Chúc mừng túc chủ đã hoàn thành khế ước. Bởi vì đây là một phi vụ vượt ngoài mong đợi, phần thưởng được tăng lên: túc chủ nhận được một phần mười tiền tài và một phần mười kim tệ hệ thống từ giao dịch này, chân khí tăng một cấp, đạt đến cảnh giới Võ Tú Tài. Ngoài ra, còn được thưởng một quyển kiếm phổ cơ bản và một điểm tín dụng. Vương Phú Quý cũng nhận được một điểm tín dụng. Mong túc chủ không ngừng cố gắng, hoàn thành thêm nhiều nhiệm vụ săn đầu để nhận được càng nhiều phần thưởng.

Ngay khi Vương Phú Quý và Tiểu Ất vừa rời đi, thông báo của hệ thống đã vang lên. Tần Phi vô cùng hài lòng, thậm chí còn thử sức mạnh bản thân và cả quyển kiếm phổ kia. Nhờ có hệ thống, hắn không mất quá nhiều thời gian đã học xong bộ kiếm pháp ấy.

Vương Phú Quý với vẻ mặt tươi cười trở về nhà. Dù trên đường đi vì ôm Vương Mỹ Lệ mà mồ hôi ướt đẫm, nhưng hắn – vốn sợ khổ sợ mệt là thế – lại không hề nhờ ai giúp đỡ, cũng chẳng hề than vãn một lời nào. Cái trạng thái này của hắn chính là vui trong đau khổ.

"Thiếu gia! Cậu làm sao thế này?"

"Đừng hỏi nhiều, mau đưa tiểu thư về nghỉ ngơi cho khỏe." Vương Phú Quý trao Vương Mỹ Lệ cho một hầu gái rồi lập tức đi gặp phụ thân.

"Phụ thân! Phụ thân!"

"Vội vàng cái gì thế? Bao nhiêu năm nay, ta dạy con phải tâm bình khí hòa đối diện sự việc, xem ra con vẫn chưa học được nhỉ?" Vương Cương sắc mặt có chút không tốt. Mặc dù bình thường mua vui cùng Vương Phú Quý là thời điểm vui vẻ nhất cuộc đời hắn, nhưng có lúc ông cũng là một nghiêm phụ. Nhất là dạo gần đây, khi bị Tiểu Ất trêu chọc rất thảm, ông càng trở nên "nghiêm khắc", kiểu gì cũng phải xây dựng lại uy tín của mình.

"Thôi đi! Con vốn định báo cho cha một tin tốt, nhưng xem ra cha chẳng muốn nghe thì phải, nếu đã không muốn nghe thì thôi vậy." Vương Phú Quý đã sớm quen thuộc chiêu trò của cha mình, nên hắn không hề bận tâm, thậm chí không một chút sợ hãi.

"Tiểu tử thối, ta thấy ngươi bây giờ càng ngày càng ngang ngược. Tiểu Giáp, mau cho ta giáo huấn nó một trận."

"Tiểu Ất, ra đây cho ta! Cản Tiểu Giáp lại. Con không tin phụ thân sẽ tự mình ra tay đâu."

Tiểu Giáp và Tiểu Ất nhìn nhau cười khổ. Kể từ khi Tiểu Ất đi theo Vương Phú Quý, cảnh tượng này dường như diễn ra mỗi ngày. Hai người đã dần ăn ý với nhau, hoàn toàn không nhúc nhích.

"Hừ! Tiểu tử nhà ngươi cánh đã cứng cáp rồi, xem lão tử hôm nay có đánh chết ngươi không!"

"Cứ tới đi! Chỉ cần cha hôm nay đánh chết con, con liền không nói cho cha chuyện gì xảy ra đâu."

"Lão gia, thiếu gia, con xem chúng ta vẫn nên nói chuyện đàng hoàng đi ạ! Chuyện hôm nay thế nhưng liên quan đến tiểu thư đấy." Cuối cùng, Tiểu Ất vẫn phải đứng ra can ngăn hai người. Nếu không với tính cách kịch tính của hai người, e rằng phải cãi nhau cả ngày mới chịu ngồi xuống nói chuyện.

"À, con gái!" Vương Cương nghe nói chuyện liên quan đến Vương Mỹ Lệ, ánh mắt cũng trở nên nghiêm túc. Vương Phú Quý cũng dừng cãi vã với phụ thân.

"Chẳng phải ta đã bảo con đi hỏi thăm xem Tần lão bản con nói có thể tìm được nhân vật lợi hại giúp muội muội con khai trí hay không sao? Làm sao? Có vấn đề gì xảy ra à? Hay là..." Vương Cương trong mắt lộ ra chút sát khí. Khác với Vương Phú Quý, mặc kệ Vương Phú Quý ở bên ngoài gây chuyện thế nào, Vương Cương gần như chẳng bao giờ quản hắn; thậm chí, chỉ cần thấy hắn bị đánh bị thương trở về, ông vẫn chăm sóc hắn. Theo Vương Cương, con trai ra ngoài đánh nhau gây chuyện là chuyện thường tình, thế nhưng thân là con trai của Vương Cương mà bị thương thì chỉ có thể chứng tỏ hắn vô năng. Nếu Vương Phú Quý làm sai hoặc gây chuyện, Vương Cương rất sẵn lòng giúp hắn giải quyết, nhưng lại không muốn thấy con mình thua kém người khác.

Còn cách nuôi dạy con gái và con trai lại khác nhau. Vương Cương không thể để con gái mình chịu dù chỉ một chút ủy khuất.

"Đùa gì chứ! Con trai cha ra tay thì đương nhiên không có chút vấn đề nào rồi. Con không chỉ giúp muội muội tìm được người khai trí cho nó, mà còn đã khai trí cho nó rồi."

"Khai trí rồi? Hồ đồ! Ta chỉ bảo con đi xem có ai là ứng cử viên tốt không thôi. Con dám tự ý quyết định sao?" Vương Cương không giận mà vẫn uy nghiêm.

Chuyện khai trí cho con gái vẫn luôn là nỗi lòng của Vương Cương. Sao hắn có thể đơn giản như vậy đã để người ta khai trí rồi? Hắn cũng chỉ bảo Vương Phú Quý đi xem xét thôi, thế mà không ngờ con trai mình đã giúp Vương Mỹ Lệ khai trí xong. Nếu Vương Phú Quý trước mặt không phải con trai mình, e rằng Vương Cương đã ra tay rồi.

"Ha ha! Con biết ngay cha sẽ phản ứng như thế mà. Nếu cha mà biết con tìm được nhân vật cỡ nào, cha sẽ hiểu vì sao con lại giúp tiểu muội khai trí." Vương Phú Quý mỉm cười, chẳng thèm để tâm đến lời răn dạy của Vương Cương, bởi hắn rất tự tin về mức độ chấn kinh của phụ thân khi nghe tin này.

"Ai?" Vương Cương lông mày giãn ra một chút, con trai ông không phải loại người thiếu suy nghĩ.

"Tam công – Thái phó!"

"Cái gì?" Vương Cương và Tiểu Giáp đều không thể tin được.

"Chẳng lẽ vài chục giây ngắn ngủi vừa rồi cũng là do vị Tam công đại nhân này khai trí sao?" Liên tưởng đến sự việc vừa rồi, Vương Cương dường như đã hiểu ra, cũng hiểu vì sao con trai mình lại không chút do dự giúp muội muội khai trí. Nếu quả thật là Tam công khai trí, ông cũng tuyệt đối sẽ không chút do dự.

"Tiểu Ất!" Vương Cương vẫn còn chút không tin.

"Đúng là có chuyện như vậy ạ, tôi chẳng phải đã nói rồi sao? Tần lão bản của chúng tôi rất lợi hại, chỉ cần các vị chịu chi tiền, hắn có thể giúp các vị làm được mọi chuyện. Tam công thôi mà, có gì mà phải ngạc nhiên." Tiểu Ất lúc này bắt đầu quảng bá cho Tần Phi.

Vương Cương vẫn còn chút không dám tin. Tam công, đó chính là nhân vật trong truyền thuyết, cả đời nhiều người còn chưa chắc được gặp; ngay cả Quốc vương một vương quốc cũng chưa chắc có tư cách, huống chi là một thương nhân như ông ta. Vậy mà con gái ông lại được Tam công khai trí, nghĩ lại thật huyền ảo.

"Nói nhiều làm gì! Tiểu muội chẳng phải đã về cùng chúng ta rồi sao? Ra mà xem một chút, chẳng phải sẽ biết ngay sao!" Vương Phú Quý rất đắc ý, từ khi gặp Tần lão bản, hắn hiện tại càng ngày càng nở mày nở mặt, thường xuyên nhìn cha già lưu manh của mình kinh ngạc.

"Vậy lần này con đã bỏ ra bao nhiêu tiền để giúp con bé khai trí?" Vương Cương vẫn còn tương đối tỉnh táo, ông tuyệt đối không tin trên trời lại rớt xuống chuyện tốt như vậy.

"Không nhiều lắm, cũng chỉ là thu nhập một năm thôi. Thế nào, hời quá còn gì!"

Vương Cương hoàn toàn không biết phải nói gì. Tam công từ khi nào lại trở nên "đáng tiền" như thế, hơn nữa lại chỉ đáng giá chừng đó tiền ít ỏi? Nếu người khác nghe thấy, chắc chắn sẽ nghĩ người trước mặt là đồ điên; nếu không phải Vương Phú Quý là con trai mình, Vương Cương cũng sẽ nghĩ hắn điên rồi.

"Xem ra Tần lão bản này quả nhiên không phải nhân vật tầm thường!" Nhưng sự việc đã xảy ra thì tuyệt đối không phải mơ. Vương Cương rốt cục cũng phải nhìn nhận thẳng thắn về Tần Phi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với s�� tỉ mỉ trong từng câu chữ.