(Đã dịch) Dị Thế Giới Liệp Đầu - Chương 75: Tân Hỏa lâu
“Đi thôi! Chúng ta đến quán rượu.”
“Ngươi cũng muốn đi sao?” Nguyên Sinh và Cốc Quế kỳ lạ nhìn Tần Phi, đặc biệt là Nguyên Sinh, kể từ ngày xảy ra chuyện ở Tần phủ, anh ta chưa từng thấy Tần Phi rời khỏi viện của mình.
“Sao vậy? Không được sao?” Tần Phi cũng rất ngạc nhiên nhìn hai người. Bình thường thì anh chỉ hơi ru rú trong nhà một chút, nhưng hệ thống đâu có quy định anh không được phép rời khỏi căn nhà này. Săn đầu vốn dĩ là phải chạy khắp nơi tìm kiếm công việc, còn Tần Phi thì chỉ thích ngồi yên một chỗ. Hiện tại, nhiệm vụ giao dịch một đơn mỗi ngày đã hoàn thành, ở trong viện cũng chẳng có gì làm, chi bằng ra ngoài đi dạo một chút. Hơn nữa, Tần Phi đang hướng đến chỗ Trương Đông Quan. Mà nói đến một kẻ ru rú trong nhà, điều gì là hấp dẫn nhất? Một là mỹ nữ, hai là mỹ thực. Một người đàn ông đẳng cấp như Trương Đông Quan xuất hiện ở đây, nếu một kẻ ham ăn như Tần Phi không đi kiếm chút đồ ăn thì thật là có lỗi với bản thân.
“Tất nhiên là đi rồi! Chỉ là mấy ngày nay Tân Hỏa Lâu của ta vẫn chưa khai trương lại, cái này thực sự…” Cốc Quế cứ ngỡ Tần Phi muốn đi thị sát công việc, dù sao cũng có ba phần lợi nhuận trong đó.
“Nghĩ gì thế? Mấy chuyện lặt vặt đó ta mới không thèm để ý. Bây giờ ta chỉ muốn ăn thôi, Đông Quan à! Lát nữa anh phải dốc hết tuyệt chiêu ra đấy!” Nói rồi, nước miếng Tần Phi đã ứa ra.
“Hân hạnh được phục vụ!���
“Đi! Đi! Nhanh lên! Đừng chậm trễ thời gian.” Tần Phi ôm Tiểu Hoa vội vã theo sau hai người. Tiểu Bạch hớt hải chạy theo. Còn về Tiểu Ô, trừ cá ra, nó không hề hứng thú với bất cứ thứ gì khác, thậm chí ăn cá cũng cực kỳ kén chọn, cho nên không đi cùng Tần Phi, ngược lại nó có thể tự do hơn. Tần Phi vừa rời đi, nó đã lập tức bò ra hồ nước, lười biếng phơi nắng. Nhắc đến ai là người ru rú trong nhà nhất viện, Tần Phi còn phải cúi đầu trước Tiểu Ô.
“Oa! Thật lớn mà!” Tân Hỏa Lâu lần đầu tiên mang đến cho Tần Phi cảm giác hoành tráng. Từ này vốn dĩ không nên dùng cho một nơi như thế này, nhưng nếu so với những kiến trúc xung quanh, bạn sẽ hiểu ngay liệu từ “hoành tráng” có hợp lý hay không. Phóng tầm mắt nhìn ra, bốn phía chẳng có cửa hàng kiến trúc nào vượt quá ba tầng, mà Tân Hỏa Lâu lại cao đến năm tầng. Có thể nói là có thể khiến người ta cảm thấy như đứng trên đỉnh cao, bao quát cả non sông. Với con mắt của người hiện đại như Tần Phi mà nói, kiến trúc này thực sự không phải quá đặc biệt, nhưng đừng quên đây là ở đâu, đây là dị giới. Kiến trúc nơi đây không giống với những công trình bê tông cốt thép. Nó cổ kính, dù đứng từ xa cũng có thể ngửi thấy mùi gỗ thoang thoảng, chưa kể những nét điêu khắc tinh xảo, vị trí địa lý đắc địa. Đây tuyệt đối là một trong những công trình kiến trúc hiếm có.
“Nhà các ngươi kinh doanh nhiều đời như vậy, quả nhiên vẫn là không tồi.”
“Cảm ơn Tần lão bản khích lệ, cũng chỉ có tòa nhà hiện tại này là đáng để tự hào.” Cốc Quế đưa ánh mắt đầy vẻ không cam lòng nhìn đám người ồn ào đối diện. So với sự tĩnh lặng của Tân Hỏa Lâu, bên kia thực sự quá náo nhiệt.
“Đừng vội mà! Có Đông Quan ở đây, tin ta đi, ngày mai ngươi sẽ thấy những điều khác biệt. Đi ăn cơm thôi!”
“Ua! Cha nuôi về rồi. Lần này lại kiếm được loại hàng gì về thế? Chẳng lẽ hôm nay tìm về ngày mai lại bị đuổi đi sao!” Tần Phi rất muốn ăn cơm, nhưng lại có kẻ không muốn để anh ăn yên. Kẻ đến chính là con nuôi của Cốc Quế – Cốc Bánh.
“Cốc Bánh, ngươi đừng quá đáng!”
“Oa ha ha ha! Cốc Bánh! Sao không gọi Cốc Cơm luôn đi, ai đặt cái tên này vậy! Buồn cười chết mất.” Tần Phi cười phá lên một cách hào sảng, tuyệt đối không phải nhắm vào ai, mà là chuyện này quá buồn cười. Ngay cả Nguyên Sinh đứng bên cạnh cũng cố nín cười.
“Câm miệng! Ta nói rồi, đừng gọi ta là Cốc Bánh nữa, ta không tên là Cốc Bánh, đó là cái tên ông đặt cho ta, tên thật của ta là Phạm Sinh!” Phạm Sinh giận tím mặt.
“Cơm Sinh? Sao không gọi Nồi Nấu luôn đi! Ha ha ha!” Tần Phi lần này thực sự cạn lời, chi bằng gọi Cốc Bánh còn hơn.
“Ngươi đừng quá đáng!” Thái độ lớn lối không chút kiêng nể của Tần Phi tự nhiên khiến Phạm Sinh bất mãn, hắn ta giận dữ nhìn Tần Phi.
“Quá đáng? Ta quá đáng đấy thì sao? Ngươi đánh ta đi! Đừng nói tiểu gia ta không cho ngươi cơ hội. Để ngươi ba chiêu, ta mà tránh ta là cháu trai ngươi!” Một kẻ tu luyện đâu phải là người bình thường, thế mà lại muốn ra oai trước mặt Tần Phi. Nếu hắn để Tiểu Bạch ra tay, thì hắn cũng là cháu trai.
“Ngươi!”
“Đừng nhúc nhích! Người kia là một kẻ tu luyện! Nếu ngươi muốn chết.” Chẳng cần nói thì Phạm Sinh thực sự muốn động thủ, bất quá một tên tráng hán bên cạnh đã kéo hắn ta lại.
“Kẻ tu luyện!?” Phạm Sinh lập tức bình tĩnh lại, kẻ tu luyện không phải là người hắn có thể đắc tội.
“Không tệ lắm! Có thể tìm được kẻ tu luyện làm chỗ dựa cho ngươi, bất quá cha nuôi à! Ta khuyên ông tốt nhất vẫn nên bán Tân Hỏa Lâu cho ta, không thì dù ông có tìm được kẻ tu luyện cũng tuyệt đối không bảo vệ được ông, kẻ xui xẻo nhất vẫn là ông thôi, nghĩ kỹ đi! Chúng ta đi!”
Phạm Sinh dẫn người quay lưng rời đi, không chút lưu luyến.
“Ta nói đây là uy hiếp sao? Không đúng! Chẳng phải nên động thủ với ta sao? Thật là! Lão tử gần đây mới mua được một bộ kiếm pháp từ thương thành, đang muốn thử một lần, thế mà lại bỏ chạy như vậy, thật là vô vị, chẳng có ý nghĩa gì cả!” Không sai, Tần Phi rất thất vọng khi những kẻ này không động thủ.
“Tần lão bản! Đừng tức giận, cùng loại người này không đáng bận tâm, chúng ta đi lên ăn cơm! Trương Đông Quan đầu bếp đấy chứ! Ngươi đi theo ta! Chúng ta ��i xem thử phòng bếp có chỗ nào chưa ưng ý không, chúng ta sửa đổi một chút, tranh thủ ngày mai khai trương lại.” Việc Phạm Sinh đến tận cửa khiêu khích quả thực khiến Cốc Quế tức giận. Hiện tại hắn cũng chẳng quan tâm đến những chuyện đó nữa, hắn nhất định phải cho Phạm Sinh biết lợi hại.
“Ta không tức giận. Được rồi! Chúng ta lên tầng năm.”
“Được! Lát nữa chúng ta sẽ mang đồ ăn lên.” Cốc Quế dẫn Trương Đông Quan quay người rời đi, không chút do dự. Còn Tần Phi thì dẫn Nguyên Sinh thẳng lên tầng năm. Nguyên Sinh có vẻ hơi phấn khích, tầng năm của Tân Hỏa Lâu không phải ai cũng có thể vào, hôm nay lần đầu tiên lên tầng năm, thật sự có chút kích động.
Tầng năm Tân Hỏa Lâu không quá lớn, dù sao cũng không phải kiến trúc bê tông cốt thép. Có thể nói, ngoài Hoàng cung ra, chỉ có nơi này mới có thể xây cao đến thế. Tầng năm này đương nhiên cũng không thể quá lớn, chỉ có ba phòng đơn, mà mỗi phòng đơn đều xa hoa dị thường. Dù ngồi ở phòng đơn nào, gần như đều có thể nhìn thấy toàn bộ phong cảnh vương đô, thậm chí còn có thể nhìn thấy những gì đang diễn ra bên trong vương cung. Chỉ riêng điểm này thôi, Tân Hỏa Lâu đã tuyệt đối không phải một quán rượu bình thường có thể so sánh. Chỉ cần ba gian VIP này cũng đủ để Tân Hỏa Lâu kiếm lời. Tần Phi lại một lần nữa cảm thấy, phi vụ làm ăn lần này hắn đã lời to.
“Tần lão bản! Chúng ta ngồi gian nào?” Nguyên Sinh rất phấn khích, thử từng gian một.
“Tùy ý! Ngươi thích gian nào thì vào gian đó, dù sao quán rượu cũng chưa khai trương, không có khách.”
“Vậy thì gian này đi!” Nguyên Sinh dẫn Tần Phi vào một gian phòng đơn có thể phóng tầm mắt nhìn thẳng vào hoàng cung.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.