(Đã dịch) Dị Thế Giới Liệp Đầu - Chương 33: Chơi chán rồi?
"Đa tạ!" Một khúc nhạc kết thúc, tâm thái của người phụ nữ này cũng thay đổi theo sự đột phá của nàng, không còn nhìn Tần Hoài danh kỹ bằng ánh mắt khác thường nữa.
"Không có gì!" Tần Hoài danh kỹ đáp, "Ta chỉ làm theo khế ước thôi. Hơn nữa, sự đột phá của cô kỳ thực là chuyện đương nhiên, cô chỉ còn thiếu một bước cuối cùng mà thôi. Ngay cả khi không có ta, trong tương lai không xa, cô cũng sẽ dễ dàng đột phá đến cảnh giới Cống Sinh." Nàng gật đầu cười, việc được người phụ nữ này công nhận khiến nàng thực sự rất vui mừng, giống như tìm thấy sự tôn nghiêm của chính mình vậy.
"Không! Ta rất rõ ràng rằng nếu như ta không đột phá được đạo tâm ma này của mình, hẳn là rất khó để đột phá. Ít nhất ta cũng phải cảm ơn lời nhắc nhở của cô chứ?"
"Được thôi! Ta nhận lời cảm ơn của cô."
"Vậy thì, Tần lão bản, giao dịch của ta xem như đã hoàn thành. Lần này giao dịch khiến ta cảm thấy vô cùng hài lòng, cũng vô cùng vui vẻ. Cảm ơn ý tốt của ngài, lần này tiền thù lao xin đừng trả cho ta nữa, hãy xem như là ta cảm ơn ngài đã mang đến sự tôn nghiêm cho ta vậy! Lần này sau khi trở về, ta hẳn là sẽ đạt được điều mình mong muốn. Ta xin cáo từ trước." Sau khi khách hàng rời đi, Tần Hoài danh kỹ quay sang cảm ơn Tần Phi, rồi cất kỹ cây đàn dài của mình và lặng lẽ rời đi, giống như lúc nàng tới vậy, nhẹ nhàng đến rồi cũng nhẹ nhàng rời đi. Nàng thậm chí không gây ra chút sóng gió nào ở nơi đây, ngoại trừ việc khiến một người ghét bỏ và mang lại sự tôn nghiêm cho hai người.
Tần Phi rất muốn gọi người phụ nữ này lại để nàng ở lại, nhưng lại không thể mở lời.
Sự tôn nghiêm của cô chưa bao giờ là do người khác ban tặng, mà là do chính mình kiếm được. Lần này cô đã kiếm được sự tôn nghiêm của mình. Hy vọng lần tới khi có giao dịch, cô vẫn giữ được sự tôn nghiêm ấy.
Cuối cùng Tần Phi từ bỏ ý định gọi người phụ nữ này lại. Có lẽ nếu gọi nàng lại, nàng sẽ bằng lòng ở lại, nhưng giờ đây Tần Phi lại không muốn để nàng ở lại.
"Chúc mừng Túc chủ đã hoàn thành khế ước! Thu được một phần mười tiền tài thưởng từ giao dịch này, một phần mười kim tệ thưởng từ hệ thống, và ba phần mười chân khí thưởng." Thiên Địa Sách biến mất khỏi giá sách, và điều này cũng đại diện cho việc Tần Phi đã hoàn thành giao dịch.
"Chúc mừng Túc chủ hoàn thành giao dịch lần này. Tuy nhiên, bởi vì Túc chủ chưa hoàn toàn thu được số tiền giao dịch, nên điểm tín dụng tạm thời sẽ không được thưởng, tiền thưởng cũng bị trì hoãn cấp phát."
Trước lời nhắc nhở của hệ thống, Tần Phi không có bất kỳ phản ứng nào. Phi vụ đã thành công, những chuyện khác hắn cũng không lo lắng.
"Giao dịch của chúng ta đã hoàn thành, vậy xin mời hai vị rời đi! Mặc dù giao dịch hôm nay khiến hai vị hài lòng, nhưng ta lại không hài lòng. Sau này ta sẽ không làm ăn với hai vị nữa, cũng đừng đến quấy rầy ta nữa." Tùy hứng! Tần Phi vô cùng tùy hứng, ngay cả Vương Phú Quý cũng cảm thấy như vậy. Mà Tần Phi quả thực cũng có chút bốc đồng quá mức, mới đến thế giới này chưa được bao lâu, thậm chí có thể nói còn chưa đứng vững gót chân ở đây, nhưng lại nói ra lời không mở cửa làm ăn như vậy, nếu không phải tùy hứng thì là gì?
"Thật xin lỗi! Lần này giao dịch là vấn đề của chúng ta, ta sẽ gửi thêm một vạn kim tệ xem như lời xin lỗi của ta." Người phụ nữ này vô cùng rõ ràng rằng chuyện hôm nay chủ yếu là do lỗi của hai người họ, cầu người làm việc mà không có dáng vẻ cầu người làm việc, nên người ta không hài lòng với mình cũng là điều đương nhiên.
"Không cần! Tần Phi ta làm ăn có quy củ của Tần Phi ta. Ta nói bao nhiêu tiền, đó chính là bấy nhiêu tiền, thiếu một xu cũng không được, nhiều một xu ta cũng sẽ không cần. Nếu cô thật sự muốn xin lỗi, tốt nhất là đừng xuất hiện trước mặt ta nữa."
"Chảnh chọe cái gì chứ, chẳng phải chỉ là tìm một nhạc công giỏi mà thôi!" Âu Nguyệt lộ vẻ khó chịu.
"Thôi được!" Người phụ nữ này tuy xin lỗi, nhưng nàng cũng có niềm kiêu hãnh của riêng mình. Tần Phi không muốn dây dưa với nàng, mà nàng cũng chưa từng nghĩ sẽ có bất kỳ dính líu nào với người đàn ông như vậy. Có lẽ người đàn ông này có chút thế lực, nhưng giữa bọn họ vẫn có khoảng cách. Khoảng cách ấy không phải có chút thế lực là có thể kéo gần lại được. Ngay cả khi Tần Phi không nói, e rằng sau hôm nay, họ cũng sẽ không còn gặp lại nhau nữa.
"Tạm biệt, không tiễn!"
"Không cần tiễn đâu. Tên ta là Lý Lan. Mặc dù sau này chúng ta có lẽ sẽ không còn gặp lại nhau, nhưng gặp mặt xong mà ngay cả một lời giới thiệu tên chính thức cũng không có, đây là hành vi vô cùng không lễ phép."
"Thôi đi!"
Tần Phi thậm chí còn chẳng thèm nhìn, vẫn ngồi yên vị trên ghế của mình. Đối với kiểu khách hàng như thế, Tần Phi một vạn lần không muốn giao dịch. Với hệ thống trong tay, và sau khi phi vụ đầu tiên có tiền thu, Tần Phi liền biết hắn hoàn toàn có thể tùy hứng.
"Nói thật, Tần lão bản, ngài thật sự tùy hứng quá! Nói không làm ăn với họ là ngài liền không làm ăn với họ sao? Người phụ nữ kiêu ngạo này, tuy ta không biết thân phận của nàng, nhưng có thể khiến Âu Nguyệt kiêu ngạo cũng phải nghe lời như vậy, thì chắc chắn không phải nhân vật đơn giản. Ngài làm thế này có ổn không?"
"Ngươi vẫn chưa đi sao?"
"Tần lão bản này, ngài nói gì vậy, hôm nay ngoài việc giới thiệu mối làm ăn cho ngài, chính ta cũng muốn làm một phi vụ với ngài đây. Chúng ta vẫn chưa đi, làm vậy có vẻ không hay cho lắm." Vương Phú Quý lộ ra vẻ mặt nịnh nọt.
"Sao thế? Ngươi còn muốn một gia đinh sao? Tiểu Ất vẫn chưa đủ để ngươi chơi à?"
"Khụ khụ! Tần lão bản! Lời này của ngài hơi quá rồi đó." Tiểu Ất mặt đỏ bừng vì xấu hổ.
"Xin lỗi, lỡ lời chút! Tiểu Ất cứ thế bị ngươi chơi chán rồi sao?"
Tiểu Ất hoàn toàn chịu thua. "Trời đất ơi! Cả nhà ông mới bị chơi chán ấy!" Tuy nhiên, lần này Tiểu Ất cũng thức thời mà im lặng, hắn tin rằng chỉ cần mình lên tiếng, nói không chừng Tần lão bản sẽ lại nhảy ra nói lời khó nghe, e rằng lúc đó có nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được oan ức.
"Tần lão bản nói đùa! Người như Tiểu Ất thì ta chơi cả đời cũng không chán, sao lại đi tìm gia đinh khác được." Vương Phú Quý hoàn toàn không chú ý tới ánh mắt có phần muốn giết người của Tiểu Ất.
Lần này thì coi như chịu chết! "Vương Phú Quý, chủ nhân của ta, thiếu gia tốt của ta, sau này trở về ta nhất định sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!"
Đối với Tần Phi thì Tiểu Ất quả thực không có cách nào, nhưng đối với Vương Phú Quý thì Tiểu Ất lại có biện pháp. Hắn nhất định phải khiến Vương Phú Quý nhớ kỹ, Tiểu Ất hắn cũng không phải người dễ trêu.
"Vậy ngươi muốn giao dịch gì với ta? Người như ngươi, chẳng lẽ lại muốn tìm kỹ nữ ở chỗ ta sao! Ta phải nói cho ngươi biết, không phải là ta không tìm được người như thế, chỉ là ở chỗ ta, ngay cả kỹ nữ cũng là danh kỹ, không phải loại mặt hàng như ngươi có thể chơi bời được. Ngươi vẫn nên đi tìm mấy trăm năm kim tệ nữa rồi hẵng đến tìm ta!"
"Tần lão bản! Ngài thấy ta giống hạng người như vậy ư?"
"Ngươi không giống!" Tần Phi nói với vẻ mặt rất chân thành.
"Ngươi đúng là như vậy!" Tiểu Ất cũng nói rất chân thành, và được Tần Phi đồng tình.
"Hai người làm ô danh người trong sạch như vậy có phải là không hay lắm không?"
"Rất tốt chứ!" Hai người đồng thời nói, Vương Phú Quý hoàn toàn bó tay.
Bản dịch chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đó.