"Cái gì? Thất Nương, rốt cuộc nàng đang nói gì vậy?" Lý Lan đương nhiên không phải loại người nông cạn. Nhìn thấy phản ứng này của Phương Thất Nương, điều đầu tiên cô ấy cảm thấy là khó hiểu, nhưng cũng chẳng hề có chút bất mãn nào, bởi Lý Lan rất rõ ràng Phương Thất Nương tuyệt đối sẽ không vô duyên vô cớ nói ra những lời như vậy.

"Hiện tại Tần lão bản đang ở trong một cảnh giới huyền diệu khôn lường. Trong Đạo gia, họ gọi trạng thái này là ngộ đạo; trong Phật gia, họ gọi đây là Phật tính. Còn trong mắt những người tu võ như chúng ta, Tần lão bản đang tìm lại bản tâm của mình. Một khi tâm ý anh ấy thông suốt, Tần lão bản sẽ đi ít đường vòng hơn trên chặng đường sau này." Phương Thất Nương lộ vẻ vui mừng. Tần Phi nếu có thể thực sự tìm được bản tâm của mình, dù là đối với họ hay chính Tần Phi mà nói, đều là một chuyện tốt.

"Ngộ đạo ư!? Cũng chính là cái kiểu ngộ đạo trong truyền thuyết, rằng khi ngộ được lẽ trời đất, sẽ đắc đạo sao!?" Chuyện ngộ đạo thế này, Lý Lan đương nhiên đã nghe qua không ít. Rất nhiều tu luyện giả cực kỳ mạnh mẽ cũng có truyền thuyết về việc ngộ đạo. Dù những truyền thuyết này là thật hay giả, tối thiểu Lý Lan hết sức rõ ràng, người có thể ngộ đạo thì thành tựu sau này cũng là vô hạn. Năm trăm năm trước, lão tổ vương quốc Yên Vân một khi ngộ đạo, đã tạo nên Yên Vân đế quốc, một trong ngũ đại đế quốc hiện nay. Lý Lan chưa từng gặp qua trường hợp như vậy, nhưng cô ấy cũng không phải loại phụ nữ lỗ mãng, không biết nhìn tình hình, nên lập tức dừng mọi hành động thừa thãi. Tuy nhiên, cô vẫn còn có chút khó tin nhìn Tần Phi và Phương Thất Nương.

"Thất Nương! Nàng xác định không nhìn lầm chứ? Trạng thái thế này của Tần lão bản thật sự là đang ngộ đạo? Mà không phải vì nguyên nhân khác?" Loại trạng thái nhìn như phát điên này làm sao có thể liên hệ với việc ngộ đạo thần bí, Lý Lan thật sự không sao hiểu nổi.

"Nói chính xác thì, trạng thái này là một dạng đang trong giai đoạn ngộ đạo, chứ chưa phải là ngộ đạo chân chính. Có những người cả đời có lẽ gặp rất nhiều cơ hội ở trạng thái này, thế nhưng một khi họ không thể đột phá khỏi trạng thái đó, họ hoặc là phát điên, hoặc là chết, hoặc là trầm luân. Với những người như thế, cô đương nhiên không hiểu rõ rằng cơ hội ngộ đạo mà họ gặp phải có khi cũng chẳng khác người thường là bao. Không cần cảm thấy kỳ quái, đây chính là ngộ đạo, kỳ ngộ và hiểm nguy song hành. Thậm chí không phải ai cũng có thể gặp được cơ hội như vậy. Đối với Tần lão bản, việc anh ấy trong trạng thái hiện tại lại gặp được cơ duyên ngộ đạo thế này, thì không còn gì tốt hơn."

Phương Thất Nương khiến Lý Lan hiểu lơ mơ, thế nhưng chính Phương Thất Nương lại rất rõ ràng, những điều nàng nói có liên quan đến những thay đổi gần đây của Tần Phi. Trước kia Tần Phi là một người rất đỗi khiêm tốn, hoặc có thể nói là một chàng trai trẻ có chút rụt rè, thậm chí còn có một chút tự ti. Sau chuyện ở Xuân Thành, đặc biệt là sau khi cứu được công chúa, Phương Thất Nương rõ ràng cảm thấy lòng tự tin của Tần Phi tăng lên rõ rệt. Đối với Tần Phi khi đó, không nghi ngờ gì là một điều vô cùng tốt. Anh ấy nhất định phải có tự tin, có như vậy mới có thể trở nên mạnh mẽ. Dù là trong lịch sử hay tiểu thuyết, thậm chí một số chuyện quanh mình, thật sự, những người thiếu tự tin khó lòng đạt được thành công.

Thế nhưng, sau khi gặp Tần Phi ở vương đô, Phương Thất Nương lại phát hiện biểu hiện tự tin của Tần Phi có phần thái quá. Nói theo cách thông tục thì, tự tin thái quá sẽ hóa thành tự phụ. Hoặc có thể nói, sự tự tin của Tần Phi thực ra chưa hẳn đã quá mức; với một người sở hữu hệ thống, thì sự tự phụ này cũng không thật sự là tự phụ. Tuy nhiên, tâm tính như vậy đối với Tần Phi mà nói vẫn còn quá nguy hiểm. Ở những nơi như Lý thị vương quốc thì chưa sao, nhưng ở bên ngoài Lý thị vương quốc thì sao? Ở đế quốc, hay những nơi cường đại hơn, tâm tính này sớm muộn gì cũng sẽ hại Tần Phi. Hôm đó Phương Thất Nương nói Tần Phi tâm loạn, ý muốn nhắc nhở anh ấy về chính trạng thái này của Tần Phi. Thế nhưng khi đó Tần Phi không hiểu, đến giờ anh ấy vẫn chưa rõ. Nhưng lần ngộ đạo này về sau, Tần Phi khẳng định sẽ có biến hóa, mà lại là một sự thay đổi tốt đẹp. Tâm Tần Phi tự nhiên sẽ tĩnh lại, đây đương nhiên là một điều tốt.

"Này! Ta hiểu rồi! Dù là thế, tại sao lại muốn ta đứng xa một chút chứ? Ta cũng sẽ không làm tổn thương Tần lão bản mà?"

"Ôi! Công chúa của ta ơi! Cô không biết đấy thôi, người ngộ đạo kỳ thực bình thường không gặp phải nguy hiểm lớn. Sở dĩ bảo cô đừng đến gần, thực ra là vì hai lý do. Thứ nhất là những tiểu tử bên cạnh Tần lão bản, chúng cũng không muốn cô đến gần Tần Phi." Phương Thất Nương chỉ tay về phía Tiểu Hoa và Tiểu Bạch.

"À?"

"Khi người ngộ đạo đang trong trạng thái ngộ đạo, thân tâm của họ đều sẽ ở trong một trạng thái tuyệt đối. Trạng thái này khiến họ không thể chú ý đến mọi việc xung quanh. Lúc này họ chính là yếu ớt nhất. Nếu lúc này họ bị tổn thương thì sao? Hai tiểu gia hỏa này cũng chẳng quen biết cô. Đương nhiên, đây vẫn chưa phải là điểm mấu chốt nhất."

"Có ý gì?"

"Lý do lớn khiến người ngộ đạo là bởi vì những sự việc xảy ra xung quanh và những điều bất ngờ đã chạm đến tâm trí họ, từ đó tạo ra những biến chuyển như vậy. Những biến chuyển này mang tính ngẫu nhiên và đột ngột rất cao. Bản thân mọi việc và người xung quanh thường không tác động quá nhiều đến họ, nhưng phàm là chuyện gì cũng có thể có ngoại lệ. Nên một khi môi trường hoặc người mà họ đang ở cùng đột ngột thay đổi, hoặc nói cách khác, bất ngờ quấy rầy đến sự đột phá của họ, thì cơ hội duy nhất trong đời ấy có thể sẽ bị hủy hoại như thế. Cô không nhận thấy ngay cả ta cũng không dám dựa vào Tần lão bản quá g���n đó thôi? Ngược lại, Vương thiếu gia vẫn luôn ở bên cạnh Tần lão bản đây, hiện tại anh ta có làm gì với Tần lão bản cũng chẳng sao, bởi vì khi anh ấy ngộ đạo thì Vương thiếu gia đã ở bên cạnh rồi, thậm chí rất có thể còn là do vài lời của anh ta đã kích thích Tần lão bản. Nhưng chúng ta lại xuất hiện sau khi anh ấy ngộ đạo, thuộc dạng kẻ ngoại lai. Chúng ta mà chạm vào anh ấy, đó chính là phá hỏng cơ duyên ngộ đạo của Tần lão bản. Cô nói xem, giờ cô có thể đến gần không?"

"Haha!" Lý Lan và Phương Thất Nương đồng thời nhìn về phía Vương Phú Quý. Tuy nhiên, Vương Phú Quý lại mang vẻ mặt bất đắc dĩ, đành cười ngây ngô đối phó, đổi lại chỉ nhận được một cái lườm nguýt từ Lý Lan.

"Cũng chẳng thấy anh ta có gì hay ho?"

Phương Thất Nương khẽ cười khổ. Việc ngộ đạo này vốn dĩ là một chuyện mang tính ngẫu nhiên cực lớn. Một số yếu tố kích thích dẫn đến ngộ đạo thậm chí là những chuyện bình thường nhất trong mắt người thường: có thể là chồng gắp thức ăn cho vợ, có thể là nhìn thấy cầu vồng, có thể là yêu ai đó, muôn hình vạn trạng. Điều này vốn dĩ chẳng liên quan gì đến việc ai là người đã gián tiếp khiến anh ấy ngộ đạo. Nói cho cùng, nhiều khi đều phụ thuộc vào ngộ tính của một người. Việc Lý Lan nói Vương Phú Quý như vậy (chẳng có gì hay ho) chính là vì cô ấy không hiểu. E rằng, nếu không phải ngại ngùng, Phương Thất Nương sẽ nói thẳng rằng Lý Lan cũng chẳng khác gì người bình thường về khía cạnh này.

Ngộ đạo rất chú trọng duyên phận. Vương Phú Quý có thể khiến Tần Phi ngộ đạo, cho thấy duyên phận hai người rất sâu sắc. Và vì Tần Phi ngộ đạo nhờ Vương Phú Quý, mối quan hệ giữa hai người thì không cần nói cũng rõ. Công chúa của mình lúc này không chịu vun đắp tình cảm tốt đẹp với Vương Phú Quý, đằng này còn châm chọc khiêu khích. Sau này Vương Phú Quý không nói xấu cô ấy đã là tốt lắm rồi. Phương Thất Nương thật sự rất muốn dành tặng Lý Lan một câu – cô ấy nên để tâm hơn một chút đi!

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.