Đinh! Hệ thống thăng cấp hoàn tất!

Ngay lúc Tần Phi sắp vượt qua được chảo dầu, cảnh tượng trước mắt chợt thay đổi, hắn đã trở lại cái tiểu điếm quen thuộc kia.

Mười năm! Ròng rã mười năm! Trải qua cuộc sống chẳng khác nào chết nơi Địa ngục, Tần Phi từng có lúc chỉ muốn từ bỏ, tiếc thay ở đó, ngay cả cái chết cũng là một thứ xa xỉ.

"Ta mẹ nó cuối cùng cũng về rồi!"

Tần Phi còn chưa kịp thốt lên lời cảm thán, cảnh tượng trước mắt lại biến đổi.

"Lại nữa!"

Tần Phi khóc! Hắn khóc đến xót xa, mười năm! Thế là đủ rồi chứ! Cho ta nghỉ ngơi một chút có được không! Cái hệ thống này không phải chuyên để hành hạ người, đúng không hả!

Nghĩ đến cái hệ thống khốn nạn này, Tần Phi càng khóc thảm thiết hơn, cứ như thể Địa ngục Cắt Lưỡi, Địa ngục Chảo Dầu đang sờ sờ trước mặt.

"À này, ngươi khóc thảm thế, ta không làm phiền đấy chứ?"

"Ngươi nói không làm phiền á? Lúc này ngươi không nên im lặng rồi mang khăn giấy đến đây cho ta sao?"

Không đúng! Sao chỗ này còn có người khác thế? Tần Phi đảo mắt nhìn sang một cậu bé, thấy nó vừa ngoáy mũi vừa nhìn mình chằm chằm.

Khoan đã! Cái thằng nhóc này là cái quái gì vậy? Chẳng lẽ hệ thống thăng cấp mười năm cuối cùng cũng có trí năng rồi sao, mà lại không phải một cô gái xinh đẹp! Loli cũng được! Mặc dù ta không phải dạng loli cuồng, nhưng cùng giới tính thì chẳng có chút thiện cảm nào hết!

"Vậy ngươi cứ tiếp tục đi! Dù sao ta cũng không có nhiều thời gian. Ngươi vui là được." Cậu bé nhìn Tần Phi.

"Ơ! Hệ thống trí năng à?"

"Không phải!" Cậu bé tiếp tục nhìn chằm chằm Tần Phi.

"Vậy ngươi là cái gì chứ?"

Cậu bé không nói gì, vẫn nhìn Tần Phi.

"Thằng nhóc, mày không biết ai mới là chủ nhân ở đây à?"

Tần Phi nổi giận, thằng nhóc quỷ này đúng là không biết tôn trọng người khác mà.

Tần Phi vừa dứt lời, cảnh tượng trước mắt lại đổi khác, là một hình ảnh vô cùng quen thuộc: chảo dầu nóng hổi lại hiện ra ngay trước mặt hắn.

"Địa ngục Chảo Dầu ơi! Tôi sai rồi! Xin anh tha cho tôi đi!" Tần Phi lập tức quỳ sụp xuống, chẳng còn chút tôn nghiêm nào.

"Biết ai là lão đại bây giờ rồi chứ?"

Cậu bé lần này không còn nhìn Tần Phi nữa.

"Biết ạ!" Tần Phi ngoan ngoãn như một đứa trẻ.

Không cần biết ngươi là cái gì, chỉ cần không còn đẩy ta vào chảo dầu là được rồi, giờ ngươi muốn làm cha ta cũng được, nếu không thì ta gọi ba ba luôn!

Tần Phi cảm thấy cái hệ thống này thật sự quá nguy hiểm, bây giờ nhất định phải học cách hạ mình. Để xin lỗi vì những lời vừa nói, không chừng lần tới lại là chảo dầu tầng thứ mười thì sao! Phải biết rằng sau đó còn có tám tầng Địa ngục! Tám tầng cơ đấy! Mỗi tầng một kiểu hành hạ, thích nghi được cũng mất bao lâu! Rất lâu lắm chứ!

"Ta! Là một đoạn chương trình! Việc ta xuất hiện lúc này là để giới thiệu cho ngươi những thay đổi của hệ thống sau khi thăng cấp!"

"Ta đang nói, nghe cho kỹ!"

Toàn bộ sự chú ý của Tần Phi đều bị dáng vẻ ngoáy mũi của thằng nhóc kia thu hút. Nhìn tận mắt thấy nó làm vậy khiến hắn cứ như muốn làm theo, nếu không thì tự mình thử một chút xem sao.

"Vâng! Vâng! Ngài cứ nói đi!"

Nếu không phải sợ bị tống xuống Địa ngục, hắn nhất định phải đấm cho thằng nhóc này một trận tơi bời, rồi bắt nó ngồi trước mặt mình mà ngoáy mũi, ngoáy cho đủ cả trăm năm!

Khoan đã! Ta mẹ nó có phải mười năm nay bị hành hạ nhiều quá, mà biến thành một kẻ biến thái già rồi không! Cứ thế mà lại muốn nhìn thằng nhóc kia ngoáy mũi!

Ta không phải biến thái! Ta không phải biến thái! Ta thật sự không phải biến thái!

"Sau khi hệ thống thăng cấp, hệ thống sẽ không còn cung cấp nhân vật nữa, tất cả nhân vật sẽ do túc chủ tự mình săn bắt!"

"Vâng vâng! Ta đã biết!" Tần Phi vội vàng gật đầu.

"Không tệ! Rất biết giác ngộ đấy chứ!"

Sao mà không giác ngộ được chứ! Ta không muốn lại xuống Địa ngục đâu! Cái thằng nhóc quá quắt đáng chết này.

"Hệ thống cửa hàng, ngoài thức ăn cho sủng vật, sẽ không còn cung cấp bất kỳ vật phẩm hỗ trợ nào cho túc chủ!"

"Vâng vâng!"

"Hệ thống sẽ áp dụng chế độ khách VIP..."

"Vâng vâng!"

...

"Ngươi chắc chắn là đã hiểu rồi chứ?" Cậu bé nghi hoặc nhìn Tần Phi, bởi vì bất kể nó nói gì, Tần Phi đều khẳng định là mình đã hiểu.

"Không sai! Chắc chắn là đã hiểu!" Vì không phải xuống Địa ngục, ngay cả khi chưa hiểu, ta cũng sẽ phải hiểu thôi.

Tần Phi sợ phát khiếp, cái hệ thống này thật sự quá lừa đảo, cái nơi Địa ngục kiểu đó có đánh chết hắn cũng không thèm đặt chân vào!

"Được rồi! Cuối cùng ta nhắc nhở ngươi một câu, muốn rời khỏi đây, ngươi nhất định phải cung cấp đủ năng lượng cho hệ thống. Nếu túc chủ không muốn quay lại Địa ngục, thì nhất định phải không ngừng thu thập thật nhiều năng lượng. Những năng lượng này có thể đến từ bất kỳ ai, chỉ cần đó là đối tượng mà hệ thống tìm kiếm, đều có thể cho ra năng lượng như vậy. Chỉ cần túc chủ hoàn thành nhiệm vụ săn bắt là được. Nếu không, túc chủ vẫn sẽ tiếp tục chịu đựng đau khổ từ Địa ngục! Ta đi đây!"

"Cái quái gì thế! Lại còn phải trở lại Địa ngục! Trở lại Địa ngục ư! Chuyện gì thế này! Ngươi quay lại đây! Ta còn có rất nhiều vấn đề chưa được giải đáp mà! Mau quay lại!" Tần Phi nổi giận!

Đây chẳng phải là đang đùa giỡn người ta sao! Vừa rồi ngươi đâu có nói mình sẽ còn quay lại cái nơi đáng sợ đó! Không được! Cuộc sống này không thể nào tiếp tục được nữa! Ta muốn khởi nghĩa! Ta muốn phản kháng, ta không thể làm nô lệ của hệ thống!

"Hệ thống! Ta không làm săn đầu nữa! Ta muốn về nhà!"

"Túc chủ có chắc chắn không? Một khi túc chủ không làm săn đầu, hệ thống sẽ tự động chuyển túc chủ đến Địa ngục, để túc chủ cung cấp năng lượng duy trì hệ thống, cho đến khi gặp được vị túc chủ kế tiếp!"

"Vậy gặp được vị túc chủ kế tiếp phải mất bao lâu chứ?"

Tần Phi mừng rỡ! Xem ra có hi vọng!

"Hàng tỉ tỉ năm!"

"Cứ thoải mái giao nhiệm vụ cho ta đi! Kể từ hôm nay, ta sẽ lấy việc trở thành một kẻ săn đầu mà kiêu hãnh!"

Đùa ta chắc! Hàng tỉ tỉ năm! Thôi thì ngoan ngoãn làm săn đầu vậy!

"Hệ thống Săn Đầu chính thức khởi động!"

"..."

"..."

"Sau đó thì sao..."

Tần Phi đầy vẻ mong đợi, hi vọng hệ thống có thể giao cho hắn một nhiệm vụ, thế nhưng sau lời nhắc nhở của hệ thống, liền không còn bất kỳ âm thanh nào nữa, cứ thế mà hết sao?

Cái này chắc chắn là một hệ thống giả rồi, làm gì có cái kiểu vừa nói xong là im bặt, không có bất kỳ phản ứng nào như vậy.

May mắn là trước mặt Tần Phi không còn xuất hiện cảnh Địa ngục quen thuộc lần nữa, mà hắn đã trở về tiểu điếm. Mọi thứ trong tiểu điếm vẫn y nguyên như cũ.

"Mười năm! Cuối cùng cũng có thể nhìn ngắm thế giới bên ngoài rồi!"

Tần Phi vừa khóc vừa nức nở, chuẩn bị mở cửa. Mười năm rồi cánh cửa này chưa từng được mở, không biết liệu còn ai nhớ đến cái công ty săn đầu này không!

"Ối! Sao không mở ra được?"

"Ngươi ngốc à? Chẳng phải vừa nhắc nhở ngươi rồi sao, cánh cửa này không thể mở từ bên trong, mà phải mở từ bên ngoài. Muốn mở được nó còn cần túc chủ thu thập được năng lượng. Hiện tại hệ thống không có năng lượng, túc chủ chỉ có thể chờ đợi vị khách đầu tiên đến gõ cửa thôi."

Tần Phi giật mình. Sẽ không phải thằng nhóc khốn kiếp kia lại quay lại đấy chứ! Vậy lần này có khi nào hắn nên hỏi kỹ những vấn đề mình còn thắc mắc ban nãy không?

Tần Phi phân vân. Thằng nhóc này có khả năng tống hắn xuống Địa ngục, thế nhưng bản thân hắn lại có quá nhiều vấn đề, sợ rằng những câu hỏi đó sẽ làm mếch lòng nó.

"Khoan đã! Sao lại là ngươi chứ?!"

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.