Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 9 : Lễ khai giảng

"Huynh đệ à, huynh thật có kiến giải, một mỹ nhân như thế này, nếu có thể ôm về nhà thì cũng là chuyện vô cùng vinh quang!" Một học sinh tham lam nhìn chằm chằm vị nữ lão sư.

"Giữ trật tự!" Lâm lão sư đứng trên bục giảng, hướng về máy phóng đại âm thanh pháp thuật hô to. Giọng nàng trong trẻo, tràn đầy một luồng uy nghiêm.

"Ngày hôm nay, ánh nắng tươi sáng, khiến lòng người sảng khoái, thật là một ngày tốt lành. Điều hiếm có hơn nữa là, hôm nay lại là ngày trọng đại của học viện phép thuật chúng ta. Trong thời khắc vạn người chú ý này, ta tuyên bố, lễ khai giảng chính thức bắt đầu!" Lâm lão sư tràn đầy cảm xúc. Phía dưới, lập tức vang lên một tràng vỗ tay nhiệt liệt, những kẻ hăng hái nhất chính là mấy tên nam sinh ban nãy!

"Tiếp theo, xin mời vị hiệu trưởng vĩ đại của học viện phép thuật chúng ta lên phát biểu!" Sau khi Lâm lão sư tràn đầy cảm xúc nói xong, nàng nhìn chăm chú về phía vị hiệu trưởng già.

"Khụ khụ. Các em học sinh thân mến, hoan nghênh các em gia nhập học viện phép thuật. Ta nghĩ, mục đích các em đến học viện phép thuật chắc chắn chỉ có một, đó chính là trở nên mạnh mẽ, mạnh mẽ, mạnh mẽ hơn nữa! Các em có muốn trở thành cường giả được vạn người ngưỡng mộ không? Các em có muốn có được những mỹ nữ xinh đẹp động lòng người như vậy không? Các em có muốn đạt được địa vị cực kỳ tôn sùng không? Vậy thì các em phải nỗ lực tu luyện! Chỉ có mạnh hơn, chỉ có mạnh nhất, các em mới có tư cách đó. Hiện tại, các em thậm chí còn không xứng xách giày cho những mỹ nữ này. Do đó, điều ta muốn nói nhất hiện tại là, chỉ có thực lực mới có thể xác định giá trị cuộc đời của các em! Thực lực càng cao, các em có được càng nhiều! Bài phát biểu của ta đến đây là hết!" Dưới sự chú ý của vạn người, hiệu trưởng bước lên bục giảng, chưa đầy một phút lại bước xuống. Thế nhưng những câu nói ngắn gọn của ông lại nhận được những tràng vỗ tay nhiệt liệt. Tiền tài, mỹ nữ, quyền thế là những dục vọng lớn nhất, là sự theo đuổi lớn nhất của mỗi người đàn ông. Lời của ông đã gây nên sự cộng hưởng chưa từng có, tiếng vỗ tay kéo dài vang vọng.

La Kim Tiên rất hứng thú với bài diễn văn đầy nhiệt huyết của ông lão. Nói đúng hơn, hắn hứng thú với chính bản thân ông lão. Vị lão nhân ấy tóc bạc trắng, đầy nếp nhăn, thế nhưng đôi mắt lại đặc biệt có thần. Tất cả những điều này, cùng với bóng hình sư tôn của hắn, dường như dần dần trùng khớp lên nhau.

Sau đó, lần lượt là các đại diện giáo viên, đại diện học sinh... một loạt người lên phát biểu, thao thao bất tuyệt không dứt, khiến La Kim Tiên buồn ngủ. Thậm chí có vài người đã ngủ gật, nước dãi chảy ướt vạt áo trước ngực mà cũng không hay biết. Điều khiến người ta vô cùng kinh ngạc chính là tiểu Tử Linh Nhi nghịch ngợm. Lúc này, nàng lại như một tín đồ ngoan đạo, chăm chú lắng nghe từng người phát biểu. Điều này ngược lại khiến La Kim Tiên một phen vô cùng kinh ngạc.

Đến trưa, lễ khai giảng cuối cùng cũng kết thúc. Sau khi Lâm lão sư tuyên bố giải tán, mới có vài người hưng phấn la hét ầm ĩ.

Đến giờ dùng bữa trưa. Khải Sắt Lâm đã sớm ở căn tin chờ đợi La Kim Tiên và Tử Linh Nhi. Lúc này, bên cạnh nàng có một đám nam tử anh tuấn vây quanh, ra sức lấy lòng nàng. Cuối cùng, một thanh niên ăn mặc hoa lệ bước tới. Khi hắn xuất hiện, đám nam tử kia liền sợ hãi, không cam lòng lùi ra khỏi phạm vi xung quanh Khải Sắt Lâm. Nàng nhận ra thanh niên này, chính là vị vương tử từng xuất hiện ở Mẫn Văn Thôn.

"Học tỷ, thật khéo làm sao, chúng ta lại gặp nhau ở đây. Nhiều ngày không gặp, bổn vương thật sự đặc biệt nhớ mong nàng!" Lúc này, vương tử không còn vẻ âm trầm, mà toát ra vẻ phấn chấn đầy ánh mặt trời. Hắn lại cười nói: "Cho phép bổn vương tự giới thiệu, ta tên A Bố Tư. Hy vọng có thể cùng tiểu thư Khải Sắt Lâm dùng bữa trưa!"

Nếu không phải từng chứng kiến sự gian xảo của hắn, Khải Sắt Lâm có lẽ đã thật sự cho rằng hắn là một quân tử khiêm tốn, với phong thái của một thân sĩ. Nàng không kiên nhẫn liếc nhìn hắn một cái, lạnh lùng nói: "Thật không tiện, A Bố Tư điện hạ, ta đang chờ người. Nhưng ta rất hiếu kỳ, ngài đã vào đây bằng cách nào?"

"Bản thân ta vốn là một pháp sư, việc vào học viện cũng không phải chuyện khó khăn gì. Thêm vào thân phận hoàng tộc của ta, lại càng dễ dàng hơn một chút. Hiện tại, ta là học sinh lớp hai năm nhất. Rất vui được quen biết tiểu thư Khải Sắt Lâm!" Nguyên bản, A Bố Tư nghe lời nàng nói, trong lòng một trận tức giận. Thế nhưng nơi đây là học viện phép thuật, không phải hoàng cung của hoàng gia. Với tâm tư sâu sắc, hắn lập tức che giấu đi vẻ âm trầm, mỉm cười trả lời.

"Điện hạ cứ tự nhiên!" Khải Sắt Lâm đã biết nguyên do, trong lòng không khỏi dâng lên một trận lo lắng. Nàng lạnh lùng từ chối hắn.

"Hay là thế này đi, tiểu thư Khải Sắt Lâm, bữa này cứ để ta mời, coi như là xin lỗi nàng vì chuyện không vui trước đây, được không?" A Bố Tư chớp mắt một cái, ngay lập tức bám lấy.

"Chuyện không vui trước đây ta đã sớm quên rồi, việc nhận lời xin lỗi này ta không dám nhận. Điện hạ, ta thật sự đang chờ người, ngài vẫn là cứ tự nhiên đi!" Khải Sắt Lâm nhíu mày, đối với hắn lại càng ngày càng phản cảm. Trước đây chỉ là không vui ư? Thật nực cười! Nếu không phải La Kim Tiên kịp thời xuất hiện, nếu không phải có người bí ẩn trợ giúp, nàng đã sớm rơi vào tay hắn, nghĩ đến hậu quả đó thôi cũng đủ khiến người ta rùng mình sợ hãi. Nếu đây là "không vui", thì Tử Thần cũng sẽ bị hắn cười chết mất thôi.

"Tỷ tỷ! Chúng ta đến rồi! Tỷ không biết đâu, hôm nay các vị lão sư giảng bài thật hay!" Tử Linh Nhi từ xa nhìn thấy Khải Sắt Lâm liền hô lớn.

"Là ngươi, tên xấu xa này, đừng lại gần tỷ tỷ ta!" Trước đây, Tử Linh Nhi đã từng từ xa nhìn thấy hắn, đối với hắn rất đỗi căm hận. Lúc này thấy hắn cứ quấn quýt lấy tỷ tỷ mình, trong lòng nàng vô cùng căm ghét. Nàng ôm lấy cánh tay Khải Sắt Lâm, cảnh giác nhìn hắn.

"Ồ, hóa ra là Vương tử điện hạ! Thất lễ, thất lễ quá! Không biết ngài có việc gì không? Chi bằng chúng ta cùng dùng bữa trưa thì sao?" Lúc này, La Kim Tiên chạy tới, liếc mắt nhìn A Bố Tư liền nhận ra hắn. Trong lòng hắn dâng lên một sự kích động muốn đánh người.

"Là ngươi!" A Bố Tư nhìn La Kim Tiên một cái, rồi lại nhìn Khải Sắt Lâm, ánh sáng âm trầm trong mắt hắn lóe lên rồi vụt tắt. Hắn giữ phong thái thân sĩ, cười nói: "Ha ha, hóa ra là ngươi. Nếu Khải Sắt Lâm đang đợi ngươi, vậy ta cũng không thể cướp người yêu của người khác. Hôm nay đành vậy, chúng ta sẽ tái ngộ!"

A Bố Tư biết tên gia h��a như ánh mặt trời trước mặt này rất khó đối phó, lập tức liền nghĩ ra sách lược. Hắn cố ý nhấn mạnh hai chữ "tái ngộ". Nếu người không rõ lý do, nhất định sẽ cho rằng bọn họ là bằng hữu quen biết khá thân.

"Không tiễn!" La Kim Tiên thản nhiên nói.

"Đại ca, đệ lo lắng hắn sẽ trả thù chúng ta!" Khải Sắt Lâm bày tỏ sự lo lắng của mình.

"Trả thù ư? Yên tâm đi, tất cả cứ để ta lo!" La Kim Tiên nhìn vào đôi mắt nàng, toát ra một luồng tự tin kiên định. Hắn trả thù ư? Thật nực cười! Cái tâm cơ của hắn mà so với La Kim Tiên đã sống hơn tám ngàn năm sao? Quả thực là trò cười!

A Bố Tư rời đi, những nam sinh lúc trước đã tản ra giờ liền tụ tập lại một chỗ, bắt đầu xì xào bàn tán. Chỉ là ánh mắt nhìn về phía La Kim Tiên lại thêm phần đố kỵ và hung tợn.

Buổi chiều, việc nhập học chính thức bắt đầu.

Trong phòng học rộng lớn, các học sinh đang trong tâm trạng rộn ràng, ồn ào không ngớt. "Huynh đệ, ngươi đến từ quốc gia nào vậy? Trông ngươi thật là tinh thần!" Một học sinh ngồi vắt chéo hai chân trên bàn học, nói với một nam sinh hơi thấp đứng trước mặt. "Ta đến từ Hưng Hóa Công Quốc, đã sớm ngưỡng mộ học viện phép thuật. Hôm nay được vào đây ta thật sự rất vui! Ta nhất định phải học được ma pháp cường đại để đền đáp tổ quốc mình!" Cậu bé này hưng phấn nói.

"Oa, hắn là La Kim Tiên! Ta biết hắn! Nghe nói hắn còn làm nứt cả quả cầu thủy tinh nữa, ta thật sự rất yêu hắn!" Lúc này, La Kim Tiên và Tử Linh Nhi bước vào phòng học, lập tức thu hút ánh mắt của mọi người. Một thiếu nữ ngây thơ tú lệ hai tay ôm lấy ngực, ánh mắt rực lửa nhìn về phía hắn.

"Ở đâu, ở đâu?" Một thiếu nữ khác cũng lập tức nhìn về phía cửa ra vào. La Kim Tiên vẫn vận một thân trường bào vải thô màu trắng, mái tóc đen như mực dài rủ sau lưng. Đôi mắt thâm thúy của hắn nhàn nhạt quét nhìn toàn trường, hơi nhíu mày. Hắn cảm thấy rất không quen với hoàn cảnh nơi đây.

"A! Ngươi chính là La Kim Tiên? Là La Kim Tiên có thể làm nứt quả cầu thủy tinh đó sao? Ngươi thật là đẹp trai!" Một thiếu nữ bạo dạn xông tới trước mặt hắn, sùng bái nhìn hắn, khiến La Kim Tiên một phen lúng túng!

Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.Free, được thể hiện qua ngôn từ riêng biệt.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free