(Đã dịch) Dị Thế Giới Liệp Đầu - Chương 100: Ai sáo lộ ai
Mấy người này vừa xuất hiện là ta phát tín hiệu ngay, thế nào? Phối hợp không tệ chứ!
Nhìn thấy cảnh tượng này, Vương Phú Quý đã chắc chắn phần thắng.
"Thật sự không tệ, nhưng ta vẫn thấy hơi lạ, với thực lực của những người này, tại sao lại phải đi cướp thương đội chứ? Họ không thể tìm việc gì khác ở vương quốc kia sao? Hay nói cách khác, với thực lực như vậy, h�� cần phải làm sơn tặc ư?"
Tần Phi rất nghi hoặc. Giá trị hàng hóa của thương đội đúng là cao, nhưng với một nam tước có thực lực như vậy, chỉ cần an tâm đầu quân cho một thế lực, trong mười mấy vương quốc, Tần Phi không tin hắn sẽ không kiếm được ít hơn thế này.
Chẳng lẽ là vì tìm chút niềm vui thú?
"Mặc kệ! Sau khi giải quyết bọn chúng, mọi chuyện sẽ rõ."
Tần Phi và Vương Phú Quý không tham gia vào trận chiến này. Họ ngồi trong xe ngựa, giờ đây lại trở thành nơi an toàn nhất.
"Điều này thì chưa chắc, đám người ô hợp này có lẽ thực lực không quá cao cường, nhưng thực lực của lão già kia thì không hề yếu như vậy."
Đúng như Tần Phi nói, các cao thủ mà thương nhân tập hợp quả thực rất đông, gồm khoảng mười Võ Trạng Nguyên. Với thực lực đó, họ nhanh chóng giải quyết các Võ Trạng Nguyên của đám cường đạo. Thế nhưng, lão già dơ bẩn kia lại đấu một trận ngang tài ngang sức với tên Nam tước. Cả hai đều sở hữu võ kỹ, dù chỉ là những võ kỹ cơ bản, nhưng rõ ràng cả hai đã đắm mình tu luyện từ lâu, đều đạt tới tiểu thành cảnh. Thực lực như vậy, trong số các nam tước cũng quả thực được xem là không tệ.
Nhưng điều này cũng khiến các cao thủ của phe thương nhân có chút khó xử. Nam tước chỉ có một người, còn họ cũng đều chỉ là các Võ Trạng Nguyên đơn thuần. Trong trận chiến như vậy, họ căn bản không đủ thực lực để tham gia, lại không có võ kỹ gì lợi hại, xông lên chẳng khác nào chịu chết. Sau khi tiêu diệt hết tất cả cường đạo, mọi người chỉ còn biết đứng nhìn tại chỗ.
Ngoài những cao thủ này, rất nhanh lại có thêm một nhóm người khác. Thực lực của họ không được tính là quá cao, thế nhưng mỗi người đều khoác lụa là, rõ ràng đều là những kẻ có tiền. Và họ chính là những thương nhân đã tổ chức hành động tiễu phỉ lần này.
"Giả lão bản! Lý lão bản! Chu lão bản!"
Vương Phú Quý thấy những người này xuất hiện, liền nhảy xuống xe chào hỏi họ, xem ra rất quen thuộc với họ.
"Vương lão bản! Lần này nhờ có ngài, chúng ta mới có thể tóm gọn một mẻ đám cường đạo này."
"Khách sáo quá! Khách sáo quá! Dù sao ta cũng là thương nhân, sau này ta cũng phải đi qua con đường buôn bán này. Thà nói là giúp mình còn hơn nói là giúp các vị, các vị thật sự quá khách sáo rồi."
"Vương lão bản nói vậy thì không phải rồi. Ngài lại bỏ tiền ra, còn mạo hiểm tính mạng dụ đám cường đạo này xuất hiện, chúng tôi nào có được khí phách như vậy!"
"Nói gì thế, chẳng phải đều bị đám tạp chủng này ép ra đó sao! Nếu các vị cảm thấy áy náy, sau này chiếu cố tiểu đệ ta nhiều hơn, chỉ bảo tiểu đệ trong làm ăn là được."
"Vương lão bản nói vậy, đôi bên cùng có lợi!"
"Đúng! Đôi bên cùng có lợi!"
Một đám người giả dối nịnh bợ lẫn nhau, còn Vương Phú Quý cũng bộc lộ ra khía cạnh khéo léo của mình, không hề giống bộ dạng ngớ ngẩn khi ở cạnh Tần Phi. Đủ để thấy Vương Phú Quý quả thực là một người rất có năng lực.
"Đến đây! Đến đây! Ta giới thiệu cho các vị một chút cao thủ ta mời đến lần này! Tần Phi! Tần lão bản! Ông ấy là một nhân vật rất lợi hại, nếu sau này muốn tìm cao thủ gì, có thể tìm đến ông ấy bất cứ lúc nào!"
Vương Phú Quý lúc này đang ra sức giới thiệu Tần Phi như một cơ hội làm ăn.
"Ồ! Tần lão bản? Đây chính là vị Tần lão bản rất lợi hại mà ngài nhắc đến sao?"
Một đám người đánh giá Tần Phi.
"Chào các vị lão bản!"
Làm ăn dựa vào nhân mạch, cũng dựa vào quan hệ. Mặc dù Tần Phi chưa hẳn cần những điều này, nhưng "đưa tay không đánh người mặt tươi cười". Vương Phú Quý cũng có ý tốt, các lão bản này cũng không ghét bỏ Tần Phi, trong ánh mắt không hề có chút coi thường nào. Tần Phi tự nhiên cũng sẽ không trưng ra vẻ mặt cao ngạo, bề trên.
"Tần lão bản tốt! Nhìn Tần lão bản tuổi đời không lớn, lại là một phương cao thủ,
Đúng là tuổi trẻ tài cao!"
Các lão bản này đều ít nhất bốn mươi, năm mươi tuổi, so với Tần Phi ở độ tuổi này, họ chẳng phải già hơn Tần Phi ít nhiều. Nói những lời này, họ cũng thực sự rất chân thành. Dù sao đều là thương nhân, cho dù trong lòng có bất mãn gì với Tần Phi, họ cũng sẽ không biểu lộ ra ngoài, đây mới là một thương nhân thành công thực sự. Việc những thương nhân này có thể liên hợp lại để tiêu diệt cường đạo, bảo vệ lợi ích của mình, cho thấy họ là những người rất có tầm nhìn xa, đều là những người không tệ. Tần Phi cũng âm thầm gật đầu, rất tán đồng việc Vương Phú Quý kết giao với những người như vậy.
"Cũng chẳng thấy có gì lợi hại, bất quá chỉ là một Võ Trạng Nguyên mà thôi."
Trong khi các lão bản này thấy Tần Phi cũng không tệ lắm, thì lại có vài người ghét ra mặt Tần Phi. Kẻ vừa nói chính là một võ tu đứng sau các thương nhân này, thực lực ở cấp Võ Trạng Nguyên, nhìn từ tuổi tác cũng rất trẻ trung. Có lẽ câu nói "tuổi trẻ tài cao" đã khiến người này vô cùng bất mãn, cùng là cấp Võ Trạng Nguyên, có gì mà khoác lác.
"Tại sư phó!" Một trong các lão bản thấy người này nói vậy, liền lập tức có chút bất mãn mà lên tiếng.
Rất rõ ràng, người này là thủ hạ của ông ta. Giờ đây nói ra lời như vậy, khiến vị lão bản này có chút bất mãn. Ai cũng biết đây chỉ là lời khách sáo, mọi người khoác lác một hồi, sau đó ai về nhà nấy, mạnh ai nấy lo, trời mới biết sau này có gặp lại không. Hôm nay chẳng qua cũng chỉ vì lợi ích mà liên kết lại với nhau, giờ đây nói lời như vậy rất dễ gây mâu thuẫn.
"Tại sư phó nói vậy quả là đúng! Ta chỉ là một Võ Trạng Nguyên mà thôi, so với hai cao thủ nam tước kia thì quả thực kém xa. Vừa rồi đối mặt lão già kia còn có chút sợ hãi, sau này còn phải cố gắng tu luyện nhi���u hơn nữa."
Tần Phi hạ thấp tư thái của mình, hay nói cách khác, hắn căn bản không muốn nói nhiều với người này, chỉ là tự hạ thấp giá trị bản thân mà thôi. Với chuyện của Tiểu Ô, Tần Phi có một nhận thức sâu sắc về thực lực của mình. Không muốn gây chuyện là một chuyện, nhưng việc thực lực yếu kém ở điểm này, Tần Phi đúng là thừa nhận.
"À!"
Vương Phú Quý thoáng nhìn qua người kia, biểu lộ rõ sự khinh thường, nhưng anh ta cũng không nói gì. So đo với loại người này cũng thực sự không có nhiều ý nghĩa.
Tần Phi vừa nói như vậy, trái lại khiến vị Võ Trạng Nguyên kia và các thương nhân có chút lúng túng. Một bên khen ngợi người khác, một bên lại đả kích, thế nhưng người ta căn bản không để ý đến điều đó, lập tức khiến không khí trở nên yên tĩnh hơn rất nhiều. Để xua đi sự xấu hổ này, một đám người đành phải đặt mọi ánh mắt vào trận chiến phía trên.
"Không ngờ ta lại bỏ mạng tại đây, nhưng các ngươi đừng tưởng rằng làm vậy là thắng, hừ hừ!"
Lão già lôi thôi kia cuối cùng vẫn thua trận trong cuộc đối đầu thực lực giữa hai phe, chỉ vì tuổi tác mà phạm phải một sai lầm. Nhưng lão già lôi thôi này sau khi thua trận lại không hề uể oải chút nào, trái lại còn lộ ra một nụ cười tàn nhẫn.
Trước mắt mọi người, người này ném một quả pháo hoa lên bầu trời.
Quyền sở hữu bản dịch này được giữ bởi truyen.free.