(Đã dịch) Chương 459 : Đệ Nhị Mộng
Vừa bước vào tửu quán, một lão bộc lập tức tiến lên chào hỏi. La Kim Tiên khẽ khoát tay, hỏi: “Ta tìm Đệ Nhị Mộng, nàng có ở đây không?”
Lão bộc lập tức cảnh giác, đáp: “Trong quán chúng tôi không có Đệ Nhị Mộng nào cả. Nếu quý khách muốn tìm mộng, chi bằng nằm xuống ngủ một giấc, biết đâu lại có thể mơ thấy một giấc mộng đẹp thì sao!”
La Kim Tiên nghe vậy liền dở khóc dở cười, còn Long Hân và Ma Tình thì bật cười thành tiếng.
“Ta nói lão nhân gia, ông cũng không cần quá đề phòng như vậy,” La Kim Tiên cẩn thận giải thích, “Ta được Mạc Dao tiểu thư mời đến để bàn chút chuyện với Đệ Nhị Mộng. Xin ông thông báo giúp!”
Lão nhân nghe đến tên Mạc Dao tiểu thư, lập tức thêm vài phần nhiệt tình, nhưng ông vẫn không thể xác định ba người này có phải là người của Mạc Dao tiểu thư hay không. Hơn nữa, tên Nguyệt Tàn kia vẫn ôm tặc tâm với tiểu thư nhà ông, lỡ lầm người e rằng sẽ hỏng đại sự.
Trong khi lão nhân còn chưa kịp thốt ra lời từ chối khéo, một giọng nói rất êm tai đã bất chợt vang lên.
“Thì ra là tỷ tỷ Mạc Dao phái người đến. Thật thất lễ khi không ra xa đón tiếp, Đệ Nhị Mộng xin được bồi tội cùng quý khách!”
Một thiếu nữ chậm rãi bước đến, khí chất quý phái toát ra, khiến La Kim Tiên có cảm giác thư thái như gió xuân nhẹ nhàng.
Nữ tử này vô cùng xinh đẹp, thậm chí có thể sánh ngang với Catherine, nhưng khí chất của hai người lại hoàn toàn khác biệt. Nàng mang theo vẻ quý phái cùng một cảm giác mơ màng, còn Catherine lại sở hữu sự khoan dung độ lượng, đặc biệt là phong thái ung dung tự tại mà không phải ai cũng có được.
Hắn lập tức khẳng định, nữ tử này chính là Đệ Nhị Mộng. Tuy cái tên có chút kỳ lạ, nhưng lại đúng là danh xứng với thực. Nàng đứng đó cứ như một giấc mộng, mang đến cho người ta cảm giác hư hư thực thực, vô cùng kỳ diệu.
“Nữ tử này nhất định không tầm thường, có thể kết giao với Mạc Dao thì chắc chắn không phải hạng người tầm thường!” Trong lòng hắn thầm định, nhưng ngoài miệng lại nói: “Thì ra là Đệ Nhị Mộng tiểu thư. Quả nhiên người như tên, khí chất đặc biệt ấy thật khiến người ta kinh ngạc thán phục!”
“Các hạ khách khí quá rồi, xin mời vào trong chúng ta cùng trò chuyện!” Đệ Nhị Mộng dẫn họ đến sương phòng phía sau rồi đóng cửa lại.
“Tỷ tỷ Mạc Dao có đưa tín vật gì cho các vị không?” Đệ Nhị Mộng mỉm cười, tựa như một đóa hoa bách hợp rạng rỡ.
La Kim Tiên lấy ra chiếc khăn tay trắng thêu chữ “mộng” từ trong người, khiến sắc mặt Đệ Nhị Mộng khẽ đỏ lên, làm La Kim Tiên thoáng ngẩn ngơ.
Đệ Nhị Mộng không hề cầm lấy chiếc khăn tay mà nói: “Thì ra quả thật là tỷ tỷ Mạc Dao phái các vị đến. Xem ra, tỷ ấy cuối cùng cũng đã bắt đầu hành động rồi!”
La Kim Tiên sững sờ, chỉ từ một câu nói ngắn ngủi của nàng mà hắn đã nghe ra vấn đề. Dường như Mạc Dao đã sớm muốn ra tay đối phó mười tám thế lực kia, hơn nữa ngay từ đầu đã có kế hoạch đến bước này với Đệ Nhị Mộng. Xem ra, tâm cơ của Mạc Dao còn sâu hiểm hơn so với lúc gặp mặt.
La Kim Tiên nhìn Đệ Nhị Mộng, nói: “Nếu đã vậy, chắc hẳn Đệ Nhị Mộng tiểu thư cũng biết mình nên làm gì rồi chứ?”
Đệ Nhị Mộng gật đầu.
La Kim Tiên liếc nhìn Long Hân rồi nói: “Để bảo vệ sự an toàn của cô, từ giờ trở đi, Long Hân sẽ ở bên cạnh bảo hộ cô. Ngoài ra, ta phải nhắc nhở cô một điều, Long Hân là một con rồng vô cùng xinh đẹp!”
Đệ Nhị Mộng há hốc miệng, dường như nhận ra mình thất thố, vội lấy tay che miệng, kinh ngạc hỏi: “Ngươi nói đó là cự long trong truyền thuyết ư?”
La Kim Tiên gật đầu. Đệ Nhị Mộng lại quay sang nhìn Long Hân, ngạc nhiên hỏi: “Hắn nói ngươi là rồng? Ngươi thật sự là rồng sao? Sao lại là hình người thế? Chẳng lẽ là rồng hình người?”
Lời nàng vừa thốt ra, mấy người trong phòng lập tức sững sờ, rồi sau đó bật cười vang.
Đệ Nhị Mộng nghi hoặc hỏi: “Chẳng lẽ ta nói sai gì sao?”
La Kim Tiên sớm đã nhận ra Đệ Nhị Mộng không hề hiểu biết về ma pháp hay võ kỹ nào cả, nàng chỉ là một người phàm chân chính. Kiến thức của nàng về những điều này vô cùng ít ỏi, việc nàng biết đến cự long trong truyền thuyết đã là không hề đơn giản. Hắn kiên nhẫn giải thích: “Long Hân đương nhiên là rồng. Rồng khi tu luyện đến một trình độ nhất định có thể hóa thân thành người, nhưng trên thực tế nàng vẫn là rồng, có thể biến trở lại hình dáng thật bất cứ lúc nào!”
Đệ Nhị Mộng mở to mắt, trông thật lãng mạn và ngây thơ, nói: “Long Hân tỷ tỷ, chị, chị có thể biến trở lại thành rồng cho em xem một chút được không?”
Long Hân không hề tức giận, nhìn Đệ Nhị Mộng, trong lòng nàng cũng tràn đầy niềm vui. Thử hỏi đối với một cô gái như vậy, ai có thể giận cho nổi? Nàng cười nói: “Mộng muội muội, muội có điều không biết, thân thể rồng của chúng ta rất khổng lồ. Ta đoán chừng, một khi ta biến trở lại thân rồng, e rằng ít nhất hàng trăm căn nhà trong thị trấn này sẽ bị ta đè nát thành gỗ vụn trong khoảnh khắc, thậm chí còn có thể đè chết người nữa là!”
Đệ Nhị Mộng “a a a” vài tiếng, nhưng ánh mắt vẫn lộ rõ sự chấn động.
La Kim Tiên không muốn nói nhiều về chuyện rồng xinh đẹp này nữa, hắn hỏi: “Đệ Nhị Mộng tiểu thư, nếu ta không nhìn lầm, trước kia cô hẳn là một tiểu thư quý tộc, vậy tại sao lại đến nơi này? Đương nhiên, ta không có ác ý, nếu cô không muốn nói, ta cũng không miễn cưỡng.”
Trong mắt Đệ Nhị Mộng lóe lên một tia ảm đạm, bàn tay nhỏ càng nắm chặt, giống như có người vừa chạm đến vết sẹo lòng nàng. Mãi nửa ngày sau, nàng mới thở dài một hơi, nói: “Vì các vị là bạn tốt của tỷ tỷ Mạc Dao, vậy ta cũng không ngại kể cho các vị nghe. Quả thật, gia tộc của ta vốn là một quý tộc, nhưng chính vì ta mà cả gia tộc lâm vào nguy hiểm. May mắn có tỷ tỷ Mạc Dao giúp đỡ, nếu không ta đã sớm bị Nguyệt Tàn bắt đi rồi!”
Nói đến đây, trong mắt Đệ Nhị Mộng tràn ngập sự thù hận thấu xương, nàng nói tiếp: “Tên súc sinh này không những giết chết toàn bộ tộc nhân của ta, mà ngay cả một đứa bé cũng không tha. Ta đã từng thề rằng, chỉ cần ta còn sống, ta nhất định phải báo thù! Bây giờ, cơ hội đã đến, cho dù phải chết, ta cũng muốn chính tay đâm tên súc sinh này!”
Cả căn phòng chìm vào im lặng, một cảm giác áp lực bao trùm.
Mọi người giờ mới hiểu ra, cô gái thoạt nhìn ngây thơ lãng mạn này lại phải gánh vác một trọng trách lớn đến nhường nào. Có thể sống sót đến bây giờ, ngoài sự giúp đỡ của Mạc Dao, chính là nhờ vào tấm lòng kiên cường bất khuất và ý chí báo thù mãnh liệt của nàng!
Ma Tình nghe xong, không khỏi khẽ nức nở thành tiếng. Nàng cảm thấy đồng cảm sâu sắc, dù hiện tại nàng đã thăng cấp thành cao thủ Bán Thần, nhưng muốn tìm Thiên Ma Tông báo thù thì vẫn là việc tự lượng sức. Nàng vẫn đang chờ đợi, chờ đợi cơ hội báo thù đó.
La Kim Tiên nhìn dáng vẻ đáng yêu của nàng, nhất thời không biết nên nói gì.
Đệ Nhị Mộng nhìn về phía La Kim Tiên, nói: “Các ngươi có phải cảm thấy ta rất vô dụng không?”
La Kim Tiên lắc đầu, nói: “Cô rất kiên cường, có thể nhẫn nhịn đến mức này quả thật không dễ dàng. Chúng ta đều sẽ giúp cô!”
Đệ Nhị Mộng nghiêm túc nhìn La Kim Tiên, mãi nửa ngày sau mới nói một câu: “Cảm ơn!”
Ngày thứ ba, La Kim Tiên để Long Hân cùng Đệ Nhị Mộng dạo chơi trong tiểu trấn. Hôm nay cũng chính là thời điểm Nguyệt Tàn sẽ đến thị trấn.
Đột nhiên, ngoài mười dặm thị trấn nổi lên một trận cuồng phong, khói bụi cuồn cuộn khắp trời không ngừng. Hắn biết, Nguyệt Tàn cuối cùng cũng đã đến.
Mọi thứ đều đã bố trí thỏa đáng, La Kim Tiên sớm đã ẩn mình trong tửu quán, chỉ cần nơi đó xảy ra biến cố, hắn sẽ lập tức xuất hiện.
Bóng dáng Nguyệt Tàn dần xuất hiện phía trước tiểu trấn. Đúng lúc này, Đệ Nhị Mộng vừa hay trông thấy Nguyệt Tàn, trong mắt nàng lập tức bùng lên ánh lửa cừu hận. Nàng xác định Nguyệt Tàn đã nhìn thấy mình rồi, liền lập tức quay trở lại tửu quán.
Nguyệt Tàn mắt sáng lên, trong đôi mắt lóe lên vẻ chinh phục, hắn thúc ngựa tiến tới, mười tùy tùng phía sau cũng lập tức theo sát.
Độc quyền bản dịch này, truyen.free xin gửi lời tri ân đến quý đạo hữu đã đồng hành cùng thế giới tiên hiệp này.