(Đã dịch) Dị Thế Giới Liệp Đầu - Chương 95: Cảm tạ Vương Phú Quý
"Tôi không mang tiền mặt, nhưng cha tôi có đưa cho tôi một khối ngọc bội, giá trị gấp mười lần khối ngọc ở Xuân Thành khi trước, và dặn nếu không đủ thì cứ bảo ông ấy lấy thêm một khối nữa cho anh." Lý Lan hết sức bất mãn, lấy ra một khối ngọc bội.
"Tốt lắm, quả là m��t khối ngọc quý, đủ để ký kết khế ước tiếp theo! Vậy thì ký kết thôi!" Tần Phi nhận lấy ngọc bội. Dưới sự giám định của hệ thống, đây quả thực là một khối ngọc bội không tồi, mang theo linh khí khá mạnh. Xét về giá trị, nó đủ để ký kết với Phương Thất Nương, và đã được hệ thống xác nhận. Tần Phi không chút do dự đưa cuốn Thiên Địa Sách đã được hệ thống mô phỏng xong cho Lý Lan.
Lý Lan vung bút, nhanh chóng ký kết khế ước.
"Chúc mừng túc chủ hoàn thành khế ước. Nhận được mười phần trăm tiền tài thưởng, mười phần trăm kim tệ hệ thống thưởng, và hai mươi phần trăm chân khí thưởng. Giá trị chân khí đã đạt sáu mươi phần trăm."
"Đinh! Túc chủ đã thuận lợi hoàn thành hoàn toàn một giao dịch, thưởng cho túc chủ một điểm tín dụng, Lý Lan một điểm tín dụng. Tổng điểm tín dụng của túc chủ là năm điểm."
"Tốt! Giờ cô có thể đưa người đi rồi!" Tần Phi mỉm cười chìa tay ra, hết sức lễ phép tiễn biệt Lý Lan.
Nhưng Lý Lan thấy cảnh này lại tức giận không thể phát tiết.
Mới nãy còn tưởng tên hỗn đản này đã thay đổi chút nào, nhưng bây giờ xem ra vẫn chẳng thay đổi gì. Vẫn y như cũ, đạt được mục đích liền đuổi người đi, thật sự là quá đáng khinh.
"Hừ! Tôi không đi đâu!" Lý Lan chu môi nhỏ xíu, trông rất đáng yêu, nhưng Tần Phi lại thờ ơ trước vẻ đáng yêu đó, thậm chí từ đầu đến cuối nụ cười trên mặt cũng không hề suy suyển.
"Thôi nào! Công chúa điện hạ, nếu người không chịu đi, lát nữa Quốc vương bệ hạ sẽ đích thân đến tìm người đấy. Hiện tại vương đô đang rất loạn, chúng ta mau về tâu bình an với bệ hạ. Vả lại, ta cũng đã gần như hồi phục hoàn toàn rồi." Là người từng trải, Phương Thất Nương sao lại không hiểu Lý Lan đang nghĩ gì cơ chứ? Nhưng cô rất rõ, Tần Phi hôm nay, dù ngoài mặt vẫn tươi cười, nhưng chẳng ai biết trong lòng hắn nghĩ gì. Lúc này rời đi mới là tốt nhất, Lý Lan giờ phút này đang giở thói trẻ con, đoán chừng đã khiến Tần Phi cảm thấy mệt mỏi rồi. Phương Thất Nương đành phải đóng vai ác, kéo Lý Lan đi.
"Hoan nghênh lần sau ghé thăm!" Tần Phi giữ phép lịch sự mà một thương nhân nên có, tiễn Lý Lan đang bị Phương Thất Nương kéo đi. Cho đến khi bóng hai người khuất hẳn, Tần Phi mới bỏ đi nụ cười trên mặt.
"Phù! Cuối cùng cũng tiễn được cái ôn thần này đi rồi!" Vương Phú Quý biết Lý Lan ghét cay ghét đắng hắn, nên luôn nhịn nhục không dám hé răng, cho đến khi nàng rời đi mới dám thở phào một hơi.
"Không ưa cô ta! Về sau tôi sẽ cố gắng không làm ăn với cô ta nữa." Tần Phi nhìn chằm chằm Vương Phú Quý.
"Này! Phi ca! Anh cứ nhìn tôi chằm chằm thế này không hay lắm đâu! Tôi là trai thẳng đấy!" Vương Phú Quý bị nhìn chằm chằm đến mức lòng có chút hoảng sợ.
"Tôi cũng là trai thẳng, chỉ là trước kia không phát hiện cậu lại trọng nghĩa khí đến vậy. Hôm nay cậu lại không bỏ chạy trước!" Tần Phi mỉm cười, nụ cười này hết sức chân thành, không hề khiến người ta cảm thấy khó chịu dù chỉ một chút.
"Thôi đi! Bàn ca tôi đây có nhiều ưu điểm lắm, anh phải có đôi mắt tinh tường để phát hiện ra chúng, mới có thể thấy rõ ưu điểm của Bàn ca. Về sau phải nói vài câu tốt đẹp về Bàn ca nhé."
"Cảm ơn! Mập mạp!"
"Hừ! Chẳng có tí thành ý nào! Ngủ thôi! Mai còn phải vào thành dạo chơi!"
"Được! Chờ ba ngày nữa Tiểu Ô hồi phục, tôi sẽ tìm người giúp cậu giao hàng."
"Có thể rẻ hơn chút không!"
"Không thể!"
"Móa! Tôi biết ngay anh là một tên hám tiền mà!"
"Cũng chưa chắc đâu! Với thực lực của tôi bây giờ, cũng được xem là một cao thủ, khi cậu xuất phát, tôi sẽ đi cùng."
...
Hai người vừa trò chuyện vừa đi vào phòng. Còn thi thể của viện trưởng trong sân kia đã sớm bị Tần Phi mua Hóa Cốt Thủy từ Thương Thành để tiêu hủy sạch sẽ rồi.
"Gâu!"
"Meo!"
"Không có gì thì đừng kêu! Một lát nữa chúng ta ăn cơm, chúng nó cũng muốn ăn mà, phải không?" Tiểu Hoa và Tiểu Bạch theo Tần Phi vào phòng.
"Chẳng lẽ ta bị phát hiện sao?" Đợi Tần Phi cùng mọi người vào phòng xong, một người áo đen mới từ dưới gốc đại thụ bên ngoài căn phòng bước ra.
"Được rồi! Bị phát hiện thì bị phát hiện vậy! Ta đâu có theo dõi hắn, ta chỉ đến bảo vệ công chúa. Giờ công chúa đã về cung, ta cũng phải theo về. Nhưng hôm nay l��i chứng kiến một cảnh tượng đáng kinh ngạc! Một Nữ Nam tước cấp Tông Sư, trong tất cả các vương quốc cũng khó mà tìm thấy! Xem ra công chúa điện hạ của chúng ta xem như nhặt được báu vật rồi!" Người áo đen lộ ra nụ cười thâm ý.
Kể từ khi sự kiện Xuân Thành bùng nổ, mặc dù Quốc vương vẫn để Lý Lan sống cuộc sống như trước, chỉ là không cho nàng rời khỏi vương đô, nhưng âm thầm cũng đã phái rất nhiều cao thủ bảo vệ Lý Lan, dù sao nàng là công chúa duy nhất của vương quốc. Mà Phương Thất Nương cũng thật sự không được Quốc vương tán thành, bởi vì lai lịch của cô ta cũng không tra được. Nếu không phải lo Lý Lan làm loạn, e rằng mối nhân duyên này đã không thể thành, Tần Phi có lẽ cũng sẽ có thêm chuyện để làm. Người này chính là một trong số những người bảo vệ Lý Lan, đồng thời cũng là người có thực lực cao nhất trong số đó. Dù sao, một công chúa lại đi ra ngoài vào đêm khuya quả thực là một thiếu sót, thế nhưng lại để hắn chứng kiến những chuyện không nên thấy. Một Nam tước hạ sát một Tử tước có võ kỹ, thật là m���t chuyện thú vị và đầy kịch tính.
Rất nhanh, người này liền lén lút rời khỏi vị trí. Không lâu sau khi hắn rời đi, Tần Phi cùng Vương Phú Quý cũng chậm rãi bước ra, theo sau là Tiểu Hoa và Tiểu Bạch.
"Phi ca! Sao anh không giết hắn đi! Hắn biết đâu chính là kẻ muốn hại anh phái tới."
"Không phải! Hắn là đến bảo vệ Lý Lan." Tần Phi lập tức nhận ra thân phận người này. Lúc đầu, Tần Phi đang trong trạng thái ngộ đạo nên không phát hiện ra hắn, nhưng sau khi Tần Phi tỉnh táo lại, sự chú ý của Tiểu Bạch và Tiểu Hoa tự nhiên đã chuyển sang, và dĩ nhiên chúng cũng phát hiện ra người này. Ánh mắt hắn luôn dõi theo Lý Lan, ngay cả lúc Tần Phi lơ là nhất, hắn cũng không hề ra tay. Rất rõ ràng, hắn chính là người đến bảo vệ Lý Lan, cho nên Tần Phi mới để hắn đi.
"Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại! Phi ca! Anh rốt cuộc đắc tội với ai mà họ có thể ép anh vào tình cảnh này? Những kẻ có thể động đến cả người của Tam Công... Vương Phú Quý không biết những điều khác, nhưng ở trong Lý Thị vương quốc này, hắn tuyệt đối không tin có ai có thể làm gì được Tần Phi cả."
"Chỉ là một tên tiểu nhân mà thôi! Không cần quá bận tâm đến hắn. Cứ để hắn nhảy nhót thêm mấy ngày nữa! Đợi thêm một thời gian nữa, tôi tự khắc sẽ xử lý hắn." Một lần ngộ đạo không có nghĩa là Tần Phi lập tức thành Phật, coi tất cả mọi người trên đời đều là người tốt. Ngược lại, điều đó càng khơi dậy sát tâm của Tần Phi, hay nói đúng hơn là khiến hắn càng thêm kiên định trong việc bảo vệ bản thân và ba con thú cưng bên cạnh. Những kẻ đã làm Tiểu Ô bị thương, hắn đương nhiên sẽ không bỏ qua. Huống chi, món nợ với Hồ Vi vẫn chưa được thanh toán rõ ràng. Tần Phi không phải thánh nhân, hắn vẫn là Tần Phi của ngày nào, một người phân minh ân oán. Chỉ là giờ đây hắn biết thu liễm hơn mà thôi, nhưng thu liễm không có nghĩa là Tần Phi đã sợ hãi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra từ công sức chắt chiu của đội ngũ biên tập.