Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Giới Liệp Đầu - Chương 69: Cút!

Ừm! Thấy cô bé vừa vào cửa đã tự nhiên ôm lấy Tiểu Bạch và Tiểu Hoa, Tần Phi đã quen với cảnh này. Từ ngày hôm đó, cô bé cứ thế bám víu lấy Tần Phi, ngày nào cũng chạy sang đây. Mà Tần Mông lại chẳng hề ngăn cản, thậm chí còn để Phúc bá ngày nào cũng đúng giờ đưa cô bé tới.

“Ông chủ Tần!” Thấy Tần Phi, Phúc bá quả nhiên cúi đầu. Đàn ông phải chịu trách nhiệm về lời mình nói, và Phúc bá là một người đàn ông đích thực. Dù gặp Tần Phi bao nhiêu lần, ông ta cũng chẳng dám ngẩng đầu trước mặt hắn. Xét về điểm này, Tần Phi vẫn có thiện cảm với Phúc bá, nếu như ông ta không phải lúc nào cũng đề phòng mình.

“Này Phúc bá! Ông cả ngày chẳng có việc gì sao? Sáng tối đều chạy sang chỗ tôi? Người nhà Tần phủ các ông rảnh rỗi đến thế à?”

“Ông chủ Tần đùa tôi! Công việc của tôi chính là theo hầu tiểu thư nhà tôi, đồng thời bảo vệ an toàn cho cô bé.”

“Thôi đi! Đừng có giả vờ nữa! Chẳng lẽ tôi lại không biết mấy cái trò vặt trong đầu ông sao? Ngày nào cũng tới rồi cứ như đề phòng trộm mà nhìn chằm chằm tôi, còn thỉnh thoảng lại đi hàn huyên, uống rượu với du y làm gì? Không phải là muốn để du y chữa bệnh cho con bé sao! Nói cái kiểu đạo đức giả như thế, định coi tôi là thằng ngốc à!” Tần Phi khinh thường cười nhạt. Phúc bá đúng là một người đàn ông chính trực, nhưng việc đề phòng Tần Phi thì chẳng liên quan gì đến chuyện đó. Ông ta chưa từng yên tâm về Tần Phi, ngày nào cũng đúng giờ đưa cô bé tới. Tuy có một phần nguyên nhân là cô bé muốn đến, nhưng phần lớn thực ra là vì bệnh của cô bé, hy vọng vị du y giang hồ kia có thể chữa khỏi bệnh. Ngày đó, du y giang hồ rõ ràng đã nhận ra bệnh của cô bé, và nhìn vẻ mặt của ông ta thì chắc chắn có thể chữa khỏi, nhưng ông ta lại không chịu ra tay. Chính vì thế, Tần Mông mới hy vọng có thể tiếp xúc nhiều hơn, thay đổi thái độ của du y giang hồ. Đáng tiếc, ngay cả Tần Phi còn từ chối, làm sao có thể khiến du y thay đổi được? Đây chẳng qua là công cốc mà thôi.

“À!” Bị Tần Phi nhìn thấu, Phúc bá cũng không lấy làm xấu hổ, chỉ mỉm cười nhìn Tần Phi, không nói thêm lời nào.

Phúc bá có quyền giữ im lặng, nhưng điều đó khiến Tần Phi vô cùng khó chịu. Nếu không phải nể mặt cô bé, Tần Phi đã sớm đuổi người rồi. Ông ta lại còn giữ vẻ mặt đó, thật sự khiến Tần Phi không thể chịu nổi.

“Đúng rồi! Đêm qua du y đi rồi.”

“Cái gì?” Phúc bá kinh hãi.

Mà Tần Phi muốn chính là vẻ mặt đó của Phúc bá.

Dám tỏ thái độ với tôi, vậy cứ xem rốt cu���c ai sẽ có sắc mặt khó coi hơn.

Tần Phi chính là cố ý nói, đối với Phúc bá, hắn chẳng có bao nhiêu sự hài lòng.

“Làm sao có thể? Cả ngày hôm qua người của tôi vẫn túc trực xung quanh nhà cậu… Cậu cố ý lừa tôi?” Phúc bá nhìn Tần Phi với vẻ mặt vô cùng khó chịu.

“Hừ! Ngu ngốc! Ông cho người canh giữ ở chỗ tôi mà ông nghĩ tôi không biết sao? Tiểu Bạch nhà tôi đã sớm phát hiện ra chúng rồi. Chẳng qua là nể mặt cô bé, chứ không thì ông nghĩ đám người đó còn sống được à? Với lại, tôi có lừa ông hay không, tự ông cứ nhìn mà xem chẳng phải sẽ rõ sao?” Tần Phi nằm trên ghế xích đu, không nói thêm lời nào.

Nghe Tần Phi nói vậy, sắc mặt Phúc bá hơi xanh xám, nhưng rất nhanh đã khôi phục lại, và cũng không hề nói sẽ đi tìm du y đó. Nhà của Tần Phi có lớn đâu, có ai hay không, liếc một cái là thấy ngay. Quả đúng như Tần Phi nói, vị thầy thuốc kia đã biến mất, biến mất ngay dưới mí mắt của người bọn họ. Phúc bá liếc nhìn Tần Phi,

Phúc bá lần đầu tiên cảm thấy, có lẽ người này còn thần bí và mạnh mẽ hơn ông ta tưởng tư���ng nhiều.

“Tôi thực sự rất lạ, tại sao cậu lại thích tiểu thư nhà tôi đến thế, nhưng lại không chịu giúp cô bé chữa bệnh? Với tình trạng sức khỏe hiện tại của tiểu thư, e rằng khó sống được vài năm nữa. Tại sao cậu không giúp cô bé?” Lần này, Phúc bá cuối cùng cũng lên tiếng. Thực ra, từ rất sớm Phúc bá và Tần Mông đã muốn hỏi Tần Phi xem liệu có thể nói chuyện một chút không, nhưng nghĩ đến lần hợp tác đầu tiên giữa hai bên không mấy suôn sẻ,

Dù là Tần Mông hay Phúc bá, đều không ai dám mở lời trước, họ sợ rằng làm thế sẽ rất mất mặt. Mãi đến hôm nay, khi vị du y này rời đi, Phúc bá mới nhận ra một vấn đề. Người trước mắt này không phải Tần Mông, tiểu thư lại càng không phải con của hắn, mà du y thì do chính hắn mời tới. Xem ra, kế sách "cứu vãn đường vòng" này đã không thể thực hiện được nữa rồi.

“Đúng vậy! Tôi thật sự rất thích con bé này.” Tần Phi nhìn cô bé đang chơi vui vẻ cách đó không xa.

“Thế nhưng người nhà tôi từng dạy, thích không thể dùng để mà ăn. Tần Phi tôi là người làm ăn, ông có thể nói tôi lãnh huyết, có thể nói tôi không nể tình, nhưng trong kinh doanh, vô lợi bất khởi tảo (nghĩa là không có lợi thì chẳng dậy sớm). Tần Phi tôi mời một vị thầy thuốc cũng tốn không ít tiền của và công sức. Ông nghĩ một câu 'tôi thích' là có thể khiến tôi thay đổi sao? Ông nghĩ nhiều rồi.” Tần Phi không phải chưa từng nghĩ đến việc giúp cô bé đáng yêu này chữa trị, nhưng điều kiện tiên quyết là phải trong phạm vi hệ thống cho phép. Ngày đó Tần Phi đã hỏi vị du y giang hồ kia, nhưng người ta đã thẳng thừng từ chối, không đưa ra câu trả lời chắc chắn nào. Tần Phi tự nhiên cũng xem như chuyện này không tồn tại. Nói cho cùng, có những việc không phải Tần Phi có thể chi phối được. Chưa kể chuyện Tần Mông đã khiến Tần Phi rất khó chịu, ngay cả khi quan hệ hai bên không tệ, Tần Phi cũng sẽ không chủ động đi giải quyết những chuyện này cho người ta, cùng lắm thì chỉ nhắc nhở một câu mà thôi. Trên đời này, biết bao nhiêu người đã chết đi đâu phải ít. Tần Phi cũng không phải hạng người tốt một cách mù quáng. Ít nhất đứa bé này hiện tại vẫn sống tốt, các người còn chưa sốt ruột, hà cớ gì tôi phải sốt ruột?

“Ông chủ Tần làm vậy có vẻ không quá hợp tình người sao, dù sao nàng vẫn là một đứa bé.” Phúc bá giữ nguyên vẻ mặt, nhưng giọng điệu thì càng lúc càng tệ.

“Trẻ con? Tôi gọi ông một tiếng Phúc bá là vì ông lớn tuổi, nhưng đó không phải cái cớ để ông ỷ già cậy non. Khi các ông cho người giám sát tôi, các ông có nghĩ đến tôi không? Con bé là trẻ con, nhưng không phải con tôi! Tại sao tôi phải nghĩ nhiều đến vậy? Với lại, đừng dùng cái kiểu đạo đức bắt cóc để nói với tôi mấy lời đó, tôi ghét lắm. Nếu chọc tức tôi, tôi cũng không biết mình sẽ làm ra chuyện gì đâu đấy? Hôm nay tôi để ông vào đây không phải vì tôi thích ông đến mức nào, chỉ là vì con bé còn nhỏ. Lần sau mà ông còn dám nói với tôi kiểu đó, tôi không ngại cho ông biết, Tần Phi tôi cũng chẳng phải kẻ hiền lành gì đâu đấy! Hừ! Đi cầu người mà chẳng có chút ngữ khí cầu xin nào. Sống từng ấy tuổi rồi mà vẫn ngây thơ vậy, uổng phí cả tuổi đời của ông!” Tần Phi càng lúc càng khó chịu.

“Xin hỏi ông chủ Tần có ở nhà không? Tôi đến bàn chuyện làm ăn với cậu.”

“Hừ! Lập tức dẫn con bé này rời đi, ngày mai cũng đừng đến nữa. Cả người của các ông cũng dắt đi luôn đi. Với lại, nếu muốn cứu con bé này, thì hãy tỏ ra một thái độ cầu xin đàng hoàng. Cũng là nể mặt con bé này, chứ không thì… Cút! Đừng làm chậm trễ việc làm ăn của tôi.”

Bản chuyển ngữ này, được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng sẽ mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free