào điều khiển chúng, nên những chiếc máy này không thể kích hoạt, lúc này trông như những tảng đá vô dụng nằm im lìm tại chỗ.
Ngoài những chiếc máy khai thác tự động đó, dưới chân đám kiến lính gác còn có vài thi thể Goblin. Có lẽ là những công nhân không kịp chạy thoát, bị nạn thảm khốc.
“Xem ra sau này cần phải huấn luyện ứng phó tình huống khẩn cấp cho đám công nhân này. Ở đây có nhiều máy khai thác như vậy, đã đủ để tạo thành một lưới hỏa lực cực mạnh rồi.” Bạch Lang nhìn những thi thể công nhân, trong lòng có chút tiếc hận, nhưng giờ không phải lúc hối tiếc. Trước tiên phải giải quyết đám kiến khổng lồ này đã.
Đám kiến lính gác vẫn đứng trơ ra, mù tịt không biết gì. Bạch Lang lặng lẽ tiếp cận nó, rồi bất ngờ phát động tấn công. Lớp giáp cứng mà chúng tự hào không thể chống đỡ nổi hàm răng sắc nhọn của Bạch Lang, nó bị Bạch Lang cắn xuyên cổ họng.
Bạch Lang trước đây chưa từng giết kiến lính gác, nên cách thức tiêu diệt chúng vẫn chưa thực sự thành thạo. Đòn đánh này của hắn tuy chí mạng, nhưng không thể giết chết con kiến lính gác đó ngay lập tức. Trước khi chết, con kiến này giãy giụa kịch liệt, đồng thời phát tán lượng lớn pheromone cảnh báo. Điều này chẳng khác nào một tiếng gầm vang dội giữa phố phường ồn ào. Tất cả kiến lính gác lập tức phản ứng, đồng loạt lao về phía Bạch Lang. Một phần quân kiến đang giao chiến cũng bị pheromone này thu hút, dời sự chú ý khỏi Hắc Lang, cảnh giác nhìn về phía Bạch Lang.
Nhưng một khi đã ra tay, Bạch Lang sẽ không nhân nhượng. Sức mạnh nguyên tố dâng trào từ cơ thể Bạch Lang, năm loại nguyên tố tấn công theo những cách khác nhau, trút xuống đám kiến lính gác như bão táp mưa sa. Dưới cường độ tấn công khủng khiếp này, đám kiến lính gác bị đánh tan tác, số lượng giảm đi nhanh chóng. Nhưng những con còn sót lại vẫn không hề có chút sợ hãi, dường như không nhận ra đồng loại đã chết, tiếp tục xông về phía Bạch Lang.
Không cần Bạch Lang động thủ, đám Goblin giáo sĩ theo sau nhanh tay lẹ mắt, đã chộp lấy những chiếc máy khai thác tự động. Chúng chĩa họng súng vào đầu kiến lính gác, nhấn nút khai hỏa. Hồ quang lôi bạo vàng óng cuộn theo lửa xé rách không khí, nổ tung thân thể kiến lính gác.
"Liệt trận, chuẩn bị nghênh địch!" Bạch Lang đứng ở phía trước nhất, quay đầu dặn dò đám Goblin phía sau. Đã có mười mấy con quân ki���n phản ứng, rút khỏi đội hình vây công Hắc Lang, điên cuồng lao về phía Bạch Lang.
Bạch Lang nhìn về phía đám quân kiến thân hình to lớn phía trước, tính toán khoảng cách, định chờ đợi một khoảng cách thích hợp nhất để phát động tấn công.
Máy khai thác có tầm tấn công hạn chế, khoảng cách quá xa sẽ khiến sát thương bị giảm thiểu.
Số lượng máy khai thác có hạn, không phải tất cả giáo sĩ đều có thể có một chiếc. Những giáo sĩ không có máy khai thác thì dang tay về phía trước, họ đã kích hoạt phù văn trên áo choàng, chuẩn bị tấn công đám quân kiến.
Đám giáo sĩ có máy khai thác xoay núm điều khiển trên máy theo một quy tắc nào đó, mở khóa hạn chế mà Bạch Lang đã cài đặt. Nhờ đó, máy khai thác tự động có thể hoàn thành nạp năng lượng trong thời gian cực ngắn. Khoảng cách giữa hai lần bắn không đến năm giây, nhưng cái giá phải trả là tuổi thọ của máy sẽ bị rút ngắn đáng kể, chỉ khoảng mười mấy lần bắn là sẽ hỏng hoàn toàn.
"Ầm ầm!" Ngay khi Bạch Lang đang tập trung tính toán khoảng cách thì, đột nhiên phía sau truyền đến một tiếng vang thật lớn. Một tia sét vàng óng mãnh liệt xé toạc không khí, bắn thẳng vào đám kiến khổng lồ phía trước, đánh đổ một con quân kiến đang lao tới.
Bạch Lang phẫn nộ quay đầu, nhìn đám Goblin giáo sĩ phía sau. Họ cơ bản mỗi người một chiếc máy khai thác tự động, đang chĩa họng súng về phía trước để ngắm bắn. Chỉ có một giáo sĩ, từ nòng súng của chiếc máy trên tay hắn đang bốc lên từng làn khói đặc. Lúc này hắn ta mồ hôi đầm đìa, vẻ mặt căng thẳng nhìn Bạch Lang.
Có lẽ do quá căng thẳng, người này đã quên mất cách thao tác, lỡ tay ấn nhầm cò khai hỏa. Bạch Lang nhận thấy cổ tay của nhiều Goblin giáo sĩ khác cũng đang run rẩy, có vẻ tâm lý họ cũng khá căng thẳng.
Bạch Lang rất hiểu tâm trạng của họ lúc này. Đây là lần đầu tiên họ đối mặt với số lượng kẻ địch đông đảo đến vậy. Họ cùng quân đội Đế quốc loài người cũng chưa từng thực sự giao chiến. Lần trước khi giao tranh với quân đội Vương quốc Tán Tán, họ lại ẩn mình trong sương mù. Mỗi lần Bạch Lang chỉ cho một nhóm nhỏ người tiến vào, n��n trên thực tế vẫn là lấy đông chọi ít (ám chỉ Goblin đông hơn địch). Đây vẫn là lần đầu tiên đám giáo sĩ đối mặt với đối thủ có số lượng áp đảo.
Bất quá Bạch Lang thì không phải lần đầu tiên. Với cái cục diện lấy ít địch nhiều này, hắn đã trải qua rất nhiều lần. Từ lần đầu đối mặt với tiểu đội lính đánh thuê loài người, rồi đến đám Goblin, sau đó là đối đầu với tộc Hồ Ly, cuối cùng là việc giải cứu chị mình khỏi vòng vây của quân đội Đế quốc. Ban đầu hắn có thể còn chút sợ hãi, nhưng giờ đây hắn đã có thể bình tĩnh đối mặt với tình huống như vậy.
Bởi vì hắn rõ ràng, tại dị thế giới, nhân số cũng không thể quyết định tất cả. Những cá thể sở hữu sức mạnh hoàn toàn có thể dựa vào nguyên tố cùng các loại sức mạnh siêu tự nhiên để nghiền nát sức mạnh của quần thể.
"Nghe ta mệnh lệnh! Ta nói tấn công mới được tấn công!" Bạch Lang giận dữ quát lớn. Goblin lỡ tay kia nhìn thấy Bạch Lang phẫn nộ, ngượng ngùng cúi đầu.
Bạch Lang nhẩm tính thời gian. Rung động dưới chân ngày càng dữ dội. Thời cơ đã đến.
"Hiện tại, toàn thể xạ kích!" Bạch Lang quát.
Theo Bạch Lang ra lệnh một tiếng, đám giáo sĩ không thể kìm nén được ham muốn tấn công của mình nữa, hầu như đồng thời phát động công kích. Lôi bạo dữ dội lập tức bắn ra, quét về phía đám kiến khổng lồ. Theo sát phía sau là những quả cầu lửa lớn, đây là đạn ma pháp mà đám Goblin giáo sĩ không có máy khai thác đã sử dụng áo choàng để phóng ra.
Nhìn uy lực mạnh mẽ của đợt bắn này, Bạch Lang vẫn cau mày thật sâu. Hắn thấy rõ ràng đợt kiến khổng lồ đầu tiên quả thật đã bị nổ tan xác, nhưng làn sóng kiến khổng lồ thứ hai chịu ảnh hưởng rõ ràng ít hơn nhiều. Phần lớn vẫn bị tiêu diệt, nhưng một số ít chỉ bị ảnh hưởng nhẹ.
"Sát thương bị tràn." Bạch Lang nhìn tình huống trước mắt, không kìm được buột miệng nói ra suy nghĩ trong lòng. Cái gọi là "sát thương bị tràn" đúng như nghĩa đen của nó: có quá nhiều sát thương dồn vào cùng một mục tiêu, dẫn đến dù mục tiêu đã mất khả năng chiến đấu, nhưng vì đòn tấn công đã khóa chặt, sát thương kh��ng thể chuyển sang mục tiêu khác, vẫn tiếp tục dồn vào kẻ đã mất sức chiến đấu đó, khiến nhiều sát thương bị lãng phí.
Nếu không lãng phí phần sát thương này, họ đã có thể gây ra nhiều thương vong hơn cho làn sóng kiến khổng lồ thứ hai.
"Xem ra phương thức chiến đấu được phân bổ cho đám giáo sĩ vẫn còn khuyết điểm, nhiều chỗ cần cải thiện." Bạch Lang thầm nghĩ, nhưng nói thật hắn vẫn rất hài lòng với kết quả này. Đợt bắn này đã gây ra tổn thất lớn cho đàn kiến. Đây là kết quả của việc hắn đã huấn luyện quân sự đám giáo sĩ này trong thời gian dài, nếu không, có lẽ họ đã sớm tan rã như đám công nhân Goblin kia rồi.
Năm giây sau, thêm một đợt bắn nữa. Đám kiến khổng lồ vừa áp sát lại lần nữa bị đánh lùi. Phải nói rằng, những con kiến khổng lồ này quả thực vô cùng dũng mãnh, dù đã có rất nhiều đồng loại chết đi, chúng vẫn không hề sợ hãi mà xông lên.
Vì số lượng quân kiến vây công Hắc Lang bắt đầu giảm, Bạch Lang cuối cùng cũng có thể tìm thấy bóng dáng chị mình giữa chiến trường đẫm máu phía trước. Bên cạnh Hắc Lang không biết đã chất đống bao nhiêu thi thể kiến khổng lồ, trên người nàng dính đầy chất lỏng xanh lục. Nhưng nhìn dáng vẻ nàng đang thở hổn hển mệt mỏi, hẳn là phong ấn đã tái phát lần hai, xem ra không thể cầm cự được lâu nữa.
"Ngươi chờ, ta đây liền đến!" Bạch Lang cao giọng đối với Hắc Lang hô. Ma pháp nguyên tố Phong khuếch đại giọng nói của hắn, át đi tiếng lôi bạo chói tai cùng tiếng kẽo kẹt phát ra khi đàn kiến di chuyển.
"Ngươi... ngươi mau lên một chút! Ta sắp không chống đỡ nổi nữa rồi!" Hắc Lang vừa thở hổn hển vừa gầm lên đáp lại Bạch Lang, rồi tiện tay hất văng một con quân kiến đang tiếp cận nàng.
Sau năm đợt bắn liên tiếp, đội ngũ của Bạch Lang đã xé toạc một con đường máu giữa đàn quân kiến, chỉ còn chút nữa là có thể mở ra một khoảng trống, đủ để Hắc Lang thoát khỏi vòng vây.
Vừa lúc đó, một tình huống không thể tưởng tượng nổi đã xảy ra. Bạch Lang ngửi thấy một luồng mùi khét lẹt, dường như bốc ra từ khe nứt phía trước. Rõ ràng đám kiến khổng lồ c��ng ngửi thấy mùi này. Cơ thể đám kiến khổng lồ rung mạnh, rồi tất cả đồng loạt ngừng tấn công, nhanh chóng rút lui về phía khe nứt, giống như thủy triều rút vậy.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết biên tập, là tài sản trí tuệ của truyen.free.