Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 26 : Dạo phố phong vân

"Catherine, nàng đừng hoài nghi, tất cả đều là thật. Nàng xem, ta đây vẫn còn một cặp nữa đây." La Kim Tiên biểu diễn ảo thuật, trong tay trống rỗng xuất hiện một chồng ma pháp quyển trục.

"A! Trời ạ, cái này vậy mà là thật!" Catherine kinh ngạc đến ngây người, ánh mắt nhìn chằm chằm quyển trục ma pháp có chút đờ đẫn.

"Chơi hay quá, cho ta thêm một cái nữa đi!" Tử Linh Nhi vậy mà vẫn chưa thỏa mãn, cái cô bé nghịch ngợm này lại còn muốn thêm một cái để đùa nghịch. La Kim Tiên hoảng sợ, lập tức thu hết quyển trục vào trong Cửu Long Đỉnh.

"Ồ! Ảo thuật sao?" Tử Linh Nhi mở to mắt, vội vàng nói: "Mau dạy ta đi, ta cũng muốn học ảo thuật!"

"Cô nương ơi, đây không phải ảo thuật, ta dùng ma pháp cao cấp để thu nó lại đấy!" Đối với cô bé tinh nghịch Tử Linh Nhi này, La Kim Tiên thật sự hết cách, đành phải nói dối rằng mình đã cất nó vào trong một loại ma pháp cao cấp. Nếu mà nói cho nàng biết đó là do Cửu Long Đỉnh, ai mà biết nàng có đòi La Kim Tiên đưa Cửu Long Đỉnh cho nàng chơi hay không nữa.

"Vậy chàng dạy ta ma pháp này đi!" Tử Linh Nhi đầy mong đợi nhìn hắn.

"Không phải huynh không dạy muội, nhưng ma pháp này là ma pháp cao cấp hệ Quang Minh đó, chỉ Ma Đạo Sư sơ cấp mới có thể thi triển. Mà muội lại không phải hệ Quang, căn bản là không học được đâu!" La Kim Tiên tỉ mỉ nói dối.

"Chỉ có Ma Đạo Sư sơ cấp hệ Quang mới làm được thôi sao?" Tử Linh Nhi lộ rõ vẻ thất vọng.

"Chàng nói chàng đã là Ma Đạo Sư sơ cấp rồi sao?" Từ trước đến nay, Catherine vẫn không rõ tu vi cụ thể của La Kim Tiên. Trong nhận định của nàng, chàng nhiều nhất cũng chỉ là một Ma Pháp Sư trung cấp thôi. Trở thành Ma Pháp Sư trung cấp trong ba tháng đã là cực kỳ hiếm có, nên khi nghe chàng nói vậy, nàng lập tức kinh ngạc tột độ!

"Hắc hắc! Vận may thôi, vận may hơi tốt một chút mà thôi, may mắn đạt tới cấp bậc Ma Đạo Sư sơ cấp!" La Kim Tiên khi đối mặt Catherine thường hay đỏ mặt. Lúc này, chàng gãi gãi gáy, trông thật buồn cười.

"Thật sự là Ma Đạo Sư sơ cấp! Mới ba tháng thôi sao! Trời ơi!" Catherine che miệng, đôi mắt trợn trừng, kinh ngạc nhìn chàng.

"Ta đã bảo là do may mắn mà, nàng đừng khen ta nữa, ha ha! Nàng bây giờ cũng đã là Ma Đạo Sĩ rồi, ta tin rằng không lâu nữa nàng sẽ đuổi kịp ta thôi! Cố lên!" La Kim Tiên bắt đầu cổ vũ nàng.

"Chàng đừng có tâng bốc ta. Ta biết rõ năng lực của mình đến đâu. Ma Đạo Sư sơ cấp là cảnh giới có thể gặp nhưng khó cầu, biết bao nhiêu người bị chặn lại ngoài cánh cửa này!" Catherine tự mình hiểu lấy, tu hành là phải từng bước một mà đi lên, không giống chàng, đúng là đồ biến thái!

"Catherine, nàng nhìn ta này! Tin tưởng ta, tin tưởng chính nàng, nàng nhất định sẽ đạt tới cảnh giới Ma Đạo Sư sơ cấp, mà còn là trong tương lai không xa thôi!" La Kim Tiên đặt bàn tay lên vai nàng, nhìn vào mắt nàng mà cổ vũ.

Chàng như có một loại ma lực, khiến lòng Catherine ấm áp dễ chịu, nàng vô thức gật đầu.

Sau đó, La Kim Tiên đưa cho hai người một vài quyển trục ma pháp dùng để phòng thân, đồng thời dặn dò tỉ mỉ cách sử dụng rồi mới yên tâm. Lúc này, Sheehan từ bên ngoài trở về, vẻ mặt hưng phấn.

"Có chuyện gì mà vui vẻ đến vậy?" Catherine âu yếm nhìn hắn, giống như nhìn Tử Linh Nhi.

"Tỷ tỷ, lão hiệu trưởng kia thật là thú vị. Hôm nay ông ấy dạy ta ma pháp đến tận trưa, nhưng ta chẳng tài nào cảm ứng được dù chỉ nửa điểm. Ta đã nói với ông ấy rằng ta không hợp với ma pháp, trời sinh đã vậy rồi, mà ông ấy vẫn không tin. Thiệt tình, suýt nữa thì hành hạ ta đến chết!" Sheehan nghĩ đến Percival mà vẫn còn rợn người.

"Ha ha! Thì ra là vậy à! Thế mà ngươi còn vui vẻ đến thế?" Tử Linh Nhi vốn hay bất hòa với hắn, hễ gặp mặt là gần như cãi nhau, lúc này nàng lập tức bật cười trào phúng.

"Hừ! Trai tốt không chấp vặt con gái!" Sheehan liếc nàng một cái rồi lại quay sang nhìn Catherine, khiến Tử Linh Nhi tức giận dậm chân.

"Thôi được rồi, chúng ta đi ra ngoài chơi đi!" Catherine dẫn đầu bước ra ngoài, những người còn lại lập tức đi theo sau.

Vừa ra khỏi cổng trường, bọn họ đã thấy từ xa một thiếu niên ăn mặc hung hăng. Khi đến gần nhìn kỹ, La Kim Tiên lập tức cau chặt mày, thiếu niên này không ai khác, chính là Iselin giả trai.

"Iselin tỷ tỷ!" Tử Linh Nhi lập tức kêu lên.

"Linh Nhi, sao các ngươi bây giờ mới tới? Ta đã đợi lâu lắm rồi!" Iselin ai oán nhìn Catherine, khiến nàng toàn thân run rẩy một hồi.

"Sao chàng cũng tới đây? Có phải lại muốn bị treo lên cây lần nữa không?" Iselin nhìn thấy La Kim Tiên, lập tức trong lòng dâng lên một cỗ mùi giấm, nàng hận không thể bây giờ liền đánh cho chàng một trận.

"Hôm nay trăng đẹp quá! Đẹp thật đấy! Có biết bao nhiêu là tinh tú lấp lánh! Thật huyền ảo!" La Kim Tiên ngẩng đầu nhìn trời vô cớ bắt đầu khen ngợi, chàng căn bản không thèm để ý đến cô nàng giả trai này.

"Điên rồ! Hôm nay nguyệt hắc phong cao, lấy đâu ra tinh tú chứ? Ta thấy chàng tốt nhất nên đi kiểm tra xem đầu óc có vấn đề gì không đi!" Iselin bắt đầu mỉa mai.

"Hai người đừng có cãi nhau nữa, gặp mặt cứ như kẻ thù vậy, hai người không mệt thì ta cũng mệt chết rồi! Hai người cứ theo sau đi, ta đi trước đây!" Catherine giả vờ tức giận, đi thẳng về phía trước.

Câu nói này của nàng quả nhiên có hiệu quả rõ rệt, hai người lập tức im bặt, không ai nhìn ai, đều lẳng lặng theo sau nàng. Còn Tử Linh Nhi và Sheehan cũng bám sát phía sau, hai cặp đôi này đúng là những cá thể kỳ lạ, hễ gặp nhau là khó chịu.

Thiên Bồng đế quốc là một đất nước trù phú, đặc biệt là Thiên Bồng Thành, với tư cách là quốc đô của Thiên Bồng đế quốc, càng hiển lộ vẻ xa hoa giàu có. Những con phố đêm ở đây càng khiến người ta hoa mắt mê ly.

Đây là phố đi bộ, hai bên là những cửa hàng san sát nhau. Catherine nhìn cái này rồi lại nhìn cái kia, phát hiện giá cả vô cùng đắt đỏ nên đành đặt mọi thứ trở về chỗ cũ. Nàng là con nhà nghèo, làm gì có nhiều tiền đến vậy để mua những món đồ xa xỉ này chứ! Thế nhưng, La Kim Tiên vốn là người chu đáo lại để ý điều đó. Chàng giờ đây là kẻ giàu xổi, sau khi bán hết các quyển trục, kim tệ trong Cửu Long Đỉnh đã chất thành núi nhỏ. Chàng nhận thấy Catherine thích nhưng không nỡ mua, nên sau khi mọi người rời đi, chàng lập tức lén lút ra ngoài mua về rồi cất vào trong Cửu Long Đỉnh, không một ai hay biết.

Nhưng Iselin thì lại khác. Nàng là con gái của Tỉnh trưởng, thân phận quý tộc, kim tệ đối với nàng mà nói chỉ là những con số mà thôi. Chỉ cần là món đồ nào nàng vừa ý, nàng sẽ mua hết. Nàng muốn mua quần áo đẹp cho Catherine, nhưng Catherine lấy lý do không hợp mắt mà từ chối. Thêm vào tính cách tùy tiện của nàng, Iselin thật sự cho rằng Catherine không thích những món đồ trang sức đó!

La Kim Tiên là người thoải mái nhất. Catherine không mua đồ, nhưng chàng đã mua thay nàng tất cả rồi cất vào trong Cửu Long Đỉnh. Giờ đây chàng hai tay trống trơn, biết bao hài lòng.

Tử Linh Nhi và Sheehan đúng là một đôi oan gia, không ngừng cãi vã. Tử Linh Nhi thường xuyên nói bóng nói gió trêu chọc hắn, nhưng hắn lại lạnh lùng, chỉ hừ lạnh một tiếng rồi không thèm để ý đến nàng, khiến nàng thật sự mất hứng. Khi Iselin mua đồ ngày càng nhiều, Tử Linh Nhi cũng nhập cuộc mua sắm đầy hào hứng.

Tay Iselin cầm ngày càng nhiều túi đồ, nàng không thể nào cầm hết được nữa. Nàng liếc nhìn Sheehan rồi cười phá lên.

"Sheehan đệ đệ, giúp tỷ tỷ cầm một chút được không?"

"Ha ha! Được phục vụ mỹ nữ là vinh hạnh của ta!" Sheehan rất phong độ thân sĩ nhận lấy những túi xách lớn nhỏ trong tay Iselin. Sau nửa ngày, vẻ mặt Sheehan đã méo xệch, thân hình hắn vốn đã thấp bé, giờ đây hoàn toàn bị những túi đồ mua sắm che khuất.

"Iselin tỷ tỷ, đồ của nàng nhiều thật đấy!" Thấy nàng lại định mua đồ nữa, Sheehan bối rối kêu lên.

"Ha ha! Thôi được rồi, cũng gần đủ rồi, chúng ta đi dạo cùng Linh Nhi thôi!" Iselin thấy hắn như vậy cũng có chút ngượng, không tiện mua thêm đồ nữa.

Cùng với hành động của Tử Linh Nhi, La Kim Tiên cũng không còn giữ được vẻ lịch sự tao nhã ban đầu nữa, chốc lát đã giống Sheehan, ôm đầy túi lớn túi bé.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, mời quý vị đón đọc tại trang web chính thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free