(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Bạch Lang - Chương 67: Nguyên tố khói hoa
"Khách mời, cuối cùng ngài cũng đã đến rồi. Chúng tôi đã chờ ngài từ lâu ở đây," Hồ tộc Tế tự đứng ở cửa lớn, cùng ba con hồ ly khác đợi Bạch Lang.
"Tôi đến muộn, xin lỗi," Bạch Lang xin lỗi, rồi theo Tế tự cùng vào đại sảnh. Những hồ ly bên trong nhìn thấy bóng người Bạch Lang, đồng loạt phát ra tiếng kinh ngạc. Rất nhiều người trong số họ hôm nay là lần đầu tiên nhìn thấy Bạch Lang, nên rõ ràng có chút không thích ứng, vừa sợ sệt lại vừa hiếu kỳ.
Tế tự đích thân lên đài giới thiệu ngắn gọn về Bạch Lang. Điều này khiến mọi người rõ ràng thả lỏng hơn nhiều, thế nhưng vẫn có rất nhiều hồ ly tò mò nhìn anh. Họ chưa từng rời khỏi làng, đến thế giới bên ngoài mê trận. Từ sau lần Vạn linh đại hội của Hồ tộc kết thúc lần trước, đã rất lâu rồi họ không thấy người ngoài tiến vào thôn của mình.
Trong lúc Tế tự đang nói chuyện, ngay sau đó, một hồ ly từ ngoài cửa mang vào một tấm đệm mềm mại, đặt ngay giữa đại sảnh, kế bên Tế tự. Đó là thứ chuẩn bị cho Bạch Lang.
"Bị nhiều người nhìn chằm chằm như vậy, tôi có chút hồi hộp," Bạch Lang nhanh chóng trấn tĩnh lại, bước đến và nằm sấp lên tấm đệm. Phải nói là tấm đệm thực sự rất thoải mái, nằm lên thấy mềm mại, toàn thân anh như lún sâu vào trong.
Sau đó là một bữa tiệc thịnh soạn. Những món ăn ngon liên tục được bày lên bàn, cùng với những tiết mục ca vũ biểu diễn, khiến bữa tiệc không khác gì một buổi trình diễn nghệ thuật. Trong lúc lơ mơ, Bạch Lang cứ ngỡ mình đã trở về thế giới cũ, đang tham gia một chương trình tuyển chọn tài năng nào đó. Thế nhưng đôi tai lông xù cùng chiếc đuôi của đàn hồ ly lại nhắc nhở anh rằng đây là một dị thế giới đích thực.
Đàn hồ ly không chỉ có giọng hát hay, mà kỹ năng múa cũng rất điêu luyện. Đây quả thực là một chủng tộc đa tài đa nghệ.
"Tuy nhiên, đồng thời cũng là một bình hoa dễ vỡ," Bạch Lang thầm nghĩ. Nếu không có mê trận, với sức mạnh hiện tại của đàn hồ ly, e rằng rất khó tự bảo vệ bản thân.
Trong số những hồ ly biểu diễn, Bạch Lang nhìn thấy Thanh Nguyệt, và cả cô gái hồ tộc đã trộm trứng của anh. Kỳ thực, nếu xét về giọng hát và vũ đạo, Bạch Nguyệt cảm thấy Thanh Nguyệt là người xuất sắc nhất trong tất cả các hồ ly. Thế nhưng Tế tự rõ ràng lại yêu thích cô gái trứng rồng hơn. Có lẽ là vì cô gái trứng rồng thường xuyên mang thức ăn đến cho Tế tự, nên Tế tự có ấn tượng tốt với nàng hơn.
Đàn hồ ly tự nhiên không có phong tục ăn bánh gato, thắp nến, hay hát bài chúc mừng sinh nhật, cũng không ăn mì trường thọ. Họ sẽ chưng một chiếc bánh bao hình tròn màu vàng cho người sinh nhật. Bánh tượng trưng cho Thái Dương, hồ ly ăn bánh có thể nhận được lời chúc phúc của Hồ Thần, mang lại vận may trong năm tiếp theo của cuộc đời.
"Điều này ngược lại rất thú vị. Theo lý thuyết thì hành động này cũng có thể bị xem là sự bất kính lớn đối với Hồ Thần," Bạch Lang nhìn Tế tự từng miếng từng miếng ăn hết chiếc bánh. Bên cạnh nàng, đàn hồ ly bùng nổ những tiếng reo hò.
Thái Dương là nơi ở của Hồ Thần, vậy mà lại ăn đi chiếc bánh tượng trưng cho Thái Dương. Trong khoảnh khắc, Bạch Lang liền có thể nghĩ ra vài cái tội danh để gán cho Tế tự, như phỉ báng thần linh, hủy hoại nơi ở của thần, nguyền rủa trụ sở thần sụp đổ, vân vân.
Tuy nhiên, những hồ ly xung quanh rõ ràng không xem đây là hành vi xúc phạm thần linh, bởi vì đến sinh nhật của mình, họ cũng đều muốn ăn một chiếc bánh như thế.
"Điều này cũng không quá đáng. Ở các buổi tiệc thánh phương Tây, người ta còn trực tiếp ăn 'thân thể c��a Chúa Jesus' cơ mà, so với cái này thì nghiêm trọng hơn nhiều," Bạch Lang liên tưởng đến thế giới cũ của mình. Bản thân anh không có bất kỳ tín ngưỡng tôn giáo nào, nhưng cũng từng "làm" những nghi thức tôn giáo "cao cấp" nhất. Đó là khi trước mỗi kỳ thi, anh đặt vài miếng xúc xích hun khói trước tượng các nhà khoa học trong trường, hy vọng những vị "thần" khoa học ấy có thể cho anh mượn chút trí tuệ mà dùng. Nếu hành động này được coi là một nghi thức tôn giáo.
"Khách mời, ngài có muốn lên biểu diễn một tiết mục không?" Thanh Nguyệt vừa biểu diễn xong liền tiến đến bên cạnh Bạch Lang. Wormwood không đi cùng nàng, không biết đã đi đâu.
"Tôi lên biểu diễn ư? Biểu diễn cái gì đây?... Chẳng lẽ là gào khóc thảm thiết sao?" Bạch Lang kinh ngạc nhìn Thanh Nguyệt. Anh chỉ đến xem biểu diễn, chưa từng nghĩ mình sẽ đích thân lên sân khấu. Giọng hát của Bạch Lang cũng chỉ ở mức bình thường mà thôi, anh không dám "múa rìu qua mắt thợ" ở một bữa tiệc quy tụ nhiều "nghệ sĩ" như thế này.
"Không sao đâu, ngài có tài năng gì cũng có thể lên biểu diễn, không nhất thiết phải là ca hát hay nhảy múa," Thanh Nguyệt đáp lời. Có vẻ như nàng thực sự muốn Bạch Lang lên biểu diễn, chắc là tâm lý thích hóng chuyện đây mà.
"Tài năng gì cũng được sao...? Vậy thì tôi quả thực có thứ có thể biểu diễn," Bạch Lang trả lời, anh thực sự có vài điều có thể thể hiện.
"Thật sao? Vậy là ngài đồng ý rồi chứ?" Thanh Nguyệt hưng phấn hỏi.
Bạch Lang gật đầu.
Thấy Bạch Lang đã đồng ý lời đề nghị của mình, Thanh Nguyệt liền nhanh chóng đi thương lượng với Tế tự. Sau đó, Tế tự bước ra, tạm thời dừng vòng biểu diễn tiếp theo của đàn hồ ly, đồng thời mời Bạch Lang lên sân khấu.
Bạch Lang không hề chần chừ. Trong tiếng kinh ngạc thốt lên của mọi người, anh trực tiếp nhảy lên sân khấu. Anh không có ý định ca hát hay nhảy múa, mà dự định biểu diễn kỹ thuật phù văn của mình, thông qua việc kết hợp một số phù văn sơ cấp để tạo ra hiệu ứng đặc biệt.
"Làm ơn cho tôi một tờ giấy," Bạch Lang nói với Thanh Nguyệt. Thanh Nguyệt tìm khắp xung quanh, không tìm thấy giấy, chỉ thấy một chiếc khăn lau bàn.
"Cái này cũng không thành vấn đề," Bạch Lang gật đầu, ra hiệu Thanh Nguyệt giúp anh lấy nó. Thanh Nguyệt liền đưa chiếc khăn cho Bạch Lang đang đứng trên sàn diễn.
Nếu như trước đó đàn hồ ly vẫn chưa rõ lắm vị khách mời kỳ lạ này muốn biểu diễn cái gì, còn có chút nghi hoặc, thì cảnh tượng ngay sau đó đã khiến họ kinh hãi. Bạch Lang cắn rách cánh tay của mình. Tuy chỉ là một vết cắn nhỏ, thế nhưng dòng máu đỏ tươi vẫn ồ ạt chảy ra, khiến đàn hồ ly bên dưới không ngừng kinh hô. Từ trước đến nay, họ chưa từng thấy một màn biểu diễn nào tàn nhẫn đến thế, tự mình cắn rách cánh tay.
Khi con người đối mặt với những cảnh tượng kích thích, adrenaline rất dễ tăng cao, đàn hồ ly cũng không ngoại lệ. Thấy tình cảnh kích thích như vậy, Tế tự cũng không hề ngăn cản, ngược lại họ càng thêm mong chờ màn biểu diễn tiếp theo của Bạch Lang.
"Ừm, cấu tạo này hẳn là như vậy... Chỗ này chắc phải nối liền với đây," Bạch Lang dùng móng vuốt còn lại chấm máu trên cánh tay, vẽ vẽ lên chiếc khăn lau. Chẳng bao l��u sau, một trận pháp phù văn đơn sơ đã hoàn thành.
"Để ta cho các ngươi xem pháo hoa, đậm chất Hoa Hạ nhé!" Bạch Lang úp chiếc khăn lau vào lòng bàn tay, truyền Hỏa nguyên tố vào trận pháp phù văn. Theo Hỏa nguyên tố được truyền vào, từng phù văn lần lượt được kích hoạt, các đường phù văn bắt đầu cộng hưởng. Nguyên tố hỗn loạn va chạm bên trong hoa văn thô ráp nhưng trực tiếp, cuối cùng chuyển hóa thành một chùm sáng rực rỡ, vọt thẳng lên trần nhà.
Chùm sáng nổ tung, những đốm sáng đủ mọi màu sắc như những cánh hoa bung nở, rải khắp không gian, rực rỡ vô cùng. Đàn hồ ly chưa từng chứng kiến cảnh tượng mỹ lệ đến vậy, thậm chí còn quên cả reo hò.
"Được.... đẹp quá..." Mấy giây sau, Thanh Nguyệt mới hoàn hồn, miệng lẩm bẩm mấy từ đơn lẻ.
Độc quyền bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy cùng khám phá toàn bộ câu chuyện tại đây.