Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Trạch Pháp Sư Vật Ngữ - Chương 27: Lại là lục giác thủy tinh trụ

Bốn người Từ Mục đều khá kinh ngạc trước sự xuất hiện đột ngột của người đàn ông này. Dù mọi người đang say sưa thảo luận, không chú ý mấy đến hoàn cảnh xung quanh, nhưng cũng khó có thể để một người xuất hiện gần mình đến thế mà không hay biết. Nếu đối phương không cất lời, có lẽ nhóm Từ Mục sẽ chẳng hề biết hắn đã ở đây.

"Ngươi là ai?" La Duy là người đầu tiên nhảy ra chất vấn người đàn ông lạ mặt. Nàng vốn không nghĩ nhiều, chỉ đơn thuần chán ghét kẻ dám bắt chuyện với Linh tỷ tỷ của mình. Mấy người bọn nàng đang trò chuyện vui vẻ, dựa vào đâu mà kẻ này dám đột nhiên xen vào?

Chàng thanh niên tóc vàng dường như chẳng hề thấy lửa giận trong mắt La Duy, vẫn tự mình tự nói.

"Vậy khi ngươi hỏi Linh tỷ tỷ, ngươi cũng đã tự xưng tên mình đâu?" La Duy càng lúc càng chán ghét kẻ này, nụ cười của hắn thật quá giả dối, khiến người ta có cảm giác vô cùng khó chịu.

Chàng thanh niên tóc vàng không đáp lại câu hỏi của La Duy, mà quay đầu nói với Linh: "Thì ra cô nương tên là Linh, quả là một cái tên thật hay. Kẻ hèn Cullen, không biết liệu có thể mời cô nương dùng một chén rượu?"

Linh đối với những lời của chàng thanh niên tóc vàng không tỏ thái độ, chỉ lặng lẽ nhìn Từ Mục. La Duy thì ngược lại, nàng ghét cay ghét đắng kẻ trước mắt, lại còn dám lừa gạt được tên Linh tỷ tỷ từ chính miệng mình. Lửa giận bốc cao ba trượng, nàng lập tức đứng phắt dậy, định bụng tung ra một chiêu Phong Nhận. Song, khi nàng còn đang chuẩn bị ma pháp, Từ Mục đã đứng lên, phóng tới một quả Hỏa Cầu. Linh chính là thị nữ của hắn, kẻ này lại dám không coi ai ra gì mà định dụ dỗ thị nữ của mình đi, quả thực là điều không thể nhẫn nhịn.

Song, chàng thanh niên tự xưng Cullen ấy lại nhẹ nhàng né tránh Hỏa Cầu của Từ Mục, đồng thời một bước nhảy lùi, kéo giãn khoảng cách. Quả Hỏa Cầu va vào một ngọn đèn tường, "oanh" một tiếng nổ tung, khiến toàn bộ khách dự yến hội đều sững sờ quay nhìn về phía này. "Không ngờ Ross các hạ lại có tính khí nóng nảy như vậy. Ta chỉ có ý muốn mời thị nữ của các hạ uống một chén rượu, mong chớ hiểu lầm." Cullen dường như chẳng hề bận tâm đến cảnh tượng xôn xao này, vẫn giữ vẻ tao nhã đứng tại chỗ.

Hina đột nhiên chắn trước mặt Từ Mục, cất lời: "Kẻ này không phải nhân loại, cẩn thận đấy, hắn e rằng còn mạnh hơn cả ta."

"Ross các hạ, đây là chuyện gì vậy, còn người này là ai, sao ta chưa từng thấy qua hắn?" Eldis đột nhiên từ trong đám đông bước ra, thấy Từ Mục đang đối đầu với một người trẻ tuổi mà bản thân y không hề quen biết, không giống với những vị khách mà mình đã mời. Nghĩ đến đối phương lại dám chọc giận Từ Mục, vị thành chủ mập mạp này có chút lo lắng Từ Mục sẽ liên lụy đến cả mình, nên lập tức muốn phủi sạch mọi quan hệ.

Từ Mục nghe lời Hina, trong lòng không khỏi cảm thấy kỳ lạ, sao mấy ngày gần đây cứ liên tục gặp phải những kẻ phi nhân loại chứ? Phi nhân loại thì thôi đi, lại còn kẻ nào cũng mạnh hơn kẻ nấy, chẳng lẽ mấy ngày nay vận may của mình đã chuyển sang xui xẻo? "Thành chủ đại nhân, ta cũng không biết người này là ai, chỉ là đối phương đến không có ý tốt. Để đảm bảo an toàn cho các vị khách quý, xin ngài hãy mời họ rời đi trước."

Eldis thấy Từ Mục vẻ mặt ngưng trọng, lập tức hiểu rằng đối phương cũng là một nhân vật có thực lực cường đại. Y đoán Từ Mục lo ngại trong cuộc chiến sắp tới sẽ liên lụy đến những người vô tội, nên mới muốn mọi người lui ra ngoài. Thế là y lập tức dẫn những người đang hiếu kỳ xem náo nhiệt rời đi, đồng thời gọi binh lính đến bao vây khu vực này.

Trái ngược với vẻ ngưng trọng của nhóm Từ Mục, Cullen đối diện lại vô cùng thản nhiên, tự mình rót một chén hồng tửu rồi nhấp từng ngụm. Mãi đến khi những người khác đều đã lui ra ngoài, hắn mới mở miệng nói với Từ Mục: "Xem ra Ross các hạ lại khá xem trọng những kẻ rác rưởi này. Song, ta đối với việc giết chóc chẳng có hứng thú gì, ngài đại khái có thể yên tâm."

Từ Mục cảnh giác nhìn chằm chằm Cullen. Bản thân hắn không hề nhận ra kẻ này, nên không thể đoán được mục đích thực sự của đối phương là gì. Thế là hắn mở miệng hỏi: "Các hạ rốt cuộc có mục đích gì, chẳng lẽ không phải là muốn dụ dỗ thị nữ của ta đi sao?"

"Đương nhiên không phải. Dù ta đối với vị tiểu thư kia quả thực khá hứng thú, song đó không phải mục đích chính của ta. Ta đến đây là muốn xin các hạ một món đồ, không biết ngài có thể giao nó cho ta được chăng?" Cullen liếc nhìn Linh rồi lắc đầu, sau đó lại quay sang nói với Từ Mục.

"Vật gì?"

"Một khối lục giác thủy tinh trụ màu hồng, hẳn là đang ở trên tay con dơi nhỏ kia. Vật này đối với các ngươi mà nói chắc hẳn chẳng có tác dụng gì, liệu ngài có thể giao nó cho ta không?" Cullen nheo mắt nhìn Hina, rồi quay sang nói với Từ Mục.

Khối thủy tinh trụ ấy! Từ Mục nghe lời Cullen nói, đột nhiên nhớ đến nhóm hắc y nhân năm xưa. Khi ấy, bọn chúng cũng từng muốn đoạt lấy vật này. Vậy Cullen đây, liệu có phải là người của cùng tổ chức đó chăng? Hơn nữa, đối phương lại còn biết được thân phận của Hina cùng việc khối thủy tinh trụ đang ở trên người nàng. Hắn đã có được tin tức này từ đâu? Lúc đó, tất cả hắc y nhân lẽ ra đã phải chết hết rồi mà, chẳng lẽ là Jenny? Mà nhắc đến nàng, hiện giờ Từ Mục cũng chẳng hề biết Jenny đang ở đâu. Nếu đối phương có lai lịch lớn như vậy, việc biết tình huống của Hina từ miệng Jenny cũng là điều hoàn toàn bình thường.

"Nếu ta không giao thì sao?" Từ Mục thăm dò hỏi.

"Nếu vậy, e rằng tất cả những kẻ có mặt tại đây đều sẽ bỏ mạng tại chỗ này." Nói xong, Cullen trên người đột nhiên bùng phát ra một trận uy áp cường đại, khiến Từ Mục cảm thấy ngột ngạt khó thở. Hina thì mồ hôi lạnh tuôn ra không ít trên trán, hẳn là cũng chịu đựng không kém Từ Mục là bao. La Duy đứng phía sau đột nhiên ngã quỵ vào lòng Linh, xem ra nàng đã không chịu nổi nữa, ngược lại Linh thì vẫn bình thản như không. ��ây là lần đầu tiên Từ Mục cảm nhận được một cách rõ ràng sự cường đại của đối thủ. Ngay cả khi đối mặt với Hina hôm qua, hắn cũng không có cảm giác vô lực như hiện tại. Hắn luôn cảm thấy rằng, nếu đối phương thực sự ra tay, mình e rằng chỉ trong ba hai chiêu sẽ bị giải quyết gọn ghẽ.

"Ngươi có thể đảm bảo sau khi lấy được khối thủy tinh sẽ lập tức rời đi chứ?" Dù sao, khối thủy tinh này đối với Từ Mục và nhóm người hắn mà nói thực ra chẳng có tác dụng gì, giao cho đối phương cũng không sao cả. Điều quan trọng nhất lúc này là vượt qua được cửa ải khó khăn trước mắt.

"Đương nhiên rồi, tín dự của tộc ta vẫn luôn được giữ rất cao. Thực ra ta cũng không muốn đại khai sát giới, dù sao tay mà đã vấy máu thì rất khó gột rửa sạch sẽ." Thấy Từ Mục đã chấp nhận, Cullen liền thu hồi uy áp của mình.

"Được rồi, Hina, hãy giao vật đó cho hắn đi." Từ Mục lúc này cũng chỉ còn cách hy vọng đối phương sẽ tuân thủ lời hứa của mình. Bằng không, bản thân hắn và nhóm người cũng chẳng có khả năng nào ngăn cản được kẻ địch.

Hina từ trên người lấy ra khối thủy tinh ấy, ném về phía Cullen. Sau khi tiếp nhận khối thủy tinh, đối phương liền nói với Từ Mục: "Xem ra các hạ quả nhiên là người biết rõ lẽ phải. Vậy mục đích của ta đã đạt được, ta sẽ không quấy rầy yến tiệc mừng công của ngươi nữa. À đúng rồi, tiểu pháp sư, lần sau gặp mặt, hy vọng ngươi cũng có thể thấu hiểu lẽ phải như vậy." Nói đoạn, toàn thân Cullen đột nhiên bắt đầu nhạt dần, sau đó chậm rãi tan biến vào hư không.

Mãi đến khi hắn hoàn toàn biến mất, Hina mới thở phào một hơi nhẹ nhõm. "Lần này chúng ta đúng là đã chọc phải một kẻ không thể lường trước được rồi. Vừa rồi tên đó chỉ cần tùy tiện động tay là có thể diệt sạch chúng ta. Chủ nhân, ngài có phải thường xuyên gặp phải những chuyện như thế này không?"

Từ Mục liếc nhìn nàng một cái, cất lời: "Nói gì vậy? Đó chính là phiền toái do ngươi tự mình gây ra đấy! Trước kia ta sống vẫn luôn thuận lợi, cho đến hai ngày nay gặp phải ngươi mới liên tiếp gặp vận xui."

Từ Mục nhìn vào nơi Cullen đã tan biến. Vừa rồi, hắn cảm nhận được dao động của nguyên tố không gian. Xem ra, đối phương lại còn biết sử dụng ma pháp không gian. Hơn nữa, những lời đối phương nói rằng lần sau gặp mặt hy vọng hắn cũng có thể thấu hiểu lẽ phải như hiện tại, rốt cuộc là có ý gì đây?

Tổ chức này xem ra còn cường đại hơn rất nhiều so với những gì hắn từng nghĩ. Chọc phải đối phương như vậy, không biết rốt cuộc là họa hay phúc. Có lẽ sau này, hắn cần phải gấp rút nâng cao thực lực của bản thân, nếu không e rằng lần tới sẽ lại bị uy hiếp như thế này mất.

Sau vụ náo loạn do Cullen gây ra, toàn bộ khách mời đều không còn hứng thú với yến hội nữa. Dù vị thành chủ mập mạp lần nữa cố gắng giữ lại, song Từ Mục và nhóm người vẫn kiên quyết từ chối. Sau khi nghỉ ngơi một đêm tại lữ quán, bốn người khởi hành, gấp rút tiến về trấn nhỏ Oerth. Pamela cùng cháu trai Carew đang chờ đợi ở đó. Mà nhắc đến La Duy, nàng chính là kẻ lén lút bỏ trốn khỏi bọn họ, chẳng biết ba người kia hiện giờ đang lo lắng đến mức nào nữa.

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về kho tàng tàng thư viện truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free