(Đã dịch) Dị Thế Kiếm Thần - Chương 30: Long Phi phát uy
Nhâm Xương không thể tin vào mắt mình. Giờ phút này, y còn đâu phong thái đệ nhất Ngũ Kiếm bảng? Thần sắc hoảng sợ, không cách nào giữ vững bình tĩnh. Thật sự không phải định lực y không đủ, mà thật sự là tình huống này quá mức khó tin. Ai có thể ngờ Long Phi, vốn chỉ vừa đặt chân vào Hóa Khí cảnh, giờ đây đã cách Khí Hải cảnh vỏn vẹn một bước? Với thực lực hiện tại của Long Phi, đừng nói là Nội Môn đệ tử, y đã có thể sánh ngang với Tinh Anh đệ tử rồi!
"Nhâm Xương, lần này thắng lợi sẽ không còn thuộc về ngươi nữa!" Long Phi cười một cách dữ tợn, mặt đất dưới chân y rung chuyển, chấn động. Thân hình lao vút đi, hướng thẳng về phía Nhâm Xương đang sững sờ. Thực lực bạo tăng khiến tốc độ Long Phi nhanh đến nỗi các đệ tử vây xem không kịp phản ứng, chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy một bóng người xẹt qua, hướng về phía Nhâm Xương. Trong số đó cũng không thiếu những đệ tử cường hãn, nằm trong những vị trí đầu của Ngũ Kiếm bảng, tỷ như Nhâm Thịnh xếp hạng thứ hai, bào đệ của Nhâm Xương, người vừa vặn đột phá đến Hóa Khí cảnh tầng hai. Ngay cả y, cũng chỉ có thể lờ mờ nhận ra thân ảnh Long Phi, lòng nóng như lửa đốt khi nhìn thấy tình cảnh huynh trưởng trên đài, y căng thẳng dõi mắt theo từng cử động. Long Phi bỗng nhiên bộc phát, tấn công tới. Nhâm Xương vội vàng rút Trường Kiếm ra, Linh Khí không chút giữ lại tuôn trào, quán chú vào thân kiếm. Dù tốc độ phản ứng của y cực kỳ nhanh, nhưng tốc độ tấn công của Long Phi vẫn vượt xa dự liệu của y, nắm đấm bọc Linh Khí không ngừng phóng đại trước mắt. "Đáng chết!" Nhâm Xương hiểu rõ, lúc này rút kiếm đã không kịp nữa. Y vội vàng đưa Trường Kiếm chắn ngang trước ngực. Cùng lúc đó, một quyền của Long Phi đã đúng hẹn tới, nặng nề giáng xuống Trường Kiếm của y. Quyền này của Long Phi như lôi đình giáng xuống, lập tức xuyên phá lớp Linh Khí hộ thân của Nhâm Xương. Thanh Trường Kiếm làm từ Hàn Thiết kia, vậy mà bị một quyền của y đánh gãy làm đôi. Cú đấm xuyên phá phòng ngự, đánh trúng lồng ngực. "Phốc!" Nhâm Xương trúng trọng quyền, phun ra một ngụm máu tươi. Cán kiếm trong tay y văng ra, bị đánh bay ra ngoài, ngã vật xuống đất phía ngoài lôi đài, còn thanh kiếm gãy trong tay y thì rơi lại trên lôi đài.
"Đại ca!" Nhâm Thịnh đứng không vững nữa, vội vàng chạy đến bên huynh trưởng, đỡ Nhâm Xương dậy khỏi mặt đất. Giờ phút này, thần sắc Nhâm Xương uể oải, trước ngực nhuốm đỏ máu tươi, khí tức thoi thóp, hoàn toàn mất đi phong thái đệ nhất Ngũ Kiếm bảng. Một tiếng "Đinh" thanh thúy vang lên. Thanh đoản kiếm bị đánh gãy làm đôi của Nhâm Xương trên lôi đài, bị Long Phi một cước đá văng khỏi lôi đài. Y đứng trên cao, khinh miệt nhìn hai huynh đệ. "Xem ra, hai huynh đệ các ngươi, chỉ là đồ bỏ đi trong cống rãnh mà thôi!" Long Phi khinh miệt nhìn Nhâm Xương và Nhâm Thịnh. "Hiện giờ trong Ngoại Môn, ta Long Phi mới là người xứng đáng với vị trí đệ nhất!" Long Phi dứt lời, những người vây quanh lúc này mới kịp phản ứng, không ngừng xì xào bàn tán. Không ít đệ tử nhìn Long Phi trên đài, trong mắt tràn đầy sợ hãi. Nhâm Xương và Nhâm Thịnh xưa nay ở Ngoại Môn, thực lực cường hãn đáng sợ, chưa từng gặp địch thủ. Hôm nay trước mặt Long Phi, Nhâm Xương, một tu sĩ Hóa Khí cảnh tầng ba, thậm chí còn không có tư cách rút kiếm chống trả. Chỉ bằng một quyền, y đã đánh nát phong thái của kẻ vốn cao cao tại thượng, đệ nhất Ngũ Kiếm bảng, khiến y ngã xuống phàm trần. "Trận tỷ thí này, Long Phi thắng!" Ngoại Môn Trưởng Lão giữa không trung nhìn tình cảnh bên dưới, khẽ lắc đầu, lập tức lên tiếng tuyên bố kết quả rồi trong chớp mắt rời đi. "Về sau nhìn thấy ta, thì hãy tránh xa ta ra!" Long Phi liếc mắt nhìn Nhâm Xương, rồi cười đi xuống lôi đài. Các đệ tử vây xem phía dưới vội vàng nhượng bộ, không ai dám lên tiếng nói gì. Những đệ tử vốn theo Long Phi vội vàng lẽo đẽo theo sau, nhìn những đệ tử khác với vẻ hăng hái, ngẩng đầu ưỡn ngực, vô cùng uy phong. Thẳng đến khi Long Phi cùng nhóm người liên can khuất dạng, mọi người lập tức như vỡ tổ, bàn tán không ngớt.
"Long Phi này quả thật mạnh mẽ, tu vi sao lại tăng tiến nhanh đến vậy, thật sự quỷ dị." "Kẻ sỉ nhục của Tinh Ngân Kiếm Tông kia, e rằng sẽ thảm bại." "Huynh đệ, lời này là sao? Kẻ Phế Vật kia sao lại có liên quan đến Long Phi?" "Ngươi không biết à, kẻ phế vật kia không biết gân nào đứt dây nào, lại muốn cùng Long Phi đánh hoán vị chiến!" "Cái gì, chẳng phải là muốn tìm chết sao?" Nghe mấy người kia nghị luận, một đệ tử trong số đó lắc đầu liên tục: "Không đúng, Tiêu Thần cũng không đơn giản như vẻ bề ngoài. Trước kia khi Tiêu Viễn trong tộc y khiêu khích, y chỉ một bạt tai đã đánh bay hắn ta rồi." "Ta nói ngươi còn tin ư? Sự thật rành rành ra đó, đây chẳng qua là vở kịch tự biên tự diễn của kẻ phế vật kia thôi!" Đệ tử vừa nãy nghị luận khinh thường nói. "Hừ, tin hay không tùy ngươi, ta cứ cảm thấy Tiêu Thần này tuyệt đối không hề đơn giản!" "Ha ha ha, ta nói ngươi sẽ không giống kẻ phế vật kia mà trở nên ngu ngốc rồi chứ?" Vài người xung quanh cũng bật cười rộ lên. Đệ tử lên tiếng bênh vực Tiêu Thần, sắc mặt nghẹn hồng, tức giận phất tay áo rời đi: "Tùy các ngươi muốn tin hay không!" Mà cảnh tượng này cũng đang diễn ra ở những nơi khác. Những đệ tử từng nhìn thấy Tiêu Thần ra tay, tuy hiểu rằng kết quả trận hoán vị chiến kia tất nhiên là Long Phi sẽ thắng, nhưng cái gọi là kẻ sỉ nhục của Tinh Ngân Kiếm Tông, cũng không đơn giản như vẻ bề ngoài. Tuy nhiên, những đệ tử lên tiếng bênh vực Tiêu Thần này đều không ngoại lệ, bị các đệ tử khác cười nhạo mỉa mai.
Trong số các đệ tử, có một người mang ánh mắt phức tạp, đó chính là Tiêu Viễn! Người khác không rõ, nhưng y lại biết. Chuyện đó, Tiêu Thần căn bản không hề sắp đặt cho y diễn trò, áp lực mà y cảm nhận được ngày đó là thật sự, không chút giả dối. "Tên ngu xuẩn đó, sao lại nghĩ đến chuyện khiêu chiến Long Phi, đánh hoán vị chiến chứ? Y thật sự cho rằng mình lợi hại lắm sao?" Mặt Tiêu Viễn đã hết sưng, y nhíu mày nói. Một đệ tử Bàng Hệ Tiêu gia đứng phía sau, khẽ hỏi: "Đại ca, nếu y bị đánh thành tàn phế, vậy phải làm sao đây?" Tiêu Viễn phiền muộn lắc đầu, cuối cùng nhổ nước bọt xuống đất: "Còn có thể làm sao? Đến lúc đó cứ lấy Kim Cương đan của ta cho y dùng vậy!" "Không thể nào, Kim Cương đan đó, là Đại ca tốn gần nửa số tích trữ mới đổi lấy được mà." Một đệ tử Tiêu gia khác trợn mắt há hốc mồm, khó có thể tin nhìn Tiêu Viễn. "Làm sao bây giờ ư? Chẳng lẽ cứ đứng nhìn y bị đánh đập giày vò? Dù sao y cũng là Thiếu Chủ Tiêu gia, là thể diện của Tiêu gia. Nếu quá thảm hại, chúng ta còn mặt mũi nào? Vốn dĩ Tiêu gia chúng ta ở Kiếm Tông đã chật vật lắm r���i." Tiêu Viễn hít một hơi thật sâu, trực tiếp rời đi, chuẩn bị đi tìm Tiêu Thần. Những đệ tử Tiêu gia còn ở lại nhìn nhau, một người trong số đó thở dài: "Đại ca quá xem trọng vinh dự của gia tộc rồi."
Mà Tiêu Viễn đã đi xa thật ra cũng không hề hay biết, Tiêu Thần giờ phút này không ở Tinh Ngân Kiếm Tông, mà đang bị Nhân Kiếm Hoàng 'Di Hoa Tiếp Mộc' giam cầm trong không gian thần bí tại Vạn Cổ Di Tích. Trong đại điện đã được cải tạo, giờ đây lại có khói bếp bay lên! Tiêu Thần trong bộ bạch bào, mái tóc dài vắt qua vai y ở phía sau lưng, không hề có chút chật vật. Trước mặt y, đống lửa hừng hực bốc cháy, một chiếc đùi của Yêu Thú không rõ tên đang cháy bừng trên đống lửa. Lớp da chân thú tiết ra mỡ, vàng óng giòn rụm, mùi thịt nồng đậm xông thẳng vào mũi. Tiêu Thần còn nghiền nát Linh Dược thành bột phấn, rắc đều lên trên, khiến hương vị tăng thêm ba phần. Vừa lúc đó, mặt đất chấn động, một đầu Hắc Hùng Yêu Thú mạnh mẽ xông tới. Vài gốc đại thụ vững chãi bị nó đâm ngang gãy đổ, mảnh vụn văng tung tóe. Tiêu Thần như cũ chăm chú vào độ chín của thịt nướng, y tự tay cầm lấy thanh Tinh Cương Kiếm đặt bên cạnh. Giờ phút này, thanh Tinh Cương Kiếm đã đầy những lỗ hổng, lởm chởm, hư hại đến mức không thể tả. Từ đó có thể thấy rõ, trong bốn mươi ngày này, Tiêu Thần đã trải qua vô số trận chém giết kịch liệt. "Thật ồn ào!" Tiêu Thần nhíu mày, không thèm nhìn mà lập tức trở tay chém ra một kiếm. Linh Khí yếu ớt hóa thành cuồng phong, trực tiếp thổi bay con Hắc Hùng Yêu Thú to lớn như ngọn núi nhỏ rời khỏi mặt đất, lùi về phía sau. "Rống..." Hắc Hùng bị kiếm phong xoáy lên, gầm nhẹ một tiếng thê lương. Một đường máu từ đầu đến đuôi đột nhiên hiện ra, y vậy mà bị một kiếm từ xa chém thành hai nửa. "Thành rồi!" Khi thân thể Hắc Hùng bị xẻ đôi, nặng nề rơi xuống đất, Tiêu Thần tự tay cầm lấy chân thú, sau đó một kiếm đánh tan luồng kiếm khí tập kích từ phía sau. Y hưng phấn gặm miếng chân thú còn chảy mỡ, vừa đi về một hướng khác. Dù sao, mùi máu tươi của Yêu Thú vừa chết này quả thực ảnh hưởng đến khẩu vị của y. Nếu các đệ tử ở Tinh Ngân Kiếm Tông nhìn thấy cảnh tượng này, e rằng sẽ khó mà tin nổi và phẫn nộ. Con Hắc Hùng Yêu Thú kia có thực lực Hóa Khí cảnh tầng sáu, Tiêu Thần chỉ bằng một kiếm lăng không đã chém giết nó. Luồng kiếm khí tấn công y, uy lực đạt tới Hóa Khí cảnh tầng bảy, vậy mà cũng không thể khiến bước chân y dừng lại dù chỉ một khoảnh khắc! Lý Nhân đang quan sát từ trên không, nhìn thấy biểu hiện của Tiêu Thần phía dưới, hài lòng không ngừng gật đầu. Trong bốn mươi ngày này, y tận mắt chứng kiến Tiêu Thần từ dáng vẻ chật vật không chịu nổi, dần dần trở nên phong khinh vân đạm như bây giờ. Thậm chí còn có thể tắm rửa ở hồ nước, dòng sông nhỏ do mình tạo ra, cân nhắc xem nên dùng thân Yêu Thú chế biến ra món thịt nướng ngon lành như thế nào! Mà thân hình hiện tại của Lý Nhân, cũng cơ hồ sắp tiêu tán. Ngược lại, Trọng Huyền bên cạnh y lại càng thêm ngưng thực. "Được rồi!" Lý Nhân vuốt râu cười nói, rồi vẫy tay xuống phía dưới. Không chỉ Trọng Huyền bên cạnh y, mà Tiêu Thần phía dưới cũng lập tức biến mất. Tiêu Thần vừa mới ăn hết chiếc chân nướng, cảnh sắc bốn phía đột nhiên biến hóa. Trong chớp mắt, y rời khỏi phạm vi khu rừng, rồi lại một lần nữa trở về trước ngai vàng. "Cái này..." Tiêu Thần nhìn ngai vàng Cửu Long, lập tức hiểu ra. Khu rừng kia thực chất được cải tạo ngay trong đại điện này, chỉ là ở một không gian khác, dù sao nhìn quanh bốn phía, y hầu như không thấy điểm cuối. "Hóa Kh�� cảnh tầng sáu, không tệ!" Lý Nhân chăm chú nhìn Tiêu Thần hồi lâu, không ngừng gật đầu. "Hoàng Cực Kinh Thế Quyết có Linh Khí to lớn, muốn tăng tu vi không hề dễ dàng, huống hồ đồ nhi lại có Cửu Long Tư Chất, kinh thế hãi tục. Coi như đối mặt Khí Hải cảnh, con cũng không khó để một trận chiến." "Nếu không có những ngày khổ tu này, tu vi dù có tăng tiến nhanh đến mấy cũng không thể phát huy hoàn hảo được." Tiêu Thần khẽ cười một tiếng, cắm Tinh Cương Kiếm trở lại vỏ sau lưng, chắp tay cung kính hành lễ với Lý Nhân: "Những ngày này, đa tạ Sư Tôn đã dốc lòng dạy bảo!" Lúc này, Tiêu Thần sao lại không hiểu rõ? Phân thân ý niệm của Lý Nhân đã sắp tiêu tán rồi. Trong hơn bốn mươi ngày này, thanh âm của Lý Nhân không ngừng vang vọng trong đầu y, trực tiếp truyền vào tâm thần, điên cuồng quán thâu tri thức cho y, nào là các loại Linh Đan Diệu Dược, nào là Kỳ Trân Dị Thú, bao la vạn tượng. Hơn nữa, mỗi khi màn đêm buông xuống ở thế giới bên ngoài, Lý Nhân sẽ giáng lâm từ trên trời, bầu trời u ám sẽ hóa thành tinh không, hai thầy trò kề gối trò chuyện, chỉ điểm những sai sót cho Tiêu Thần. Lý Nhân không hề giữ lại truyền thụ tất cả sở học, chân tình muốn Tiêu Thần trở thành đồ đệ kiệt xuất của mình. Ân tình lớn lao như vậy, y khắc cốt ghi tâm. "Đồ nhi, vi sư hỏi con, con có thích ngai vàng này không?" Lý Nhân đột nhiên kéo Tiêu Thần, đi đến trước ngai vàng Cửu Long, cười hỏi.
Chuyển ngữ đặc biệt này là thành quả lao động của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng giữ gìn bản quyền.